「Guide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

A V-shaped groove 16 with an electrode chip 5 being inserted in and held by is formed in the chip holding plate 15, and a pivotably-attaching hole 17 for pivotably attaching a pivot 21 forming a center shaft for rotation of the chip holding plate 15 and a long hole-like guide groove 18 with which the second supporting shaft 13 is engaged are formed therein.例文帳に追加

チップ把持板１５には、電極チップ５を挿入して把持するためのＶ字溝１６を形成するとともに、チップ把持板１５の回転中心軸となる枢軸２１を枢着するための枢着孔１７と第２の支持軸１３を係合する長孔状のガイド溝１８を形成する。 - 特許庁

Light which is totally reflected by the inner surface of the prism array 23 of the light guide plate and turns to the liquid crystal display element 30 from a second surface 24 is elliptic polarized light which has a long axis inclined counterclockwise from a Y direction when viewed from above, and the direction of this long axis coincides with the direction of the transmission axis P of a polarizing plate 40.例文帳に追加

そして導光板のプリズムアレイ２３の内面で全反射し第２面２４から液晶表示素子３０に向かう光は、上から見て、Ｙ方向から反時計回りに長軸が傾斜した楕円偏光であり、この長軸の方向と偏光板４０の透過軸Ｐの方向は一致している。 - 特許庁

In the check off stamp device comprising a guide plate 6 for guiding conveying of an original 5, and a check off stamp 7 provided oppositely at the opening 6a provided at the plate, a rib 9 extended in a direction crossing with the conveying direction is provided in an overall width perpendicular to the conveying direction of the original 5 of the opening 6a.例文帳に追加

原稿５の搬送をガイドするガイド板６と、該ガイド板に設けられた開口６ａに臨んで設けられた済みスタンプ７と、を有する済みスタンプ装置において、上記開口６ａの原稿５の搬送方向と直交する幅全体に、搬送方向と交差する方向に延びるリブ９を設けた。 - 特許庁

The tool 1 for determining mounting position is a plate type member and is provided at a substantially central part thereof with a component guide window confining the dropping position of the leadless component 4, and legs engaged with mounting holes 2 provided on a substrate 3 to fix the bottom surface of the plate member at a position higher than the neighbored components 5 while being positioned at four places of the ends thereof.例文帳に追加

実装位置決め治具１は板状部材であり、略中央にはリードレス部品４を落とし込み位置を拘束するための部品ガイド窓、端部の４箇所には基板３に設けられた取付穴２と嵌合し板状部材の底面を隣接部品５より高い位置で固定する脚部を備えている。 - 特許庁

To provide a lighting system used by installing on a wall surface or a ceiling surface of an indoor facility having arranged a light guide plate and capable of diminishing difference of light and dark on a surface of the plate, even if the same is curved at any angle according to the needs of small-scale multi-item production.例文帳に追加

本発明は、少量多品種に対応し、且つ任意の角度に湾曲させた導光板であっても、該導光板の面内における光の明暗の差を小さくすることができる導光板を配設した、室内施設等の壁面又は天井面に備え付けて使用する照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The end edge 51 of a guide plate 41b on the downstream side is so formed that its lateral length is gradually reduced from both ends toward the center, formed in a projected shape in the carrying direction, and a projected plate 52 of an approximately isosceles triangle narrowed in the carrying direction is formed at the center part of the end edge 51.例文帳に追加

ガイド板４１ｂの下流側の端縁５１は、幅方向の長さが両端から中心に向かって漸次狭くなり、搬送方向に対して凸形状にされており、端縁５１の中心部には搬送方向に対して幅が狭くなる略二等辺三角形の突出板５２が形成されている。 - 特許庁

An inner frame (plywood) 6 is set on a fixed surface plate 24 protruding beforehand hole forming pins 32 upward, a movable surface plate 28 protruding the beforehand forming pins 32 downward is moved downward while being guided by guide shafts 26a and 26b and pressure is exerted upon the inner frame 6 in the up and down directions with these movable and fixed surface plates 24, 28.例文帳に追加

下穴加工ピン３２が上方に突出している固定定盤２４上に内枠（合板）６をセットし、ガイドシャフト２６ａ、２６ｂで案内されて下穴加工ピン３２が下方に突出している可動定盤２８を下方に移動し、この可動定盤及び固定定盤で内枠を上下方向からプレス力を作用する。 - 特許庁

A secondary reduction gear mechanism 32 is provided with: an internal gear 28 formed on an output portion 30 rotatably supported by a bearing portion 20; and an external gear 29 vertically and horizontally moved by being engaged with a rotation preventing guide plate 33 rotatably supported by a bearing 27 and movably mounted on a side plate 21.例文帳に追加

二次側減速機構３２は軸受部２０に回転自在に支持された出力部３０に形成された内歯歯車２８、軸受２７に回転自在に支持され側板２１に移動可能に装着された回転防止案内板３３に係合し上下左右方向に移動する外歯歯車２９を、備える。 - 特許庁

The optical fiber array part 40 is provided with a base plate 42 on which recessed parts 41 are formed which are respectively engaged with respective optical fibers 10, four pressing members 43 which independently pressurize the respective optical fibers 10 against the respective recessed parts 41 at the lower face of the base plate 42 and a pair of guide plates 44 which clamp and hold the both sides of the pressurizing member 43.例文帳に追加

光ファイバーアレイ部４０は、各光ファイバー１０と各々係合可能な凹部４１が形成された基板４２と、その下面で光ファイバー１０の各々を個別に各凹部４１に向けて押圧する４個の押圧部材４３と、これらの押圧部材４３をその両側から挟持する一対のガイド板４４とを備える。 - 特許庁

A 'U'-shaped plate body 10 has a structure having three surfaces for storing elastic bodies 11, the elastic bodies 11 in the plate body 10 are freely contracted with a groove 8 formed in the storage 1 as a guide, and a clearance hiding member 9 is closely fitted to the wall surface by a repulsive force of the elastic bodies 11.例文帳に追加

「コ」字状の板状体１０が弾性体１１を収納する面を３面有した構造となっており、収納１に設けられた溝８をガイドとして板状体１０内の弾性体１１が自在に収縮し、この弾性体１１の反発力により隙間隠し部材９が壁面２に密着するようになる。 - 特許庁

The reciprocation movement of the article lateral pressing body is always stably performed in the state that the part to be guided is fitted to the guide part formed so as to be hardly deformed by the article placement plate part and the leg plate, that is, in the state that suitable slide-contact friction is generated without rattling by deformation or the like and largely varying the attitude (direction).例文帳に追加

物品横押し体の往復移動は、被ガイド部を、物品載置板部と脚板間とによって変形し難く形成したガイド部に嵌合した状態で、すなわち、好適な摺接摩擦が生じた状態で、変形などによるガタつきがなく、かつ姿勢（向き）を大きく変化させることなく、常に安定して行える。 - 特許庁

This lighting system is constituted by combining a light source and a rod-shaped or frame-shaped light guide body introducing light of the light source and radiating the introduced light to the outside via a side surface arranged on a display surface side of the license plate along an outer edge of the license plate.例文帳に追加

光源と、及び前記光源の光を導入し、導入光を側面を介して外部放射する棒状ないし枠状の導光体であって、前記側面がライセンスプレートの外縁に沿うように該ライセンスプレートの表示面側に配置される導光体と、を組合わせて照明装置を構成する。 - 特許庁

The token collection box 98 functions as a collection box for storing the tokens when the bottom plate 99 is attached, and functions as a guide member for guiding the tokens to an outlet when the outlet for discharging the tokens from the slot machine is formed in the position substantially aligned with the through-hole 97 while the bottom plate 99 is removed.例文帳に追加

メダル回収箱９８は、底板９９を取り付けたときには、メダルを貯留する回収箱として機能し、底板９９を取り外すと共に貫通孔９７と略整合する位置にメダルをスロットマシン外部に排出する排出口を形成したときには、メダルを排出口へ導く連絡部材として機能する。 - 特許庁

In a screwing part 15 of a housing 1, a screw inserting hole 16 is formed by connecting two slots, a reinforcing plate 18 is arranged on the screw inserting hole 16 and a pair of guide walls guiding the sliding of the reinforcing plate 18 is configured by a vertical rib piece 23 and a lower side face 14 arranged to the left and the right of the screwing part 15.例文帳に追加

ハウジング１のねじ止め部１５は、ねじ挿通孔１６を２つの長孔を連結して形成し、その上に補強板１８を配置し、ねじ止め部１５の左右に配置した縦リブ片２３と下側面部１４とで補強板１８の摺動を案内する一対の案内壁を構成した。 - 特許庁

Each step 2 has a system of coupling a cleat 11 with passengers being thereon, a bracket 13 mounted on its side end part, and a reinforcing plate 19 increasing the coupling strength of the cleat 11 with the bracket 13 via a coupling member, and a guide shoe 18A is attachably/detachably mounted on an end of the reinforcing plate 19.例文帳に追加

踏段２は、乗客が乗るクリート１１と、その側端部分に取り付けられたブラケット１３と、これらクリート１１とブラケット１３の結合強度を高めるための補強板１９を、結合部材を介して結合する方式とし、補強板１９の端部には、ガイドシュー１８Ａを着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a surface light-emitting body 2 which supplies light by using a light guide plate mode, the surface light-emitting body 2 highly efficiently emitting light by reducing a thickness-direction haze value when a light source is turned off to assure transparency, and by using plate surface crossing radiation divergent rays when the light source is turned on.例文帳に追加

導光板方式を用いて光を供給する面発光体２において、光源消灯時には厚み方向のヘイズ値を低くすることにより透明性を確保し、光源点灯時には板面横断放射発散光を用いることにより、高効率での光放出を可能とする面発光体２を提供する。 - 特許庁

The indicating instrument 10 is provided with the dial plate 11 provided with an opening 17; the pointer 14 comprising a material having translucency and rotating around the rotation shaft line passing through the opening 17 along the surface of the surface side of the dial plate 11; the light guide member 20 for guiding the irradiation light into the pointer.例文帳に追加

開口１７が形成された文字板１１と、透光性を有する材料からなり文字板１１の表面側で該表面に沿って開口１７を通る回転軸線の回りに回転可能な指針１４と、該指針の内部に照射光を案内するための導光部材２０とを備える車両用指示計器１０。 - 特許庁

An external cover 6 and a base plate 7 is arranged in separation, and a release button 110 provided with a projection part 111 guided to an open mouth 6a, a flange part 112 to regulate a release button to shift upward and a leg part 113 guided to a guide hole 7a is arranged between the external cover 6 and the base plate 7.例文帳に追加

外観カバー６と基板７とを離間させて設け、開口６ａに案内される突起部１１１と、レリーズボタン１１０の上方への移動を規制する鍔部１１２と、ガイド穴７ａに案内される脚部１１３とを備えたレリーズボタン１１０を、外観カバー６と基板７との間に設けるように構成した。 - 特許庁

This light guide plate has an emitting surface and a reflecting surface, facing each other of a plate-like member and is so structured that light rays introduced from a light source are reflected from the reflecting surface to the emitting surface; a resinous projecting surface is arranged on a surface of the emitting surface; and a planar distributed light rays are emitted from the emitting surface.例文帳に追加

本発明の導光板は、板状部材の互いに対向する出射面と反射面を有し、光源から導入された光線を前記反射面から出射面に対して反射すると共に、該出射面の表面には樹脂凸部が配設され、該出射面から面分布光線が射出する構造とする。 - 特許庁

Further, since an optical component such as a reflection plate 26 to be used together with the light source unit 32 is divided into pieces like the light guide plate 36, degradation of production yield can be prevented by effectively using a single sheet when a general method of cutting out a necessary shape from a large sheet is adopted.例文帳に追加

又、適宜光源ユニット３２と共に用いられる反射板２６等の光学部品も、導光板３６と同様に個片化されることで、大きなシートから必要な形状を切り出す一般的手法を採用する場合には、一枚のシートを有効活用して、歩留まりの悪化を防ぐものともなる。 - 特許庁

A friction plate 12 is mounted coaxially with the nut 2, and a supply voltage of a suction coil 13 fixed to the work 7, is cut according to the signal from a belt breakage detection sensor 4, and a plate 11 applies the breaks to the nut 2 through a guide 14, and stops the coaxial nut 2, and the work is prevented from falling down.例文帳に追加

ナット２と同軸に摩擦板１２が取付けられており、ベルト破断検出用センサ４からの信号により、ワーク７に固定された吸引コイル１３の供給電圧がＯＦＦされ、ガイド１４に沿ってプレート１１が、前記摩擦板１２にブレーキをかけ、同軸のナット２を停止させワーク７の落下を防止することができる。 - 特許庁

On that side of the cylinder barrel 27 where a piston 29 comes into and goes out, the swash plate 33 is installed where the head of the piston 29 is arranged slidable through a piston shoe 32, and the swash plate 33 is supported tiltably by a spherical shaft part 34a mounted on the pump housing 22 and a spherical hole guide part 34b to be fitted on the shaft part 34a.例文帳に追加

シリンダバレル２７のピストン２９の出入り側には、該ピストン２９の頭部がピストンシュー３２を介して摺動可能にされた斜板３３が設けられ、斜板３３はポンプハウジング２２に装着された球状軸部３４ａと、該球状軸部３４ａに嵌合する球状穴ガイド部３４bにより傾転可能に支持されている。 - 特許庁

The shared polarizing plate 29 is arranged at the location of the superimposing lens in the front stage of a color separation light guide optical system 30, and thereby, an incidence side polarizing plate, which may be arranged just before a liquid crystal panel 41a, 41b, 41c of each color, can be eliminated in a conventional projector, and the costs can be reduced.例文帳に追加

なお、共通偏光板２９を色分離導光光学系３０よりも前段の重畳レンズの位置に配置することにより、旧来型のプロジェクタにおいて各色の液晶パネル４１ａ，４１ｂ，４１ｃの直前に配置される入射側偏光板を省略することができ、コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a prism sheet improved in optical characteristics such as light diffusion property, refractivity and scattering property and specifically usable for a retroreflection sheet usable for a traffic sign, a construction sign, or the like, and for a light guide plate and a diffusion plate used for a backlight of a liquid crystal display device.例文帳に追加

光拡散性、屈折性、散乱性などの光学特性の改善にあり、具体的な用途としては、交通標識や工事標識等に用いることのできる再帰反射シートおよび液晶表示装置のバックライトに用いる導光板、拡散板に用いることのできるプリズムシートを提供する。 - 特許庁

A locking part is provided on at least any one of the placement plate and the regulating member to lock the placement plate with respect to the regulating member when the regulating member is located in a position different from that of a guide area between the maximum size and the minimum size in the width direction of the recording medium retained in the casing.例文帳に追加

載置板と規制部材とのうちの少なくともいずれか一方には、ケーシング内に保持される記録媒体の幅方向における最大サイズと最小サイズとの間のガイド領域とは異なる位置に規制部材が配置された際に、載置板を規制部材に対して係止する、係止部が設けられている。 - 特許庁

A coin input device 70 has a guide path formed in a U-shape viewed from the side by plate members 71, 72 facing each other apart from a gap slightly larger than a coin and a bottom member 73 placed between the plate members 71 and 72, and has a slope inclining gradually from a coin input mouth 12 side toward an inlet 3.例文帳に追加

硬貨投入装置７０は、硬貨より若干大きな隙間を隔てて相対向する板材７１、７２と、これら両者７１、７２の間に設けられた底材７３とによってコ字状によって形成されたガイド経路を有し、硬貨投入口１２側から入口３方向に次第に下方に傾斜している。 - 特許庁

One secondary transfer feeding guide 1 has a sheet straightening plate 20 (movable part) adjusting the front and rear of the sheet by moving an abutting part so that the leading edge of the sheet material S may be parallel with the sheet width direction orthogonal to a conveying direction, and a part of the plate becomes a reforming part 21 and abuts on the sheet material S being conveyed.例文帳に追加

一方の二次転写送りガイド１は、シート材Ｓの先端が搬送方向に直交するシート幅方向に平行となるよう当接する部分を移動させてシート前奥調整するシート矯正プレート２０（可動部）を有し、このプレートの一部が矯正部２１となって搬送中のシート材Ｓに当接する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of air conditioner provided with a water guide member capable of accurately guiding condensed water dropped from an auxiliary heat exchanger onto a bottom plate, appropriately ensuring a gap with a flange forming the side surface of the bottom plate, and efficiently guiding an air flow toward the lower part of a main heat exchanger.例文帳に追加

補助熱交換器から滴下する凝縮水を底板上に正確に導けるとともに、底板の側面を形成するフランジとの隙間を適正に確保し、且つ主熱交換器の下部に向かう空気流を効率よく導けるようにした導水部材を備えた空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

When an ornamental plate 54 is fitted into the fit-in part 52 and pressed to the bottom part 56 side, air between the bottom part 56 and an adhesive part 70 of the ornamental plate 54 moves and reaches the guide grooves 60 so as to pass through to the back face side of the pad cover body 42 through the vents 58, 62.例文帳に追加

加飾プレート５４を嵌込部５２へ嵌め込み、加飾プレート５４を底部５６側へ押し付けると、加飾プレート５４の接着部７０と底部５６との間にある空気が移動し、この空気が誘導溝６０に到達することで、通気孔５８、６２を介してパッドカバー本体４２の裏面側へ抜け出る。 - 特許庁

The fixed mold 2 of a mold 1 for molding, for example, the light guide plate of a liquid crystal display is constituted by fixedly attaching the stamper 6, which is formed into a thin plate shape with a thickness of 1 mm, for example, by electroforming processing and has a fine pattern wherein the fine pattern on the surface of a molded article is reversed, to a fixing stand 7.例文帳に追加

例えば液晶ディスプレイの導光板を成形するための金型１のうち固定型２を、電鋳加工により例えば１ｍｍの薄板状をなし、その表面成型品の表面の微細パターンを反転した微細パターンが形成されたスタンパ６を、固定台７に固定的に取付けて構成する。 - 特許庁

This cooling system is structured such that it comprises a duct 11 through which cooling air is introduced from below a flat plate 10 onto an upper surface of the flat plate 10, an air scoop 12 having a slant surface at the downstream of the cooling air introduced from the duct 11 to guide the cooling air upward, and side plates 13, 13' for connecting the duct 11 and the air scoop 12.例文帳に追加

平板１０の上面に、該平板１０の下部より冷却風を導入するダクト１１と、該ダクト１１から導入される冷却風の下流に該冷却風を上方に誘導する傾斜面を有するエアスクープ１２と、該エアスクープ１２とダクト１１とをつなぐ側板１３，１３′とより成るように構成する。 - 特許庁

This fluidized bed boiler is provided with a combustor 1 having a fluidized bed 4, a fuel supply port 5 provided on a wall face of the combustor 1, and a structural body such as a ceiling plate 7 and a guide plate 8 provided by protruding from a wall face to charge fuel toward the fluidized bed 4 from the fuel supply port 5.例文帳に追加

流動床４を有するコンバスタ１と、前記コンバスタ１の壁面に設けられた燃料供給口５と、該燃料供給口５から流動床４に向かって燃料を投下するために前記壁面から突出して設けられた、天井板７、誘導板８等の構造体とを有する流動床ボイラ。 - 特許庁

A chain guide 5 that comes in contact with the chain 1 is configured by opposing side plate members 9 provided along the travel direction of the chain 1 stretched endlessly, and a plurality of endlessly circulating rollers 10b provided between the opposed side plate members 9 and making contact with the chain 1 for guiding it.例文帳に追加

チェーン１と接触するチェーンガイド５を、無端状に架け渡されたチェーン１の走行方向に沿って設けられた対向する側板部材９と、この対向する側板部材９間に設けられた、チェーン１に接触しながら案内する無限循環する複数のローラ１０ｂとによって構成する。 - 特許庁

To provide a joint device for floor capable of efficiently prevent damages to a joint plate, guide member, floor surface or the like by smoothly sliding and moving or protruding upward a joint plate when the dimension of a joint portion suddenly becomes narrower or wider at a clearance between right and left buildings caused by an earthquake or the like.例文帳に追加

本発明は左右の建物が地震等によって目地部の寸法が急激に狭くなったり、広くなったりするような揺れ動きが生じても、目地プレートをスムーズにスライド移動や上方へ突出させて目地プレート、ガイド部材や床面等の損傷を効率よく防止することができる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

The power supply device 1 is provided with a positioning means 71 for relatively positioning the battery assembly 2 and the plate 3, and a guide means 72 for guiding the plurality of first bus bars 51, to positions where respective corresponding positive electrodes 23 and negative electrodes 24 are connected with each other when the plate 3, is piled on the battery assembly 2.例文帳に追加

電源装置１は、電池集合体２とプレート３とを相対的に位置決めする位置決め手段７１と、電池集合体２にプレート３が重ねられると複数の第一のバスバ５１をそれぞれ対応する正極２３及び負極２４を接続する位置に案内するガイド手段７２とを備えている。 - 特許庁

A heating coil 12 is installed under a top plate 6 corresponding to a heating part 7 of the top plate 6 placing a cooking pot 11, and a circular light guide body 13 with inner diameter slightly bigger than outer the diameter of the heating coil 12 is arranged at the part lower than the heating coil 12, and light is inputted to the light conducting body by a lighting bulb 14.例文帳に追加

天板６上の調理鍋１１を載置する加熱部７に対応して天板６の下部に加熱コイル１２を設け、この加熱コイル１２の外径よりも内径がやや大きい円形の導光体１３を加熱コイル１２の外周部下方に設け電球１４により光を入力する構成とした。 - 特許庁

The slide body 11 is pressed to the support plate 6 side in resistant to spring force of the spring 8 by a piston rod 13, a distal end 28 of the guide rod 10b is projected from a through hole 6a formed on the support plate 6 in response to the compression state of the spring 8 and spring force accumulated in the spring 8 can be detected.例文帳に追加

ピストンロッド１３により、摺動体１１はスプリング８のばね力に抗して支持板６側に押圧され、スプリング８の圧縮状態に応じて、支持板６に形成した貫通孔６ａからガイドロッド１０ｂの先端部２８が突出し、スプリング８に蓄えたばね力を検知することができる。 - 特許庁

The pulley 18 formed by plastically machining a plate material such as a steel plate is provided with at least an outside cylindrical part 27 having the belt guide part 28, on which the transmission belt 21 is to be hooked, in the periphery thereof and an annular outside flange part 26 integrally formed with one end (a right end in a figure) of the outside cylindrical part 27.例文帳に追加

鋼板等の板材を塑性加工することにより形成されるプーリ１８は、伝動ベルト２１が掛けられるベルト案内部２８を外周に有する外側筒状部２７と、外側筒状部２７の一方（図の右方）の端部に一体に形成される環状の外側フランジ部２６とを少なくとも備える。 - 特許庁

When the game ball with the thread is guided toward a tilting plate 26 by a guide passage portion 24f, the tilting plate 26 is tilted against a torsional spring 26a into a recess 24h with the self-weight of the game ball with the thread, subsequently released from the self-weight of the game ball with the thread, and tilted upward from the recess 24h.例文帳に追加

糸付き遊技球が、案内路部２４ｆにより傾動板２６に向け案内されると、傾動板２６は、当該糸付き遊技球によりその自重でもって凹所２４ｈ内に向け捩りばね２６ａに抗して傾動した後、当該糸付き遊技球の自重から開放されて、凹所２４ｈから上方へ傾動する。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device capable of exhibiting excellent fatigue resistance of a side plate unit, while reducing noise by dispersing and restraining a contact impulsive sound of the side plate unit apt to be generated at straight line attitude holding time and bending attitude regulating time of cables stored toward the installing-moving end from the installing-fixing end.例文帳に追加

取付固定端から取付移動端に向かって収納するケーブル類の直線姿勢保持時と屈曲姿勢規制時に生じがちな側板ユニットの接触衝撃音を分散抑制して騒音低減でき、側板ユニットの優れた耐疲労性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

In this fireplace type heater wherein artificial wood is loaded on a supporting plate 24 disposed at a lower portion of a combustion box, and the burning of artificial wood by the combustion of a horizontally-long burner 9 is represented, the supporting plate 24 is provided with a pair of secondary air guide plates 37 opposite to front and rear sides of at least a part of the burner 9.例文帳に追加

燃焼筐内の下部に設けた支持板２４上に擬似薪を載置し、横長のバーナ９の燃焼によって擬似薪が燃える様子を演出する暖炉型暖房器において、支持板２４に、バーナ９の少なくとも一部の前後側に対向する一対の二次空気案内板３７を設ける。 - 特許庁

The light guide plate includes a prism surface 3 having a configuration made by continuously juxtaposing trigonal unit prisms 3a in the width direction of the unit prism on the lower surface of a transparent resin plate 2, wherein an apex angle of the unit prism 3a constituting the prism surface 3 is 60° or more and less than 120°.例文帳に追加

透明樹脂板２の下面側に、三角柱状の単位プリズム３ａが単位プリズムの幅方向に連続して並設されてなる構成を有するプリズム面３を備え、当該プリズム面３を構成する単位プリズム３ａの頂部角度が６０°以上１２０°未満であることを特徴とする導光板を提案する。 - 特許庁

The locking pieces 7 are inserted to elliptic hole-like guide grooves 8a formed in an escutcheon plate 8, and engagingly locked with the engagement holes 9a of the one-piece escutcheon case 9, whereby the escutcheon plate 8 is supported slidably between the escutcheon case 9 and the reverse side of the mirror unit housing 5.例文帳に追加

係止片７は、エスカッションプレート８に形成した長孔状のガイド溝８ａを挿通した後に、エスカッションプレート８を収納する一枚もののエスカッションケース９の係合孔９ａに係止することによって、エスカッションプレート８がエスカッションケース９とミラーユニットハウジング５の裏面との間をスライド可能に支持されるように構成した。 - 特許庁

The electric wire bundle W is laid along an electric wire holder 16 erected on an assembling work plate 15 of the wire harness, and this installing jig 11 provided with a guide plate 14 insertable along the slit 1a of the corrugated tube 1 is interposed in an out-fitting area of the corrugated tube 1 in the electric wire bundle W from the required direction.例文帳に追加

ワイヤハーネスの組立作業板１５上に立設された電線保持具１６に沿って電線束Ｗを布線し、コルゲートチューブ１のスリット１ａに沿って挿入可能な案内板１４を備えた取付治具１１を、電線束Ｗにおけるコルゲートチューブ１の外装領域に対し所要方向から介入する。 - 特許庁

The fixing bracket is formed of a stamped metal plate, and by folding the metal plate, a first flange for installing the fixing bracket on a wall structure, a bearing portion inclusive of a flag portion, for being connected to the guide rail section, and a second flange for being connected to the door balancing mechanism, are formed.例文帳に追加

取付用ブラケットは、スタンピング加工された金属プレートから形成され、金属プレートが折り曲げられることにより、取付用ブラケットを壁構造に取り付けるための第１フランジと、案内レールセクションへ連結するためのフラッグ部を含む支持部と、ドア釣合せ機構に連結するための第２フランジが形成される。 - 特許庁