「GaIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waveguide type optical element capable of suppressing heat diffusion in an optical phase shifter using a thermooptical effect and realizing a variable gain equalizer and a dispersion compensator capable of easily obtaining a prescribed optical frequency characteristic.例文帳に追加

熱光学効果を用いた光位相シフタでの熱拡散を抑制し、所望の光周波数特性を得ることが容易となる可変利得等化器や分散補償器を実現することができる導波路型光素子を提供する。 - 特許庁

If the band-pass filter is composed of the capacitor and a parasitic inductance of a wiring and a high frequency noise is superposed upon the output waveform, a transistor is connected in series to the capacitor 113, and its gate potential is adjusted to make the gain uniform.例文帳に追加

配線の寄生インダクタンスにより該バンドパスフィルタが構成されて、出力波形に高周波ノイズが乗る場合には、キャパシタ１１３にトランジスタを直列接続し、そのゲート電位を調整することによりゲインをフラット化させる。 - 特許庁

When performing simultaneous gear change in the differential section 11 and an automatic gear change section 20, the feedback control gain in connection with torque control of a first electric motor M1 during gear change is made smaller compared with a case when the gear change does not overlap.例文帳に追加

差動部１１と自動変速部２０との同時変速に際して、その変速中における第１電動機Ｍ１のトルク制御に関わるフィードバック制御ゲインがその変速が重ならないときと比較して小さくされる。 - 特許庁

In this case, the STC circuit 26 uses a peak value of the lamp signal for performing phase modulation with respect to the carrier signal, and accurate gain-control operation is achieved by a simple circuit configuration.例文帳に追加

この場合、ＳＴＣ回路２６はキャリア信号に対して位相変調を行うための前記ランプ信号の波高値を利用するように構成されており、比較的単純な回路構成によって精度の高い利得制御動作が実現される。 - 特許庁

A histogram calculation circuit 202 calculates the histogram value of the Y signal acquired from the gradation conversion circuit 201, and the microcomputer 204 determines a gain value on the basis of the histogram value supplied from the histogram calculation circuit 202.例文帳に追加

また、ヒストグラム算出回路２０２は、階調変換回路２０１より取得したＹ信号のヒストグラム値を算出し、マイクロコンピュータ２０４は、ヒストグラム算出回路２０２より供給されたヒストグラム値に基づいて、ゲインの値を決定する。 - 特許庁

A voice-correcting section 201 separates speaking voice signals from the interior sounds of the vehicle collected through microphones 105-108, provided at each seat and performs gain correction on the voice signals according to the sound pressure levels of audio sounds and noise.例文帳に追加

音声補正部２０１において、座席ごとに設置されたマイク１０５〜１０８で集音した車内音から会話音声信号を分離し、オーディオ音や騒音の音圧レベルに応じて会話音声信号のゲイン補正を行う。 - 特許庁

Gain correction of the second servo control loop has only to be performed on the basis of the frequency of the second synchronizing signal when switching the first servo control using the first synchronizing signal to the second servo control so as to maintain a linear speed at that time.例文帳に追加

第１同期信号を用いる第１サーボ制御をそのときの線速度を維持するように第２サーボ制御に切り換えるとき第２同期信号の周波数に基づいて第２サーボ制御ループのゲイン補正を行なえばよい。 - 特許庁

To improve unavailability of a gain in a horizontal bipolar transistor due to damages latent near its epitaxial layer surface for a horizontal bipolar transistor and a semiconductor device having the same, as well as to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

横型バイポーラトランジスタ、およびそれを有する半導体装置、ならびにそれらの製造方法において、エピタキシャル層表面近傍に潜在しているダメージによって横型バイポーラトランジスタの利得が得られないことを改善する。 - 特許庁

To achieve isolation improvement, reduction of cross polarization level when feeding upper layer, improvement of tilting directivity of polarized principal E plane, and improvement of the front gain without raising the manufacturing cost and deteriorating other antenna characteristics.例文帳に追加

製造コストの上昇や他のアンテナ特性の劣化を招くことなく、アイソレーション特性の向上、上層給電時の交差偏波レベルの低減、主偏波Ｅ面指向性の傾きの改善、及び正面利得の向上を図る。 - 特許庁

In second timing, the second input capacitor enters the second signal, and the amplifier circuit amplifies the first signal on the basis of a gain corresponding to the capacitor ratio between the first input capacitor and the feedback capacitor.例文帳に追加

第２タイミングにおいて、上記第２入力キャパシタは第２信号を取り込み、上記増幅回路は上記第１入力キャパシタと上記帰還キャパシタとの容量比に対応した利得により上記第１信号の増幅動作を行う。 - 特許庁

To provide an OFDM signal receiver equipped with an automatic gain controller which converts OFDM signals transmitted by switching the lengths of a plurality of kinds of effective symbol periods into digital signals at appropriate levels corresponding to the lengths of the effective symbol periods.例文帳に追加

複数の種類の有効シンボル期間の長さを切り替えて送信されたOFDM信号を、有効シンボル期間の長さに応じた適切なレベルでデジタル信号に変換する自動利得制御装置付き受信装置を提供する。 - 特許庁

When an ESD phenomenon occurs, the region having the higher resistivity increases the current It2 which starts a thermal breakdown by destructive local heating by increasing the current gain of a parasitic lateral npn bipolar transistor.例文帳に追加

ＥＳＤ現象が生じた場合、抵抗率のより高いこの領域は寄生横方向ｎｐｎバイポーラトランジスタの電流利得を大きくし、よって破壊的な局部的加熱による熱ブレークダウンを開始する電流Ｉｔ２を上昇させる。 - 特許庁

Multiplying the ratio calculated by the transmission diversity gain estimate section with the Rake synthesis outputs from the respective antennas and summing the products can obtain the reception signal power after the final Rake synthesis.例文帳に追加

送信ダイバーシチ利得推定部が算出した比はそれぞれのアンテナからのＲａｋｅ合成出力とかけあわせて、足し算した後に電力を求めることにより、最終的なＲａｋｅ合成後受信信号電力を得る。 - 特許庁

Consequently, by using this collagenase activity inhibitor, even a person who cannot feel sufficiently an antiaging effect of skin because the conventional collagenase activity inhibitor does not fit to a skin property can expect to gain the effect.例文帳に追加

したがって、本発明のコラゲナーゼ活性阻害剤を用いることにより、従来のコラゲナーゼ活性阻害剤が皮膚の性質に合わず、皮膚の老化防止効果を十分に実感できなかった人であっても、効果を得ることが期待できる。 - 特許庁

Also, in an object with gain increase such as a night view, only when the smear is detected, since the color of the part becomes the same as the color information of a previous line, the color of the smear becomes inconspicuous and the image quality degradation is prevented.例文帳に追加

また、夜景などのゲインが上がるような被写体でかつ、スミアが検出された場合に限って、その部分の色が前のラインの色情報と同じになるため、スミアの色が目立たなくなり、画質劣化を防ぐことが可能となった。 - 特許庁

Nozzle holding cup assemblies 78, 80 and a nozzle 122 of the torch form a linked unit that is removable from the torch and replaceable as an assembly to gain easy access to the electrode.例文帳に追加

トーチの組立及び分解は、トーチ本体部アセンブリから一体として取外し可能であると共に一体として交換可能である結合ユニットとして、ノズル保持カップアセンブリ７８，８０及びノズル１２２を備え、電極へのアクセスを容易にする。 - 特許庁

An optical pulse outputted from the pulse generator 12 is amplified with the pulse amplifier 14, and in the pulse amplifier 14 the gain is controlled so as to make output pulse energy constant irrespective of the pulse repetition frequency of the input pulse.例文帳に追加

パルス発生器１２から出力された光パルスは、パルス増幅器１４により増幅され、このパルス増幅器１４では、入力パルスの繰返し周波数に依らず、出力パルスエネルギーが一定となるようにその利得が制御される。 - 特許庁

To suppress the radiation and conduction of unneeded waves at this band to the outside of the chip, by reducing a high-frequency gain outside the band causing unnecessary oscillation, when using the chip of a monolithic low-noise amplifier by mounting to an airtight package.例文帳に追加

モノリシック低雑音増幅器のチップを、気密パッケージに実装して用いる場合に、不要発振の原因となる帯域外の高域の利得を低減して、この帯域での不要波のチップ外への放射・伝導を抑制する。 - 特許庁

However, the real political power was in the hands of his father, and after his father died in 1491, Yoshiki tried to gain full control of the government with the support of Masanaga HATAKEYAMA, but came into conflict with the Kanrei, Masamoto HOSOKAWA, and Yoshimasa's widow, Tomiko HINO. 例文帳に追加

しかし政治の実権は父に握られ、父が延徳3年（1491年）に死去した後は、畠山政長の支援を背景に権力の確立を企図するが、管領の細川政元と義政未亡人の日野富子らと対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In later years, he recalled 'Although nowadays the colloquial style is widely practiced, at that time this idea did not gain approval by the public in general.' ('Hakuun sanso zakki' (Miscellaneous record at Hakuun sanso villa) in "Ritsumeikan Gakkai-shi" (Ritsumeikan University Bureau) Vol. 9: March, 1917). 例文帳に追加

後年中川は、「今日でこそ口語体は広く行はれて来たけれども当時に至つては中々一般の賛成を得るには至らなかつた」と述べている（「白雲山荘雑記」『立命館学誌』九1917年・大正6年3月）。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there was a deep-rooted movement to support Noritane among officers and men in Shimousa and Kazusa Provinces in fact, and Yoritane CHIBA, who could not gain their support, just put a daikan (local governor) in this area and he was not able to rule in the long term. 例文帳に追加

また、下総・上総の将士に孝胤を支持する動きが根強かったのも事実であり、彼らの支援を受けられなかった千葉自胤も同地に代官を置いたのみでの長期的支配を確立する事が出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Akisada lost three main battles in a row and reportedly had Sadamasa gain an advantage over him at the beginning, Akisada managed to sustain the battles thanks to his father Fusasada's support which encouraged Akisada to fight off the enemy after Sadamasa's death.. 例文帳に追加

当初は主要な戦いで3連敗して定正の優勢が言われた中で顕定が持ちこたえる事が出来たのは父・房定による支援が存在したからであり、これが定正死後の顕定の反攻につながる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was therefore natural that emperors including Emperor Kanmu who grew up during this period would emphasize the ambiguous lineage of their mother in order to gain control of Silla if they believed that they had the right to conquer the Korean Peninsula. 例文帳に追加

それゆえに朝鮮半島を平定する権利があったと信じられていたならば、この時代に育った桓武天皇らが、新羅調伏のためにあいまいな母方の血筋を強調したのはきわめて当然のことであったといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the final battle of the Battle of Sekigahara, the 'western' army was the first to gain an advantage and Sakon took the lead and fought bravely, but he was shot from the flank by Nagamasa KURODA's firearm unit and made a temporary retreat (it is also said that he died at this time). 例文帳に追加

関ヶ原の戦い本戦においては、最初は西軍有利に進み、左近も自ら陣頭に立ち奮戦するが黒田長政の鉄砲隊に横合いから銃撃され負傷、一時撤退する（この時、死亡したとも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Light is amplified by the optical amplifier 1, light from the optical amplifier 1 is allowed to have a periodical wavelength peak by the first etalon 3, and the wavelength of one portion of the effective gain band is reflected by the wavelength selection mirror 4.例文帳に追加

光増幅器（１）により光が増幅され、第１のエタロン（３）により光増幅器（１）からの光に周期的な波長ピークが持たされ、波長選択ミラー（４）により有効ゲイン帯域の一部の波長が反射される。 - 特許庁

The second reflecting means 5 is a chirp type diffraction grating 21 disposed on the semiconductor substrate S in series with a gain waveguide 7 and the first reflecting means 3, and functions as a projection surface for laser light of the semiconductor laser 1.例文帳に追加

第２の反射手段５は、利得導波路７及び第１の反射手段３と直列に半導体基板Ｓ上に配置されたチャープ型回折格子２１であり、半導体レーザ１におけるレーザ光の出射面として機能する。 - 特許庁

Data to be transmitted via one of the transmit channels are low code rate error correction encoded and sequence repeated before being modulated with one of the subchannel codes, gain adjusted, and summed with data modulated using the other subchannel codes.例文帳に追加

送信チャネルの１つを通じて送信されるデータは、サブチャネルコードの１つで変調され、利得調整され、他のサブチャネルコードを使用して変調されたデータと合計される前に、低いコードレートエラー訂正エンコードおよびシーケンス反復される。 - 特許庁

To obtain appropriate antenna directivity to each mobile station by making appropriate and unifying a signal processing level at the rear of a receiver including a reference signal, and performing control by enabling a receiver gain to be in cooperation with calibration.例文帳に追加

受信機後方での信号処理レベルを、参照信号を含めて適正化、均一化し、かつ受信機利得とキャリブレーションとを連携させて制御し、各移動局に対する適正なアンテナ指向性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a correction apparatus for calculating a correction value for correcting the error of measurement data regardless of measurement setting conditions such as the performance and gain of an ultrasonic device by using a carotid artery phantom as an index.例文帳に追加

頸動脈ファントムを指標として用いることにより超音波装置の性能、ゲインなどの計測設定条件にかかわらず測定データの誤差を補正する補正値を算出する補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While adjusting the gain of the voltage integrated by the stabilizing integrator by the operational amplifier A4, the appearance probabilities of '1' and '0' are equalized by controlling an operational amplifier A3 by feeding back, and controlling the reference level voltage of the Schmitt- trigger circuit.例文帳に追加

安定化積分器で積分した電圧を演算増幅器Ａ４でゲイン調整しながら演算増幅器Ａ３にフィードバックをかけて、シュミットトリガ回路の基準レベル電圧を操作して、“１”と“０”の出現確率を等しくする。 - 特許庁

To heighten take-out energy of particles as against incident energy without making a magnet larger, that is, enable to make energy gain large, in a spiral orbit type charged particle beam accelerator having a magnet arrangement like a ring cyclotron.例文帳に追加

リングサイクロトロンのような磁石配置を有する螺旋軌道型荷電粒子加速器において、磁石を大きくすることなく、粒子の取り出しエネルギーを入射エネルギ−に対して高くするすなわちエネルギー利得を大きくする。 - 特許庁

In the case of multiplying a filter coefficient row to a received signal by a digital filter 24, the largeness of the filter coefficient row is adjusted by a gain coefficient and the signal dynamic range of the received signal is adjusted by the largeness.例文帳に追加

デジタルフィルタ２４において受信信号に対してフィルタ係数列を乗算する場合に、ゲイン係数によってそのフィルタ係数列の大きさを調整し、これによって受信信号の信号ダイナミックレンジを調整する。 - 特許庁

The amplifier 130 is controlled by envelope feeding-back when a voltage signal corresponding to the amplitude of then output signals is more than a prescribed level and controlled to be fixed gain when it is equal to below the prescribed level.例文帳に追加

これらの出力信号の振幅に対応した電圧信号が所定レベル以上のとき増幅器１３０をエンベローブ・フィードバック制御し、所定レベル以下のときには増幅器１３０を固定ゲインとなるように制御する。 - 特許庁

To provide an ADPLL frequency synthesizer wherein even when an oscillation frequency of a digital controlled oscillator is changed, phase noise characteristics are not changed by suitably estimating control sensitivity without using a DCO gain normalization circuit.例文帳に追加

ＤＣＯ利得正規化回路を用いることなく制御感度を適切に推定することで、デジタル制御発振器の発振周波数が変化しても位相雑音特性が変化しないＡＤＰＬＬ周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

Afterward, the temperature is confirmed at each predetermined time by first and second thermistors 6, 7, when either the temperature of the power amplifier 2 or the switching power supply 4 is higher than the third temperature, the volume gain is lowered by a predetermined level value.例文帳に追加

その後、所定の時間ごとに第１および第２のサーミスタ６，７により温度を確認し、パワーアンプ２およびスイッチング電源４のいずれかの温度が第３の温度より高い場合は、所定のレベル分だけボリュームゲインを下げる。 - 特許庁

2. Notwithstanding the application of the principles relating to actions for damages as a result of a fault or of bad faith on the part of the patent owner or relating to unjustified gain, the retroactive effect of nullity of the patent shall not effect:例文帳に追加

(2) 特許権者側の過失若しくは悪意の結果としての損害賠償訴訟に関するか又は不当利得に関する原則の適用にも拘らず，特許の無効の遡及効果については，次のものには及ばない。 - 特許庁

We expect the progress report on barriers for women and youth to gain access to financial services and financial education, including policy recommendations to be delivered by the GPFI, OECD/INFE and the World Bank by the St Petersburg Summit.例文帳に追加

我々は、サンクトペテルブルグ・サミットまでに、GPFI、OECD/INFE、世界銀行により、女性及び若者が金融サービス及び金融教育へのアクセスを得ることに対する障壁に関する、政策提言を含む進捗報告書が提出されることを期待する。 - 財務省

(3) The chairman and full-time members, during their term of office, shall not engage in other duties while receiving remuneration, engage in commercial businesses or carry out any other business for monetary gain, except in such cases as permitted by the Minister of Justice. 例文帳に追加

３　委員長及び常勤の委員は、在任中、法務大臣の許可がある場合を除き、報酬を得て他の職務に従事し、又は営利事業を営み、その他金銭上の利益を目的とする業務を行ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, the high-frequency gain difference information generating circuit 17 finds values of differences from low-frequency reference value information generated by a low-frequency reference value information generating circuit 16 as to the lowest-frequency subband of the high-frequency subband signal.例文帳に追加

このとき、高域利得差分情報生成回路１７は、高域サブバンド信号のうち最低域のサブバンドについては、低域基準値情報生成回路１６で生成された低域基準値情報との差分値を求める。 - 特許庁

To suppress deterioration of image quality attributed to variation of a motor rotating speed in an image formation device by appropriately setting a gain necessary for a motor control in accordance with the operation state of the motor which drives a rotatable body used for an image formation.例文帳に追加

画像形成装置において、像形成に用いる回転体を駆動するモータの動作状態に応じてモータの制御に必要なゲインを適切に設定することで、モータの回転速度変動に起因する画質低下を抑制する。 - 特許庁

Multiplier circuits 16, 17 and an adder circuit 18 apply weighted sum to the interpolation data based on a gain (g) and an image composition circuit 19 converts the current field image by using the result of the sum.例文帳に追加

これらの補間データは乗算回路１６、１７および加算回路１８によりゲインｇに基づいて重み付け加算され、この加算結果を用いた現在のフィールド画像の変換が画像合成回路１９によって行われる。 - 特許庁

To realize a stable drain current and a sufficient reduction effect for a gate leakage current by using a gate insulation film having a thickness less than 10nm with which a high gain is acquired, in a GaN HFET.例文帳に追加

ＧaＮ系ＨＦＥＴにおいて、高利得が得られる１０ｎｍ未満の膜厚のゲート絶縁膜を用いて、安定なドレイン電流と、十分なゲートリーク電流の低減効果とを実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To easily realize temperature compensation of a parameter, such as an amplifier gain of a transmitting and receiving circuit of an analog processing portion of a digital radio terminal, without altering the analog processing portion by using a parameter memory provided to a digital processing portion.例文帳に追加

デジタル無線端末において、アナログ処理部の送受信回路におけるアンプゲイン等のパラメータの温度補償を、当該アナログ処理部に手を加えることなく、デジタル処理部に設けられているパラメータメモリを用いて簡単に実現する。 - 特許庁

A momentary power calculating part 5 controls an antenna switcher 2 and switches antennas 1a, 1b predetermined times during a high-speed operation for quickening an updating cycle of a setting gain of a direct conversion receiver 100 when initiating the mobile terminal.例文帳に追加

瞬時電力計算部５は、携帯端末の起動時におけるダイレクトコンバージョン受信機１００の設定ゲインの更新周期を早くする高速動作中に、アンテナ切り替え機２を制御してアンテナ１ａ，１ｂを所定回数切り替える。 - 特許庁

In the phase shifter 8, first all pass filters 9a, 9b, 9c and a phase control section 10 generate two oscillation signals having phase difference of 45-degrees and give the oscillation signals to multipliers 13, 14 respectively via gain controllers 11, 12.例文帳に追加

移相器８において、まず、オールパスフィルタ９ａ，９ｂ，９ｃ及び位相制御部１０で、位相差４５°の２つの発振信号を生成して、ゲインコントローラ１１，１２を介して、この発振信号をそれぞれ乗算器１３，１４に与える。 - 特許庁