「For reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

When a purchaser 14 purchases the commodity (P4), a seller 15 makes an inquiry for discounting (p5), and an intermediary 12 determines the discount form (discounting sales, issue of coupon ticket) depending on the share at the present time with reference to a commodity purchase history 16 and discount condition 17, and sends the discount information to the seller 15 (P6).例文帳に追加

購入者１４が商品を購入する際（Ｐ４）、販売者１５は値引き問合せを行い（Ｐ５）、仲介者１２は、商品購入履歴１６および値引き条件１７を参照して、現時点でのシェアに応じた値引き形態（値引き販売、クーポン発行）を決定し、値引き情報を販売者１５に送る（Ｐ６）。 - 特許庁

To provide a reference pattern and a method for determining a reflection face of a rotary polygon mirror, and an image forming apparatus capable of determining easily a flaw in the reflection face of the rotary polygon mirror affecting an output image, with simple configuration, without bringing an excessive quality to lower a yield.例文帳に追加

簡単な構成で、出力画像に影響のある回転多面鏡の反射面の傷を、容易にかつ、歩留まりを低下させるような過剰品質になることなく判定する回転多面鏡の反射面判定基準パターン、回転多面鏡の反射面判定方法、画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, the estimation section 90 generates an addition signal, obtained by adding together the modulation input signal S8 and an AC component signal obtained, by multiplying an AC component of the reference signal S0 by (k), varies the value (k) to converge the signal value of the addition signal, and uses the converged signal value as an estimated DC component value.例文帳に追加

例えば、推定部９０は、変調入力信号Ｓ８と、参考信号Ｓ０の交流成分をｋ倍にして得られる交流成分信号とを加算した加算信号を生成し、ｋの値を変化させることによって加算信号の信号値を収束させ、当該収束した信号値を推定直流成分値とする。 - 特許庁

The information terminal 1 collates the attribute information record with a personal reference database storing an evaluation for an attribute information record of a person who eats the dish, calculates degrees of preference of the search candidates, narrows down the search candidates based on the calculated degrees of preference and displays a sight of the candidates on a touch panel 105.例文帳に追加

情報端末１は属性情報レコードを料理を食する者の属性情報レコードに対する評価が格納された個人嗜好データベースと照合して、検索候補の各々の嗜好度を算出し、算出した嗜好度を基に、検索候補を絞り込み、タッチパネル１０５に一覧表示する。 - 特許庁

With reference to a known signal arranged in one of sequences where a data signal is arranged, the control section 30 performs timing shift for an extra known signal, arranged in a sequence with data not being arranged, while performing cyclic timing shift of a known signal, arranged in other sequences within the known signal.例文帳に追加

制御部３０は、データ信号が配置される系列のうちのひとつに配置された既知信号を基準として、他の系列に配置された既知信号に、既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、データが配置されない系列に配置された付加的な既知信号に対してもタイミングシフトを行う。 - 特許庁

To provide photoactive medicines extending repertories of photoactive compounds to applications to be conducted PDT and having a specific form, and to provide a process for preparing members difficult to attain and of a class concerning to newly disclosed compounds shown in the reference patent.例文帳に追加

ＰＤＴが適用される種々の適応に対する光活性化合物のレパートリーを広げる、さらに特定の形態の光活性薬剤を提供し、さらに、これまで未開示の、および本願の参考特許において開示された化合物に関連したクラスのメンバーの得難いメンバーの調製のプロセスを提供すること。 - 特許庁

(7) The Spanish Patent and Trademark Office shall settle the request for recording by granting or rejecting it, either in full or in part. In the case of a rejection the reasons therefor shall be given in brief. The decision taken shall be published in the Official Industrial Property Gazette, with express reference being made to the following information:例文帳に追加

(7) スペイン特許商標庁は，登録申請書の全部又は一部を認容し又は拒絶することにより，これを解決する。拒絶する場合は，その理由を簡潔に陳述する。出された決定は工業所有権公報において公告されるものとし，次の情報について明示的に言及する。 - 特許庁

An application on continuation in Denmark pursuant to section 53(2) of the Trade Marks Act and article 9quinquies, in the Madrid Protocol shall include a reference to the number of the international registration and information on the date and priority, if any, for the international registration or the date of the subsequent designation. 例文帳に追加

商標法第53条(2)及びマドリッド議定書第9条の5の規定に基づくデンマークにおける継続についての出願においては，国際登録番号への言及，並びに国際登録の日付及び，優先日があるときは，その日付又は事後の指定の日付に関する情報を含めなければならない。 - 特許庁

If any recipient of the reference and statement does not agree to grant or accept the licence for such period and upon such terms as are set out in the statement, he shall, within 3 months from the date on which the copies are sent to him, file a counter-statement setting out fully the grounds of his objection. 例文帳に追加

付託書及び陳述書の受領者は，陳述書に記述される期間及び条件でライセンスを許諾又は容認することに合意しない場合は，当該写しの送付を受けた日から3月以内に，自らの異論の理由を十分に記述した反対陳述書を提出するものとする。 - 特許庁

With reference to Article 10 of the Convention: The provisions of subparagraph (a) of paragraph 2 and subparagraph (a) of paragraph 3 of that Article shall not apply in the case of dividends paid by a company which is entitled to a deduction for dividends paid to its beneficiaries in computing its taxable income in the Contracting State of which the company paying the dividends is a resident. 例文帳に追加

条約第十条の規定に関し、同条２(a)及び３(a)の規定は、配当を支払う法人が居住者とされる一方の締約国における課税所得の計算上受益者に対して支払う配当を控除することができる法人によって支払われる配当については、適用しない。 - 財務省

With reference to Article 7 of the Convention, it is understood that in the case of profits from any activity performed for a building site or a construction or installation project, only so much of them will be attributable to a permanent establishment as results from the actual performance of such activity by that permanent establishment. 例文帳に追加

条約第七条の規定に関し、建築工事現場又は建設若しくは据付けの工事のための活動から得られる利得については、恒久的施設によって当該活動が実際に行われた結果得られる利得のみが当該恒久的施設に帰せられるものとすることが了解される。 - 財務省

With reference to subparagraph a) of paragraph 9 of Article 7 (Business Profits) of the Convention: It is understood that in the case of Japan the term “a trust which is treated as a company for tax purposes” means a trust, the trustee of which is subject to tax in respect of profits derived from business carried on by the use of trust estate. 例文帳に追加

条約第七条９(a)（事業利得）の規定に関し、日本国については、「租税に関し法人として取り扱われるもの」とは、信託財産を用いて行う事業から取得される利得についてその信託の受託者が納税義務を負う場合の当該信託をいうことが了解される。 - 財務省

With reference to Article 10 of the Convention: The provisions of subparagraph b) of paragraph 2 of that Article shall apply in the case of dividends paid by accompany which is entitled to a deduction for dividends paid to its beneficiaries in computing its taxable income in the Contracting State of which the company paying the dividends is a resident. 例文帳に追加

条約第十条の規定に関し、配当を支払う法人が居住者とされる一方の締約国における課税所得の計算上、当該法人が受益者に対して支払う配当を控除することができる場合には、当該法人によって支払われる配当については、同条２の規定を適用する。 - 財務省

For a compound claimed in an application, if it has been referred to in a reference document, it is deduced that the compound does not possess novelty, unless the applicant can provide evidence to verify that the compound is not available before the date of filing. 例文帳に追加

発明専利出願においてある化合物の保護を請求する場合に、もしある対比文献の中で当該化合物についての言及があるなら、当該化合物に新規性を備えないものと推定されるが、出願人が出願日前に当該化合物が獲得できないことを証明する証拠を提供できた場合を除く。 - 特許庁

Examination Guidelines for patents are applicable to utility models when an examiner determines novelty etc. based on the provisions of (i) lack of novelty based on a device publicly known by a reference (Article 3 (1) (iii)); (ii) prior art effect (Article 3bis); (iii) first-to-file rule (Article 7 (1), (3); and (iv) co-pending applications filed on the same date (Article 7 (2), (6)). 例文帳に追加

①文献公知考案に基づく新規性（第3条第1項第3号）、②拡大先願（第3条の2）、③先後願（第7条第1項、第3項）、④同日出願（第7条第2項、第6項）の規定に基づいて、請求項に係る考案の新規性等を評価する際には、特許出願の審査基準を準用する。 - 特許庁

When any function name is selected from among the displayed function names, an application ID for starting an application program to which the selected function name belongs and a function ID corresponding to the selected function name are stored in a reference data storage part, and the application program corresponding to the application ID is started.例文帳に追加

表示された機能名のうちから何れかの機能名が選択されると、選択された機能名のが属しているアプリケーションプログラムを起動させるアプリケーションＩＤと、選択された機能名に対応する機能ＩＤとを参照データ記憶部に記憶し、アプリケーションＩＤに対応するアプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

Toner sticking amounts of visible images for measurement of respective colors formed by developing reference latent images by the respective colors with a plurality of colors of two-component developers are detected to decide whether image quality index values (development γ) of the respective colors calculated on the basis of the detected values are within predefined ranges or not.例文帳に追加

複数色の二成分現像剤で各色ごとの基準潜像をそれぞれ現像して形成した各色の測定用可視像のトナー付着量を検出し、その検出値に基づいて算出される各色の画質指標値（現像γ）がそれぞれ規定範囲内であるか否かの判断を行う。 - 特許庁

A cell phone terminal 1 determines an imaging timing of the imaging section 8 from the moving direction and the moving amount of the finger 10 detected by the jog dial 6, and registers the vein image of the inside of the finger 10, which is imaged by the imaging section 8 at the imaging timing as a reference image, when registering for authenticating the vein.例文帳に追加

携帯電話端末１は、静脈認証のための登録時には、ジョグダイヤル６にて検出された指１０の移動方向と移動量に基づいて、撮像部８の撮影タイミングを決定し、その撮影タイミングで撮像部８により撮影した指１０内部の静脈画像を参照用画像として登録する。 - 特許庁

The position detecting mechanisms 11 comprises two laser light sources 21 and 22 which irradiate an end surface of the large-diameter pipe 1 with vertical and vertical reference line lights for positioning and four CCD cameras 31 to 34 which photograph respective images of two vertical places and two horizontal places on the end surface of the large-diameter pipe 1.例文帳に追加

位置検出機構１１は、大口径パイプ１端面に対して、位置合わせ基準となる垂直と水平のライン光を照射する２台のレーザ光源２１，２２と、大口径パイプ１端面の垂直方向２箇所と水平方向２箇所の各画像を撮影する４台のＣＣＤカメラ３１〜３４から構成される。 - 特許庁

Further, comparing the number of counts of the horizontal synchronizing signals in all the directivities with a reference number for providing better reception can prevent selection of directivities wherein ghost is caused, resulting in displaying a bad image comprising many layers of images due to shifted phases by reflection or radiation or the like of broadcast radio waves.例文帳に追加

また、全指向方向について水平同期信号をカウントした数ｈと良好に受信するための基準数とを比較することで放送電波の反射や輻射等により位相がずれて幾重にも重なった画像として表示されるゴーストとなる指向方向が選択されるのを防止することが可能となる。 - 特許庁

The number of PWM signal generation circuits, which is equal to the number of input signals, are provided which generate first PWM signals which have maximum values of pulse width set to half a reference period for pulse width modulation signal generation or shorter and represent levels of input signals, and second PWM signals representing complements of the levels of the input signals.例文帳に追加

パルス幅の最大値を、パルス幅変調信号形成用の基準周期の１／２以下として、入力信号のレベルを示す第１のＰＷＭ信号と、入力信号のレベルの補数を示す第２のＰＷＭ信号とを形成するＰＷＭ信号形成回路を、入力信号の数分設ける。 - 特許庁

To reduce propagation time difference of signals caused by difference in wiring lengths in the wiring formed on a substrate 15, a wiring of faster propagation than a reference propagation time is connected to adjusting patterns 9a and 9b provided near the wiring by a gold wire 8 for increased capacitance to delay propagation time.例文帳に追加

基板１５上に形成された配線において、配線長の差に伴い生じる信号の伝播時間差を低減させるために、基準とすべく伝播時間より早く伝播する配線については配線近傍に設けられた調整用パターン９ａ，９ｂに金線８で接続しキャパシタンスを増加させ伝播時間を遅らせる。 - 特許庁

The reference chip compares the test data with the returned test data and discriminates whether the test target chip operates steadily, thus dispensing with separate, expensive test equipment and obtaining effect for reducing the cost of products.例文帳に追加

本発明に係るテストシステムはテストデータを生成するレファレンスチップと、前記テストデータが入力されて前記レファレンスチップに前記テストデータを返却するテストターゲットチップとを含み、前記レファレンスチップは前記テストデータと前記返却されたテストデータとを比較して前記テストターゲットチップが定常に動作するか否かを判別することを特徴とする。 - 特許庁

A toner concentration forced control means 17 is provided in order to control the toner concentration of developer based upon the detection result of an image density detecting means for a reference image forcibly formed on an image carrier after an image forming operation is temporarily stopped in the case of the consecutive image operation.例文帳に追加

この発明は、画像形成動作が連続する時に一旦画像形成動作を終了させて強制的に像担持体上に形成した基準画像に対する画像濃度検出手段の検出結果に基づいて現像剤のトナー濃度を制御する強制的トナー濃度制御手段１７を備えたものである。 - 特許庁

Each of the slave inverters has a PLL control circuit 202 for controlling an oscillation frequency synchronously with a received PWM synchronization reference signal, executes the PWM control of its own device, and executes speed control and current control corresponding to a speed signal and a current control signal at timing synchronized with the PWM control.例文帳に追加

スレーブインバータは、受信したＰＷＭ同期基準信号に同期して発振周波数を制御するＰＬＬ制御回路２０２を有して自分のＰＷＭ制御を行うと共に、このＰＷＭ制御に同期したタイミングで速度信号および電流制御信号に応じた速度制御および電流制御を行う。 - 特許庁

The gate leak compensation circuit comprises a current mirror circuit which responds to a reference current fed from a power source to generate a plurality of constant currents, and a current compensation circuit which generates compensation currents for compensating gate leak currents from a plurality of transistors composing the current mirror circuit.例文帳に追加

電流源から供給される参照電流に応答して、複数の定電流を生成するカレントミラー回路と、そのカレントミラー回路を構成する複数のトランジスタのゲートリーク電流を補償するための補償電流を生成する電流補償回路とを備えるゲートリーク補償回路を構成する。 - 特許庁

At individual identification, input intervals are measured between individual password codes successively input from the keyboard to form a password to be matched, and the measured input intervals between the individual password codes are evaluated for authentication with reference to the standard input intervals between the individual password codes.例文帳に追加

本人認証時に、キーボードを通じて順次入力された照合対象のパスワードを構成する各々のパスワード・コード間の入力間隔を測定し、測定された各々のパスワード・コード間の入力間隔について、各々のパスワード・コード間ごとの基準入力間隔を基準に認証のための評価を行う。 - 特許庁

An input support means 16 supports the input of pretherapy information or therapy execution information by the pre-therapy information input means 12 or the therapy execution information input means 13 by making the user refer to information necessary for the input by the reference means 15.例文帳に追加

入力支援手段１６は、治療前情報入力手段１２また治療実施情報入力手段１３による治療前情報入力手段または治療実施情報の入力に際して、当該入力に必要な情報を参照手段１５によりユーザに参照させることで当該入力を支援する。 - 特許庁

On the basis of a new logic for simulating the logic of power of gravity, the principle and method of new data processing are provided and without requiring the reference of knowledge, condition rules or similar one, a complicated recognition degree state expressed by the greater combination of original data samples can be developed.例文帳に追加

重力の力の論理を模倣する新しい論理に基づいて、新しいデータ・プロセッシングの原理と方法が提供され、知識の基準や条件法則または同様のものを必要とせずに、元のデータ・サンプルのより大きな組み合わせによって表現される複雑な認識度状態を展開することができる。 - 特許庁

(12) In the case where two or more applicants jointly file an application, whether or not the applicants correspond to the person provided in paragraph (6) or paragraph (8) shall be decided in reference to whether the person corresponding to the person provided in paragraph (6) or paragraph (8) among the applicants accounts for a majority in voting rights or in the invested amount. 例文帳に追加

１２　二人以上共同して申請した場合において、その申請者が第六項又は第八項に規定する者に該当するかどうかは、各申請者のうち第六項又は第八項に規定する者に該当する者が議決権及び出資額において過半を占めているかどうかによつて定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The video signal is recorded on the magnetic tape for a prescribed period of time and reproduced, a carrier signal of the reproduced video signal is detected, the signal level of the detected carrier signal is compared with a prescribed reference signal level to discriminate the quality of the magnetic tape, and the discrimination result is displayed on a screen of a monitoring device.例文帳に追加

磁気テープに映像信号を所定時間記録して再生し、再生された映像信号のキャリア信号を検波して、検波されたキャリア信号の信号レベルを所定の基準信号レベルと比較し、磁気テープの品質を判別して、その判別結果をモニタ装置の画面に表示するようにする。 - 特許庁

When the signal Iin is large, the biased currents IB1 and IB2 of a constant current circuit 13 are increased to a second biased current to form, such characteristics that a conversion voltage VM and a reference voltage VP are compressed for the signal Iin, by using upward projected monotonously increasing characteristics of the diodes D101 and D102.例文帳に追加

電流入力信号Ｉｉｎが大きい場合、定電流回路１３のバイアス電流ＩＢ１、ＩＢ２を第２バイアス電流に増加してダイオードＤ１０１、Ｄ１０２の上に凸な単調増加特性を利用して、変換電圧ＶＭ、基準電圧ＶＰを電流入力信号Ｉｉｎに対して圧縮した特性とする。 - 特許庁

The information management system 10 makes reference to the stock commodity information of selected commodities and the location information of the affiliated shops, calculates the commodity transportation costs from the affiliated shops having the commodities to a selected affiliated shop, and generates and presents the delivery information including the payment estimated amounts for purchasing the commodity.例文帳に追加

また情報管理システム１０は、選択された商品の在庫商品情報及び各加盟店の所在情報を参照して、その商品を所持する加盟店から選定された加盟店までの商品搬送費を算出し、商品購入時の支払見積額を含む引き渡し情報を作成して提示する。 - 特許庁

A delivery data automatic association part 90 handles various kinds of data (a report, a CAD drawing, a photograph or the like) related to a certain work (a B work) as one delivery data set, for example, finds a corresponding position on the map in reference to an index file thereof to perform association, and assigns one symbol to one delivery data set.例文帳に追加

納品データ自動連携部９０は、例えばある工事（Ｂ工事）に関係する各種データ（報告書、ＣＡＤ図面、写真等）を１つの納品データセットとして扱い、そのインデックスファイルを参照することで地図上の該当位置を求めて連携付けると共に、１つの納品データセットに対して１つのシンボルを割り当てる。 - 特許庁

By a controller 8, the drive of the base forward / backward movement device 15 is controlled so as to keep the detected pressure of a pressure sensor 18 for detecting the pressure of the air bag 14 at a reference pressure while moving the moving base 13 by controlling the base moving device 12 in a massage operation.例文帳に追加

制御装置８によって、マッサージ動作において台移動装置１２を制御して移動台１３を移動させながら、空気袋１４の圧力を検出する圧力センサ１８の検出圧力が基準圧力に保持されるように台進退装置１５の駆動を制御するようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a leakage detection device of a game parlor materializing sufficient measures for electric leakage by disposing a detecting means capable of detecting the electric leakage at a predetermined position in the game parlor, comparing a detected value of the leakage detecting means with a preset reference value and reporting it by a leakage forenotice signal.例文帳に追加

漏電を検出可能な検出手段を遊技場内の所定位置に配置し、この漏電検出手段の検出値と予め設定した基準値とを比較して漏電予告信号で報知することにより、十分な漏電対策等を可能にした遊技場の漏電検出装置を提供する。 - 特許庁

The muscle training device generates the axial torque based on a relationship between the axial torque of the joint axle and the angle of the joint axle indicated in a reference table, and maintains the distal end of either of the upper limb and the lower limb of the trainee to draw the orbit to apply the training load for a specific group of muscles to either of the upper limb and the lower limb of the trainee.例文帳に追加

参照テーブルに示される関節軸の軸トルクと関節軸の角度との関係に基づいて軸トルクを発生することによって、被験者の上肢又は下肢の先端が軌道を描くように保ち、かつ、特定の実効筋群のためのトレーニング負荷を被験者の上肢又は下肢に付与する。 - 特許庁

A BMI variation calculation part 13, an adjustment coefficient calculation part 14 and a personal BMI variation rate calculation part 15 calculate the appropriate range of BMI in the period of pregnancy of the target pregnant woman based on the reference rate of variation of BMI and the upper and lower limit of the appropriate body frame index for the 10-month pregnancy of the target pregnant woman.例文帳に追加

ＢＭＩ変化率算出部１３，調整係数算出部１４及び個別ＢＭＩ変化率算出部１５が、基準ＢＭＩ変化率と、対象妊婦の妊娠１０ヶ月の適正な体格指標の上限値及び下限値とに基づいて、対象妊婦の妊娠期間におけるＢＭＩ値の適正範囲を算出する。 - 特許庁

To provide a highly stable sensor to be a reference in a factory which is used, when measuring accurately the radiating illuminances of an ultraviolet lamp having a high light intensity and used for the removing of organic substances present on a base material, etc., and especially, an excimer lamp having the wavelength of its luminescence center in a vacuum ultraviolet region, and further, a low-pressure mercury lamp.例文帳に追加

基材上の有機物除去等のために用いられる高強度の紫外線ランプ、特に、真空紫外域に発光の中心波長を持つエキシマランプ及び低圧水銀ランプの放射照度を精度良く測定する際に用いられ、安定性が高く、工場における基準となるセンサを提供する。 - 特許庁

For example, when a voltage of the first signal is less than a voltage of a reference voltage source 15, a comparator 13 detects it, a switch circuit 12 is switched to a first current source 6, and a current from a third current source 11 is supplied to a first current source 6 to prevent a current from flowing to a first differential pair 4.例文帳に追加

例えば第１の信号の電圧が基準電圧源１５の電圧値未満の際には、比較器１３がこれを検知して、スイッチ回路１２が第１の電流源６側に切換わり、第３の電流源１１の電流が第１の電流源６に流れて、第１の差動対４に電流が流れることが阻止される。 - 特許庁

To provide a segment erector device which allows operations for conveying and assembling various types of segments to be smoothly and efficiently conducted without reference to the shape and height of a tunnel pit or the shape and number of division of the segment not only by bringing about simplification and downsizing of a structure but also by enabling miniaturization of the device.例文帳に追加

構造の簡略化とコンパクト化を図ると共に、装置を縮小化することを可能とし、トンネル坑の形状や高さ、セグメントの形状や分割数に関わらず各種のセグメント搬送作業及び組立作業を円滑に且つ効率的に行うことを可能にしたセグメントエレクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejection device and an ejection irregularity determining method for a liquid drop ejection head, capable of determining the ejection irregularity of the liquid drop ejection head and its cause on the basis of the result of subtraction obtained by subtracting from a reference value a pulse to be oscillated by a change in the capacitance of an actuator after liquid drop ejection operation.例文帳に追加

液滴吐出動作後におけるアクチュエータの静電容量の変化により発振するパルスを基準値から減算し、その減算結果に基づいて、液滴吐出ヘッドの吐出異常とその原因を判定することができる液滴吐出装置及び液滴吐出ヘッドの吐出異常判定方法を提供する。 - 特許庁

A conversion coefficient Ka for converting the oxygen storage capacity Cf into a reference estimated capacity Cfb equivalent to the oxygen storage capacity Cf at base temperature Tbse is learned based on a relation between the oxygen storage capacity Cf and the temperature of the exhaust emission control catalyst during calculation (temperature T during calculation).例文帳に追加

酸素吸蔵容量Ｃｆとその算出時における排気浄化触媒の温度（算出時温度Ｔ）との関係に基づいて同酸素吸蔵容量Ｃｆを基準温度Ｔｂｓｅにおける酸素吸蔵容量Ｃｆに相当する基準推定容量Ｃｆｂに変換するための変換係数Ｋａを学習する。 - 特許庁

The reference field using method in the mobile communication terminal includes the step of selecting any one of telephone number items in a phone book list, the step of selecting an option menu for searching the photographs, and the step of displaying a photograph list corresponding to the selected telephone number items.例文帳に追加

この移動通信端末機における参照フィールド利用方法は、電話帳リストのいずれか１つの電話番号項目が選択される段階と、写真を検索するためのオプションメニューが選択される段階と、選択された電話番号項目に該当する写真リストが表示される段階とを含む。 - 特許庁

This emergency operation device of an elevator includes a control device 7 performing emergency operation for stopping the operation of the elevator when the horizontal vibration amount of the long article 6 detected by the long article vibration detection device configured like the above exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

また、エレベーターの管制運転装置において、上述のように構成された長尺物振動検出装置により検出された前記長尺物６の水平方向の振動量が、所定の基準値を超えた場合に、前記エレベーターの運転を休止させる管制運転を行う制御装置７を備える。 - 特許庁