「Guard 13」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In an electrostatic ink jet imaging apparatus having guard electrodes between adjacent ejecting points of an ink jet head, a guard power supply circuit comprising a pulse power supply 9 for varying the potential of the guard electrode and a bias power supply 13 is connected to the guard electrodes 1, 3, 5, 7 and a control circuit controls driving of the guard power supply circuit in a region ejecting no ink according to an image signal.例文帳に追加

インクヘッドの隣り合う吐出点の間にガード電極を有する静電型インクジェット画像形成装置において、ガード電極の電位を変化させるパルス電源９とバイアス電源１３で構成させるガード電源回路を設けてガード電極１，３，５，７に接続し、画像信号に従ってインクを吐出しない領域において前記ガード電源回路を駆動するように制御する制御回路を有する。 - 特許庁

When it is detected that the safety guard 9 is at the use position by safety guard position detection means 16, 17 detecting a position of the safety guard 9, a control circuit body 13 stops a motor 18 and a motor 19 for hydraulic pump to prevent a cargo from being taken out.例文帳に追加

安全ガード９の位置を検出する安全ガード位置検出手段１６、１７により安全ガード９が使用位置にあることが検出されているときには、制御回路本体１３が走行モータ１８及び油圧ポンプ用モータ１９を停止させて荷取不能にする。 - 特許庁

A heat insulation plate (back guard) 11 with a vertical slide mechanism 13 is equipped on the deep side (building wall side) of the upper face of the stove cabinet 1.例文帳に追加

コンロキャビネット１の上面奥側（建物壁側）には、上下スライド機構１３を有する防熱板（バックガード）１１を具備する。 - 特許庁

The return line 31 encloses all of the force lines 11, 12, the sense line 13, and the guard line 21 to thereby reduce the cable inductance.例文帳に追加

また、リターン線はフォース線、センス線及びガード線の全てを取り囲んでいるので、ケーブルインダクタンスを大幅に低減することができる。 - 特許庁

A guard part 13 is formed integrally with a supporter 1 for supporting a rotor 2 to be rotatable between a fixed position and a released position.例文帳に追加

回転体２を固定位置と解除位置との間で回転自在にして支持する支持体１に、ガード部１３を一体的に形成した。 - 特許庁

Subsequently, in a core material arrangement step, a reinforcing bar 14 is inserted into the hole 9 of the wheel guard 5 and a through-hole 13 of the precast plate 10.例文帳に追加

次に、芯材配置工程として、鉄筋１４を、地覆５の穴部９及びプレキャスト板１０の貫通孔１３に挿入する。 - 特許庁

On July 13, 1212, there was a sword fight in the building of Samurai-dokoro (the Board of Retainers), triggered by a quarrel among gokenin who were on tonoi (guard), and some were killed. 例文帳に追加

建暦2年（1212年）6月7日、侍所の建物内で宿直の御家人同士のいざこざから刃傷事件があり死者も出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the constitution, there is no deck part between the sink 12 and back guard 13, and the depth of the sink 12 can be widened by such a portion.例文帳に追加

これにより、シンク１２とバックガード１３との間にはデッキ部分がなく、その分だけシンク１２の奥行きを広くすることができる。 - 特許庁

In the pattern-layout structure of the multi-layer substrate, signal-line patterns 11-13 are disposed alternately between layers and guard patterns 21-23, having grounding potentials are disposed on the surfaces opposite to the respective signal-line patterns 11-13.例文帳に追加

信号線パターン１１〜１３を層間で交互に配置し、信号線パターン１１〜１３の対向面に、グランド電位とされたガードパターン２１〜２３を配置したパターンレイアウト構造を有する。 - 特許庁

A finger guard shaped section 17 is provided to a stay member 16 that connects between side plates 13 and 14 arranged in parallel to each other for constituting the housing of an image forming device, and the fan motor is installed inside the finger guard shaped section 17.例文帳に追加

画像形成装置の筐体を構成するため互いに平行に備え付けられた側板１３、１４間をつなぐステー部材１６にフィンガーガード形状部１７を設け、その内側にファンモータを設置する。 - 特許庁

A sidewall 18b of the first oil guard is put in a state of surrounding the fuel tank by uplifting upward more than a base frame 13a of a casing floor base 13, and a sidewall 19b of the second oil guard is set to a height or less of the base frame.例文帳に追加

第１オイルガードの側壁１８ｂは、ケーシング床台１３のベースフレーム１３ａより上方に立ち上げて燃料タンクを囲む状態とし、第２オイルガードの側壁１９ｂは、ベースフレームの高さ以下とする。 - 特許庁

Also, the left guard member 22 and the right guard member 23 of the revolving frame 11 are formed by disposing their upper surfaces 22A and 23A on the approximately same plane as the upper surface 13A of the bottom plate 13 and disposing lower surfaces 22B and 23B at positions lower than the lower surface 13B of the bottom plate 13.例文帳に追加

また、旋回フレーム１１の左ガード部材２２，右ガード部材２３は、その上面２２Ａ，２３Ａを底板１３の上面１３Ａとほぼ同一の平面上に配置し、その下面２２Ｂ，２３Ｂは、底板１３の下面１３Ｂよりも下方となる位置に配置するようにする。 - 特許庁

When a load determination mode in which the guard electrode 13 is grounded on the vehicle body 7 is set by the switch part 31, the CPU of the microcomputer 40 determines a load on the vehicle seat 9 based on the electrostatic capacity between the main electrode 11, the sub electrode 12 and the guard electrode 13.例文帳に追加

一方、スイッチ部３１によってガード電極１３が車両ボディ７に接地された荷重判別モードに設定されると、マイコン４０のＣＰＵが、メイン電極１１及びサブ電極１２とガード電極１３との間の静電容量に基づいて車両シート９における荷重を判別する。 - 特許庁

This wall face guard 2a consists of a receive member 13 and a surface board 14, the receive member 13 is fixed on the wall face 4, and claws 17, 18 of the surface board 14 are locked in receivers 15a, 15b of the receive member 13 and are attached thereto.例文帳に追加

壁面ガード２ａは受け部材１３と表面板１４から成り、受け部材１３は壁面４に固定され、この受け部材１３の受け１５ａ，１５ｂに表面板１４のツメ１７，１８が係止して取付けられる。 - 特許庁

An escape space 11 for storing a landing toe guard 13 from a flat viewpoint is formed between the long member and the landing-side sidewall.例文帳に追加

長尺部材と乗場側側壁との間には、乗場トーガード１３が平面的にみて収容される逃げスペース１１が形成されている。 - 特許庁

The guard body 13 comprises a peripheral section 14 and a front surface section 15, and a number of groove hole-like vent holes 16 are arranged in these peripheral section 14 and front surface section 15.例文帳に追加

またガード本体１３は、外周部１４と前面部１５によって構成し、これらに多数の溝穴状の通気穴１６…を設けた。 - 特許庁

The passivation film 14 includes protrusions 141 and 142 where at least a peripheral edge of an electrode pad 12 and a shape of a guard ring 13 are reflected.例文帳に追加

パッシベーション膜１４は、少なくとも電極パッド１２周縁及びガードリング１３の形状を反映させた隆起部１４１，１４２を伴う。 - 特許庁

On August 13, 1595, Shigeharu was assigned to guard the Main Gate of Fushimi-jo Castle when Hidetsugu TOYOTOMI visited Fushimi-jo Castle to account for suspicion of rebellion. 例文帳に追加

文禄4年（1595年）7月8日、豊臣秀次が謀反の疑いを釈明するために伏見城を訪れた際、伏見城大手門の守備を任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A guard ring area 17 of a p-type group III nitride semiconductor is provided on the second area 13c of the n-type barium nitride semiconductor layer 13.例文帳に追加

ｐ型III族窒化物半導体のガードリング領域１７はｎ型窒化ガリウム系半導体層１３の第２のエリア１３ｃ上に設けられる。 - 特許庁

In addition, a round seat hole (13) or a notch part (14) may be provided on the guard (1) in place of the fixing ring hole (5).例文帳に追加

又、ガード（１）に、固定リング用穴（５）のかわりに丸座用穴（１３）を設けても良いし、ガード（１）に、切り欠き部（１４）を設けた変化形もある。 - 特許庁

The projected guard ring area 17 forms a p-n junction 23 on the second area 13c of the barium nitride semiconductor layer 13 of a first conductivity type.例文帳に追加

凸状のガードリング領域１７は第１導電型窒化ガリウム系半導体層１３の第２のエリア１３ｃにｐｎ接合２３を成す。 - 特許庁

The guard device 11 is constituted by two fixing struts 12, 13 provided along the water discharge grooves 7, 8 of the gas station with a gap each other; an intermediate standable/fallable movable strut 31 positioned between the fixing struts 12, 13; and a guard rope 39 lifted in a vertical direction between the fixing struts 12, 13 and the movable strut 31.例文帳に追加

このガード装置１１は、給油所の排水溝７，８に沿って互いに離間して設けられた２本の固定支柱１２，１３と、固定支柱１２，１３間に位置して起伏可能となった中間の可動支柱３１と、固定支柱１２，１３と可動支柱３１との間で上，下方向に昇降されるガードロープ３９等とにより構成する。 - 特許庁

The field plate 9 is in contact with both a part of a surface of an n-type drift layer 2 in a mesa region 18 between the end portion trench 7 and guard trench 8, and the conductive polysilicon 13 formed inside the guard trench 8.例文帳に追加

フィールドプレート９は、端部トレンチ７とガードトレンチ８の間のメサ領域１８におけるｎ型ドリフト層２の表面の一部と、ガードトレンチ８の内部に形成されている導電性ポリシリコン１３の両方と接している。 - 特許庁

The installation work of the handrail panel 55 can be performed by hooking the hook part 13 on a skirt guard angle 60, and most of weight of the handrail panel 55 applied to the installation apparatus 10 can be applied to the skirt guard angle 60.例文帳に追加

フック部１３をスカートガードアングル６０に引っ掛けて欄干パネル５５の取り付け作業を行うことができ、取り付け器具１０にかかる欄干パネル５５の重量の大部分をスカートガードアングル６０にかけることができる。 - 特許庁

In such a structure, the trench 13 is formed to allow the p^+-type layer 3 to function as a guard ring by separation, and the n^--type layer 14 is embedded in the trench 13.例文帳に追加

このような構成によれば、Ｐ^＋型層３を分断してガードリングとして機能させるために、トレンチ１３を形成すると共に、そのトレンチ１３内をＮ^−型層１４で埋め込むようにしている。 - 特許庁

Various open-close windows for maintenance works or the like can be mounted on both left-right side side-face sections of a bonnet 14 oppositely faced to the rear wheel 13 without setting up a safety guard rail 15a for preventing falling or the like.例文帳に追加

落下防止用安全ガードレール(15a,17a) 等を装着せずに後輪(13)と対面した前記ボンネット(14)の左右両側側面部(14b) に各種の整備作業用の開閉窓(19a) 等を備えることができる。 - 特許庁

An inside electrode 14 arranged opposedly with a prescribed space with respect to an outside electrode 8 is constituted between an upper side guard electrode 13 and a lower side guard electrode 15 by attaching selectively a long inside electrode 14a or a short inside electrode 14b and an inner side guard electrode 45.例文帳に追加

外側電極８と所定の間隔を隔てて対向配置される内側電極１４を、上側ガード電極１３および下側ガード電極１５の間において、ロング内側電極１４ａ、または、ショート内側電極１４ｂおよび中側ガード電極４５を選択的に取り付けることにより構成する。 - 特許庁

The micro sample stand 10 has an integrated structure wherein two fixing parts 12 and three guard parts 13 are projected alternately on the upper surface 11A of the base part 11.例文帳に追加

微小試料台１０は、基部１１の上面１１Ａに２本の固定部１２と３本のガード部１３が交互に突設された一体化構造である。 - 特許庁

The pattern regions 23 and 24 which are complementarily divided are arranged on the peripheral part of the pattern region 22 which is not complementarily divided and have the pattern of a guard ring 13.例文帳に追加

また、この相補分割されたパターン領域２３，２４は、相補分割されていないパターン領域２２の外周部に配置され、ガードリング１３のパターンをする。 - 特許庁

This hook guard 10 with a support part 11, an upper face part 12 and a front face part 13 is formed by punching a thin-sheet shaped material and assembling them.例文帳に追加

一枚の薄板状素材を打ち抜き、組み立てることによって、支持部１１と上面部１２、及び前面部１３を備えたフックガード１０を形成する。 - 特許庁

The guard ring 8 conventionally formed up to a bonding pad 13 region is formed, in the invention, to surround only the p^+ type light receiving region 9.例文帳に追加

従来では、ガードリング８をボンディングパッド１３領域まで形成していたが、本発明では、ｐ^+型受光領域９のみを取り囲むように形成する。 - 特許庁

The pad 4 to be installed in the fork part 12 or guard part 13 of a fork lift is equipped with a buffer material 5 and a waterproofing sheet 6 covering the buffer material.例文帳に追加

フォークリフトのフォーク部１２又はガード部１３に配置するパッド４であって、緩衝材５と、この緩衝材を覆う防水シート６とを備えたパッドである。 - 特許庁

This fan guard 12 has a plurality of radial bridges 20 radially extending from a hub 13 as a center, and an annular bridge 21 extending in the circumferential direction.例文帳に追加

ファンガード１２は、ハブ１３を中心にして放射方向に延びる複数の放射状桟２０と、周方向に延びる円環状桟２１とを有している。 - 特許庁

When the driving motor 10 is energized by the operation of a main switch, the cam 17 rotates via the rotary shaft 16 while being in sliding contact with the latch guard 13.例文帳に追加

主スイッチの操作により駆動モータ１０に通電すると、回転軸１６を介してカム部１７がラッチ鍔１３に摺接しながら回動する。 - 特許庁

An individual guard ring A with high strength is fastened and integrated with the existing tire support rim R in an edging state of covering at least the front rim flange 13.例文帳に追加

既製のタイヤ支持リム（Ｒ）へ別個な高強度の保護リング（Ａ）を、その少なくともフロントリムフランジ（１３）を被覆する縁取り状態に嵌め付け一体化した。 - 特許庁

Also the guard rail 13 being attached to the roof panel 40 and supporting the movable panel 20 is provided with a holder 15 holding the base 31 of the weather strip 30.例文帳に追加

また、ルーフパネル４０に取り付けられて可動パネル２０を支持するガイドレール１３にはウェザーストリップ３０の基部３１を挟持する挟持部１５が設けられる。 - 特許庁

A large-sized light display board 13 and a guide protective guard bar 14 are stuck onto a sliding load-carrying platform 12 of a vehicle transport truck 11 by welding.例文帳に追加

車両運搬車１１のスライド荷台１２上に大型電光表示盤１３と誘導員防護用ガードバー１４を溶接にて固着する。 - 特許庁

When Emperor Godaigo, who had escaped from Kyoto, fled to Mt. Hiei in 1336, the heads of thirteen families in Yasego carried koshi and took up arrows to guard the Emperor. 例文帳に追加

延元元年（1336年）、京を脱出した後醍醐天皇が比叡山に逃れる際、八瀬郷13戸の戸主が輿を担ぎ、弓矢を取って奉護した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Schottky barrier diode 1, a guard ring 13 contacting a Schottky metal 9 of the anode electrode 7 is formed in a surface portion of the SiC epitaxial layer 4.例文帳に追加

このショットキーバリアダイオード１において、ＳｉＣエピタキシャル層４の表層部に、アノード電極７のショットキーメタル９に接するガードリング１３を形成する。 - 特許庁

Thereafter, by screwing distal ends of bolts 12 made to pass through the bolt through-holes 11c to the nut bodies 13, the piping guard 11 is attached to the arm 8.例文帳に追加

しかる後に、ボルト貫通孔１１ｃに貫通したボルト１２の先端部をナット体１３に螺合することにより、配管ガード１１をアーム８に取り付ける。 - 特許庁

An OFDM (orthogonal frequency multi-division modulation) demodulator 1 is provided with a guard correlation/peak detection circuit 12 for generating the peak timing Np of the correlation value of the guard interval and a timing synchronizing circuit 13 for estimating a symbol boundary timing Nx from the peak timing Np.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調装置１は、ガードインターバルの相関値のピークタイミングＮｐを発生するガード相関／ピーク検出回路１２と、ピークタイミングＮｐからシンボル境界タイミングＮｘを推定するタイミング同期回路１３とを備えている。 - 特許庁

Additionally, a skirt guard 5 is arranged to the side of the conveyor belt 12 rather than the handrail 2 by fixing it on the main frame 1, one side of the internal deck 19 is held on a base part 13 of the handrail 2 and the other side is overlapped on an upper edge part surface of the skirt guard 5 from the side of the conveyor belt 12.例文帳に追加

また、スカートガード５を主枠１に固定して欄干２よりも搬送帯１２側に配置し、内デッキ１９の一側を欄干２基部１３に保持して他側をスカートガード５の上縁部面に搬送帯１２側から重合する。 - 特許庁

The upper cover 3 is almost rectangular, including a melted portion 6 of a different thickness, and valve guard portion 7, which is divided by grooves 13 according to the position of the safety valve 5 so as to obtain a connected structure.例文帳に追加

肉厚の異なる溶着部6と安全弁押え部7を有する略長方形状をした上蓋3を用い、前記安全弁押え部7は、安全弁5の位置に対応して溝部13で仕切ることにより連設した構造にする。 - 特許庁

This guard is provided with a pad member 13 positioned between the grousers 7a, 7b of a grouser shoe 7 for forming a crawler 6, and an attaching means 14 for attaching the pad member 13 in a mud removing hole 7c position in the grouser shoe 7.例文帳に追加

クローラ６を形成するグローサシュー７のグローサ７ａ，７ｂ間に位置するパッド部材１３と、このパッド部材１３をグローサシュー７の泥抜き穴７ｃ位置に取り付ける取付手段１４とを備える。 - 特許庁

The guard device 11 comprises two struts 12 and 13 separate from each other along the drain ditch 9 of the filling station, and a guide rope 31 to be elevated/lowered in the vertical direction along the struts 12 and 13.例文帳に追加

このガード装置１１は、給油所の排水溝９に沿って互いに離間して設けられた２本の支柱１２，１３と、支柱１２，１３に沿って上，下方向に昇降されるガードロープ３１等とにより構成する。 - 特許庁