「For reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

When imaging the subject 5, the X-ray incidence rate when imaging the subject of each detection module is computed using the X-ray incidence rate of the module with the presence of the reference detector, and the stored coefficient, and sensitivity correction data for every focal position is obtained using the computed X-ray incidence rate when imaging the subject.例文帳に追加

被写体５の撮像時において、リファレンス検出器が存在するモジュールのＸ線入射率と記憶した係数を用いて、各検出モジュールの被写体撮像時のＸ線入射率を算出し、算出された被写体撮像時のＸ線入射率を用いて、焦点位置毎の感度補正データを求める。 - 特許庁

To provide a data communication method using successive response protocol capable of not only minimizing use of surplus resources for other than data transmission but also ensuring stable data transmission to and reception from a terminal, and to provide a reference terminal and a terminal to which the method is applied, and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

データ送信以外の余剰リソースの使用を最小化するだけでなく、端末に対する安定したデータ送信及び受信を保証することができる順次レスポンスプロトコルを用いたデータ通信方法とその方法を適用した基準端末及び端末、並びにコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A tabulation server 3 refers to a customer master data M1 based on the identification information included in settlement information stored in sales master data M2, and distributes transaction specifications tabulated about the customer who does not need the output of the paper receipt from the result of reference to the distribution destination of data preliminarily set for the customer.例文帳に追加

集計サーバ３は、売上マスタデータＭ２に格納された決済情報に含まれる識別情報をもとに顧客マスタデータＭ１を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない客について集計した取引明細を、その客に予め設定されたデータの配信先へ配信する。 - 特許庁

When the support device receives a designation from a user, the support device acquires the document from the document storage unit based on the designation of the user, reads the historical information related to the acquired document from the historical information storage unit, and generates reference information for supporting selection of the processing of the user to the character string in the acquired document.例文帳に追加

支援装置は、ユーザからの指示を受け付けると、該ユーザの指示に基づき、文書格納部から文書を取得し、また、履歴情報格納部から取得文書に関連する履歴情報を読み出して、取得文書中の文字列に対するユーザの処理の選択を支援する参照情報を生成する。 - 特許庁

A creating means is configured to create modification data to modify the density correction characteristics for a second image forming speed, on the basis of a difference between the density value of the image pattern formed on the image carrier at the second image forming speed by applying the density correction characteristics, and the reference density value stored in the storage means.例文帳に追加

作成手段は濃度補正特性を適用して第２画像形成速度により像担持体に形成された画像パターンの濃度値と記憶手段に記憶されている基準濃度値との差から第２画像形成速度について濃度補正特性を修正するための修正データを作成する。 - 特許庁

For the deviation amount from a prescribed reference position of the other land part 14 relative to the one land part 14 across the insulating substrate 12 such as a flexible substrate, position correction of moving the position of the other land part 14 in the direction of reducing the deviation amount is performed, and a circuit pattern is drawn by a laser beam.例文帳に追加

フレキシブル基板等の絶縁基板１２を挟んで、一方のランド部１４に対する他方のランド部１４の、所定の基準位置からのずれ量に対して、前記ずれ量を減少させる方向に、他方のランド部１４の位置を移動させる位置補正を行って、レーザ光による回路パターンの描画を行う。 - 特許庁

The inspection apparatus 1 further has an inspection part 4 for extracting the source information from each block of the document received by the document reception part 3 and inspecting whether or not each block contains an attack character string by reference to the inspection rules corresponding to the source information out of the inspection rules stored in the inspection rule storage part 2.例文帳に追加

また、検査装置１は、文書受付部３により受け付けた文書の各ブロックから出所情報を抽出し、検査ルール記憶部２に記憶された検査ルールのうち出所情報に対応の検査ルールを参照し、ブロックごとに攻撃用文字列が含まれているか否か検査する検査部４を有する。 - 特許庁

A reconstruction processing part 20 carries out a reconstruction process to take each of a plurality of reference images for a unit of division, divide the data of a plurality of tomographic images to a plurality of groups of images, and extract data of a plurality of tomographic images which periodically correspond to each other from each of the plurality of groups of images.例文帳に追加

再構築処理部２０は、複数の基準画像の各々を分割の単位とすることにより、複数の断層画像データを複数の画像群に分割し、複数の画像群の各々から互いに周期的に対応した複数の断層画像データを抽出する再構成処理を実行する。 - 特許庁

To provide an output value prediction method, an output value prediction device and an output value prediction program, for generating a prescribed reference by extracting a prescribed predictable factor from factors affecting a prediction value, and obtaining variation of the prediction value regardless of a state of a distribution in the variation of the prediction value.例文帳に追加

本発明は、予測値に影響を与える要因から所定の予測可能な要因を抽出することによって所定の基準を生成し、予測値のばらつきにおける分布の態様にかかわらず、予測値のばらつきを求め得る出力値予測方法、出力値予測装置および出力値予測プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a food storage container made of polypropylene with a whiteboard made of the polypropylene, on which information such as a product name, a storage date, a reference expiration date or the like required for storing and using food without waste can be freely written and erased in an easily understandable manner at a glance, and which is safe and can be reused many times at low cost.例文帳に追加

品名や保存日、参考賞味期限など、食品を無駄なく、保存、使用してゆくために必要な情報を、ひと目でわかりやすいように、自由に、書いたり消したりができるようにし、安全性があって何度でも再使用が可能で安価な、ポリプロピレン製の白板付ポリプロピレン製の食品保存容器を提供する。 - 特許庁

A variation of the detection signal which occurs first in the second mask period (a second variation) is taken as a reference for starting to output image data to latent image forming means, and the variation of the detection signal after the second variation has occurred in the second period is ignored, thereby controlling the output of the image data.例文帳に追加

そして、第２のマスク期間にて最初に発生する検出信号の変動（第２の変動）を潜像形成手段への画像データの出力開始時点の基準とするとともに、第２の期間にて第２の変動が発生した後の検出信号の変動を無視することにより、画像データの出力を制御する。 - 特許庁

The cam face 18a has such a shape that gives a maximum load to the driving motor 21 at a specified position in the circumferential direction, and a controlling part 28 for controlling the driving motor 21 stops the gap adjusting cam 18 to an aimed rotational phase by using a rotational phase when the maximum load is generated as a reference.例文帳に追加

カム面１８ａは、円周方向における一の位置において駆動モーター２１に最大負荷を与える形状を有しており、駆動モーター２１を制御する制御部２８が、前記最大負荷が生じる際の回転位相を基準にしてギャップ調整カム１８を目的とする回転位相に停止させる。 - 特許庁

The washing machine includes a thermistor 32 which is positioned at a printed wiring board near a magnetic coupling circuit 14, detects the atmosphere temperature of the circuit 14, and corrects a detected value of the water leakage based on the reference value, which results in preventing incorrect detection and conducting quick control for the water leakage caused by setting of a threshold value in the detection level.例文帳に追加

磁気結合回路１４の近傍のプリント配線板にサーミスタ３２を設け磁気結合回路１４の雰囲気温度を検出して水漏れ検知の値を基準値から補正することにより、誤検知を未然に防ぎ、検知レベルの閾値の設定により水漏れが発生した場合にも迅速に制御が可能である。 - 特許庁

The country identification data for a country where traffic information can be displayed at a display part 9 are replaced with country identification data of no country, and the traffic information is not displayed at the display part 9, when the country identification data included in RDS broadcasting signals are provided, in a country identification data reference table stored in a storage part 10.例文帳に追加

表示部９に交通情報を表示可能とする国の国識別データをいずれの国のものでもない国識別データに置き換え、ＲＤＳ放送信号に含まれる国識別データが記憶部１０に記憶した国識別データ参照テーブルにあるときは表示部９に交通情報を表示しないようにした。 - 特許庁

The display device 100 includes a driver IC 300 and a display unit 200 mounting the driver IC 300, wherein the driver IC 300 has a second alignment mark AM2 formed on a back face opposite to the joining face with the display unit 200, the second alignment mark functioning as a reference for an arrangement position of each electrode E formed on the joining face.例文帳に追加

ディスプレイ装置１００は、ドライバＩＣ３００と当該ドライバＩＣ３００を実装するディスプレイユニット２００と、を有し、ドライバＩＣ３００には、ディスプレイユニット２００との接合面と反対の裏面に接合面に形成された各電極Ｅの配置位置の基準となる第２アライメントマークＡＭ２が形成されている。 - 特許庁

A region specifying part 31 specifies a plurality of inner blocks adjacent to an object block and outer blocks adjacent to the outside of the inner blocks in a plurality of predictive directions tying each of the inner blocks and the object block as the reference regions for the object block as object to be processed in processing at this time.例文帳に追加

領域特定部３１は、今回の処理で処理対象となる対象ブロックの参照領域として、対象ブロックと隣接した複数の内側ブロックと、内側ブロックのそれぞれと対象ブロックとを結ぶ複数の予測方向において内側ブロックの外側に隣接した外側ブロックとを特定する。 - 特許庁

To simply correct misalignment of butting parts of a flange and diaphragm by bringing an abutting part of a fulcrum member into contact with a plate surface of the diaphragm being a reference plane for a plate surface of the flange to be corrected, and forcibly contacting the plate surface of the flange to be corrected to a contact part by turning and tightening a pressing bolt.例文帳に追加

支点部材の当接部位を修正すべきフランジの板面の基準面となるダイヤフラムの板面に当接させ、押圧ボルトを締付回動することによりフランジの修正すべき板面を接触部に強制的に接触させ、フランジとダイヤフラムとの突き合わせ部分の食い違いを容易に修正することができる。 - 特許庁

In the video encoding method, a frame to be encoded is divided into a plurality of areas on the basis of classifications of positions of blocks or motion vectors, etc. by an area division part 11, and interpolation filter coefficients of decimal precision pixels to be used for a reference image in prediction encoding by area are switched by an interpolation filter coefficient switching part 12.例文帳に追加

領域分割部１１により符号化対象フレームをブロックの位置または動きベクトルなどの分類に基づいて複数の領域に分割し，補間フィルタ係数切り替え部１２によって，各領域ごとに予測符号化における参照画像に対して用いる小数精度画素の補間フィルタ係数を切り替える。 - 特許庁

A deterioration determining device which calculates a deterioration degree of the camshaft bearing 7 of the engine 1 and determines that a failure occurs when the calculated deterioration degree exceeds a reference value provided beforehand is further provided with a pressure sensor 15 for acquiring the tension of a cam chain 6, and calculates the deterioration degree in consideration of the tension of the cam chain 6.例文帳に追加

エンジン１のカムシャフト軸受７の劣化度を算出し、算出された劣化度が予め定められた基準値を上回った場合に異常と判定する劣化判定装置において、カムチェーン６の張力を取得する圧力センサ１５を更に備え、カムチェーン６の張力を考慮して前記劣化度を算出する。 - 特許庁

When the first sub-camera module 1 rather than the second sub-camera module 2 is set as a reference, the position correction means correct the position of the cross point for the first and second imaging optical systems with regard to the image taken by the second sub-camera module 2.例文帳に追加

第１のサブカメラモジュール１及び第２のサブカメラモジュール２のうち、第１のサブカメラモジュール１を基準として設定する場合に、位置補正手段は、第２のサブカメラモジュール２による撮像により取得された画像について、第１の撮像光学系及び第２の撮像光学系によるクロスポイントにおける位置を補正する。 - 特許庁

An information processing apparatus sets a position of an image displayed on a display means, measures illuminance in each of a plurality of partial areas comprising the display means, and sets a position to display the image to an area except for the partial area where the illuminance is a reference value or more.例文帳に追加

情報処理装置は、表示手段に表示する映像の位置を設定する情報処理装置であって、前記表示手段を構成する複数の部分領域それぞれにおける照度を測定し、前記照度が基準値以上となる部分領域を除く領域に、前記映像を表示する位置を設定する。 - 特許庁

The image processor calculates, for each pixel on the boundary of the foreground, complementation priorities in accordance with complexities of image blocks having the pixels on the boundary as centers respectively, and uses the most similar image block among the reference image blocks to complement an image block wherein the pixel having the highest priority is taken as the center.例文帳に追加

画像処理装置は、前景の境界における画素毎に、当該画素を中心とする画像ブロックの複雑度に応じて補完優先順位を算出し、参考画像ブロックにおける最も類似している画像ブロックを使用して、最も高い優先順位を有する画素を中心とする画像ブロックを補完する。 - 特許庁

The base station device which communicates with a mobile station which transmits a signal of the uplink by a frequency division multiple access method is provided with a means for calculating receiving quality SIR of an interference wave level IoT of the uplink and receiving quality SIR of a pilot signal based on a reference signal of the uplink.例文帳に追加

周波数分割多元接続方式により、上りリンクの信号を送信する移動局と通信を行う基地局装置に、前記上りリンクのリファレンス信号に基づいて、上りリンクの干渉波レベルＩｏＴ及びパイロット信号の受信品質ＳＩＲを算出する手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

The control section 600 diverts the coded data of the original image A for macro blocks where the same reference macro blocks as the image A are used when the synthetic image results from the image A and the control section 600 allows a coding section 400 to generate coded data in the other cases through inter-frame differential coding or in-frame coding.例文帳に追加

制御部６００は、合成画像のうち画像Ａと同一内容であり、かつ、その参照マクロブロックも画像Ａと同じであるようなマクロブロックについては、元の画像Ａの符号化データを流用し、他については符号化部４００によるフレーム間差分符号化またはフレーム内符号化により符号化データを生成する。 - 特許庁

To provide a power supply synchronization carrier wave generating device which is small in frequency deviation by synchronizing a frequency with a pilot signal by multiplication processing and PLL processing between the pilot signal and a reference signal and multiplying the frequency in a transmitter-receiver for using power supply synchronization carrier wave processing to perform communication.例文帳に追加

電源同期搬送波処理を用いて通信を行う送受信器において、パイロット信号と参照信号との乗算処理とＰＬＬ処理で周波数をパイロット信号に同期させ、この周波数を逓倍することにより周波数偏差の小さな電源同期搬送波生成装置を提供することにある。 - 特許庁

SRAM includes a memory cell 100, a voltage dropping circuit 15 generating pre-charge voltage VBP in accordance with reference voltage VREF generated by resistance-voltage-dividing power source voltage Vcc, and a pre-charge circuit 11 controlling supply of pre-charge voltage VBP for bit lines BL0.例文帳に追加

本発明によるＳＲＡＭは、メモリセル１００と、電源電圧Ｖｃｃを抵抗分圧することで生成された参照電圧ＶＲＥＦに応じてプリチャージ電圧ＶＢＰを生成する降圧回路１５と、ビット線ＢＬ０に対するプリチャージ電圧ＶＢＰの供給を制御するプリチャージ回路１１とを具備する。 - 特許庁

The karaoke system with the queue backup function manages the queue of musical piece identifiers reserved for playing on a nonvolatile memory, judges whether the power-off continuance period so far exceeds a previously set reference time when the power source is turned on, and initializes the contents of the queue when so.例文帳に追加

演奏予約された楽曲識別子の待ち行列を不揮発性メモリ上で管理し、電源オンになったとき、それまでの電源オフ継続期間があらかじめ設定された基準時間を超えたか否かを判断し、超えている場合には待ち行列の内容を初期化する待ち行列バックアップ機能付きカラオケ装置としている。 - 特許庁

A fingerprint pattern reconstruction part 33 in the verification block 3 reconstructs a fingerprint pattern when the fingerprint data is transferred, a fingerprint verification part 32 compares, verifies a fingerprint pattern for reference stored in a fingerprint data storage part 31 with a fingerprint pattern reconstructed by the fingerprint pattern reconstruction part 33 and decides whether or not the fingerprint patterns coincide.例文帳に追加

照合ブロック３内の指紋パターン再構成部３３は転送されたとき指紋パターンを再構成し、指紋照合部３２が指紋データ格納部３１に記憶されている参照用指紋パターンと指紋パターン再構成部３３で再構成した指紋パターンとを比較照合して一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

On the basis of that a phase of an output clock of the PLL circuit 10 for a lockup period is lagged from or led to a phase of the reference input clock, the delay is controlled and advancing or lagging only the phase momentarily can reduce the lockup period of the PLL circuit 10.例文帳に追加

ロックアップ期間のＰＬＬ回路１０の出力クロックが基準入力クロックに対して位相が所定量以上遅れているか又は進んでいるか検出結果に基づいて、遅延量を制御し、位相のみを瞬間的に進ませ又は遅らせることにより、ＰＬＬ回路１０のロックアップ期間を短縮する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive apparatus which can solve the local deformation problem through manufacturing and assembly processes of a base chassis, in conventional optical disk driving apparatuses, and can accurately manage the distance up to a turntable surface from a reference in the direction of height of a guide shaft for an optical pickup.例文帳に追加

本発明の光ディスクドライブ装置は、従来の光ディスクドライブ装置におけるベースシャーシの加工工程や組立工程による局部変形の問題を解決し、光ピックアップ用ガイドシャフトの高さ方向の基準からターンテーブル面までの距離を精度良く管理することのできる光ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

A feed control part 1043 obtains USB device information from a USB device 111 through a USB controller 105, refers to a USB feed mode database 10440 by using the USB device information, and selects a feed mode optimum for the USB device 111 depending on a reference result.例文帳に追加

給電制御部１０４３は、ＵＳＢコントローラ１０５を介してＵＳＢデバイス情報をＵＳＢデバイス１１１から取得して、当該ＵＳＢデバイス情報を用いて、ＵＳＢ給電モードＤＢ１０４４０を参照して、参照結果に応じて、当該ＵＳＢデバイス１１１に最適な給電モードを選択する。 - 特許庁

For each of the nine reference images, extraction target ranges including the predetermined number of peripheral frame images before and after them are set so as not to be overlapped to each other, and representative frame images to be disposed on the frame disposition images are selected one by one from the respective nine extraction target ranges set as described above.例文帳に追加

そして、９個の基準フレーム画像のそれぞれについて、その前後の所定数の周辺フレーム画像を含めた抽出対象範囲を互いに重複しないように設定し、こうして設定した９個の抽出対象範囲のそれぞれから、フレーム配置画像に配置すべき代表フレーム画像を１つずつ選択する。 - 特許庁

To provide a probe mounting position calculation method of an on-machine measuring device for correcting based on a result of reference sphere measurement, a distance between a rotation center axis of a rotating shaft on which the on-machine measuring device is mounted and the tip of a probe, which is calculated by various operations, in on-machine measurement using the rotating shaft.例文帳に追加

回転軸を用いた機上計測において、各種演算により算出された機上計測装置の取り付けられた回転軸の回転中心軸とプローブの先端との距離を基準球計測の結果を基に補正を行う機上計測装置のプローブ取り付け位置算出方法を提供する。 - 特許庁

When the output voltage of the alternator 3 is equal to the reference voltage, the control part 8 executes PWM control for driving the DC-DC converter 52 at an intermediate value of a duty ratio adjustment range, making the duty ratio larger than the intermediate value during the step-up operation and making the duty ratio smaller than the intermediate value during the step-down operation.例文帳に追加

制御部８が、交流機３の出力電圧が基準電圧と等しいときに、ＤＣ−ＤＣコンバータ５２をデューティ比調整範囲の中間値で駆動するとともに、昇圧動作時はデューティ比を中間値から大きくし、降圧動作時はデューティ比を中間値から小さくするＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

A measuring method has first and second measuring steps for placing the object to be inspected in a first medium and a second medium and measuring each transmission wavefront of the object to be inspected by making reference light enter the object to be inspected to compute an internal refractive index distribution of the object to be inspected through the use of measurement results of both measuring steps.例文帳に追加

計測方法は、第１の媒質および第２の媒質中に被検物を配置し、被検物に参照光を入射させて該被検物の透過波面をそれぞれ計測する第１および第２の計測ステップを有し、両計測ステップの計測結果を用いて該被検物の内部屈折率分布を算出する。 - 特許庁

A controller causes a white member to rise (move) to a position where an interval between the white member and a read surface of an image reader is narrowed, to narrow an interval between the read surface of the image reader and a surface of the white member, before causing the image reader to read the surface of the white member to generate reference white data for shading correction.例文帳に追加

コントローラ部は、白色部材を画像読取部の読取面との間隔が狭まる位置に上昇（移動）させることにより、画像読取部の読取面と白色部材の表面との間隔を狭めた後、画像読取部により、白色部材の表面を読み取ってシェーディング補正用の基準白データを生成する。 - 特許庁

In other words, since the discharge lamp is likely to fade away at its lighting start, a threshold to be a reference for increasing power is to be set at a value (lighting time threshold) that is higher than at the steady state, when an ample time has elapsed after lighting, so as to detect an early sign of fade-away of the discharge lamp at its lighting start.例文帳に追加

即ち放電灯の点灯開始時には、放電灯の立ち消えが発生し易いため、放電灯の点灯開始時に放電灯が立ち消えする兆候を早期に検出できるように、電力を増加させる基準となる閾値を、点灯後充分時間が経過した定常時よりも高い値（点灯時閾値）に設定する。 - 特許庁

A fourth condition for displaying the display cross section of the second three-dimensional medical image S2 anatomically at the same position as the display cross section in the first three-dimensional medical image S1 is acquired conforming to the second condition to specify the reference cross section of the second three-dimensional medical image S2 and the shifting amount.例文帳に追加

第２の３次元医用画像Ｓ２の基準断面を特定する第２の条件とシフト量とに基づいて、第１の３次元医用画像Ｓ１における表示断面と解剖学的に同一位置の、第２の３次元医用画像Ｓ２の表示断面を表示するための第４の条件を取得する。 - 特許庁

When the browser unit 22 receives the notification, a display control unit 20 displays a screen for inquiring whether the information should be deleted or not to the user on a display unit 10, and when the deletion instruction is input from the user, a reference information management unit 24 deletes the information stored in the storage unit.例文帳に追加

表示制御部２０は、ブラウザ部２２が上記通知を受け取ると、表示部１０に当該参照情報を削除するか否かをユーザに問い合わせる画面を表示し、ユーザから削除指示が入力されると、参照情報管理部２４が参照情報格納部に格納された当該参照情報を削除する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of appropriately setting a reference position of a cam phase by learning while rapidly establishing a learned value when the learned value obtained by learning is lost, leading to an appropriate change in the cam phase to properly control valve timing.例文帳に追加

カム位相の基準位置を学習により適切に設定するとともに、その学習値が消失したときには、学習値を迅速に確立することができ、その結果、カム位相を適正に変更することで、バルブタイミングを適切に制御することができる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when estimating a peak slip ratio SLpk for estimating a peak slip ratio SLpk of a maximum tire μ based on timing when a slip ratio SL exceeds a reference value and timing when vehicle vibration is started, the ECU 100 rewrites an ABS threshold based on the peak slip ratio SLpk.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ１００は、スリップ率ＳＬが基準値を超えたタイミングと、車両振動が開始されたタイミングとに基づいて、タイヤμを最大とし得るピークスリップ率ＳＬｐｋを推定するピークスリップ率ＳＬｐｋが推定されると、ＡＢＳ閾値がこのピークスリップ率ＳＬｐｋに基づいて書き換えられる。 - 特許庁

When an operation of the electronic equipment 10 is detected, the control means 134 photographs the face of the user of the electronic equipment 10, identifies the user on the basis of a result of comparison of the image data of the face with the face recognition reference data, and controls functions usable for the user on the basis of a result of recognition and the function control information.例文帳に追加

制御手段１３４は、電子機器１０の操作が検知されたときに、電子機器１０の使用者の顔を撮影し、その顔の画像データと顔認識基準データとの比較結果に基づいて使用者を識別し、その識別結果と機能制御情報とに基づいて使用者が使用可能な機能を制御する。 - 特許庁

When determining that both of the absolute speeds are a prescribed reference value or less, that is, only when determining that the target object does not move on a road surface, the device performs a three-dimensional object determination for the target object by using information obtained by fusing information obtained by the radar detection and image information imaged by a camera and the like.例文帳に追加

両方の絶対速度が所定の基準値以下であると判断された場合、すなわち物標が路面を移動していないと判断された場合に限り、レーダ検出によって得られる情報とカメラ等によって撮像される画像情報とをフュージョンした情報を用いて物標の立体物判断を行う。 - 特許庁

The driving motor 20 has connecting holes 29a for connecting so as to integrally rotate with an operating axis 21 at both end parts of an output axis 29 respectively and is constituted so that an external shape becomes symmetrical to a reference line L2 which passes a center axis line L1 of a rotating axis 26 and is perpendicular to the output axis 29.例文帳に追加

出力軸２９の両端部に作動軸２１と一体回転するように連結するための連結孔２９ａをそれぞれ有するとともに、回転軸２６の中心軸線Ｌ１を通り出力軸２９と直交する基準線Ｌ２に対して外観形状が対称となるように駆動モータ２０を構成した。 - 特許庁

Individual program information generating sections 13, 14 that generate individual program information defining contents and types of programs for each program reference the program information object to identify the program being an object of individual program information generation and link designation to other programs is made via the program identification object.例文帳に追加

番組の種別や内容を番組毎に定義する個別番組情報を生成する個別番組情報生成部１３，１４が番組識別オブジェクトを参照することにより、個別番組情報生成の対象とする番組の識別が行われ、さらに他の番組へのリンク指定が番組識別オブジェクトを介して行われる。 - 特許庁