「Forward Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A force for swinging a control lever 4 of a user 5 backward/ forward is converted to a rotary motion by a movement of a one-way clutch, and a wheel chair can be driven through a speed convertible mechanism on treads provided with a ground member.例文帳に追加

利用者５の操作レバー４を前後に揺動する力を一方向クラッチの働きで回転運動に変換し速度変換機構を介して接地部材を設けた無限軌道で走行する。 - 特許庁

Thereafter, the sum of forward scatter intensity and backward scatter intensity at an evaluation point is evaluated by using adjacent pattern information and the obtained backward scatter intensity, and a movement amount of a side of a pattern is calculated.例文帳に追加

次に、隣接パターン情報と得られた後方散乱強度を用いて、評価点における前方散乱強度と後方散乱強度の和を評価し、パターンの辺の移動量を計算する。 - 特許庁

A liquid inlet 8 and a liquid outlet 10 are communicated with a suction space 3 in the cylinder 2, and a fixed quantity of medical solution is sucked into the suction space 3 and discharged by the forward and backward movement of the plunger 5.例文帳に追加

シリンダ(２)内の吸入空間(３)に液入口(８)と液出口(10)とを連通連結し、プランジャ(５)の進退移動で定量の薬液剤を吸入空間(３)内に吸入しこれを吐出する。 - 特許庁

In use, the stud is pushed forward toward the cam face while bending the clip until the stud ridge is caught by the stud ridge receiver, and the stud is fixed to a designated place not to cause movement to the track.例文帳に追加

使用中、スタッドリッジがスタッドリッジ受けた受容されるまでスタッドはクリップを曲げながらカム面に向かって押し進められ、トラックに対する移動が生じないようにスタッドを所定場所に固定する。 - 特許庁

To provide a disk device in which a revolving door is mounted at a front side aperture for the entrance and exit of a tray, wherein the revolving door is opened or closed in association with the forward/backward movement of the tray.例文帳に追加

トレーが出入りする為のフロント側開口に回転ドアを取付けたディスク装置であって、トレーの前進・後退動に伴って回転ドアが開閉することが出来るようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

To enable smooth forward and backward movement of a body at high speed to thereby improve productivity and quality, prevent breakage and damage of machine parts, and save operation cost.例文帳に追加

本体を前後に円滑に移動させると同時に高速に移動させ、これを通じて生産性と品質を向上させ、部品の破損および損傷を防止すると同時に原価を節約できるようにする。 - 特許庁

The servomotor 13 stops the discharging operation in response to the detection signal of a position sensor 26b attached to the 3rd hydraulic cylinder 20b and detecting the achievement of the forward movement to the target position.例文帳に追加

サーボモータ１３は、３番目の油圧シリンダ２０ｂに付属して目標位置への前進動作が達成されたのを検知する位置センサ２６ｂの検知信号に応答して吐出動作を停止する。 - 特許庁

If there happens to be a female housing at half engagement, the detecting edge 33 of the detecting plate 30 touches the protection frame 26 or the like of the lock arm 23 and thus the movement of the detection plate 30 to the forward position is constrained.例文帳に追加

半嵌合状態の雌ハウジング２０があると、検知板３０の検知縁３３がロックアーム２３の保護枠２６等に突き当たり、検知板３０が進出位置まで移動することが規制される。 - 特許庁

Locks 24 and 24 for locking chassis pins 5 and 5 formed on the object H to inhibit the forward and backward movement of the object H are formed on the respective lower dents 23 and 23 of the lower tray 20.例文帳に追加

下側凹部付きトレー２０の各下側凹部２３・２３には、被梱包物Ｈに形成されたシャーシピン５・５を係止して被梱包物Ｈの進退移動を禁止する係止部２４・２４が形成されている。 - 特許庁

The forward and backward motion of a wire 200 for movement generated by angle manipulation and curving manipulation is absorbed by a flange 120 and compression springs 110 and 120 housed in the moving buffer device 100.例文帳に追加

アングル操作や湾曲操作により生じる移動用ワイヤ２００の前後運動を移動緩衝器１００内部に収納されたフランジ１３０、圧縮ばね１１０，１２０により吸収する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of making a small-sized inflator, reducing cost as well as further improving a safety characteristic through direct restriction against a forward movement of an occupant by an airbag.例文帳に追加

乗員の前方への移動をエアバッグによって直接抑制することで、安全性をさらに向上すると共に、インフレータの小型化およびコスト低減を図ることが可能な車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a back massaging machine capable of protruding a massaging mechanism forward and retracting the same to an original location, which can quickly carry out forward and rearward movement by an sufficient moving quantity without deteriorating massaging effect and does not cause mechanical enlargement and complexity.例文帳に追加

マッサージ機構を前方へ突出させたり元の通常位置へ戻したりできる背揉み装置において、マッサージ効果を低下させてしまうようなことはなく、前後動作が迅速且つ十分量の動作量で実行できるものであり、しかも機構的な大型化や複雑化を招来することもない構成とする。 - 特許庁

In this state, even if a forward/backward travelling malfunction occurs owing to an abnormality of the shift-by-wire system when a temporary forward/backward traveling switch operation is conducted, the start movement of the vehicle is slow even if a driver presses an acceleration pedal because the driving force of the vehicle is suppressed by the driving force suppressing means 134.例文帳に追加

この状態では、仮に前後進切替操作が為されたときにシフトバイワイヤシステムの異常により前後進誤作動が発生しても、駆動力抑制手段１３４によって車両の駆動力が抑制されているため、運転者がアクセルを踏み込んでも車両の動き出しが鈍くなる。 - 特許庁

A tool feed drive unit 48 is provided to move the moving body in the fast forward manner on a first axis and a second axis intersecting with the first axis and to move the body around a predetermined area by overlapping the fast forward movement to the directions of the both axes.例文帳に追加

移動体を第１軸上及びその第１軸に交差する第２軸上において早送りによって移動させるとともに、その両軸方向への早送り移動をオーバーラップさせることにより、同移動体が所定領域の周囲を周回移動されるようにした工具送り駆動装置４８を設ける。 - 特許庁

When the ECU 2 detects the movement of the pedestrian in the forward direction of the hood 7, braking force indication signals are given to a braking force controlling device 3 to reduce the braking force of the vehicle and the braking force of the vehicle is reduced, so as to prevent the pedestrian on the hood 7 from moving in the forward direction of the hood 7.例文帳に追加

ECU２は歩行者のフード７前方への移動を検出した場合に、制動力制御装置３に車両の制動力を減少させるよう制動力指示信号を与えて車両の制動力を減少することでフード７上の歩行者のフード７前方への移動を抑制する。 - 特許庁

The clutch mechanism 5 is placed on the input side of both the transmission mechanisms 3, 4, and includes forward/reverse changing clutch mechanisms F, R for changing between forward and reverse movement, and also includes shift clutch mechanisms SC1, SC2 for selecting to which one of the first and the second transmission mechanisms 3, 4 rotation from the engine side is to be inputted.例文帳に追加

クラッチ機構５は、両変速機構３，４の入力側に配置され、前後進を切り換えるための前後進切換クラッチ機構Ｆ，Ｒと、第１及び第２変速機構３，４のいずれにエンジン側からの回転を入力するかを選択するための変速切換クラッチ機構ＳＣ１，ＳＣ２と、を含む。 - 特許庁

A sensor 81 is disposed near a forward and backward shaft detectably to the scale 91, sufficient slits 92 and slit interval can be formed for the scale 91 which can be formed large, light is correctly received by the sensor 81, and the forward and backward movement position is accurately recognized in the control part.例文帳に追加

このスケール９１に対してセンサ８１が検出可能に進退軸近傍に配設されており、大きく形成することができるスケール９１に対して十分なスリット９２及びスリット間隔を形成することができ、センサ８１で正しく受光して制御部で正確に進退位置を把握することができる。 - 特許庁

Therefore, stabler exposure control can be achieved regardless of changes such as movement, disappearance, and appearance of the forward vehicle while keeping responsiveness to changes in brightness due to sunshine conditions, tunnels, and the like, in comparison with exposure control according to only the brightness of the forward vehicle (the brightness of the region for obstacle).例文帳に追加

このため、前方車両の明るさ（障害物用領域の明るさ）のみに応じて露出制御を行う場合に比べ、日照条件やトンネル等による明るさの変化に対する応答性を保ちつつ、前方車両の移動、消失、出現等の変化に対して安定した露出制御を実現することができる。 - 特許庁

The front end 12a of the helical extension spring (spring member) 12 is locked to a vehicle floor side fixing locking piece 28, the rear end 12b is locked to a movable locking piece 30 at the seat body side relatively moved forward and backward by oscillatingly interlocking with the front and rear side of the seat bag 18 so as to allow the integral forward and backward movement.例文帳に追加

そして、その引張コイルばね（ばね部材）１２の前端１２ａを、車床側固定係止片２８に係止するとともに、その後端１２ｂを、シートバック１８の前後揺動に連動して相対前後移動されるシート本体側可動係止片３０に、その一体的な前後移動を可能に係止する。 - 特許庁

The connection pipe part 26 has a turning connection pipe part 32 turnable around the forward and backward axis of the suction port body 6, a tilting connection pipe part 33 tiltable to the forward and backward movement direction of the suction port body 6, and the lock mechanism 34 as separation means for changing the connection state of the suction port body 6 and the extension pipe 5.例文帳に追加

接続管部２６は、吸込口体６の進退方向軸回りに回動可能な回動接続管部３２と、吸込口体６の進退方向に対して傾動可能な傾動接続管部３３と、吸込口体６と延長管５との結合状態を変更する分離手段としてのロック機構３４とを有する。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter in which, in the reciprocating operation of the shutter blades at high speed by an electromagnetic driving device, the blades are suitably braked both in the forward and backward movement at the time of completion of the operation and in which the stoppage can therefore be obtained quickly.例文帳に追加

シャッタ羽根を電磁駆動装置で高速に往復作動させたとき、往動時にも復動時にも、作動終了時に好適に制動され早期に停止状態の得られるフォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

Thus, this inflator bag apparatus for waist restraint has the function of restraining a waist of an occupant sitting on the seat cushion and limiting his or her forward movement by an expansive deployment of the inflator bag which is produced by gas provided from the inflator.例文帳に追加

そして、前記インフレータから供給されるガスによって前記インフレータバッグを膨張展開することにより、前記シートクッションに着座している乗員の腰部を拘束して前方移動を制限する機能を有する。 - 特許庁

Accordingly, this means that the cathode 40b having a luminescent spot is located on the forward side of the light emitting direction of the reflector 16, thus the influence of blinking light due to the movement of the luminescent spot on the quality of the picture on the screen can be reduced.例文帳に追加

したがって、輝点をもつ陰極４０ｂは、リフレクター１６の光出射方向の先方側に配置されることになり、輝点の移動によるチラツキがスクリーンの画質に及ぼす影響が小さくなる。 - 特許庁

A fixing member 46 and a snap pin 48 are mounted only on the first bracket 42B positioned at the front face side of the housing 50 detachably from the front side, thus the movement forward, of the second journaling member 80B is restricted.例文帳に追加

また筐体５０の前面側に位置する第１ブラケット４２Ｂにのみ、固定部材４６およびスナップピン４８が前側から着脱可能に配設され、第２軸支部材８０Ｂの前方への移動が規制される。 - 特許庁

To provide a shielding structure capable of shielding a space between an interior trim member and a steering column in a good appearance, and capable of preventing from obstructing contraction movement of the steering column moving a steering wheel forward at collision of a vehicle.例文帳に追加

内装部材とステアリングコラムとの間の隙間を見栄えよく遮蔽し、車両衝突時にステアリングホイールを前方へ移動させるステアリングコラムの収縮動作を阻害しない遮蔽構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a valve device with two or more passages formed to be changed over with the forward/backward movement of the valve member, the passages being formed using opposed passage pipes having less pressure loss during the passage of a fluid.例文帳に追加

弁部材の進退動によって二以上の流路を切り換えて形成できる弁装置において、流体が通過するときの圧力損失が少ない対向流路管で流路を形成することができるようにする。 - 特許庁

The reinforcement member 2 that reinforces a box body 1 provided on the inner surface of a back plate portion 1 of the box body 1 makes its backward and forward movement to the back plate portion 11 freely adjustable so as to hold the back surface of the inner apparatus mounting plate.例文帳に追加

ボックス本体１の背板部１の内面に設けた該ボックス本体１を補強する補強部材２を、内部機器取付板の背面を保持するように背板部１１に対して前後移動調節自在とする。 - 特許庁

As a result, the forward movement of the occupant body is restrained by the webbing 24, and also the impact applied from the webbing 24 to the occupant's waist and/or belly is absorbed by the inflated lap bag 25.例文帳に追加

この結果、該ウェビング２４によって乗員身体の前方移動が拘束されると共に、膨張したラップバッグ２５により、該ウェビング２４から乗員の腰部ないし腹部に加えられる衝撃が吸収される。 - 特許庁

Moreover, in order to restrict movement of the baby forward and backward, the baby placing surface 110A has a recessed shape 112 where the front and back parts 112a and 112b of the baby placing surface 110A project upward in the case of looking from a horizontal direction.例文帳に追加

また、赤ちゃんの前後方向への移動を制限するため、横方向から見た場合に、赤ちゃん載置面１１０Ａの前後部分１１２ａ，１１２ｂが上方に向かって突出する凹面形状１１２を有する。 - 特許庁

When injecting the resin 34, by forward and backward movement of a slide core 38 in the inside of a molding hole 36 forming the cavity C, the cavity C is kept at a constant volume until after elapse of a fixed time from start of the injection.例文帳に追加

樹脂３４の射出にあたり、前記キャビティＣを形成する成形穴３６の内部でのスライドコア３８の進退により、射出開始から一定時間経過後までは、キャビティＣを一定容積に維持する。 - 特許庁

The check valves 43, 45 have a valve body inside the valve case which is capable of movement by the action of gravity, and are arranged so that the direction of forward flow of the fuel gas may be nearly opposite to the direction of the action of gravity.例文帳に追加

逆止弁４３，４５は、弁ケース内部に、重力の作用により移動可能な弁体部を有し、燃料ガスの順方向流れの向きが重力の作用の方向とほぼ逆になるように配置する。 - 特許庁

The hydraulic pressure output from a hydraulic pressure source PS is adjusted in response to the operation of a brake operating member 2, and led into an auxiliary hydraulic pressure chamber C2, and the master piston 11 is driven for forward movement to output the brake hydraulic pressure from a master hydraulic pressure chamber C1.例文帳に追加

液圧源ＰＳの出力液圧をブレーキ操作部材（２）の操作に応じて調圧して補助液圧室Ｃ２に導入し、マスタピストン１１を前進駆動してマスタ液圧室Ｃ１からブレーキ液圧を出力する。 - 特許庁

Thus, regardless of a physique of the crew, a lower end of a pelvis of the crew is placed near a rear end of the tilt support part 46 and the tilt support part 46 excellently supports forward movement of a buttocks part of the crew.例文帳に追加

このため、乗員の体格に拘らず、乗員の骨盤の下端を傾斜支持部４６の後側近傍に配置できて、傾斜支持部４６が乗員の尻部の前側への移動を良好に支持できる。 - 特許庁

To Provide a fuel container holding structure for a natural gas vehicle having simple construction capable of restricting the forward movement of a fuel container while preventing the container from being flawed, without limiting the capacity of the fuel container.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、燃料容器の容量に制約を与えずに、燃料容器の傷付きを防止しつつ前方移動を規制することのできる天然ガス車両の燃料容器保持構造を提供する。 - 特許庁

A pressing force direction converting member 45 for converting a forward pressing force of the backward movement halting rod 15 into a rotational force in a direction raising the travel lever 14 in a backwardly tilted attitude is rotatably mounted to the lever mounting frame 12.例文帳に追加

レバー取付け枠１２に、後進停止ロッド１５の前方への押圧力を、後傾姿勢にある走行レバー１４の起立方向の回動力に変換する押圧力方向転換部材４５を回動可能に取付ける。 - 特許庁

With this structure, the quantity of movement of an end part 431 of a head part 43 of a plunger 40 is specified as the plunger 40 is forced forward by the cooperation with the projection 13.例文帳に追加

この構成によって、プランジャ４０のヘッド部４３の端部４３１は、前記突起１３との協同作用によって、プランジャ４０が前方に押し込まれるにしたがいその移動量が規定されるように規定されている。 - 特許庁

The pedestrian protection device S1 is mounted to the front portion FP of the vehicle V, and includes a controller 60, a forward movement holding mechanism 12 controlled in actuation by the controller, and a contact body 10 that the pedestrian can contact.例文帳に追加

歩行者保護装置Ｓ１は、車両Ｖの前部ＦＰに搭載され、制御装置６０と、制御装置に作動を制御される前進保持機構１２と、歩行者の接触可能な接触体１０と、を備える。 - 特許庁

To provide a shelf board retention body which prevents a shelf body from jumping due to a shake of an earthquake and coming off by retaining the shelf board upward so as to prevent movement forward and backward in a horizontal direction and so as to moreover prevent jumping.例文帳に追加

棚板を上向き支持し、前後水平方向移動を防ぎ、更に跳ね上がりを防いで、地震による揺れ等により跳ね上がって脱落することを防止することができる棚板保持体の提供。 - 特許庁

The bar member 20 therefore forces the thigh of a crew seated to be moved upward relative to the hip and restricts the movement of the waist of the crew forward of a vehicle so as to encircle the hip of the crew.例文帳に追加

これによりバー部材２０は、着座した乗員の大腿部を臀部に対して相対的に上方に移動させ、乗員の臀部を取り囲むようにして、車両前方への乗員の腰部の移動を規制する。 - 特許庁

An operation command determination part 206 acquires a forward threshold and a backward threshold output from the threshold setting part 201 and acquires the fingertip slide direction and movement from a touch retention count part 205.例文帳に追加

操作指令判定部２０６は、前記閾値設定部２０１から出力された順方向閾値と逆方向閾値を取得し、前記タッチ継続カウント部２０５からの指先のスライド方向とその移動量を取得する。 - 特許庁

A first restricting member 83 which extends from a base 82 of the temporarily fixed portion 88 to the front face of the power roller 11 mounted on the trunnion 15 is used for restricting forward movement of the power roller 11 relative to the trunnion 15.例文帳に追加

また、仮固定部８８のベース部８２からトラニオン１５に取り付けられたパワーローラ１１の前面に延出する第１規制部材８３により、パワーローラ１１のトラニオン１５に対する前方への移動を規制する。 - 特許庁

When the forward feed roller 30 is rotated, upward deflection of the paper P of the uppermost layer is caused by the stopper 14 preventing the movement of the paper, thus actualizing the suction of the paper P to the suction feed mechanism 20.例文帳に追加

前送りローラ３０を回転させた時、ストッパ１４による用紙移動の阻止により、最上層の用紙Ｐに上方へのたわみが生じ、吸引給紙機構２０への用紙Ｐの吸着が実現する。 - 特許庁

A spool valve 19 and an energizing spring 22 are housed in a valve housing chamber 18, and first and second drain ports 20 and 21 formed in the peripheral wall of the valve housing chamber 18 are opened/closed in response to forward/backward movement of the spool valve 19.例文帳に追加

弁収容室１８にスプール弁１９と付勢スプリング２２を収容し、弁収容室１８の周壁に形成した第１，第２ドレーンポート２０，２１をスプール弁１９の進退動作に応じて開閉する。 - 特許庁

If the front wheel and the rear wheel are installed with inclinations opposite to each other, for example, straight forward movement is facilitated by the front wheel or the rear wheel, and further turning operation is facilitated by the rear wheel or the front wheel.例文帳に追加

この自在キャスタは、前輪と後輪とが、互いに逆方向に傾斜するように取付けると、例えば前輪又は後輪で直進性を、更に後輪又は前輪で方向転換を容易にするものである。 - 特許庁

The phenomenon that the float 9 fluctuates in the vertical direction, to the right and left, and forward and backward by waves is converted into relative reciprocating movement of the piston 12 and the cylinder 10 efficiently by utilizing two universal joints satisfactorily to feed water.例文帳に追加

波によりフロート９が上下左右前後に揺動する現象を、２ケの自在継手をうまく利用して、効率良くピストン１２とシリンダ１０の相対的往復動に置き換え、水を送水するものである。 - 特許庁