「GUIDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

When the several scenarios are selected, the navigation execution part 121 reads a scenario file 124 corresponding to the scenario, and guides the user so as to derive a result desired by the user while allowing the user to conduct the normal operation of the application program 11 without guiding the user according to its own user interface based on the scenario file 124.例文帳に追加

そして、いずれかのシナリオが選択されると、ナビゲーション実行部１２１は、そのシナリオに対応するシナリオファイル１２４を読み込み、このシナリオファイル１２４に基づいて、独自のユーザインタフェースによりユーザを誘導するのではなく、アプリケーションプログラム１１の正規な操作を行わせながら、ユーザが望む結果を導くべくユーザを誘導する。 - 特許庁

The camera-shake correcting device corrects camera shake by moving at least one lens group in an imaging optical system guiding subject object, wherein the lens group correcting the camera shake performs a shift movement in a direction orthogonal to an optical axis and a tilt movement for rotating around an axis which is parallel to the direction of the shift movement and crosses the optical axis.例文帳に追加

被写体光を導く撮像光学系のうち、少なくとも１枚のレンズ群を移動させて手振れ補正を行う手振れ補正装置において、手振れ補正を行うレンズ群は、光軸に直交する方向へのシフト移動と、シフト移動方向と平行で且つ光軸と交わる軸の周りに回動するチルト移動を行う手振れ補正装置とする。 - 特許庁

The shutter device S comprises a shutter panel 3 wherein a plurality of slats 1, 2 are connected laterally, an arcuate hanger rail 4 slidably suspending each slat 1, 2, an arcuate guide rail 5 slidably guiding the lower ends of each slat 1, 2, and a drive means 7 driving the slats 1, 2 at the extreme tip of the shutter panel 3 along the hanger rail 4.例文帳に追加

シャッタ装置Ｓは、複数のスラット１，２を横方向に複数連結してなるシャッタパネル３と、各スラット１，２をスライド自在に吊下げる円弧状のハンガレール４と、各スラット１，２の下端をスライド自在に案内する円弧状のガイドレール５と、シャッタパネル３の最先端にあるスラット１，２をハンガレール４に沿って駆動する駆動手段７とを備えて構成される。 - 特許庁

The transfer device 50 includes: a secondary transfer roll 29 for transferring a toner image held on an intermediate transfer belt 25 to paper; conveyance guide means (54 and 62) for guiding the conveyance of the paper to which the toner image is transferred by the secondary transfer roll 29; and a discharging apparatus 51 for discharging the paper guided and conveyed by the conveyance guide means.例文帳に追加

本発明の転写装置５０は、中間転写ベルト２５に保持されたトナー画像を用紙に転写させる二次転写ロール２９と、二次転写ロール２９によってトナー画像が転写された用紙の搬送を案内する搬送案内手段（５４，６２）と、この搬送案内手段に案内されて搬送される用紙を除電する除電装置５１とを備える。 - 特許庁

Infrared LEDs 37a and 37b are employed as a light source for detecting the document size, and a light guide member 31 for guiding infrared light irradiated from the infrared LEDs 37a and 37b to a document D substantially uniformly is provided in a first optical unit 15 for scanning the document D optically.例文帳に追加

原稿サイズの検知を行うための光源として、赤外線ＬＥＤ３７ａ，３７ｂを採用するとともに、この赤外線ＬＥＤ３７ａ，３７ｂから照射されてきた赤外光を原稿Ｄに対してほぼ均一に導くための導光部材３１を、原稿Ｄを光学的に走査するための第１の光学系ユニット１５に設けた。 - 特許庁

In this air conditioner applied to a supercritical steam compression type refrigerating cycle and comprising a radiator 200 cooling a high-pressure refrigerant discharged from a compressor 100, the radiator 200 is disposed on the lee of an induction member 700 intensively guiding air taken from the outside to an air-side passage in the vicinity of a refrigerant outflow side.例文帳に追加

超臨界蒸気圧縮式冷凍サイクルに適用され、圧縮機１００から吐出された高圧冷媒を冷却する放熱器２００を備える空調装置において、放熱器２００は、外部から取り入れられた空気を冷媒流出側近傍の空気側通路に重点的に導くための誘導部材７００の風下側に配置される。 - 特許庁

The front frame 10 and rear frame 20 join front and rear relative positions as adjustable through the joining surfaces 11a, 21a, and a warp yarn beam WB can advance a supporting position during operation as far as not interfering a guiding roll device S2 of an opening device through an advance-allowing means formed by the joining surfaces 11a, 21a.例文帳に追加

前フレーム１０、後フレーム２０は、連結面１１ａ、２１ａを介して前後の相対位置を調節可能に連結し、経糸ビームＷＢは、連結面１１ａ、２１ａが形成する前進許容手段を介し、開口装置のガイドロール装置Ｓ２ と干渉しない限度において運転中の支承位置を前進させることができる。 - 特許庁

To surely clamp the yarn end of the yarn supply side only when a bobbin yarn sucking guide member for ending is turned form the lower bobbin yarn trap position to the upper standby position by providing a a function as a yarn trap (bobbin yarn trapping means in cutting the yarn) and a guide function of trapping the bobbin yarn in ending and guiding the same to an ending device.例文帳に追加

ヤーントラップ（糸切断時の下糸捕捉手段）としての機能と、糸継時の下糸捕捉及び下糸の糸継装置への案内機能とを有し、糸継用下糸吸引案内部材が下方の下糸捕捉位置から上方の待機位置へ回動動作するときにのみ、給糸側の糸端を確実にクランプするようにする。 - 特許庁

In this navigation system 1 provided with an area determination means 2 for determining the area including the coordinates on the screen of the display input via the input device such as the touch panel, the area determination means 2 interlocks the wideness of the area with a magnification of a display content in a map or the like displayed on the screen for guiding a route.例文帳に追加

タッチパネルなどの入力装置を介して入力された表示装置の画面上の座標を含む領域を決定する領域決定手段２を備えたナビゲーション装置１において、領域決定手段２は、経路を案内するために画面に表示された地図などの表示内容の拡大率に領域の広さを連動させる。 - 特許庁

A sheet guide 400 is composed of a plate-shaped member provided with a placing part having the placing plane of a prescribed area for placing a sheet while temporarily holding and guiding the sheet for conveying the sheet to a sheet conveying part provided in a main body 1 of equipment having an operating part 300 and a describing part describing the operation explanation contents of the operating part.例文帳に追加

操作部を有する装置本体１に設けられるシート搬送部に対してシートを搬送するためにシートを一時的に保持しかつ案内するシートガイド４００であって、シートを載置するための所定面積の載置面を有する載置部と、操作部の操作説明内容を記載した記載部とを備える板状部材から構成する。 - 特許庁

The test head, where the base unit is slidably mounted to a guide section provided in an elevation section of the test head body, is equipped with a guide stopping means for guiding or stopping the insertion of the base unit by rotation at a prescribed angle while being provided in the test head body opposite the guide section.例文帳に追加

ベースユニットがテストヘッド本体の昇降部に設けられたガイド部にスライドして取り付けられるテストヘッドにおいて、前記テストヘッド本体に前記ガイド部に対向して設けられ所定角度回動することによってベースユニットの挿入をガイドするあるいはベースユニットの挿入をストップするガイド・ストップ手段を具備したことを特徴とするテストヘッドである。 - 特許庁

A guide member 30 for guiding a sheet S having a transferred image thereon, to a fixing part 20 is mounted between the fixing part 20 and a transferring part 5, and the charged sheet S is conveyed toward the fixing part 20 in a state that a surface opposite to a toner image transfer surface is upwardly placed while electrostatically attracting the charged sheet S in transferring the toner image.例文帳に追加

定着部２０と転写部５との間にトナー画像が転写されたシートＳを定着部２０に案内するガイド部材３０を設け、このガイド部材３０により、トナー画像の転写の際に帯電したシートＳを静電気的に吸着させながらトナー画像転写面と反対側の面を上向きにして定着部２０に向けて搬送するようにする。 - 特許庁

In the waste straw unloading structure for a combine harvester, equipped with the unloading port 32 for unloading shredded waste straws to the outside of a machine and an unloading guide 33 for guiding the waste straws from the unloading port 32 to the reaped side, the unloading guide 33 is equipped with a resistance body 36 for providing the waste straws flowing along the unloading guide 33 with flow resistance.例文帳に追加

細断した排ワラを機外に放出する放出口３２と、その放出口３２からの排ワラを既刈り側に案内する放出ガイド３３とを備えたコンバインの排ワラ放出構造において、放出ガイド３３に、この放出ガイド３３に沿って流動する排ワラに流動抵抗を与える抵抗体３６を装備した。 - 特許庁

A lid guide 40 for guiding the lid which is separated from a lid sucking mechanism to cover the opening end surface is provided in the vicinity of the lid stock device, and a guide moving mechanism 46 is designed to move the lid guide to a position on the same level as that of the opening end surface of the container immediately before the suction-holding of the lid by the lid supply mechanism is canceled.例文帳に追加

そして、蓋ストック装置の近傍に、蓋が蓋吸着機構から離れて前記開口端面を覆うのを案内する蓋ガイド部４０を設けるとともに、、ガイド部移動機構４６が、前記蓋ガイド部を、蓋供給機構による蓋の吸着保持の解除の直前に容器の開口端面と同一レベル位置まで移動させるようにした。 - 特許庁

A game area A of the game area structure 1 includes; an image display device 21 used as the game performance device; and a plurality of ball passages 3 for guiding game balls B entering a plurality of ball inlets 31 provided at an upstream side of the image display device 21 to a plurality of ball outlets 32 provided at a downstream side of the image display device 21.例文帳に追加

遊技領域構造１の遊技領域Ａには、遊技演出装置としての画像表示装置２１、画像表示装置２１に対する上流側に設けた複数の球入口３１に入った遊技球Ｂを画像表示装置２１に対する下流側に設けた複数の球出口３２へ導く複数の球通路３と、が設けてある。 - 特許庁

The holding part 220 of the cradle 200 includes: a flat slope 222 making a predetermined angle θ with a bottom surface 212 of the support part 210, so as to slide the mouse 100; and a guide edge 224 formed in at least lower and side parts in the outer edge of the slope 222, and guiding the mouse 100 sliding along the slope 222 to a holding position.例文帳に追加

クレードル２００の保持部２２０は、支持部２１０の底面２１２に対して所定の角度θを有し、マウス１００をスライド可能な平面状の傾斜面２２２と、傾斜面２２２の外縁のうち少なくとも下部および側部に形成され、傾斜面２２２に沿ってスライドするマウス１００を保持位置に案内するガイド縁部２２４と、を有する。 - 特許庁

When the vehicle 2 receives parking information sent from the management station 20 via guiding apparatus 24 and 27, the vehicle 2 displays the moving direction of the vehicle on winker displays 3a and 3b provided at the vehicle or on the display screen of a navigation system 4 to guide the vehicle to an unoccupied position 38 in the parking lot.例文帳に追加

一方、車両２は管理局２０から送られる駐車情報を誘導装置２４，２７を介して受信すると、車両に設けられたウィンカー表示器３ａ，３ｂあるいはナビゲーショ装置４のディスプレィ画面により、車両の進行方向を表示させることによって、駐車場内の未駐車状態３８の位置へ誘導を行う構成とした。 - 特許庁

The optical alignment treatment apparatus by which the alignment layer on a substrate 8 is aligned by using light has a plurality of optical fibers 4 guiding light emitted from a light source 1, a plurality of collimator lenses 6 disposed corresponding to respective emission ports of the plurality of optical fibers and a polarizing plate 7 polarizing light emitted from the plurality of collimator lenses.例文帳に追加

光源１から出射される光を導光する複数本の光ファイバー４と、複数本の光ファイバーの各々の出射口に対応して配置された複数個のコリメータレンズ６と、複数個のコリメータレンズから出射された光を偏光する偏光板７を有し、基板８上の配向膜を光を利用して配向する - 特許庁

The canister visual inspection device for inspecting the appearance of a canister 3 by introducing flexible visual inspection equipment 1 such as a fiberscope in a cask 20 in which the soundness of a canister 30 stored should be inspected provides a guide means 2 for guiding the visual inspection equipment 1 along the surface of the canister 30 stored in the inside wall of the cask 20.例文帳に追加

キャスク２０内に貯蔵されたキャニスタ３０の健全性を検査すべく、キャスク２０内にファイバースコープ等のフレキシブルな視認機器１を導入してキャニスタ３０の外観を検査するキャニスタ外観検査装置において、キャスク２０の内壁に、貯蔵されたキャニスタ３０の表面に沿って視認機器１を案内するガイド手段２を設けたものである。 - 特許庁

In this position guiding system, respective terminal devices 1 existing in a communication area directly send and receive position information without passing through a relay station by short range wireless communication (Bluetooth (R) communication) to each other, and an image of a present position of the other terminal device 1 is displayed through a display part 29 of the terminal device 1 based on the received position information.例文帳に追加

この位置案内システムでは、通信エリア内に存在する各端末装置１間で近距離無線通信（Bluetooth（Ｒ）通信）により中継局を介さずに位置情報を直接送受し合い、その受信した位置情報に基づいて他の端末装置１の現在位置をその端末装置１の表示部２９を介して画像表示するようになっている。 - 特許庁

The system has a rod-like light guide body 9 for making light radiated from an LED light emission body 8 incident on a longitudinal end 9a, and emitting the light from an outer periphery 9b toward an opposite end face 9d while guiding the light inside; and a compartment side light guide member 10 having an illumination face 10d facing a space in an occupant cabin 2.例文帳に追加

ＬＥＤ発光体８からの照射光を、長手方向端面９ａから入射すると共に、反対側端面９ｄに向けて、内部を導光しつつ、外周面９ｂから射出する棒状導光体９と、照明面部１０ｄを、乗員室２内空間に臨ませて有する車室側導光部材１０とを有している。 - 特許庁

This charging pallet 20, which has a relay stand 53 for charging the electric vehicle with the charging port, is provided with a guiding body 23 which makes the electric vehicle ridden on the pallet 20 in the state of being one-sided to the other side of a charging port at a distance preventing a lid of the charging port of the electric vehicle from protruding to the lateral side of the pallet when opened.例文帳に追加

充電口を具備した電気車両に充電する中継スタンド５３を有する充電パレット２０に、前記電気車両の充電パレット２０への乗込みに際し、この電気車両の前記充電口の蓋が開放時にパレット側方に突出しない距離で反充電口側に片寄らせて乗込ませる案内体２３を備えさせる。 - 特許庁

Also, a balancer rod body 4 of spiral band shape allowing the balancer nut body 3 to be liftable in the casing by moving in the withdrawing direction or pushing direction relative to the casing 2 and formed by connecting the lower end side thereof to the lower frame R side of an inner window part Q1 is inserted into a guiding engagement part 7 formed in the balancer nut body 3.例文帳に追加

また、筐体２に対し引き出し乃至押し込み方向に移動することでバランサーナット体３を筐体２内部で昇降移動可能にし且つ下端側を内側窓部Ｑ１の下框Ｒ側部に連結して成る螺旋帯板状のバランサーロッド体４を、バランサーナット体３に形成した案内係合部７に貫挿する。 - 特許庁

In the E-type core, a multistage bobbin 50 in which the primary and the secondary coils are piled up and down at the outer periphery of the center leg for winding is provided, a side adjacent to the side having the pair of side legs is open, and grooves 70a, 70b for guiding secondary wires to both the opened sides and the multistage bobbin 50 are provided.例文帳に追加

Ｅ型コアは、中央脚の外周部に１次巻線，２次巻線を上下に積み重ねて巻回する多段ボビン５０が設けられ、１対の側脚を有する側面部に隣接する側面部が開放され、開放された両側面部および多段ボビン５０に２次巻線を誘導する巻線誘導用溝７０ａ，７０ｂが設けられる。 - 特許庁

The device 1 is provided with supporting members 2 arranged along operator's fingers, wire-like members 4 arranged on the supporting members 2, guides for guiding the members 4, a detector 6 for detecting the moving distances of respective wire-like members 4 and a controller 7 for controlling the movement of these members 4 in accordance with the detection results of the detector 6.例文帳に追加

操作者の手指８に沿って配設される支持部材２と、上記支持部材に配設されたワイヤ状部材４と、上記ワイヤ状部材を案内するガイド５と、上記ワイヤ状部材の移動量を検出する検出装置６と、上記検出装置による検出結果に応じて上記ワイヤ状部材の動きを制御するための制御装置７とから成る。 - 特許庁

This microchannel structure has a channel-gathered part where plural micro channels formed on a substrate are gathered into one channel on the substrate and guiding stripes which are provided on the bottom of the channel-gathered part for stabilizing the interfaces among the liquids made to flow in the channel-gathered part from each of the micro channels of the number similar to or smaller than that of the plural micro channels.例文帳に追加

基板上に形成された複数本のマイクロチャンネルが基板上で一本に集合した集合チャンネル部を有し、集合チャンネル部の底部には、マイクロチャンネルと同数またはそれ以下の、各マイクロチャンネルから集合チャンネル部に流入された液体間の界面を安定化しうるガイド条を有していることを特徴とするマイクロチャンネル構造とする。 - 特許庁

The facility for storing and/or permeating the rainwater supports the covering member 30 by stacking this filling member 30 at a small pitch in a lower part of the storage part and stacking the member at a large pitch in an upper part of the storage part, and forms a recessed part 11 on a bottom surface of the storage part in the direction for guiding the rainwater along the inclined plate part 32.例文帳に追加

雨水等を貯留及び／又は浸透する施設は、この充填部材３０を貯留部の下部においては小さいピッチで積み重ね、貯留部の上部においては大きいピッチで積み重ねて被覆部材４０を支持し、傾斜板部３２に沿って雨水が誘導される方向の貯留部の底面に凹窪部１１を形成する。 - 特許庁

The hating device comprises a second inflow port 7 connecting with a first inflow port 3, a second outflow port 8 connecting with a first outflow port 4, and a heating part 5 including a flow passage 9 for guiding the fluid from the second inflow port 7 to the second outflow port 8 and a sheath heater disposed in the flow passage 9, which are arranged in parallel from each other.例文帳に追加

第１の流入口３に連通する第２の流入口７、第１の流出口４に連通する第２の流出口８、第２の流入口７から第２の流出口８へ流体を案内する流路９及び流路９に配設されたシーズヒータ１０を有する加熱部５を、相互に並列配置して設けた。 - 特許庁

The medium carrying device for carrying the medium set in the hopper, being slidable in the cross direction of the medium set in the hopper and having one or one-set side guide for guiding the side face of the medium, comprises an engagement part engaging with an engagement part of a member detachably mounted on the hopper.例文帳に追加

ホッパにセットされた媒体を搬送するとともに、前記ホッパ内に前記セットされた媒体の幅方向に摺動可能であり、前記媒体の側面をガイドする１または１組のサイドガイドを備えた媒体搬送装置において、前記サイドガイドに、前記ホッパに着脱可能に搭載される部材の係合部が係合される係合部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A rinsing tank for storing rinse water is provided in the portable stool 10 and a rinsing hose 72 extending to the outside of a stool main body 12 and for guiding the rinse water in the rinsing tank and jetting the rinse water toward the local position of a human body and rinsing it and whose apex is three-dimensionally freely movable is provided and a rinsing nozzle 74 is provided on the apex.例文帳に追加

ポータブル便器１０に、洗浄水を貯える洗浄タンクを設けるとともに、便器本体１２の外部に延び出し、洗浄タンクの洗浄水を導いて人体局部に向けて噴射し洗浄するための、先端が三次元に自在に移動可能な洗浄ホース７２を設けて、その先端に洗浄ノズル７４を設けておく。 - 特許庁

In a combine harvester equipped with the thresher 4 which is placed on a traveling undercarriage and threshes reaped grain culms and the dew remover 5 for removing dew attached to unreaped standing grain culms, when the dew remover in not operated, the dew remover 5 can be freely retreated below an input funnel 6 for guiding reaped grain culms to the thresher 4 and the dew remover is retreated by sliding and moving the dew remover.例文帳に追加

走行車台に載置して刈取り穀稈を脱穀する脱穀機４と、未刈立毛穀稈に付着する露を除去する露払装置５とを設け、この露払装置５が非作用時には、該脱穀機４へ刈取り穀稈を案内する入力漏斗６の下側へ収納自在に設け、この収納は摺動移動させて収納する。 - 特許庁

This device comprises, between the carrying rollers 3 and the accommodation container 2, a guide means 4 guiding the belt-like member 1; a first drive means 5 converting the rotary drive and reciprocating the guide means 4 in a first horizontal direction A; and a second drive means 6 moving the guide means 4 in a second horizontal direction B perpendicular to the first horizontal direction A.例文帳に追加

搬送ローラー３と収納容器２の間に、帯状部材１をガイドするガイド手段４と、回転駆動を変換して水平第一方向Ａへガイド手段４を往復移動させる第一駆動手段５と、水平第一方向Ａと直交する水平第二方向Ｂにガイド手段４を移動させる第二駆動手段６と、を備えている。 - 特許庁

The self-traveling type colonoscope comprises: an endless belt 17 disposed in a circulating route along the outer side and inner side of the tube wall of a tubular soft insertion part 15 to be inserted into the colon; a belt driving means; and a guide pipe 41 extended along the circulating route on the inner side of the soft insertion part for guiding the endless belt 17 in the inner hole.例文帳に追加

自走式大腸内視鏡は、大腸内に挿入されるチューブ状の軟性挿入部１５の管壁の外側及び内側に沿う周回経路に配設されたエンドレスベルト１７と、ベルトの駆動手段と、軟性挿入部内側の周回経路に沿って延び、エンドレスベルト１７をその内孔においてガイドするガイドパイプ４１と、を備える。 - 特許庁

This vehicle guidance device is configured to acquire dead angle information showing the dead angle of a ground object sensor installed in a ground object, and to acquire vehicle sensor information showing the monitoring range of the vehicle sensor loaded on the vehicle, and to output information for guiding the vehicle to a parking location including at least a portion of the dead angle within the monitoring range of the vehicle sensor.例文帳に追加

地物に設置された地物センサの死角を示す死角情報を取得し、車両に搭載された車両センサの監視範囲を示す車両センサ情報を取得し、前記車両センサの監視範囲に前記死角の少なくとも一部が含まれる駐車位置に前記車両を案内するための情報を出力する。 - 特許庁

To provide a duct-type air-conditioner with an air conductor for guiding air to be blown downward from two-line blow passages after sucked from the bottom of a body and heat exchanged and a bottom panel mounted along a ceiling surface together with the air guide, both of which can be easily mounted on the bottom of the body by restricting the heights thereof.例文帳に追加

本体底面から吸い込まれ熱交換された空気を二列の吹出路から下方に吹き出すように導風する導風体と、天井面に沿うように導風体と共に取り付けられる底面パネルとの高さ寸法を抑えて、これらを本体底面に容易に取付できるようにしたダクトタイプの空気調和機を提供する。 - 特許庁

When the sunlight becomes strong and a driver pinches a pinching portion 16 of a permeable sun visor 15 to get it down, the sun visor 15 can slide the inside of the concavity of an internal of guiding body of a guide member by resisting against pressing force of spring 10, the sun visor 15 can be held at arbitrary position, according to the angle of sunlight or the seated height.例文帳に追加

運転者は陽射しが強くなったら、透過性のサンバイザー１５の抓み部１６を抓んで引き下げ動作をすると、該サンバイザー１５をスプリング１０の押圧力に抗して案内部材７のガイド体８の凹部１４内をスライドさせることができ、陽射しの角度や自分の座高の高さに応じて任意の位置に当該サンバイザー１５を保持できる。 - 特許庁

This ophthalmic surgical microscope includes: an observation optical system for observing a patient's eye during surgery; a corneal shape measuring means for measuring the corneal shape of the patient's eye placed in a surgical position; and a guide means for outputting guide information for guiding the intraocular lens surgery based on a measured result obtained by the corneal shape measuring means.例文帳に追加

手術時における患者眼を観察するための観察光学系と、手術位置に配置された患者眼の角膜形状を測定する角膜形状測定手段と、角膜形状測定手段によって得られた測定結果に基づいて眼内レンズ手術をガイドするためのガイド情報を出力するガイド手段と、を備える。 - 特許庁

A slot machine 1 includes an imaging part 65 for obtaining an image of a code displayed on a display part 714 of a portable terminal machine 710; a guide part 70 for guiding the portable terminal machine 710 so that the display part 714 is located within the imaging range of the imaging unit 65; and an imaging unit 60 for obtaining information shown by a code from the image.例文帳に追加

スロットマシン１は、携帯端末機７１０の表示部７１４に表示されたコードの画像を取得する撮像部６５と、表示部７１４が撮像部６５の撮像範囲内に位置するように携帯端末機７１０をガイドするガイド部７０と、画像からコードで表される情報を取得する撮像ユニット６０と、を有する。 - 特許庁

The injection molding device 10 comprises a die opening and closing/die clamping device drive part 81 for moving a movable platen 33, a linear guide 41 for guiding movement of the movable platen 33, and a control part 89 for protruding and retreating the movable platen 33 a predetermined number of times while injection-molding a molded product that is a sorting object after greasing a linear guide 41.例文帳に追加

射出成形装置１０は、可動プラテン３３を開閉移動させる型開閉・型締装置駆動部８１と、可動プラテン３３の移動の案内を行うリニアガイド４１と、リニアガイド４１への給脂後、分別の対象となる成形品を射出成形しつつ可動プラテン３３を所定回数進退させる制御部８９とを備える。 - 特許庁

A positioning part for positioning the guide member for guiding rollers in the longitudinal direction of a guide rail in a predetermined position is provided on the inside surface of a slider, and positioning projections 32a to 32d engaged with the positioning part to position end caps 13a, 13b mounted at both ends of the slider in predetermined positions are provided on the end caps 13a, 13b.例文帳に追加

ローラを案内レールの長手方向に案内するガイド部材を所定位置に位置決めする位置決め部をスライダの内側面に設けるとともに、位置決め部に係合してスライダの両端に設けられたエンドキャップ１３ａ，１３ｂを所定位置に位置決めする位置決め突起３２ａ〜３２ｄをエンドキャップ１３ａ，１３ｂに設ける。 - 特許庁

The guide member for a fishing line comprising a ceramic-made guide ring for guiding the fishing line and a joint frame fixed to the outer circumferential surface of the guide ring, is characterized in that the ceramic- made guide ring has a projected portion satisfying the below-described inequalities on the outer circumferential surface and in that a recess portion capable of being fit onto the projected portion is formed on the joint frame.例文帳に追加

釣糸を案内するセラミック製ガイドリングと、該ガイドリングの外周面に固定されるジョイントフレームとから成る釣糸用ガイド部材であって、前記セラミック製ガイドリングはその外周面に下記式を満足する凸部を有しており、かつ前記ジョイントフレームは前記凸部と嵌合する凹部が形成されていることを特徴とする釣糸用ガイド部材。 - 特許庁

To provide a collecting undersea sensor system that detects existence of a fish shoal and can acquire information about a present position of the fish shoal, a base station for acquiring information about the fish shoal from the collecting undersea sensor system, and an optimal navigation device for guiding a fishing boat based on the information about the fish shoal acquired from the base station.例文帳に追加

魚群の存在を検知し、今現在の魚群の位置に関する情報を取得することが可能な海中センサ集合システム、海中センサ集合システムから魚群に関する情報を取得する基地局、および当該基地局から取得した魚群に関する情報に基づいて漁船を誘導する最適航法装置を提供する。 - 特許庁

The rope holder 21 has a rope guide frame 22 having a pair of side plates 24 continuously attached on both sides of a circular rope guide plate 23, and a rope guide 25 for guiding the master rope L0 and a rockable engagement claw 26 for nipping the master rope L0 with the circular inner surface 23a of the rope guide plate 23 are arranged within the rope guide frame 22.例文帳に追加

そのロープホルダ２１が円弧状ロープ案内板２３の両側に一対の側板２４を連設したロープ案内枠２２を有し、このロープ案内枠２２の内部に親ロープＬ_0 を案内するロープガイド２５と、前記ロープ案内板２３の円弧状内面２３ａとで親ロープＬ_0 を挾持する揺動可能な係合爪２６とを設ける。 - 特許庁

The cartridge installing unit 110 includes: a guide groove 109 for guiding the body 31 of the ink cartridge 30; a lock member 145 physically related with an engaging unit 43, the rib 48, the detected piece 49 and the ink supply port 71; optical sensors 114, 116 and an ink needle 122; and a slide member 135 for producing biasing force in a removal direction 55.例文帳に追加

カートリッジ装着部１１０は、インクカートリッジ３０の本体３１を案内するガイド溝１０９と、係合部４３、リブ４８、被検出子４９及びインク供給口７１と物理的に関係するロック部材１４５、光センサ１１４，１１６及びインクニードル１２２と、脱抜向き５５へ付勢力を生じさせるスライド部材１３５と、を具備する。 - 特許庁

A hot air blower system 22 is constituted by providing a fan 31 for blowing air, a duct 32 for guiding the air blown by the fan 31 to an ice making tray 21, a heater 33 for heating the air guided to the duct 32 and a plurality of nozzles 34 for blowing the hot air flowing in the duct 32 respectively toward ice making blocks 24.例文帳に追加

空気を送風する送風機３１と、該送風機３１により送風される空気を製氷皿２１に導くダクト３２と、該ダクト３２により導かれる空気を加熱するヒータ３３と、ダクト３２内を流動する温風が各製氷ブロック２４に個別に吹付けられるように、ダクト３２に複数のノズル３４とを設けて温風送風機構２２を構成する。 - 特許庁