「Free on rail」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To constitute a seat sliding device for a vehicle furnished with a locking mechanism arranged between a lower rail and an upper rail and to lock the upper rail on the lower rail free to unlock compact.例文帳に追加

ロアレールとアッパレール間に配設されてアッパレールをロアレールに解除可能にロックするロック機構を備えた車両用シートスライド装置をコンパクトに構成すること。 - 特許庁

The seat 1 on a car body extreme rear part free to erect on a car body on one side part of the seat cushion 2 covers the circumference of a rail 9 with the frame type cover 10 by providing the rail 9 on the lower surface of the other side part of the seat cushion 2 and assembling the leg member 4 on this rail 9 free to revolve.例文帳に追加

シートクッション２の一側部で車体に起立可能な車体最後部のシート１は、シートクッション２の他側部の下面にレール９を設けて、このレール９に脚部材４を回動自在かつスライド自在に組み込み、枠状カバー１０でレール９の周囲を覆う。 - 特許庁

This carriage device 20 is constituted of a rail device 21 to be laid on a floor surface 13, a parent carriage 31 free to travel on this rail device 21 and a child carriage 51 devised free to ride on and off this parent carriage 31.例文帳に追加

この台車装置２０は、床面１３に敷設するレール装置２１と、このレール装置２１上を走行可能とした親台車３１と、この親台車３１に乗り降り自在とした子台車５１とで構成されている。 - 特許庁

A rail unit 14 is furnished with a rail base 13 furnished with a height control means 15 and a travelling rail 10 fixed on it and on which a stacker crane is free to travel.例文帳に追加

レールユニット14は高さ調節手段15を備えたレールベース13と、その上に固定され、スタッカクレーンが走行可能な走行レール10とを備えている。 - 特許庁

This transfer equipment 1 is furnished with an elevating rail 2 arranged continued to the carrier rail SR of the suspending carrier line HL and on which the carrier hanger H is free to travel and a gantry type elevating device 3 to elevate the elevating rail 2.例文帳に追加

そして、この移載装置１は、吊下搬送ラインＨＬの搬送レールＳＲに連続して配設され、かつ搬送ハンガーＨが走行可能な昇降レール２と、昇降レール２を昇降させる門型昇降装置３と、を備えている。 - 特許庁

This seat slide device comprises an upper rail 12 slidable to a lower rail 11 and a lock plate 17 having a lock hole 17c in which a base end is turnably supported by the side of the upper rail and a lock tooth 14 formed on the lower rail is engaged with a bottom on a free end side.例文帳に追加

ロアレール１１に摺動自在に設けられたアッパーレール１２と、基端部が前記アッパーレールの側面に回動自在に支持され、自由端部側の底部にロアレールに形成されたロック歯１４が係合するロック孔１７ｃを有するロックプレート１７とを備えている。 - 特許庁

A guide rail 3 is arranged on a frame 2 of a workbench end part, and a tool rest on which a disc type thin blade 4 is fixed is fixed on a fitting for an actuating device free to move in a state along the guide rail 3.例文帳に追加

作業台端部のフレーム２にガイドレール３を配置し、ガイドレールに沿った状態で作動装置用金具に円板状薄刃４が固定された刃物台が移動可能に固定されている。 - 特許庁

To provide a guide system having a traveling vehicle guided on a rail, unifying position accuracy and line guide free to a considerable extent.例文帳に追加

位置精度及びかなりの程度まで自由な線案内をまとめた、レール上において案内される走行車を有する案内システムを提供する。 - 特許庁

A Y rail 24 is installed in the Y axial direction above a platen 14 and a plural number of pressure rollers 38 are installed on this Y rail 24 free to elevate on this device.例文帳に追加

プラテン１４の上方にＹ軸方向にＹレール１４が架設されこのＹレール２４に複数の加圧ローラ３８が昇降可能に取り付けられている。 - 特許庁

Unit panels 2 are connected to each other free to revolve, an upper guide roller 6 to be guided by an upper rail 5 is provided on an upper end part, and a lower travelling roller 8 travelling along a lower travelling rail 7 is provided on a lower end part.例文帳に追加

単位パネル２が回動自在に連結され、上端部には上ガイドレール５にガイドされる上ガイドローラ６が設けられ、下端部には下走行レール７に沿って走行する下走行ローラ８が設けられる。 - 特許庁

A series of lock holes 30 are provided on a bottom wall of a lower rail 20 (L, R) and a latch plate 28 integrally having a lock click 28a free to insert into and engage with these lock holes is provided on an upper rail 18 (U, R) free to vertically elevate.例文帳に追加

ロアレール２０（Ｌ，Ｒ）の底壁に一連のロック孔３０が設けられるとともに、このロック孔に挿入、係合可能なロック爪２８ａをその下端に一体に有したラッチプレート２８が、アッパレール１８（Ｌ，Ｒ）に垂直昇降可能に設けられる。 - 特許庁

The sheet assembly 3 has a slipout prevention member mounted on an upper side thereof, for preventing the sheet assembly 3 from slipping out of the rail 13, and therefore the sheet assembly 3 is free from the risk of slipout from the rail 13 or downward sagging.例文帳に追加

シート組立体３の上辺にレール１３からの抜け止め部材が取り付けられており、シート３がレール１３から抜けたり下方にたわむことがない。 - 特許庁

A bicycle parking device is furnished with a guide rail 4 of a front wheel fixed sliding type and fixed on the ground and a moving member 2 free to move along the guide rail 4 between a push-in position and a draw- position.例文帳に追加

駐輪装置は、前輪固定スライド式で、地上に固定されたガイドレール４と、押し込み位置と引き出し位置との間でガイドレール４に沿って移動自在の移動部材２とを具備する。 - 特許庁

The slider 51 is connected to the left and right both side surfaces of the display panel 20 free to revolve, the slider 51 is inserted into a guide rail 40 fixed on a side plate 30, and the slider 51 is guided to the front and the back by the guide rail 40.例文帳に追加

スライダ５１が表示パネル２０の左右両側面に回動可能に連結され、側板３０に固定されたガイドレール４０にスライダ５１が挿入され、スライダ５１がガイドレール４０によって前後に案内される。 - 特許庁

A traversing mechanism of the working unit 22 is constituted of a traversing rail 213 mounted on an end of an upper surface of the lower carriage 21, a slide block 214 free to move along the rail 213 and a joint guide 216 in the horizontal direction free to move through guide rollers 215, 224 between the self-propelled working unit 22 and the slide block 214.例文帳に追加

作業ユニット22の横行機構を、下部台車21の上面の一端に取り付けた横行レール213 と、これに沿って移動可能なスライドブロック214 と、自走式の作業ユニット22とスライドブロック214 との間にガイドローラ215 、224 を介して移動可能な水平方向の中継ガイド216 とから構成する。 - 特許庁

The upper rail 40 and the lower rail 41 are laid in the upper and lower two stages between the mountain peak station 2 and the mountain foot station 12, and a conventional balance weight 115 is substituted with the suspension type vehicle 30 so that the suspension type vehicle 30 is made free to travel on the lower rail 41.例文帳に追加

山頂停留場２と山麓停留場１２間には上下２段にして上レール４０と下レール４１とを敷設し、従来のつり合い重り１１５に変えて懸垂型車両３０を下レール４１で走行可能にする。 - 特許庁

This carried vehicle fixture 16 is furnished with a fixed rail 26 on an upper surface part 20 of which a lip groove 18 is formed along the longitudinal direction and a movable base 28 free to mount on a plurality of positions on the fixed rail 26 in correspondence with a loading position of the carried vehicle 12.例文帳に追加

被運搬車固定器１６は、リップ溝１８が長手方向に沿って上面部２０に形成された固定レール２６と、被運搬車１２の搭載位置に応じて固定レール２６の複数の位置に取付け可能である可動ベース２８と、を備えている。 - 特許庁

The rail is attached on a support projected on the working table free to connect and disconnect, two pieces of engagement pieces made of two projected pieces furnsihed with an interval just enough to hold the rail each are attached with the interval on the base plate and a universal caster is attached.例文帳に追加

作業テーブルの上に突出する支柱にレールを着脱自在とし、台板にはレールを丁度挟むだけの間隙を備えた２本の突出片からなる係止片を２箇、間隔をおいて付設するとともに自在キャスターを付設することとした。 - 特許庁

The drive device 13 is fixed on a lower arm 7 of a seat, and the screw rod 10 extending from the drive device 13 is supported free to revolve on a free end of the connecting link 9 pivotally supported on a bell crank 6 to connect a rail 2 on the floor side and the lower arm 7 by using a pin 24.例文帳に追加

シートのロアアーム（７）に駆動装置（１３）を固定し、駆動装置（１３）から延在するスクリューロッド（１０）を、フロア側のレール（２）とロアアーム（７）とを結ぶベルクランク（６）に枢支された連結リンク（９）の自由端にピン（２４）を用いて回動自在に支持する。 - 特許庁

Thereafter, a roller 29 of each of guide rollers 25 provided on an elevating frame 22 of a working floor 21 is installed on a guide rail 17 provided on the leader 11 free to connect and disconnect.例文帳に追加

そして、作業床２１の昇降フレーム２２に設けられた各ガイドローラ２５のローラ２９を、リーダ１１に設けられたガイドレール１７に対して係脱可能に取付ける。 - 特許庁

The two elastic members 1a and 1b have base ends across the width (on the side with guide rail) adhered to each other in such a way as no capable of being separated while their free ends (the side with the trunk rail) are coordinated so that the two can make deformation individually through the part 1c remaining out of adhesion.例文帳に追加

両弾性体１ａ，１ｂは、幅方向基端側（ガイドレール側）を互いに分離不能状態に接着してあるものの、自由端側（本線レール側）は未接着部１ｃを介して互いが独自に変形できるべく整合する。 - 特許庁

A tooth shape part 35 is formed on the root side of the arm member and a nail member 37 to be engaged with the tooth shape part is mounted on the guide rail 3 side for a free downward move of the governor tensioner to prevent an upward move.例文帳に追加

この腕部材の根元側に歯型部３５を設け、この歯型部に係合される爪部材３７をガイドレール３側に設けてガバナテンショナの下方への移動は自由とし、上方への移動を阻止する。 - 特許庁

In a movement zone where the free end of the bucket 21 passes on the measuring movable rail 28, a fixing guide 36 is arranged which abuts on the pivotally supported/connected part of the bucket 21 to prevent the pivotally supported/connected part from shifting upward.例文帳に追加

バケット２１の遊端が計量用可動レール２８を通過する移動域にある時にバケット２１の枢支連結部位が上方へ変位するのを接当阻止する固定ガイド３６を配備してある。 - 特許庁

This prefabricated built-up store room has its door device provided with a sliding door free to open and close on a sash roller rolling on a rail and has such a characteristic that a means of regulating the rolling of the above sash roller is provided.例文帳に追加

レール上を転動する戸車で引扉を開閉自在に設けた扉装置の組立物置において、前記戸車の転動規制手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a socket-type catch structure for a free folding door, which enables a steady roller equipped with a roller groove to be surely dropped and engaged into a pivot hole by being guided to run on along a guide slope, and which is suitable for a barrier-free lower guide rail with a small thickness.例文帳に追加

ローラー溝を備えた振止めローラをガイド斜面に沿って乗り上げ誘導してピボット穴に確実に落ち込み係合できる、厚み寸法が小さなバリアフリー対応の下ガイドレールに好適なフリー折戸用のソケット型のキャッチ構造を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the length of the unsewn free part is set to be almost half or more of the moving distance of a hook metal 52 on a slide rail 53 of the sliding type adjuster 5.例文帳に追加

この未縫着離隔部分の長さは、スライド式アジャスタ５のスライドレール53上におけるフック金具52の移動距離の概略半分以上に設定するとよい。 - 特許庁

Each of the carriers 21, 22 is constituted of at least one of trolleys 31-34 traveling on the rail 12 and is free to rotate around a vertical shaft 62 against the carriage main body 23.例文帳に追加

各キャリヤ21、22は、レール12上を走行する少なくとも１つのトロリ31〜34よりなりかつ台車本体23に対し垂直軸62のまわりを回転自在である。 - 特許庁

The connecting fitting 4 is free to connect and disconnect a pair of half-split pipe support members 4b on which the spherical part 4a is mounted to and from the upper part overhanging parts 3c of the rail support 3.例文帳に追加

連結金具４は、レール支柱３の上部張り出し部分３ｃに対し、球体部４ａを取付けた一対の半割状パイプ支持部材４ｂを着脱可能とした。 - 特許庁

A transfer equipment 67 which holds a resist liquid supply nozzle 66 and transports it onto the wafer W is installed free to move on a rail 80 elongating in the direction of X.例文帳に追加

レジスト液供給ノズル６６ａを保持しウェハＷ上に搬送する搬送装置６７を，Ｘ方向に伸びるレール８０上を移動自在に設ける。 - 特許庁

A slide table 26 for supporting objects to be conveyed such as work-pieces and tools is mounted on a rail member 11 with U-shaped cross section for free reciprocation in a linear direction.例文帳に追加

ワークや治工具などの被搬送物を支持するスライドテーブル２６は、断面Ｕ字形状のレール部材１１に直線方向に往復動自在に装着されている。 - 特許庁

Engaging parts 40 provided on left and right end parts of the rear side divided board 10D are engaged with the guide rail 20 free to slide through a supporting member 30.例文帳に追加

後側分割ボード１０Ｄの左右端部に設けられた係合部４０が、支持部材３０を介して、ガイドレール２０に摺動自在に係合される。 - 特許庁

This sash hanger 1 is formed as follows: a hang bolt 3 is turnably attached to a square base 2; a free ball bearing 4, which has a ball 4a rolling on a traveling surface 6a of the hanger rail 6, is mounted on an under surface of the base 2; and a guide wheel 5 is horizontally provided on a top surface of the base 2.例文帳に追加

吊り車１は、方形状の基盤２に吊りボルト３が回転可能に装着され、基盤２の下面に、ハンガーレール６の走行面６ａ上を転動するボール４ａを有するフリーボールベアリング４が取り付けられ、基盤２の上面に水平にガイド車輪５が設けられて形成される。 - 特許庁

The rail piece for toy vehicle is composed of a plate-like intermediate member having a track formed on its surface, and an end member to be connected to a front end and a rear end of the intermediate member rotatably through a shaft extending in a width direction of the intermediate member, and includes a connecting means to be connected to other rail pieces, at a free end of an end plate.例文帳に追加

表面に軌道を画成した板状の中間部材と、前記中間部材の前端及び後端を、前記中間部材の幅方向に延設された軸によって回動自在に連設させ、表面に前記軌道に連続する軌道を画成した端部部材とによって構成するとともに、前記端板の自由端に他の軌道片に連結される連結手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a construction method of a work floor for high altitude work that can secure a free work space on the work floor without being obstructed by a lifting rail or a lifting device, while supporting the work floor easily and at an precise height position, in constructing a work floor for high altitude work while being suspended by the lifting device moving upward along the lifting rail.例文帳に追加

昇降用レールに沿って上昇していく昇降装置で吊り下げて高所作業用の作業床を施工する場合に、昇降用レールや昇降装置によって遮られることのない自由作業空間を作業床上に確保することができると共に、作業床を、容易かつ高さ位置精度良好に支持することが可能な高所作業用作業床の施工方法を提供する。 - 特許庁

The runner unit for the door panel is composed of a runner body 5 guided for support in such a manner as to be free to travel on the horizontally extending upper guide rail 2, a runner base 6 mounted on the upper corner of the door panel 1, and a runner shaft 7 for connecting the runner body 5 and the runner base 6 together.例文帳に追加

左右方向に延びる上側ガイドレール２に走行自在に案内支持されるランナ本体５と、戸パネル１の上隅に装着されるランナ台６と、ランナ本体５とランナ台６とをつなぐランナ軸７とからなる。 - 特許庁

The rail fastener 25 is formed of a first continuing element 26 firmly fixed on both side edges 19 for the opening, a second continuing element 27 firmly fixed on both free side edges 22, and a slider 28 for engaging and disengaging the elements 26, 27.例文帳に追加

レールファスナー２５は、両側開口縁１９に固着された第１連続エレメント２６と、自由両側縁２２に固着された第２連続エレメント２７と、それらエレメント２６，２７どうしを係脱可能なスライダー２８とから形成されている。 - 特許庁

A circular rail and a rotary annular body of eccentric center of gravity are mounted on this float structure tiltably moored on the sea, and the rotary motion of the rotary annular body generated by oscillation by ocean waves is converted into unidirectional rotation by a free gear and a reversing gear to be connected to the power generator.例文帳に追加

海面上に係留された傾動自在の浮体構造物に円形レールと偏重心の回転環体を設け、波浪による動揺から生ずる回転環体の回転運動をフリーギアと反転ギアで一方向回転に変換して発電装置に連接可能とする。 - 特許庁

The slope 2 is rotatably journalized by forming the base end on the same level as the swimming pool side, and a roller 5 journalized to the free end rollably engages with a rail 7 projected to the side of the movable floor 1, and when lifting the movable floor 1 to the uppermost position, the slope 2 is set on the same level as the movable floor 1.例文帳に追加

スロープ２は基端がプールサイドと同一レベルをなして回動可能に軸支され、自由端に軸支されるコロ５が可動床１の側方に突設されるレール７に転動可能に係合し、可動床１を最上位地に持上げたとき、スロープ２が可動床１と同レベルをなすようにする。 - 特許庁

Consequently, while the ball travels from the ball reversion passage 27 toward a ball passage 21 on the loading side, a span during which the ball is free of retention or restriction is reduced notably to a minimum and the operating noise is drastically abated due to weakening of a impact force of a rail 5 against a ball-rolling groove 3.例文帳に追加

これにより、ボール１１がボール反転通路２７から負荷側ボール通路２１に移動する場合等において、ボール１１が保持あるいは拘束されない距離がごく小さくなり、レール５のボール転走溝３への衝突力が弱められて運転騒音が大幅に軽減された。 - 特許庁

To improve the stability and safety of a supporting structure of a saddle for a bicycle having a pedestal 10 provided on a seat post 1, a saddle clamp 4 to hold a saddle rail 5 mounted on a saddle 8 for the bicycle and installed on the pedestal 10 free to adjust an inclination against the pedestal and a fastening bolt 40 to fix the saddle clamp 4 on the pedestal 10.例文帳に追加

シートポスト(1)に設けられた台座(10)と、自転車用サドル(8)に取付けられたサドルレール(5)を挟持すると共に前記台座(10)に対して傾斜角度を調整可能に組付けられるサドルクランプ(4)と、前記サドルクランプ(4)を前記台座(10)に固定する締付けボルト(40)とを有する自転車用サドルの支持構造において、安定性及び安全性を高くすること。 - 特許庁

This clip traveling, heat treatment device using this device, orientation and heat treatment device of a thermoplastic resin sheet or a manufacturing method of the thermoplastic resin sheet are featured by being constituted so that clips having a structure allowing free traveling on a rail are detachably constituted in clip driving devices arranged at least in two places, and the clips are forcedly made to travel on the rail by being installed in the clip driving devices.例文帳に追加

レール上を自由走行できる構造を有するクリップが、少なくとも２ヶ所に設けられているクリップ駆動装置に対し脱着可能に構成されており、前記クリップが、該クリップ駆動装置に装着されることにより、レール上を強制走行せしめられるように構成したことを特徴とするクリップ走行装置と該装置を用いた熱処理装置、熱可塑性樹脂シートの延伸・熱処理方法、あるいは熱可塑性樹脂シートの製造法。 - 特許庁

To provide a tip-up seat for an automobile capable of reducing the number of parts required to mount a strap member on a lower surface of a seat cushion and eliminating rattling of a frame type cover to cover a rail circumference of the lower surface of the seat cushion assembling a leg member free to revolve and slide as well as mounting it.例文帳に追加

自動車の跳ね上げ式シートにおいて、シートクッション下面へのストラップ部材の取付けに要する部品点数を減らすことができ、その取付けと併せて、脚部材を回動自在かつスライド自在に組み込んだシートクッション下面のレール周囲を覆う枠状カバーのガタ付きをなくすことである。 - 特許庁