「Frame a」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

In a still image pickup period, the timing control part 18 sets a frequency division rate of the frequency division clock 105 in register setting beforehand, switches the frequency division clock 105 at a timing at which the frame signal 100 becomes active after a shutter point and delays the frequency of the frame signal 100 and the CCD driving pulse 102.例文帳に追加

静止画撮像期間では、タイミング制御部１８は、予めレジスタ設定に分周クロック１０５の分周率を設定しておき、シャッターポイント後のフレーム信号１００がアクティブになるタイミングで分周クロック１０５を切替え、フレーム信号１００およびＣＣＤ駆動パルス１０２の周波数を遅くする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of effectively avoiding occurrence of distortion in an optical frame, reducing the weight of a box shaped structure and decreasing the cost with a simple configuration even when the flatness of a mounting part of a main body frame side is not sufficiently maintained.例文帳に追加

本発明は、本体フレーム側の取付部の平面度が十分に保たれていない場合であっても、簡単な構成で、光学フレームにおける歪みの発生を効果的に回避できるとともに、箱状構造体の重量の軽量化とコストの低減を図ることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the solid electrolyte fuel cell, a flexible frame is provided on the periphery of at least any one of an electrolyte layer composed of a metal compound, an anode electrode or a cathode electrode, and the side of the electrolyte layer, the anode electrode or the cathode electrode laminated on a part of the frame is beveled.例文帳に追加

金属化合物からなる電解質層、アノード電極およびカソード電極の少なくとも何れかの周縁部に可撓性のフレームを設け、前記電解質層、アノード電極およびカソード電極のうち、前記フレームの一部と積層される辺に面取りが施された固体電解質形燃料電池とする。 - 特許庁

Up-and down-highways for making communications between a plurality of units and a switch comprise separate time slots for transmitting timing control signals for a multi-frame synchronization from time slots for communication lines of terminals accommodated in each unit, thereby realizing a multi-frame synchronization between the plurality of units, using the timing control signals.例文帳に追加

複数のユニットとスイッチ部間の通信を行う上りと下りのハイウェイに，前記各ユニットに収容した端末の通信回線用のタイムスロットとは別にマルチフレームの同期のためのタイミング制御信号を伝送するタイムスロットを設け，タイミング制御信号を用いて複数ユニット間のマルチフレームの同期をとるよう構成する。 - 特許庁

To efficiently increase the number of products to be formed in a lead frame, and to efficiently improve the productivity of the products by efficiently narrowing the interval of a metallic mold cavity corresponding section (package) in a non-lead lead frame of matrix arrangement where a non-lead package (product) is formed.例文帳に追加

ノンリード型パッケージ２１（製品）を成形するマトリクス形配置のノンリード型リードフレーム２における金型キャビティ対応部３（パッケージ２１）の間隔を効率良く狭めることにより、当該リードフレーム２で成形される製品２１の数を効率良く増加させて製品の生産性を効率良く向上させる。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to store received data in the memory region with the unit storage capacity corresponding to the length of the data, and further to efficiently store, in memory regions, reception data from a control system frame with a data length of several dozens of bytes to a jumbo frame with a data length of hundreds of thousands of bytes.例文帳に追加

これにより、受信したデータの長さに対応する単位格納容量のメモリ領域に当該データを格納できるようになり、数十バイトのデータ長を有する制御系フレームから数万バイトのデータ長を有するジャンボフレームに至る受信データを効率良くメモリ領域に格納できるようになる。 - 特許庁

A transmission delay time calculating means 109 sends a message for transmission time measurement to each base station and statistically calculate the transmission time to the base station from its response time and a frame synchronism control means 107 sends a frame synchronism message including its transmission time information to each base station.例文帳に追加

伝達遅延時間算出手段１０９が各基地局へ伝達時間測定用のメッセージを送信し、その応答時間から各基地局への伝達時間を統計的に算出し、フレーム同期制御手段１０７がこの伝達時間情報を含んだフレーム同期メッセージを各基地局に送信する。 - 特許庁

Since the load-drive semiconductor chip 34 is jointed directly to the lead 37 of the control circuit 33, no relay lead frame is required, nor a required terminal is exposed outside a sealing resin 12 from a floating frame, resulting in a longer creepage distance for electric insulation between external terminals.例文帳に追加

負荷駆動用半導体チップ３４と制御回路３３のリード３７とを直接接合するので、中継用にリードフレームを用いる必要はなく、浮きフレームから封止樹脂１２の外部に不要端子などが露出することはなく、外部端子間の電気絶縁のための沿面距離を大きく取ることができる。 - 特許庁

A wooden frame 7 is supported through a plurality of supports scattered on a resin net 6 to respectively form a gap 20 between the wooden frame 7 and the resin net 6 for every supports 15, and the gap is used to enable the resin net 6 to sufficiently display its flexibility.例文帳に追加

樹脂ネット６上に、点在される複数の支持台１５を介して木枠７が支持されて、木枠７と樹脂ネット６との間に、各支持台１５間毎において間隙２０がそれぞれ形成されており、この間隙２０を利用して樹脂ネット６の可撓性が十分に発揮できるようにされている。 - 特許庁

Furthermore, the transmitter-receiver 102 transmits a pilot signal as a TDD frame signal, the microphone 101 receives the frame signal, a detection section 113 detects the pilot signal, an estimate section 114 estimates the received power from the pilot signal and a control section 115 controls the transmission power, in response to the estimated power.例文帳に追加

また、送受信機１０２においてパイロット信号をＴＤＤフレーム信号で送信し、マイク１０１がそのフレーム信号を受信後に、検出部１１３でパイロット信号を検出し、このパイロット信号から受信電力を推定部１１４で推定し、制御部１１５で、その推定電力に応じて送信電力を制御する。 - 特許庁

This electronic equipment has a frame 206 fixed on the body to hold the display panel, a protective plate 107 attached to a display window formed in the exterior member to cover the display face, and a reinforcing member 207 fixed on the body to support the exterior member on an exterior member side more than the frame.例文帳に追加

電子機器は、本体に対して固定され、表示パネルを保持するフレーム２０６と、外装部材に形成された表示窓に取り付けられ、表示面を覆う保護板１０７と、本体に対して固定され、フレームよりも外装部材側において外装部材を支持する補強部材２０７とを有する。 - 特許庁

A digital photoprinting system 1 analyzes the read bar code to specify the frame 102, inputs the main image from a recording medium, by using recording medium inserting ports 36-41 or from the printed image by using a scanner 41, and forms a composite image of the selected frame 102 and the main image and prints it.例文帳に追加

デジタルフォトプリントシステム１は、読み取ったバーコードを解析してフレーム１０２を特定し、一方、記録メディア挿入口３６、…、４１を用いて記録メディアから、あるいはスキャナ４１を用いてプリントされた画像から主画像を入力し、選択したフレーム１０２と主画像との合成画像を作成し、プリントする。 - 特許庁

A server prepares setting information including selection information of the digital photographic data of a photographic image displayed on an objective digital photo-frame, and including control information as to a display operation, based on input information from a cellular phone or the like (S4), and informs the digital photo-frame of the setting information at an optional timing (S7).例文帳に追加

サーバが、対象となるデジタルフォトフレームに表示させる写真画像のデジタル写真データの選択情報及び表示動作に関する制御情報を含む設定情報を、携帯電話等からの入力情報に基づき作成し（Ｓ４）、該設定情報をデジタルフォトフレームに任意のタイミングで通知する（Ｓ７）。 - 特許庁

A fuel passage, for example, a fuel hose 45 connected to a delivery part of the fuel pump 31 crosses the upper side frame member 3 from the lateral one side to the other side, extends backward along the other side surface of the upper side frame member 3, and is connected to an injector 70 of a throttle body 25 of an engine.例文帳に追加

前記燃料ポンプ３１の吐出部に接続された燃料通路、たとえば燃料ホース４５は、前記上側フレーム部材３を左右の前記一方側から他方側へ横断すると共に、前記上側フレーム部材３の他方側面に沿って後方に延び、エンジンのスロットルボディ２５のインジェクター７０に接続されている。 - 特許庁

The wind tunnel experiment equipment 1 performs diffusion experiments of a gas G heavier than air discharged from gas generating source 10 arranged on a floor surface 7a of the measuring frame 7, and is characterized by providing a groove 7e on both side sections of the aforementioned floor surface 7a along a longitudinal direction of the measuring frame 7.例文帳に追加

測定胴７の床面７ａ上に配置されたガス発生源１０から吐出された空気よりも重いガスＧの拡散試験を行う風洞試験装置１であって、前記床面７ａの両側部に、前記測定胴７の長手方向に沿って溝部７ｅが設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

A reception protocol processing part 52 performs the reception protocol processing to a received frame received by the network interface part 51, acquires control information, stores the control information including it at least in a control information queue 55, and when data are included in the received frame, stores them in a reception buffer 54.例文帳に追加

受信プロトコル処理部５２は、ネットワークインタフェース部５１が受信した受信フレームに対して受信プロトコル処理を行い、制御情報を取得しこれを少なくとも含む制御情報を制御情報キュー５５に記憶させ、受信フレームにデータが含まれていればこれを受信バッファ５４に記憶させる。 - 特許庁

A timing to start supply of power to the image forming device 104 is generated from the operation status of a display device 107, and a power shutoff timing is generated from the timing of ending frame image formation, so that an image is formed for each frame in a shorter power supply time of the image forming device 104.例文帳に追加

画像形成装置１０４への電源供給開始タイミングを表示装置１０７の動作状態から生成し、電源遮断タイミングをフレーム画像形成処理の終了タイミングから生成することにより、画像形成装置１０４に対してより短い電源供給時間で各フレームの画像形成を実現する。 - 特許庁

The gas discharge structure of a power storage device has a first gas exhaust pipe 41 to discharge gas generated from a power storage device 1 and a vehicle frame 51 having an internal space, and the first gas exhaust pipe 41 is connected to the vehicle frame 51 and the gas is discharged to the outside of the vehicle through the internal space.例文帳に追加

蓄電装置１から発生したガスを排出するための第１のガス排出管４１と、内部空間を有する車両フレーム５１とを有し、第１のガス排出管４１を車両フレーム５１に接続し、内部空間を介してガスを車外に排出することを特徴とする蓄電装置のガス排出構造。 - 特許庁

The wedge bodies 16 are respectively energized to the lower side by the dead load of a car frame 11, so that a large frictional force is generated between the rollers 18, 19 and the guide rail 12, and when a motor 22 is driven in such a state, the roller 18 is surely rolled on the guide rail 12 to elevate the car frame 11.例文帳に追加

かご枠１１の自重でくさび体１６がそれぞれ下方および内側に付勢されるので、ローラ１８、１９とガイドレール１２との間で大きな摩擦力が生じ、この状態でモータ２２を駆動すると、ローラ１８が確実にガイドレール１２上で転動してかご枠１１が昇降する。 - 特許庁

A translucent/transparent section 2a having at least light transmissibility is disposed at the peripheral edge section of the front decorative frame 2, and a glass plate member 5 having a decorated decoration section 5a at the peripheral edge section and a transparent section 5b at the center is removably inserted into the glass plate inserting/holding frame 4.例文帳に追加

前面装飾枠２には少なくとも透光性を有する透光透明部２ａが周縁部に設けられ、ガラス板挿入保持枠４には、周縁部に装飾を施した装飾部５ａを有すると共に中央に透明部５ｂを有したガラス板部材５が着脱可能に挿入される。 - 特許庁

The stepping motor 1 for generating oscillation includes two stator yokes (a first stator yoke 9 and a second stator yoke 10), a bearing 12 which magnetically joints the two stator yokes, a rotor frame 4 which rotates around an outer periphery of the stator yoke, and an eccentric weight 16 which decentralizes the center of gravity of the rotor frame 4 from the center of rotation.例文帳に追加

振動発生用ステッピングモータ１は、２つのステータヨーク（第１ステータヨーク９、第２ステータヨーク１０）と、２つのステータヨークを磁気的に結合する軸受１２と、ステータヨークの外周を回転するロータフレーム４と、ロータフレーム４の重心を回転中心から偏心する偏心ウェイト１６とを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image forming unit including at least a part of an image forming means like a unit is supported by a frame so as to be inserted in and removed from the frame when the door is opened, the image forming apparatus positioning the image forming unit and maintaining the closed state of the door by a simple configuration.例文帳に追加

画像形成手段の少なくとも一部をユニット状に備えた画像形成ユニットを、ドアの開放時に挿抜可能となるようにフレームによって支持した画像形成装置において、上記画像形成ユニットの位置決めと上記ドアの閉鎖状態の維持とを簡単な構成によって達成すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of effectively avoiding occurrence of distortion in an optical frame and reducing the weight of a box shaped structure and decreasing the cost with a simple configuration even when the flatness of a mount of a main body frame side is not sufficiently maintained.例文帳に追加

本発明は、本体フレーム側の取付部の平面度が十分に保たれていない場合であっても、簡単な構成で、光学フレームにおける歪みの発生を効果的に回避できできるとともに、箱状構造体の重量の軽量化とコストの低減を図ることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electrooptical apparatus that includes a mounting case including a frame 4 housing the electrooptical panel 2 and the backlight unit 3, disposed opposite the electrooptical panel and a cover 5 covering a peripheral region of the electrooptical panel, the surface on the outer side of the frame 4 is positioned on the outer side of the cover.例文帳に追加

電気光学パネル２と、該電気光学パネルに対向して配置されるバックライトユニット３とを収容するフレーム４及び前記電気光学パネルの周辺領域を覆うカバー５とからなる実装ケースを備えた電気光学装置であって、前記フレーム４の外側の面が、前記カバーよりも外側に位置することを特徴とする。 - 特許庁

A coupling plate 132 is connected to a floating GND of a patient input circuit substrate 131 opposite to a frame GND 135 across an insulated flake 133 to perform the electrostatic coupling to the frame GND 135 by using an extensive area and greatly improve the noise resistant characteristic of the substrate 131.例文帳に追加

患者入力回路基板１３１のフローティングＧＮＤに結合プレート１３２を接続し、絶縁薄片１３３を挟んでフレームＧＮＤ１３５へ対向させることにより、広範囲な面の使用によるフレームＧＮＤ１３５への静電的な結合を行ない、基板１３１の耐ノイズ特性を大きく向上させる。 - 特許庁

A grouping section 6 selects a sub-block having the largest calculated flatness among sub-blocks included in one frame as an independent block and groups the sub-blocks included in the one frame to form a group of the independent group and a group including at least two successive sub-blocks except for the independent block.例文帳に追加

グルーピング部６では、１フレームに含まれたサブブロックのうちから最大の平坦度が算出されたものを単独ブロックとして選択し、１フレームに含まれたサブブロックを、単独ブロックのグループと、単独ブロック以外のサブブロックのうちの連続する少なくとも２つを含むグループとを作るようにグルーピングする。 - 特許庁

When a change in frame rate is detected in an input AV stream, video encoding and audio encoding are stopped and a GOP (group of pictures) under encoding is completed, and then they are restarted so that a new GOP may start on and after a change point of the frame rate.例文帳に追加

入力ＡＶストリームにてフレームレートの変化を検出した場合には、ビデオエンコードとオーディオエンコードとを停止して符号化中のＧＯＰ（ｇｒｏｕｐ ｏｆ ｐｉｃｔｕｒｅｓ）を終了させ、フレームレートの変化点以降から新しいＧＯＰが始まるようにビデオエンコードとオーディオエンコードとを再開させる。 - 特許庁

To improve the strength of the rear part of a car body frame, in a tractor installed a wrecking arm on the rear part of a vehicle and constituted so as to be pulled by loading the running wheel of the pulled vehicle onto the wheel loading frame installed on the tip of this wrecking arm.例文帳に追加

本発明は、車輌１後部にレッキングアーム30を取付け、当該レッキングアーム30の先端部に取付けた車輪搭載枠8に被牽引車輌の走行輪7を搭載して牽引作業を行うよう構成した牽引車において、車体フレーム1a後部の強度を向上させた牽引車を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tatami mat stitching device capable of performing the stitching work of both frame stitching and backstitching, being suitably used for the stitching work of a thin tatami mat, variously and easily changing a stitch pattern, efficiently performing the frame stitching and the backstitching to the thin tatami mat and attaining the finish of a high product value.例文帳に追加

框縫い並びに返し縫いのいずれの縫着加工をも行うことができ、薄畳の縫着加工にも好適で、縫い目パターンを多様且つ容易に変更できて、薄畳に対する框縫い並びに返し縫いを効率的に行うことができ、且つ、製品価値の高い仕上がりとすることができる畳縫着装置を提供する。 - 特許庁

The optical unit is provided with an optical member having a photographic optical system for imaging subject light on an imaging device, an outer frame member for holding the optical member on an inside surface thereof, and a cover member which is placed on the outside of an outer peripheral surface of a part forming a first lens surface of the optical member and is fixed to the outer frame member.例文帳に追加

被写体光を撮像素子に結像する撮影光学系を有する光学部材と、内面にて前記光学部材を保持する外枠部材と、前記光学部材の第１レンズ面を形成する部所の外周面より外方に位置して前記外枠部材に固定される蓋部材と、を備えたこと。 - 特許庁

Using the block output vector (a) and/or a motion vector obtained by calculation on the basis of the block output vector (a) as candidates, an initial displacement vector determining section 2 determines an initial vector b of a second iterative gradient method 3 (block size 4×4; small block) from the candidates by using the images of the present frame and the previous frame which are inputted.例文帳に追加

初期変位ベクトル決定部２は、該ブロック出力ベクトルａおよび／あるいは該ブロック出力ベクトルａを基に計算により求めた動ベクトルを候補とし、入力された現フレームと前フレームの画像を使用して、該候補から第２の反復勾配法３（ブロックサイズ４×４；小ブロック）の初期変位ベクトルｂを決定する。 - 特許庁

The electro-optical apparatus is provided with an optical modulation part 35 modulating and emitting light from a light source 2 has a frame body 41, disposed so as to enclose the optical modulation part on the outer side of the optical modulation part 35, and a heat radiation part 50 is provided at a light non-irradiation part of the frame body 41.例文帳に追加

光源２からの光を変調して出射する光変調部３５を備えた電気光学装置であって、上記光変調部３５の外側には、上記光変調部を囲むように配置される枠体４１を有し、該枠体４１の上記光の非照射部には、放熱部５０を備える。 - 特許庁

This rear door structure of the vehicle V has an inner panel 6 arranged on the indoor side and an outer panel 5 arranged on the outdoor side, the inner panel 6 is furnished with a lateral beam 20 forming a lower frame part of a window frame part provided on an upper part, and a wiper bracket 40 to mount the wiper unit 30 on it is fixed on the lateral beam 20.例文帳に追加

車内側に配置されるインナパネル６と、車外側に配置されるアウタパネル５とを有する車両Ｖの後部ドア構造であって、インナパネル６は、上部に設けられる窓枠部の下枠部を形成する横ビーム２０を備え、横ビーム２０には、ワイパユニット３０を取付けるためのワイパブラケット４０が固定されている。 - 特許庁

Guide surfaces 14a, 14b, 15 are formed consolidatedly in a guide frame 11, and guide rollers 19a, 19b, 22 are mounted on a slider 16 to be supported by the guide surfaces 14a and 14b, and thereby the slider 16 is made movable along the guide frame 11, in which a drive belt 24 and a current feeder cable 28 are installed.例文帳に追加

ガイドフレーム１１内に各ガイド面１４ａ，１４ｂ，１５を一体に形成する一方、スライダ１６にガイドローラ１９ａ，１９ｂ，２２を装着してガイド面１４ａ，１４ｂ，１５ｂに支持されることで、スライダ１６をガイドフレーム１１に沿って移動可能とすると共に、ガイドフレーム１１内に駆動ベルト２４と、給電ケーブル２８を配設する。 - 特許庁

In comparison with the OFDM frame configuration stipulated by the IEEE802.16, the OFDM frame configuration adopted by this wireless communication system and method is characterized in that a relay station initial ranging period, a BW (bandwidth) request period, and further a remaining number of message notice period for each relay station to inform the wireless base station about a remaining number of messages are provided in the uplink subframe.例文帳に追加

OFDMフレーム構成が、IEEE802.16で規定されているOFDMフレーム構成と比較すると、アップリンクサブフレーム内に、中継局用のイニシャルレンジング期間およびBW（帯域）リクエスト期間が設けられ、さらに各中継局が残メッセージ数を無線基地局へ通知するための残メッセージ数通知期間が設けられている点に特徴がある。 - 特許庁

The display controller 100 comprises a captured image processing unit 110 for performing processing to generate a rotated image in which the direction of the captured image captured by an image capturing unit 10 is rotated around a reference point, and a frame memory 120 for storing display data of one frame of the rotated image data.例文帳に追加

表示コントローラ１００は、画像取り込み部１０によって取り込まれた取り込み画像の向きを、基準点を中心に回転させた回転画像を生成するための処理を行う取り込み画像処理部１１０と、回転画像の１フレーム分の表示データを記憶するフレームメモリ１２０とを含む。 - 特許庁

When the lead frame 10 is inserted in and set to a cavity block 20, a product lead part 12 and a positioning lead part 13 are respectively received in and held to groove parts 21 and 23 respectively different in shape to position the lead frame in an X-direction and a Y-direction with respect to the groove parts 21 and 23 to stabilize positional precision.例文帳に追加

リードフレーム１０をキャビティブロック２０に挿入セットする際に、製品用リード部１２及び、位置決め用リード部１３をそれぞれ異なる形状の溝部２１、２３で受容保持することで、溝部２１、２３に対してＸ方向およびＹ方向のリードフレームの位置決めを行って位置精度を安定させることができる。 - 特許庁

In addition, the apparatus 100 further has: a coded data extraction part 15 which extracts, for other streams except a main stream among the plurality of streams, for example, a key frame and the plurality of streams following it; and a video coding stream compositing part 16 which inserts and composites the extracted stream immediately before the key frame in the main stream.例文帳に追加

また、複数のストリームのうちの主たるストリームを除く他のストリームについて、例えば、キーフレームとそれに続く複数の当該ストリームを抽出する符号化データ抽出部１５と、主たるストリームにおけるキーフレームの直前に、抽出したストリームを挿入し合成する映像符号化ストリーム合成部１６と、をさらに有する。 - 特許庁

The electroacoustic portion SY is supported by a frame member 5 disposed in the opening of the baffle plate 3 and integrated with the baffle plate 3, and the frame member 5 is provided with a valve portion 12 which eliminates the pressure difference between the inside of a space L1 at the periphery of the auricle and the inside of a space L2 on the opposite side.例文帳に追加

電気音響部ＳＹは、バッフル板３の開口内に位置してバッフル板３に一体化されたフレーム部材５により支持され、フレーム部材５には、耳介周辺の空間Ｌ１内とこれと反対側の空間Ｌ２との圧力差を解消する弁部１２が設けられていることを特徴としている。 - 特許庁

Then, a target frame 231A showing the target range of the image processing corresponding to the subject A and a target frame 231B showing the target range of the image processing corresponding to the subject B are superposed on the subject moving image with the target ranges subjected to the image processing and displayed as a live view screen 230.例文帳に追加

そして、対象範囲が画像処理された被写体動画像に、被写体Ａに対応する画像処理の対象範囲を示す対象枠２３１Ａと、被写体Ｂに対応する画像処理の対象範囲を示す対象枠２３１Ｂとが重畳されて、ライブビュー画面２３０として表示される。 - 特許庁

A drawing process part 31 and an auxiliary plate 30 forming a bearing hole 33 of a shaft part 16br of a first reduction gear 16b, are arranged in the thrust direction around the bearing 13a for supporting the shaft part 12a in the load sheave 12 of the first main frame 11a so as to be attached to the first main frame 11a.例文帳に追加

第１主フレーム１１ａのロードシーブ１２における軸部１２ａを支持する軸受１３ａ周囲には、前記第１主フレーム１１ａに付設するように、スラスト方向に絞り加工部３１と、第１減速ギヤ１６ｂの軸部１６ｂｒの軸受孔３３を形成した補助プレート３０を配置する。 - 特許庁

In the pallet 10, each top plate frame around the peripheral of a pallet skeleton part 30 is formed of first frames 41-43 arranged parallel to each other and a second frame 44 arranged between the first frames on both end sides of the frames, and each corner part and a center between front and rear ends of the pallet are supported by an end pallet leg 50 and a center pallet leg 60.例文帳に追加

パレット１０は、パレット骨格部３０の周囲四辺の天板フレームを、平行に並んだ第１フレーム４１〜４３とそのフレーム両端側に第１フレーム間に配設された第２フレーム４４で形成し、その各コーナー部とパレット前後端中央を、端部パレット脚５０と中央パレット脚６０とで支える。 - 特許庁

This car has a car frame 3 for supporting a body 1 of the car and the upper beam 12 connected to the car frame 3 so as to extend horizontally above the car body 1 and in parallel to the hoistway width direction, and the upper beam 12 commonly uses a sheave support part for supporting a pair of car side sheaves 4 or forms an integral structure.例文帳に追加

乗りかごの本体１を支持するかご枠３と、乗りかご本体１の上方で水平にかつ昇降路幅方向に平行に延びるようにかご枠３に連結される上梁１２と、を有し、上梁１２が一対のかご側シーブ４を支持するシーブ支持部を兼用若しくは一体構造をなす。 - 特許庁

The driving device 1 comprises: a focus lens frame 152 for supporting a fourteenth lens L14; a moving body 11 which is located on the outside of the radial direction of the fourteenth lens L14 and is movable integrally with the focus lens frame 152 in the direction of a light axis L; and an ultrasound actuator 2 for driving the moving body 11.例文帳に追加

駆動装置１は、第１４レンズＬ１４を支持するためのフォーカスレンズ枠１５２と、第１４レンズＬ１４の径方向外側に位置し且つフォーカスレンズ枠１５２と一体的に光軸Ｌ方向に移動可能な移動体１１と、移動体１１を駆動する超音波アクチュエータ２とを備えている。 - 特許庁

The lighting unit 200 has a flat plate-like member 210 having a plurality of light emitting diodes, a unit frame 220 on which the plate-like member 210 is mounted, and a square translucent plate 230 having translucency, and mounted on the unit frame 220 while being opposed to the plate-like member 210.例文帳に追加

照明ユニット２００は、複数個の発光ダイオードが設けられた平板状の板状部材２１０と、この板状部材２１０が取り付けられるユニット枠体２２０と、このユニット枠体２２０に取り付けられ、板状部材２１０と対向する透光性を有する正方形状の透光板２３０とを有している。 - 特許庁