「Forward Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The case fixes attachment pieces 93 to mounting seats 55 mounted to the holder 33 while restricting forward/rearward movement using bolts 98, and is mounted/fixed to the holder 33 having a bonding piece 46 bonded to the outer panel 21.例文帳に追加

ケースは、取付片９３を、ボルト９８を使用して、ホルダ３３に前後移動を規制されて取り付けられた取付座５５に固着させ、アウタパネル２１に結合片部４６を結合させたホルダ３３に対して、取付固定されている。 - 特許庁

Since the driving means is moved forward/backward along with the movement of the ball screw shaft 51, even when the stroke of the cross head is elongated, the length of a transmission shaft 52 doesn't need to be increased so that the motor-operated mold clamping device 10 can be miniaturized.例文帳に追加

ボールねじ軸５１の進退に伴って駆動手段も進退させられるので、クロスヘッドのストロークが長くなっても、伝動軸５２の長さを長くする必要がなく、電動式型締装置１０を小型化することができる。 - 特許庁

A storage part 2 of a box body 1 includes an engaging part 5 for preventing the movement forward to the box body 1 so that the box body 1 is freely insertable from both left and right directions with a stored article discharge port 1a of the box body 1 on the front side.例文帳に追加

箱体１の収納部２を、箱体１の収容物取出口１ａを前側にして箱体１を左右方向から差込み自在に、且つ箱体１の前方への移動を防止する係止部５を備えて形成する。 - 特許庁

Upon the forward movement of the hood 14, a hinge arm 26 is decoupled from a hinge base 20 and also is raised by the urging force of a spring 38, thus the rear end side of the hood 14 is raised with respect to the vehicle body.例文帳に追加

フード１４が前進すると、ヒンジベース２０に対するヒンジアーム２６の連結が解除されると共に、ヒンジアーム２６がスプリング３８の付勢力によって上昇し、フード１４の後端側が車体に対して上昇される。 - 特許庁

To inhibit the occurrence of "parallel movement in the cross direction of a vehicle based on the variation of a modified steering angle" when the deviation of the vehicle based on the forward/backward force difference between right and left wheels is inhibited by controlling modification of the rear wheel steering angle.例文帳に追加

左右輪の前後力差に基づく車両の偏向を後輪舵角修正制御により抑制する場合において、「修正舵角の変動に基づく車両の横方向への平行移動」の発生を抑制すること。 - 特許庁

The left side base 2 adds the movement while lowered by the operation of the vertical support body when it is moved from the rear direction to the front direction by the operation of the forward and backward support body in symmetrization with the right side base 2.例文帳に追加

前後支持体４は円形状にして、外周に滑り材１６を備え、架台２を載置して滑り材１６に当接する当接部２２を前後位置に設け上下位置を透孔にして回動すると、架台２を前後動させる。 - 特許庁

In the second fluid pressure cylinder, working fluid from the first fluid pressure cylinder is supplied to a second cylinder body 231 and forward and back movement of a piston rod 233 by the reciprocation of a second piston is output as the driving force.例文帳に追加

第２の流体圧シリンダは、第１の流体圧シリンダからの作動用流体が第２のシリンダ本体２３１に供給され、第２のピストンの往復動によりピストンロッド２３３の進退動作を駆動力として出力する。 - 特許庁

The second clamping member 60 is constructed of a link mechanism, and a link member 62 is raised as shown in the figure in forward movement to the center of the cylinder body 40 white lowered in retraction so as to be inserted into the cylinder body 40 substantially.例文帳に追加

第２挟持部材はリンク機構からなり、筒本体の中央に向かって前進移動する際にはリンク部材６２が図示のように立ち上がり、後退移動する際には下降して筒本体内にほぼ入り込むようにしている。 - 特許庁

A displacement rail piece 17 is installed at the longitudinal necessary parts of the handrail rail 14, and one side wall 18 of the displacement rail piece 17 is moved near the side wall 20 of the other side wall 20 of the handrail rail 14 by the manual operation of a forward and backward movement mechanism 22.例文帳に追加

また、手摺レール１４の長手要部に変位レール片１７を設けて、進退機構２２の人為操作によって変位レール片１７の一側の側壁１８を手摺レール１４の他側の側壁２０に近づける。 - 特許庁

Even when the article 8 is subjected to any action for the forward movement by the vibration or the like, the article 8 is not largely separated from the antenna device 7, and the reading function of the IC tag 8a by the antenna device 7 is not impaired.例文帳に追加

振動等によって物品８が前向き移動するような作用を受けても物品８がアンテナ装置７から大きく離れることはないため、アンテナ装置７によるＩＣタグ８ａの読み取り機能が損なわれることはない。 - 特許庁

The stopper member 6 is moved along a guide groove 14, reaches a front lower stopper position 143 accompanying the forward movement of the plunger 42, faces the operation arm 3 at its upper part and regulates the upward turning of the operation arm 3.例文帳に追加

ストッパ部材６は案内溝１４に沿って移動させられ、プランジャ４２の前進動に伴って前下方のストッパ位置１４３に至って、操作アーム３の上方でこれに対向し、操作アーム３の上方回動を規制する。 - 特許庁

In retracting the pen point, the second magnetic body 22 and the third magnetic body 41 are in the state attracted to each other, the plug body 4 seals the opening 21 and, in projecting operation, the first magnetic body 5 moves forward with the forward movement of the pen point 31, whereby the third magnetic body 41 repulsively separates from the second magnetic body 22 to release the plug body 4.例文帳に追加

ペン先没入時には、第２磁性体２２と第３磁性体４１が磁着状態で栓体４が開口部２１を密閉しており、突出操作時には、第１磁性体５がペン先３１の前進に伴って前方に移動することで第３磁性体４１が第２磁性体２２から反発剥離して栓体４が開放される。 - 特許庁

When preceding shape retention jacks 61 to 65 of the preceding shape retention jack group 6 are expanded for retention of a segment shape in the forward movement of the shield machine 1, following shape retention jacks 71 to 75 of the following shape retention jack group 7 are contracted to release the retention of the segment shape, and the following shape retention jack group 7 moves forward.例文帳に追加

シールド掘進機１の前進にあたり、先行保形ジャッキ群６における先行保形ジャッキ６１〜６５が伸長してセグメント形状保形を行っている際に、後行保形ジャッキ群７における後行保形ジャッキ７１〜７５が収縮してセグメント形状保形を解除し、後行保形ジャッキ群７が前進する。 - 特許庁

The dishwasher includes: a slide mechanism having an resilient member urging the washing tank forward to a washer body in a state that the washing tank is stored in the washer body; and a lock mechanism locking forward movement of the washing tank to the washer body, and releasing the lock by an operation of a push button.例文帳に追加

その食器洗浄機は、前記洗浄槽が洗浄機本体に収容された状態において、前記洗浄機本体に対して前記洗浄槽を前方に付勢する弾性部材を有するスライド機構と、前記洗浄機本体に対する前記洗浄槽の前方への移動をロックしており、押しボタンの操作によってロックを解除するロック機構を備えている。 - 特許庁

An upper bracket 7 turns on two pivots 10a and 10b at opposite ends of intermediate links 10, so that a forward movement of a seat cushion 2 in a raised state is increased to keep the headrest 6 from interference with the undersurface of the raised seat cushion 2 even if the seat back 3 is folded forward with the headrest 6 kept mounted on the top.例文帳に追加

アッパブラケット７が中間リンク１０の両端部の２つの回転軸１０ａ、１０ｂを中心に回転するため、跳ね上げ時におけるシートクッション２の前方移動量が大きく、頂部にヘッドレスト６を取付けたままシートバック３を前倒ししても、ヘッドレスト６が跳ね上げたシートクッション２の裏面に干渉することはない。 - 特許庁

The printing head includes: an armature which supports the printing wire; a guiding member which guides the printing wire supported by the armature; and a movable part which actuates the armature along a guide path of the guiding member, and is provided with a metallic regulation plate which regulates forward movement beyond a movable range of the armature on a forward side in the moving direction of the armature.例文帳に追加

印字ワイヤを支持するアマチュアと、該アマチュアに支持される印字ワイヤを案内する案内部材と、該案内部材のガイド通路に沿うようにアマチュアを作動させる可動部とを備え、前記アマチュアの移動方向前方側には、前記アマチュアの可動範囲を越えた前方移動を規制する金属性の規制板が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an instrument panel periphery structure for an automobile capable of sufficiently securing a forward movement amount of a steering column when the steering column is constituted so as to be forwardly movable at the application of an impact load from a rear side, and a column cover is arranged so as to be superposed on a meter unit in a view in the movement direction of the steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムが後方からの衝撃荷重の作用時に前方に移動可能に構成されていると共に、コラムカバーがステアリングコラムの移動方向視でメータユニットと重なるように配設されている場合に、ステアリングコラムの前方移動量を十分に確保することができる自動車のインストルメントパネル周辺構造を提供する。 - 特許庁

When an absorption mechanism allows forward movement of the steering handle, a steering column and the cover 4, the upper portion of the cover 4 is abut with a fixing portion 7 of the vehicle body and the upper portion of the cover 4 is pushed down by the fragile portion 13.例文帳に追加

吸収機構によりステアリングハンドル、ステアリングコラム及びカバー４の前方への移動が許容されると、カバー４の上部が車体の固定部７に接当し、脆弱部１３によりカバー４の上部が押し潰されるように構成する。 - 特許庁

In a position a given distance spaced forward of the large-diameter portion 12, a collar 14 with an external surface brought into sliding contact with the internal surface of the main spindle 1 is fitted about the drawbar 8 for longitudinal movement without rotation relative to the drawbar 8.例文帳に追加

大径部12から前方に所定距離離隔した位置において、ドローバー８の周囲に、外周面が主軸１内周面に摺接するカラー14を、ドローバー８に対して前後方向に相対的に移動するが相対的に回転しないようにはめ被せる。 - 特許庁

This head protection air bag device is mounted to a vehicle comprising a plurality of seat along a forward and backward direction, and a seat S3 arranged being close to a lower edge on a compartment side of a window at the time of completion of the movement.例文帳に追加

本発明の頭部保護エアバッグ装置は、前後方向に沿って複数の座席を備えるとともに、移動完了時に窓の車内側の下縁側に近接されるように配置される座席Ｓ３を備える構成の車両に搭載される。 - 特許庁

By the forward movement of the resin material by the weight of the movable valve 10 in the valve chamber 9 when the resin material is not supplied, the front end part 12 of the movable valve 10 is contacted with a nozzle hole side valve seat part 14 to open the nozzle hole 8.例文帳に追加

樹脂材料の非供給時に弁室９内における可動弁１０の自重による前進移動によって、可動弁１０の前端部１２をノズル孔側弁座部１４に当接させ、ノズル孔８を閉状態とすることができる。 - 特許庁

The release pinion 40 is removed, a fluid pipe 13 is attached and an oil passage 13a of the fluid pipe 13 is communicated with the support hole 11 so that the clutch can be engaged and disengaged by forward and backward movement of the piston 15 based on oil pressure from the oil passage 13a.例文帳に追加

レリーズピニオン４０を取り外してフルード管１３を取付け、そのフルード管１３の油路１３ａを支持孔１１に連通させ、油路１３ａからの油圧に基づくピストン１５の進退によりクラッチを係脱できるようにした。 - 特許庁

In addition, after the one end of the rotary spring 104 exceeds the top dead point through the rotational movement, the rotary spring 104 is contracted so that a forward force can be applied to the rotation of the rotor 103 to maintain the descending state of the coupling body 101.例文帳に追加

また、回転スプリング１０４の一端が回転移動により上死点を超えた後は回転スプリング１０４が短縮して回転体１０３の回転に対し順方向の力が付与されて連結体１０１の下降状態を保持する。 - 特許庁

To synchronize the operation state of a diaphragm with forward and backward movement of a filter to a diaphragm opening, and also to finely adjust transmissive light quantity passing through the diaphragm opening, and further to secure a sufficient light quantity at a maximum diaphragm opening.例文帳に追加

絞りの動作状態と、絞り開口に対するフィルタの進退とを連動させることができ、絞り開口を通過する光の透過量を細かく調整することができるとともに、最大絞り時において十分な光量が確保できること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe in which a housing arranged with an ultrasonic vibrator can be smoothly and linearly moved forwards and backwards, the generation of air bubbles in an ultrasonic medium with the rotation and forward and backward movement of the housing is suppressed and excellent probing is attained.例文帳に追加

超音波振動子が配設されたハウジングのリニア進退動作をスムーズに行え、かつ、ハウジングの回転及び進退動作に伴って超音波媒体中に気泡が発生することを抑えた、観察性に優れた超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle driven by an engine for traveling via an forward and backward movement continuously variable transmission mechanism, and having a working machine driven by the engine installed in its traveling machine, wherein the engine is stopped when the working machine does not need the engine.例文帳に追加

エンジン１０にて前後進無段変速機構１４を介して走行駆動される走行機体９に，前記エンジンに駆動される作業機２を装着して成る作業用車両において，エンジンを必要としないときに，前記エンジンを停止する。 - 特許庁

The apparatus includes a cutting tool 2 for cutting the chip end in the outer circumference of an electrode wheel W after welding, a rotary drive means 23 for rotating the cutting tool 2, a forward/backward moving means 12 for giving to-and-fro movement to the cutting tool in the direction coming in contact with the electrode wheel W.例文帳に追加

溶接後の電極輪Ｗの外周先端を切削する切削具２と、切削具２を回転させる回転駆動手段２３と、切削具を電極輪Ｗに当接する方向に沿って進退させる進退手段１２とを備える。 - 特許庁

To provide a clothing of which upper part is designed by adding the moving abilities of joints to a governing part of a C neck nerve, while simplifying its constitution by taking the whole clothing as 3 pieces, and preventing the drawing up of its body on making a forward lifting-up movement of an upper limb.例文帳に追加

上側部をＣ頸神経の支配部分にこれら関節の可動性を加えることで設計し、全体を３つの部片として構成を簡略化しながら、上肢の前方挙上運動における身頃の引きつれを防ぐ衣服を提供する。 - 特許庁

In this front bumper device 10 for vehicle, when a state where the contact of the vehicle with an obstacle cannot be avoided is detected, an absorber 32 is projected forward of the vehicle by the movement of a pair of individual energy absorbing members 28.例文帳に追加

車両用フロントバンパ装置１０では、車両の障害物との接触が避けられない状況が検知された際に、一対の個別エネルギー吸収部材２８が車両前方へ移動されることで、アブソーバ３２が車両前方へ突出される。 - 特許庁

The projector 10 includes a Z-axis movement mechanism 60 connected to a discharge lamp 22, and the discharge lamp 22 is moved backward and forward by a predetermined amount in synchronism with the driving frequency of the discharge lamp 22 under the control of a Z-axis driving section 35.例文帳に追加

プロジェクタ１０は、放電ランプ２２に接続されたＺ軸移動機構部６０を備え、Ｚ軸駆動部３５の制御により放電ランプ２２の駆動周波数に同期させて、放電ランプ２２を前後方向に所定量だけ移動させる。 - 特許庁

Moreover, when the waist part collides with the front member 35, the front member 35 suppresses a further forward movement of the waist part and, at the same time or just before the waist part collides with the front member 35, the force limiter 66 is activated.例文帳に追加

更に腰部が前メンバ３５に衝突したとき、前メンバ３５が腰部のそれ以上の前方移動を抑制するようにし、かつ、腰部が前メンバ３５に衝突し始めるのと同時、もしくはその手前でフォースリミッタ６６が作動し始めるようにする。 - 特許庁

Since the messenger wire drawing device 1 is installed at the rear end of a center, the messenger wire 100 is delivered with the forward movement of the center while the over- delivery of the messenger wire 100 is inhibited by using the brake 30.例文帳に追加

このメッセンジャーワイヤ延伸装置１は、セントル１１０の後端に取り付けられることにより、セントル１１０の前進に伴ってメッセンジャーワイヤ１００を繰り出すとともに、ブレーキ３０を用いてメッセンジャーワイヤ１００の繰り出し過ぎを抑制する。 - 特許庁

An abutting section is connected to the housing, and the abutting section limits forward movement of the syringe carrier and cooperates with the needle shroud to prevent the needle shroud from retreat to its rearward position by snap-engagement.例文帳に追加

本発明によれば、当接部が前記ハウジングに連結され、かつ前記当接部は前記注射器担体の前方移動を制限しかつ前記針シュラウドと共働しスナップ式に係合して前記針シュラウドが後方位置へ後退することを阻止する。 - 特許庁

Further, by repeatedly applying movement in which the locus where the vessel is moved is made almost circular to one direction and the direction reverse thereto, the components to be plated and the conducting media are allowed to perform the forward flowing and reverse flowing.例文帳に追加

また、容器が移動した軌跡が略円形となるような運動が一方向及びその逆方向に繰り返して与えられることにより、被めっき部品および通電用メディアに、正方向流動と、逆方向流動を繰り返して行わせる。 - 特許庁

A recessed part 21a is formed so as to extend in the vehicle widthwise direction on a lower surface of a seat cushion 21 having a cushion pad placed on a vehicle body floor, and the forward movement restraining member 3 is mounted on the vehicle body so as to extend in the vehicle widthwise direction in the recessed part.例文帳に追加

車体フロアに載置されクッションパッドを有するシートクッション２１の下面に、凹部２１ａを車幅方向に延びるように形成するとともに、前方移動抑制部材３を、該凹部内で車幅方向に延びるように車体に取り付ける。 - 特許庁

To provide a joint device for floor capable of covering a joint part while there is no difference in steps and absorbing the swing and movement of buildings on the right and left even if the buildings swing and move in different forward and backward directions and different right and left directions due to an earthquake to prevent their damages.例文帳に追加

本発明は段差のない状態で目地部を覆うとともに、地震等によって左右の建物が異なる前後左右方向に揺れ動いても、その揺れ動きを吸収して、損傷することのない床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

A timing control part 13 sets operation delay time Td after the one restraint device 10 (or 11) is operated until the other restraint device 11 (or 10) is operated based on the estimated movement amount in the forward and backward direction and in the horizontal direction.例文帳に追加

タイミング制御部１３は、前後方向及び左右方向の推定移動量に基づいて、一方の拘束装置１０（または１１）をさせてから他方の拘束装置１１（または１０）を作動させるまでの作動遅延時間Ｔｄを設定する。 - 特許庁

To allay, in a mechanical pencil including a rotary drive mechanism for gradually rotating a writing lead by use of forward and backward movement (cushioning operation) of the writing lead by writing pressure, a sense of incongruity in writing which occurs along with the cushioning operation.例文帳に追加

筆記圧による筆記芯の後退および前進動作（クッション動作）を利用して前記筆記芯を徐々に回転させる回転駆動機構を備えたものにおいて、前記クッション動作に伴って発生する筆記の違和感を緩和させること。 - 特許庁

Then, the movement of the frame 5 is stopped at the completion position of forward printing and, since rearward printing is performed thereafter, the attack angle is reversed as shown by the two-dot broken line in the drawing without separating a pair of the squeegee blades 1 and 2 from the surface of the screen plate mask 52.例文帳に追加

そして、往路印刷の終了位置でフレーム５の移動を停止させ、復路印刷を行うために、一対のスキージブレード１，２を孔版マスク５２表面から離さずに、図中二点鎖線で示すようにアタック角を反転させる。 - 特許庁

To provide a digital displacement measuring instrument which can dispense with precise depth position adjustment of an engaging key, facilitates attachment of a rotor part to a spindle, and can reduce a rotational transmission error, while assuring smooth forward and backward movement of the spindle.例文帳に追加

係合キーの精密な深さ位置調整が必要なく、ロータ部のスピンドルへの組み付けが容易であるとともに、スピンドルの円滑な進退を確保しつつ、回転伝達誤差を低減することができるデジタル式変位測定器を提供する。 - 特許庁

A stopper 27 for regulating the backward movement of the harness 23 is provided forward of the clamper 26, and the harness 23 is displaceable with respect to the clamper 26 in a range of the displacement substantially equal to the adjustment width of the position adjustment means of the axle 8.例文帳に追加

クランパ２６より前方向にハーネス２３の後方向への動きを規制するストッパ２７が設けられ、ハーネス２３が車軸８の位置調節手段の調節幅とほぼ同じ変位量の範囲でクランパ２６に対して変位自在とする。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission in which there is provided no R(reverse) ranges interposed in a shift lever operation step between P(parking) and D(drive) range, whereby the shift lever need not pass the R range to start forward movement from parking condition, so that correct shift lever operation can be performed.例文帳に追加

シフトレバー１のＰ（パーキング）レンジとＤ（ドライブ）レンジとのシフトレバー操作経路にＲ（リバース）レンジがなく、車両駐車状態から前進操作を行うときに、シフトレバー１がＲレンジを通過しないため正確なシフトレバー操作が可能となる。 - 特許庁

The sticking substrate conveyance mechanism 88 includes conveyance units 100a-100e which are arranged in the arrow C direction and a conveyance unit movement means 104 which makes the conveyance units 100a-100e forward/backward movable in the arrow C direction.例文帳に追加

貼り付け基板搬送機構８８は、矢印Ｃ方向に沿って配列される搬送ユニット１００ａ〜１００ｅと、前記搬送ユニット１００ａ〜１００ｅを矢印Ｃ方向に進退可能にする搬送ユニット移動手段１０４とを備える。 - 特許庁

Knee stoppers 11a and 11b, for preventing forward movement of the positions of the knees of the person in a standing position with both legs resting on a horizontal plate 17 with the help of the care giver, are each formed in the shape of a gutter with a semicircular cross section.例文帳に追加

介護者の介助により水平板１７上に両足を載せられて直立せしめられた要介護者の両膝の位置が、前方に移動するのを防止する膝ストッパ１１ａ，１１ｂを、断面半円状の樋状に形成する。 - 特許庁

The flap 13 is rotated from the horizonal vertically relative to the stopper frame 12 at the forward movement end of the stopper frame 12, and then the stopper frame 12 itself tilts upward relative to the base frame 11 until touching the front end of the vehicle.例文帳に追加

ストッパフレーム１２の前進移動端でフラップ１３がストッパフレーム１２に対して水平方向から垂直方向に向かって回動し、その後、ストッパフレーム１２自体が、ベースフレーム１１に対して、上方に向かって傾倒して、車両の前端部に当接する。 - 特許庁