「High Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a polycarbonate with high yields from an aromatic or aliphatic dihydroxy compound in one step without using phosgene or a chlorine gas and without using a halogenated organic solvent.例文帳に追加

ホスゲンや塩素ガスを使用せず、またハロゲン系の有機溶媒を使用することなく、芳香族又は脂肪族ジヒドロキシ化合物からポリカーボネートを一段で、かつ高収率で製造すること。 - 特許庁

With high-speed rotation, the liquid silicone is material-shifted toward the outer circumference, then, a liquid silicone film is formed between the inner peripheral surface of the metal mold and the outer circumferential surface of the urethan sponge (step 4).例文帳に追加

高速回転させることにより液状シリコンが外周側に材料移動し、金型の内周面とウレタンスポンジの外周面との間に液状シリコンの膜が形成される（ステップ４）。 - 特許庁

A first etching step employs an etching method in which an etching rate to at least a second film and a third film is high and etching is performed until at least a first film is exposed.例文帳に追加

すなわち、第１のエッチング工程には、少なくとも第２の膜及び第３の膜に対するエッチングレートが高いエッチング方法を採用し、少なくとも第１の膜を露出するまで行う。 - 特許庁

The error check system in the high-speed switching environment includes a step for receiving a plurality of packets that include the first packet with at least the first and second parts at switch input ports.例文帳に追加

高速スイッチング環境で誤りを検出する方法は、少なくとも第１及び第２部分を有する第１パケットを含む複数のパケットをスイッチ入力ポートで受信することを含む。 - 特許庁

For example, adaptive video decoding may include a step of foregoing the decompression and reconstruction of selected video frames during intervals of high demand for memory and/or bus bandwidth resources.例文帳に追加

例えば、ビデオの適応的な復号化は、メモリおよび／またはバスバンド幅のリソースの需要が高い期間に、選択されたビデオフレームの復元および再構成に先行する工程を含み得る。 - 特許庁

The integral molding of the core and the clad by multicolor extrusion makes it possible to manufacture the multi-step index type plastic optical waveguide with high productivity and at low cost.例文帳に追加

多色押出成形によりコアとクラッドとを一体成形することにより、マルチステップインデックス型プラスチック光導波路を高い生産性にて低コストで製造することができる。 - 特許庁

To provide a novel method capable of producing a fluorine-containing olefin and carbonyl fluoride by a relatively simple production step without damaging safety at a low cost with a high selectivity as well.例文帳に追加

含フッ素オレフィンとフッ化カルボニルを、比較的簡単な製造工程により、安全性を阻害することなく、安価に、しかも高い選択率で製造できる新規な方法を提供する。 - 特許庁

The Co-containing liner is formed by an electroless deposition process in order to provide the Co-containing liner of fine step coatability using the inside of the contact opening of a high aspect ratio.例文帳に追加

高アスペクト比のコンタクト開口部内により良好な段差被覆性の本発明のＣｏ含有ライナを提供するために、Ｃｏ含有ライナが、無電解蒸着プロセスによって形成される。 - 特許庁

Alternatively, the electron discharge electrode is selectively deposited in the region which is narrower than the region with the step structure and in the region wider than the electrode that applies a high voltage to a fluorescent surface facing it.例文帳に追加

あるいは、電子放出電極を段差構造がある領域より狭くかつ対向する蛍光面の高電圧を印加する電極より広い領域に選択的に成膜する。 - 特許庁

To provide a silane-crosslinkable polyolefin resin composition that gives the molded products excellent smoothness on the surfaces of molded products and high heat resistance and provide insulation cables which can omit the step for moisture crosslinking.例文帳に追加

成形表面の平滑性と耐熱性に優れたシラン架橋ポリオレフィン樹脂組成物を提供すること、及び水架橋工程を削除した絶縁ケーブルを提供すること。 - 特許庁

Iridium acetate and an aromatic heterocyclic bidentate ligand are allowed to react with each other to give a desired cyclometallated iridium complex at a high purity in a good yield simply in one step.例文帳に追加

酢酸イリジウムと芳香族複素環２座配位子とを反応させることにより、所望のシクロメタル化イリジウム錯体を１段階で簡便に収率良くかつ純度良く得られる。 - 特許庁

Consequently, a ferroelectric film having a good step coatability and a good crystal orientation can be formed, with a high ferroelectric polarization characteristic.例文帳に追加

これにより、段差形状上に、段差被覆性および結晶の配向性の良好な強誘電体膜を形成することができ、高い強誘電体分極特性を得ることができる - 特許庁

The exfoliated graphite is that in which atoms or molecules are inserted in the space between layered planes of carbon preferably in an oxidization step and thickness is expanded by exposing to a high temperature for a short time.例文帳に追加

剥離グラファイトは、好ましくは酸化工程で炭素の層状平面の間の空間に原子又は分子を挿入し高熱に短時間曝露して厚さを膨張させたものである。 - 特許庁

To provide an apparatus by which both of acrylic acid and acrolein can simultaneously be produced in a high-level production amount by partially improving an apparatus for producing the acrylic acid by a two-step oxidation.例文帳に追加

二段酸化によるアクリル酸の製造設備の部分的な改良により得られる、アクリル酸とアクロレインの両方を同時に高水準の生産量で生産し得る設備の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a phenoxyalkylamine salt having high usability as a synthetic raw material which is an active ingredient of a triazine-based herbicide in a simple production step and good yield.例文帳に追加

トリアジン系除草剤の有効成分の合成原料として有用性の高いフェノキシアルキルアミン塩を、簡略な製造工程で収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method for operating the downstream plasma boundary layer shielding system includes a step of forming plasm covering the film cooling opening along the outer high temperature surface of the wall and extending in the downstream direction.例文帳に追加

下流プラズマ境界層遮蔽システムを作動させる方法は、壁の外側高温表面に沿ってフィルム冷却開口を覆って下流方向に延びるプラズマを形成する段階を含む。 - 特許庁

This constitution can apply a high exercise load by applying vibration of the step board 14 to the lower-half body using many muscles without applying the burden on the body.例文帳に追加

そのため、多くの筋肉を使っている下半身にステップ板１４の振動を与えることによって、身体に負担をかけることなく、より高い運動負荷を与えることができる。 - 特許庁

To provide silvered copper powder with a silvered layer of high uniformity deposited thereon directly through the silvering treatment without a step of removing hydrophobic substance deposited on copper powder.例文帳に追加

銅粉に付着している疎水性物質を除去する工程を経ることなく、直接、銀被覆処理を施し、均一性の高い銀被覆層を形成した銀被覆銅粉を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing glycidol from glycerin carbonate with a high selectivity without having an agitation device or the like in the reactor and without requiring a catalyst separation operation in the post-step.例文帳に追加

反応器に撹拌装置等を備えることなく、また後工程での触媒分離操作の必要がなく、グリセリンカーボネートからグリシドールを高選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor low-molecular weight molecule which enables stable, normal temperature spin coating step when applied to a device, and simultaneously meets a high charge mobility and a low leakage current.例文帳に追加

素子への適用の際に安定的な常温スピンコート工程が可能であるうえ、高い電荷移動度および低い漏れ電流を同時に満足する有機半導体低分子の提供。 - 特許庁

To obtain a phenolic compound in high selectivity in a single step reaction by direct gas phase oxidation of an aromatic hydrocarbon with molecular oxygen in the presence of steam using a specific catalytic composition.例文帳に追加

芳香族炭化水素を分子状酸素で直接酸化し、一段の反応により高い選択率で、触媒の分解や揮散を起こさず安定にフェノール類を製造する方法。 - 特許庁

In the lamination step (S113), a laminating body is obtained which includes a resistance raw material sheet wherein conductive particles are dispersed in a crystalline high polymer resin and a conductive sheet for an internal electrode.例文帳に追加

積層工程（Ｓ１１３）では、結晶性高分子樹脂に導電性粒子が分散された抵抗体素地シートと、内部電極用の導電性シートとを含む積層体を得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive polyamic acid ester composition capable of shortening processing time in a development step in the production of a relief pattern and having high resolution and storage stability.例文帳に追加

レリーフパターン製造時の現像工程における処理時間を短縮可能で、かつ高い解像度と保存安定性を有する感光性ポリアミド酸エステル組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner capable of stably forming images of high image quality even if the toner undergoes a process step of using a flocculating agent, a toner and an image forming method.例文帳に追加

凝集剤を用いる工程を経ることによっても、安定して高い画質の画像を得ることのできるトナーの製造方法、トナーおよび画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1-substituted tetrahydroisoquinoline derivative having high enantioselectivity, by which formation of an isoquinoline ring and asymmetric introduction to C1 position are carried out by one step.例文帳に追加

イソキノリン環の形成とＣ１位への不斉導入を一段で行うことが可能で、且つ高いエナンチオ選択性を有する１-置換テトラヒドロイソキノリン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Her witty reply poem using plays on words such as 'ikuno' (literally a field to go, and Ikuno, the place-name) and 'fumi' (literally a letter, and to step) was set at a high value, and since then she had gained in her reputation as a poet. 例文帳に追加

「行く野・生野」「文・踏み」の巧みな掛詞を使用したその当意即妙の受け答えが高く評価され、以後小式部内侍の歌人としての名声は高まったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose of Seinen-sai Festival, 'encouraging young people who will lead the next generation to have high hopes,' which was the original model for the present-day Seijin-shiki ceremony is out of step with present-day young people. 例文帳に追加

現在の成人式の原型となった青年祭の「次代を担う青年達に明るい希望を持たせ励ます」といった趣旨は、現代の若者にはそぐわなくなりつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Daidarabocchi who lived deep in the mountains in Enshu was walking with children on his hand, he accidentally threw away the children at the moment of trying to step over the mountain which was about as high as his waist. 例文帳に追加

遠州の山奥に住んでいた巨人ダイダラボッチが、子どもたちを手にのせて歩いている時に、腰くらいの高さの山をまたいだ拍子に子どもたちを手から投げ出してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tip 116 can be inclined by a quantity set so as to reduce the possibility of forming a high temperature flow passage step height and a gap by comparing with an uninclined tip.例文帳に追加

先端部１１６は、傾斜されない先端部と比較して高温流路段差及びギャップを形成する可能性を低減するように設定された量だけ傾斜されることができる。 - 特許庁

In the case of a small target lift, by a large influence to an air amount by an error, the lift is taken up by high resolution, so that a deviation and a control amount (step 11, 12, 13) are calculated.例文帳に追加

目標リフトが小である場合には、誤差による空気量への影響が大であるので、高分解能で取り込まれ、偏差および制御量が算出される（ステップ１１，１２，１３）。 - 特許庁

To prevent step-out and the generation of an unnecessary alarm, when the signal of a spare radio line is switched from a pilot signal to the signal of present radio line and to realize high-speed switching.例文帳に追加

予備無線回線の信号をパイロット信号から現用無線回線の信号への切替時に同期はずれ、不要アラーム発生を防止して高速切替えの実現を行う。 - 特許庁

The multi-gear parallel transmission type multi-stage continuously variable transmission including a low gear different shaft type continuously variable transmission 100 and a high gear different shaft type continuous variable transmission 200 is additionally provided with a one-step-higher gear different shaft type continuously variable transmission when needed.例文帳に追加

ローギア異軸式無段変速機１００とハイギア異軸式無段変速機２００とニーズによって一段高いギア異軸式無段変速機を増設することを含む。 - 特許庁

Even if a high/low step difference is formed at tooth-shaped joining parts of the upper/lower units, the transmission gear is guided by the regulation means to be prevented from entering in the locking direction (the approaching direction of the gear).例文帳に追加

これによって上下ユニットの歯形の繋ぎ目に高低段差が生じても伝動歯車は規制手段に案内されてロッキング方向（歯車の接近方向）に食い込むことがない。 - 特許庁

When the vehicle passes a turning path smaller than the specified value (steps S44 and S45), the set vehicle speed is canceled (step S48) assuming that the vehicle is moved from a high way to a general road.例文帳に追加

所定値よりも小さい旋回路を通過した場合は（ステップＳ４４，ステップＳ４５）、高速道路から一般道路に降りたとして、設定車速をキャンセルする（ステップＳ４８）。 - 特許庁

When an effective progressive step pulse (CW) is input, a high level signal is supplied to a RESET terminal of a period counter 202 from an AND gate 230 through an OR gate 204.例文帳に追加

有効な歩進パルス（ＣＷ）が入力されたときには、ＡＮＤゲート２３０からＯＲゲート２０４を介して周期カウンタ２０２のＲＥＳＥＴ端子にハイレベル信号が供給される。 - 特許庁

A method for estimating the SIR includes a step of inputting a pilot signal after despreading to the propagation path high speed estimation unit 202, and obtaining the propagation path estimation value by using only the slot (.., k-2, k-1, k) before the present slot.例文帳に追加

逆拡散後のパイロット信号を伝搬路高速推定部２０２に入力し、現スロットから前のスロット（・・，ｋ−２，ｋ−１，ｋ）のみを用いて伝搬路推定値を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light detecting device for producing a photoelectric conversion element and a switch TFT with a high S/N ratio and stable characteristics in a simple step.例文帳に追加

光検出装置の製造方法において、Ｓ／Ｎ比が高くて特性が安定している光電変換素子とスイッチＴＦＴとを、簡略化された製造方法により形成する。 - 特許庁

When the amount of movement exceeds the threshold, the pieces of frame image data are acquired at 300 fps which is high speed photography frame rate, and the pieces of frame image data are sequentially recorded in the work memory (a step S7).例文帳に追加

閾値を超えた場合には、高速撮影フレームレートである３００ｆｐｓでフレーム画像データを取得して、これらのフレーム画像データをワークメモリに順次記録する（ステップＳ７）。 - 特許庁

In this exhaust emission control device for an internal combustion engine, fuel of the injection amount eqfinac calculated with a high accuracy injection amount calculating means in step 103 is injected by one sub injection.例文帳に追加

この内燃機関の排気浄化装置においては、ステップ１０３において高精度噴射量算出手段により算出された噴射量eqfinacの燃料を１回の副噴射で噴射する。 - 特許庁

The denitration method of reductively removing the nitrogen oxide in the exhaust gas 31 is characterized by a step of generating amine radicals 33 by adding nitrogen compound 36 and hydrocarbon compound 37 to a high temperature region 22, a step of mixing the amine radicals with the exhaust gas 31 to obtain treated gas 34 and a step of further mixing the amine radicals 33 with the treated gas 34.例文帳に追加

排ガス３１中の窒素酸化物を還元的に除去する脱硝方法において、窒素化合物３６及び炭化水素化合物３７を高温領域２２に添加してアミンラジカル３３を生成する工程、該アミンラジカルを前記排ガス３１へ混合し処理ガス３４を得る工程、さらに該処理ガス３４へ前記アミンラジカル３３を混合する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device comprising an alignment step of aligning an inner lead and a bump on the semiconductor chip and an inner lead bonding step of performing inner lead bonding while keeping the aligned state, the inner lead bonding step uses a metallic trapezoidal stage which includes a bonding tool and a heating means and has high heat conductivity.例文帳に追加

インナーリードと半導体チップ上のバンプとの位置合わせを行う位置合わせ工程と、前記位置合した状態のままでインナーリードボンディングを行うインナーリードボンディング工程とを備えた半導体装置の製造方法において、前記インナーリードボンディング工程は、ボンディングツールと加熱手段を有する熱伝性の良い金属製台形のステージを用いることを特徴とする。 - 特許庁

This method for manufacturing a thin inductor includes a step for pinching a spiral coil between first and second iron oxide magnetic layers, a step for pressurizing the pinched body vertically and raising a temperature to a specified temperature, and a step for sintering the first and second iron oxide magnetic layers by discharge plasma in a high-temperature atmosphere while pressurizing the pinched body vertically.例文帳に追加

第１の酸化鉄磁性層と第２の酸化鉄磁性層との間にスパイラルコイルを挟み込む工程と、該挟持体を上下方向から加圧しつつ所定の温度まで昇温する工程と、該挟持体を上下方向から加圧しつつ高温雰囲気下で該第１の酸化鉄磁性層と該第２の酸化鉄磁性層を放電プラズマ焼結させる工程とを含む薄型インダクタの製造方法とした。 - 特許庁

In production of dry adductor by a procedure of drying and then steaming the scallop adductor, the yield of the products is much improved and high quality products excellent in taste and luster (gross) are produced by dipping the adductor provided through a drying step into a drying drip on an optional stage after the drying step, wherein the drying dip is generated from scallop adductor in the drying step.例文帳に追加

ホタテガイの貝柱を、焙乾した後にあん蒸を行う方法により乾燥貝柱を製造するに当たり、焙乾工程を経た貝柱を該工程後の任意の段階で、焙乾工程でホタテ貝柱から発生した焙乾ドリップに浸漬することにより、製品の歩留まりを大幅に向上させ、かつ旨味及び光沢（てり）が優れた高品質な製品を生産する。 - 特許庁

The cleaning method for a roll mold to manufacture optical films includes: a first cleaning step for subjecting the roll mold to manufacture optical films to ultrasonic cleaning in a cleaning agent containing at least one kind of solvent selected from the group consisting of water and a water-soluble solvent; and a second cleaning step for subjecting the roll mold to jet cleaning by high-pressure water after the first cleaning step.例文帳に追加

光学フィルム製造用ロール金型を、水および水溶性溶剤からなる群より選ばれる少なくとも１種の溶剤を含有する洗浄剤中で超音波洗浄を行なう第１の洗浄工程と、該第１の洗浄工程の後に、該ロール金型を高圧水で噴射洗浄する第２の洗浄工程とを含む光学フィルム製造用ロール金型の洗浄方法である。 - 特許庁

The method for notifying of the print result includes a step (402) of judging which print setting has been selected, a step of judging whether or not there is a high possibility that one or more than one of the print settings adversely affect the print result, and a step (406) of notifying the user that the selected print setting may result in an inconvenient print result.例文帳に追加

プリント結果通知を行う方法であって、どのプリント設定が選択されているかを判定する段階（４０２）と、前記プリント設定のうちの１つまたは複数がプリント結果に悪影響を及ぼす可能性が高いかどうかを判定する段階（４０２）と、選択したプリント設定が不都合なプリント結果をもたらすかもしれないという通知をユーザに行う段階（４０６）とを含む方法。 - 特許庁