| 意味 | 例文 |
Good Useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2780件
When a molded product is produced by selective laser sintering with the use of a laser sintering powder comprising the powder, a molded article having good properties can be formed.例文帳に追加
当該粉体からなるレーザー焼結用粉体を用いて、選択的レーザー焼結により成形体の製造を行うと特性の良好な成形体が得られる。 - 特許庁
To provide a method for producing Roselle chewing gum colored red by making good use of red pigment of Roselle, citric acid or tartaric acid, and flesh natural materials.例文帳に追加
本発明は、ローゼルの赤い色素、クエン酸や酒石酸、爽やかな天然の素材を生かして、赤色に着色したローゼルチューインガムを提供しようとするものである。 - 特許庁
To obtain an ink jet recording sheet good in ink absorbability and fixing properties, excellent in printing grade and water resistance, especially excellent in weatherability and also suitable for outdoor use.例文帳に追加
インクの吸収性、定着性が良好で印字品位、耐水性に優れ、特に耐候性が優秀で野外での使用にも適したインクジェット記録用シートを得る。 - 特許庁
To obtain an epoxy resin composition for semiconductor sealing use having good moldability, high flame retardancy even if using no flame retardant, and high soldering crack resistance.例文帳に追加
成形性に優れ、難燃剤を用いなくとも難燃性に優れ、かつ耐半田クラック性に優れる特性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a shampoo composition containing an anionic surfactant and a dicarboxylic acid diester, having high scalp detergency, sufficient preservation stability and good sense of use.例文帳に追加
アニオン性界面活性剤とジカルボン酸ジエステルとを含有するヘアシャンプー組成物において、高い頭皮洗浄力、十分な保存安定性、及び良好な使用感を確保する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polyurethane resin which can give a product with good production and moldability and baraly leaves an amine in the product to free from; and a catalyst for use in the same.例文帳に追加
製品中から排出されるアミンがほとんどないポリウレタン樹脂を生産性、成形性良く得る製造方法とそれに使用される触媒を提供する。 - 特許庁
To provide an ion brush, capable of setting an ion squirt hole large, having good efficiency of squirting, proper shape of appearance and convenient for use.例文帳に追加
イオン噴出し口を大きく設定でき、噴出しの効率も良好であり、しかも外観形状も妥当なものであって、使い勝手のよいイオンブラシを提供する。 - 特許庁
To use a recycled synthetic resin with good appearance in legs made of the synthetic resin for a chair consisting of a cylindrical part 2 and a plurality of leg rods being extended radially flat view.例文帳に追加
筒部2と、平面視で放射状に延びる複数本の脚杆とから成る椅子用合成樹脂製脚体において、美感を損なうことなく再生樹脂を使用する。 - 特許庁
To provide a headrest which shows good performance in use, and which can be disassembled to a soft material such as a foam material and a metal stay when reused as an unnecessary item.例文帳に追加
通常の使用は良好であり、不要品として再利用する場合には発泡材などの軟質材と、金属のステーに分離し易くしたヘッドレストを提供する。 - 特許庁
To make good use of characteristics to a high-impedance battery with a large capacity such as a lithium-polymer battery and to provide power for electric equipment for a long time.例文帳に追加
リチウム・ポリマー電池等の大容量ではあるがハイ・インピーダンスの電池に対して、その特性を十分に生かし、電気機器に対して長時間に亘って電力を供給する。 - 特許庁
To provide a thienothiophene compound having wide applicability in electronic use, low toxicity, good environmental stability and high positive highest occupied molecular orbit (HOMO).例文帳に追加
広い範囲のエレクトロニクス用途での有用性、低い毒性、環境安定性及び高いポジティブ最高被占分子軌道(HOMO)を有するチエノチオフェン化合物を提供する。 - 特許庁
To provide a boron-adsorption sheet composed of ultrafine filament nonwoven fabric having good adsorptivity of boron compounds and provide a method for producing the sheet and use of the sheet.例文帳に追加
ホウ素化合物に対する良好な吸着性を有する極細長繊維不織布からなるホウ素吸着用シートとその製造方法およびその用途を提供する。 - 特許庁
As okame is also called otafuku and means many fortunes, it is regarded as good omen, and they began to use it as an ornament attached to rakes sold on Tori no Ichi (open-air market on the day of the bird) at Asakusa and so on. 例文帳に追加
またお多福ともいうように福が多いということから縁起がよいとされ浅草などの酉の市の熊手の飾りなどに使われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an ink jet head suitable for various fields, and to provide a micro-array manufacturing device, a color filter manufacturing device, an electroluminescent substrate manufacturing device, and the like, by making good use of the ink jet head.例文帳に追加
様々な分野に適したインクジェットヘッドを得、そのインクジェットヘッドを利用したマイクロアレイの製造装置、カラーフィルタ製造装置、電界発光基板製造装置等を得る。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of accurately detecting a line for measuring color slurring by making good use of transmitted light and detecting the difference of the transmitted light.例文帳に追加
透過光を利用し、その透過光の差を検出することで、精度良く色ズレ測定用ラインの検出を可能としたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stable skin care preparation having good sense of use by using one or more kinds of compounds selected from ascorbic acid, a salt of the ascorbic acid and a water-soluble derivative thereof.例文帳に追加
アスコルビン酸、アスコルビン酸塩及びその水溶性誘導体から選ばれた1種以上の化合物を用いた、安定で使用感の良好な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a light guide plate for lighting arranged to irradiate a display surface of a liquid crystal display with high use efficiency of light and good uniformity of brightness.例文帳に追加
液晶表示装置の表示面を照射するために配置され、光の利用効率が高く、且つ輝度の均整度の良好な照明用導光板を提供する。 - 特許庁
Accordingly, no unevenness occurs in partial ventilation inhibition in the entire face of the indicator part 13 and the good appearance of the filter main body 12 is kept immediately after starting of the use.例文帳に追加
これにより、インジケータ部13の全面において部分的な通気阻害性のムラが発生せず、しかも使用開始直後までのフィルタ本体12の美感も良好になる。 - 特許庁
Because of the polymer-dispersed liquid crystal plate 2, an optical shutter having good light use efficiency with less power can be implemented without using polarizers or alignment plates.例文帳に追加
高分子分散型液晶板2は、偏光板や配向板を用いることなく、少ない電力でより光利用効率の良い、光シャッターを実現することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a processed food of herb that is obtained by making the best use of nutrition and flavor of nut, herbs and honey, is healthy and good and acts on brain cells.例文帳に追加
ナッツ,ハーブ,及び蜂蜜の有する栄養とうま味を活かし、健康的に美味しい脳細胞に働きかける、ハーブの加工食品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a positive type photoresist composition which can form a resist pattern good in shape and is preferable for use in manufacturing a system LCD, and provide a method for forming the resist pattern.例文帳に追加
形状の良好なレジストパターンを形成でき、システムLCD製造用として好適なポジ型ホトレジスト組成物及びレジストパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a fur cleaner having a higher bad breath preventive effect and a good feel of use in addition to a physical fur removing effect.例文帳に追加
解決しようとする課題は、物理的舌苔除去作用に加えてより高い口臭予防作用と良好な使用感を持った舌苔除去器を提供することである。 - 特許庁
To provide a transparent cosmetic water superior in long term stability and stability against vibration or shaking, having good use touch and skin improving effect, and simply manufacturable.例文帳に追加
長期安定性及び振動や振とう安定性に優れ、良好な使用感触と肌改善効果を持ち、かつ簡便に製造できる透明な化粧水を提供する。 - 特許庁
This invention makes good use of the modulated light which is not present in natural light, then stable input operation can be done without being affected by external light such as the sunshine.例文帳に追加
本発明によれば、自然光に存在しない変調された光を利用するため、日光などの外部光に影響を受けず、安定した入力動作が可能となる。 - 特許庁
To provide a salt for use as an acid generating agent to give a chemical amplification type resist composition that can make up a pattern having a good pattern form and shows a high resolution.例文帳に追加
良好なパターン形状を有するパターンを形成することができ、高い解像度を示す化学増幅型レジスト組成物を与える酸発生剤となる塩を提供する。 - 特許庁
To provide an oil-in-water moisturizing cosmetic which shows a good shelf stability, provides a smooth feel at use and hardly shows stickiness, despite the presence of an electrolyte moisturizing component.例文帳に追加
電解質保湿成分が存在していても、保存安定性が良好で、使用感もなめらかで、べたつき感の少ない水中油型保湿化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a powder cosmetic that covers irregular color and unevenness of the skin and has a good sense of use even if having a finish of feeling of transparency free from unnatural opacifying power.例文帳に追加
不自然な隠ぺい力が無い透明感のある仕上がりながらも、肌の色ムラや凹凸をカバーすることができ、さらに使用感に優れる粉末化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a makeup cosmetic having a good feeling in use when applied, and giving such natural color development as to impart three- dimensional effect, with slight variance in hue depending on view angle.例文帳に追加
使用感が良好で、見る角度により色相の変化が少なく、立体感を付与することができる自然な発色を有するメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a seedling feeder for rice planting machines capable of improving workability in assembling with increasing rigidity of a main frame and excellent in practical use with good work efficiency.例文帳に追加
主枠の剛性を高めながら組付け作業性を高めることができ、かつ、使い勝手のよい実用性に優れた田植機用の苗供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a portable cushion which can be comfortable in use, and compact in storage, designed to be good for the health of users.例文帳に追加
座り心地に優れ、携帯用の座蒲団として十分コンパクトに収納することが可能であり、更には使用者の健康にも配慮した携帯用座蒲団を提供する。 - 特許庁
To keep the connection firm by using a helicoid screw even in the case an external force is carelessly applied on a lens barrel, as for the lens barrel making good use of the connection by the helicoid screw.例文帳に追加
ヘリコイドネジによる結合を利用したレンズ鏡筒において、レンズ鏡筒に不用意な外力が加えられてもヘリコイドネジによる結合を強固に保つ。 - 特許庁
However, while an arrangement is made for the bases that are required for the lives of the seniors in a local community, it is not a good option not to make use of the know-how and the networks owned by private operators. 例文帳に追加
しかしながら、地域の高齢者の生活に必要不可欠な拠点を整備していく上で、民間事業者のノウハウ・ネットワークを活用しない手はないだろう。 - 経済産業省
Since its inception, APEC has promoted the use of good regulatory practices and worked to reduce the negative impact of regulatory divergences on trade and investment. 例文帳に追加
APECは,その設立以降,良き規制慣行の活用を促進し,貿易・投資に関する規制の相違から生じる負の影響を削減することに取り組んできた。 - 経済産業省
To provide a coloring agent-containing resin powder which can blend the coloring agent with a cosmetic stably and safely, having a good use feeling and which can be simply produced.例文帳に追加
着色剤を化粧料中に安定かつ安全に配合でき、使用感なども良好で、簡便に製造可能な着色剤含有樹脂粉末を提供する。 - 特許庁
To provide a novel DC discharge generator by irradiation of a laser beam, by which discharging under atmospheric pressure is feasible, and a treatment method of an environmentally contaminated gas making good use of this generator.例文帳に追加
大気圧での放電を可能とする、新規なレーザー光照射による直流放電発生装置及びそれを利用した環境汚染ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁
But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil. 例文帳に追加
一方,固い食物は,十分に成長した人々,すなわち,良いことと悪いことを見分けるために,使うことによって訓練された感覚を持っている人々のものです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 5:14』
To provide a solid hair cosmetic which is easy to take with a finger in use, excels in spreadability, has no stickiness in use and after use, and is matte finish without a feeling of unnatural glossiness, in other words, hairdressing which has excellent hairdressing ability, has good flowability on filling it in a container, and excels in high temperature stability as well.例文帳に追加
使用時指で取り易く、のび広がりに優れ、使用中および使用後にべたつきがなく、不自然なツヤ感のないマットな仕上がりの固形状毛髪化粧料で、優れた整髪力を有し、容器に充填する際の流動性が良好で、高温安定性にも優れる整髪料を提供。 - 特許庁
To provide a cleanser composition slight in viscosity variation depending on temperature, good in stability with time as well, excellent in feeling in use such as foamability and foam sustainability during use, and moderately giving moist touch feeling to the skin after cleansed.例文帳に追加
温度による粘度変化が少なく、経時安定性についても良好で、使用中の泡立ち、使用中の泡持ちなどの使用感に優れ、洗浄後の肌にしっとりした感触を適度に与える洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a polyester monofilament excellent in hydrolysis resistance, having an extremely good abrasion resistance as compared with those of conventional polyester mono-filaments and suitable as a constituting raw material of a woven fabric for industrial use, and the woven fabric for industrial use by using the same.例文帳に追加
耐加水分解性に優れると共に、従来のポリエステルモノフィラメントと比較し、極めて良好な耐摩耗性を有し、工業用織物の構成素材として好適なポリエステルモノフィラメントおよびこれを用いた工業用織物を提供する。 - 特許庁
To provide a biodegradable agricultural covering material having such a high initial strength and a high initial elongation as to allow withstanding of the practical use, and good light transparency and weatherability, and almost completely degraded by actions of microorganisms after use to be easily subjected to a disposal treatment.例文帳に追加
初期強伸度が実用に耐えうる程度に高く、透光性や耐候性が良好であり、使用後には微生物の作用によりほぼ完全に分解されて廃棄処理が容易な生分解性農業用被覆資材を提供する。 - 特許庁
To provide a gel-like bactericide for fingers, with no dripping off the palm, easy to spread over finger(s), free from any stickiness with quick drying after use, good in feeling in use, reduced in scent deterioration with time, and excellent in transparency in terms of appearance.例文帳に追加
手のひらからの垂れ落ちがなく、手指に延ばしやすく、使用後の乾きが早くてべたつきがなく、使用感に優れると共に、経時によるにおい劣化が低減され、外観の透明性に優れたゲル状手指殺菌剤を提供する。 - 特許庁
To provide a treating agent for seat belt webbing which expresses good smoothness even under a temperature of about -30°C, and little reduction in smoothness after repeated use for a long period of time and even after use at a high temperature (80°C) and under light application.例文帳に追加
−30℃程度の低温下でも良好な平滑性を発揮し、かつ長期間繰返し使用した後でも、高温(80℃)下又は光照射下で使用した後でも平滑性の低下が少ないシートベルトウェビング用処理剤を提供する。 - 特許庁
To provide a hair-conditioning composition having good conditioning effect such as giving smoothness, softness and wet feeling to dried finished hair after the use thereof, and also showing less hardening of the hair over time after the use thereof, and further having persistent effect.例文帳に追加
使用後乾燥した仕上りの毛髪に滑らかさ、柔らかさ、しっとり感を与え、なおかつ、その後も経時的に毛髪が硬くなることが少ない、良好なコンディショニング効果及びその持続効果を有するヘアコンディショニング組成物を提供すること。 - 特許庁
A person who, prior to the filing date of the patent application, has used the invention in good faith or has made the necessary preparations for its use may continue to use the invention after such date on condition that the volume remains the same. 例文帳に追加
特許出願日前から善意で当該発明を実施している者又はその実施のために必要な準備を行っている者は,規模が変わらないことを条件として,当該日後も引き続き当該発明を実施することができる。 - 特許庁
To provide a technique capable of improving foam quality and removing ability of aqueous stains in a foam aerosol type skin care preparation for external use, while making good use of characteristics of a surfactant having a structure of a fatty acid ester of polygycerol and characteristics of a lubricant formed by acylating all hydroxy groups of the polyglycerol.例文帳に追加
ポリグリセリンの脂肪酸エステル構造をもつ界面活性剤の特性、ポリグリセリンの全ての水酸基がアシル化された油剤の特性を生かしつつ、更に、泡質の向上、水性汚れ除去能の向上が為しうる技術を提供する。 - 特許庁
To effectively and dynamically use frequencies by paying attention to the environment of the communication place of a mobile communication terminal to which a voice encoding system is applied and making good use of the margin of an information transmission amount obtained when a communication is made from a place where background noise is small.例文帳に追加
音声符号化方式が適用された移動通信端末の通話場所の環境に着目し、背景雑音の少ない場所から通信する時の情報伝送量の余裕を活かして周波数のダイナミックな有効利用を図る。 - 特許庁
To provide a stretch fabric capable of being suitably used as a wear use such as working wear and a sports wear and a high grade clothe use required to have an attractive finish and a sewing property, since the fabric is equipped with a moderate stretching property and good touch feeling simultaneously.例文帳に追加
適度なストレッチ性と良好な風合いを兼ね備えているため、ワーキングウエアやスポーツウエアなどのウエア用途や、仕立て映えや可縫性の要求される高級衣料用途に好適に用いることができるストレッチ織物を提供することにある。 - 特許庁
To provide a cleansing agent that gives refreshing and moisture feeling after use and good spread free of stickiness during use and is excellent in cleansing capability, rinsability and preservation stability as well as can be easily removed.例文帳に追加
クレンジング力が高く、洗い上がり後にさっぱり感、しっとり感を保ち、使用中ののびが良好であるとともにべたつかず、すすぎ性が良好であり、クレンジング料自身も容易に除去でき、保存安定性にも優れたクレンジング料の提供。 - 特許庁
To provide a catalyst carrier which is not restricted in the type of a catalyst to be carried, easy to separate and recover from e.g. a reaction product after use owing to suppression of detachment of the catalyst in use and has good handleability.例文帳に追加
担持させることのできる触媒の種類が制限されず、また使用時の触媒の脱離が抑制されるため、使用後の反応生成物等からの分離、回収も容易であり、かつ、取り扱い性も良好な触媒担持体を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|