「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical fiber cable characterized by superior impact resistance and ease of intermediate post branching by being composed of an optical cable core and a sheath 3 that covers the circumference of this optical cable core as well as having a tear string 5 internally.例文帳に追加

光ケーブルコアと、この光ケーブルコアの周囲を被覆すると共にその内部に引き裂き紐５を有するシース３とからなる光ファイバケーブルであって、優れた耐衝撃性を有し、中間後分岐を容易に行うことができることを特徴とする光ファイバケーブルを得る。 - 特許庁

To provide a support capable of supporting a content without big breakage and buckling even when impact force due to falling or dropping during transportation is added and not damaging an packaged item.例文帳に追加

輸送時の転倒や落下などの衝撃力が加わった際にも、大きな割れや挫屈を起こさず、内容物を支持することができ、被包装物を傷つけるようなことがない、筒状体の端部支持体と、該支持体を用いた筒状体の包装方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the impact of instrumentation error in a measuring instrument, and to estimate the state matching the instrumentation data when the state of a distribution system is estimated utilizing the instrumentation data of electrical quantity of a system obtained by the measuring instrument.例文帳に追加

計測器で得られる系統電気量の計測データを利用して配電系統の状態を推定する場合において、計測器における計測誤差の影響を低減できるようにし、また計測データに整合する状態推定を行なえるようにする。 - 特許庁

Based on this detected signal, the unevenness of the impact of the ink droplets between lines is corrected by adjusting the timing for heating a heater to deliver inks during printing without receiving the affection of printing in an outward-trip printing, a return-trip printing and a multi-pass printing.例文帳に追加

この検出信号に基づき、インクを吐出させるためのヒータの加熱タイミングを調節することによりライン間におけるインク滴の着弾ばらつきを往路印字、復路印字、マルチパス印字において印字の影響をうけることなく印字中に補正する。 - 特許庁

To provide a material for blow molding which has melt viscosity characteristics and crystallization characteristics suitable for blow molding, excels in blow moldability, besides has a high pinch-off strength and excels in impact resistance, and can be suitably used for fuel tanks of general-purpose engines and the like.例文帳に追加

ブロー成形に適した溶融粘度特性と結晶化特性とを有しており、ブロー成形性に優れ、さらにピンチオフ強度が高く、耐衝撃性に優れており、汎用エンジン用の燃料タンク等に好適に用いることができるブロー成形用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a toner supply roller whose roller performance is stabilized, which has properties such as proper open cell ratio, impact resistance and compression set and with which an image of high quality without having density unevenness can be obtained.例文帳に追加

本発明は、ローラ性能を安定化したローラ、特にトナー供給ローラにおいては 適正な連続気泡率、反発弾性および圧縮永久歪などの物性を有する、濃度ムラのない高品質の画像が得られるトナー供給ローラを提供することである。 - 特許庁

To provide a gas generator for a vehicle occupant-restraining system such as an air bag inflator or a safety belt assembly which has auto ignition property, enhanced thermal stability, reduced component reactivity and improved sensitivity with respect to impact and friction and can increase gas yield.例文帳に追加

自己点火性、高められた熱的安定性、減じられた成分反応性、衝撃および摩擦に関する改良された感受性を有し、ガス収率を増加できるエアバッグインフレータ、安全ベルトアセンブリーなど乗り物乗員拘束システム用ガス発生剤を提供する。 - 特許庁

Thereby, when a human being (mainly a pedestrian) is dropped on and collided with the bonnet, the bonnet 16 is deformed and the top wall part 20U is easily broken or deformed, so that energy of impacts can be absorbed to avoid a large impact from being imparted to the pedestrian.例文帳に追加

これにより、人間（主として歩行者）がボンネット上に落下して衝突した際、ボンネット１６が変形して上壁部２０Ｕが容易に破損又は変形するので、衝撃のエネルギーが吸収され、歩行者に大きな衝撃が加えられることを回避できる。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin laminate with a wall thickness of 0.2-2.0 mm made excellent in appearance, weatherability and stable productivity without damaging various characteristics such as impact resistance, transparency, heat resistance or the like originally possessed by a polycarbonate resin and having acrylic resin layers applied to both sides thereof.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂が本来備えている耐衝撃性、透明性、耐熱性等の諸特性を損なうことなく、外観や耐候性及び安定生産性に優れ、両面がアクリル樹脂で被覆された肉厚０．２〜２．０ｍｍのポリカーボネート樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

In the impact pressure relay 1, a first processing step, which monitors pressure change at plural predetermined time intervals, and a second processing step, which monitors pressure change at a time interval shorter than that of the first processing step, are executed.例文帳に追加

衝撃圧力継電器１において、予め設定された複数の時間間隔において圧力変化を監視する第１の処理工程と、第１の処理工程の時間間隔より短い時間間隔で圧力変化を監視する第２の処理工程をとを実行する。 - 特許庁

To provide a gear shift unit for an automatic transmission having smoothed operation and improved service life by relaxing impact load on a nut and a ball screw to reduce the wear of the ball of the ball screw even when a load change occurs on the side of an automatic transmission body.例文帳に追加

自動変速機本体側の負荷変動が生じた場合にも、ナットとボールネジに作用する衝撃荷重を緩和し得、ボールネジのボールの摩耗を軽減でき、運転の円滑化並びに寿命延長を図り得る自動変速機のギアシフトユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an airbag system capable of certainly inflating and expanding an airbag in a suitable direction, effectively absorbing impact at vehicular collision, and easily returning the airbag that has not been inflated and expanded to its original position when avoiding collision.例文帳に追加

エアバッグを最適方向へ確実に展開膨張させることができて、車両衝突時の衝撃を効果的に吸収することができるとともに、衝突回避時に未展開膨張状態のエアバッグを元位置へ容易に戻すことができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The elliptical pad progressively changes in location, shape and size from the long irons, to the mid irons, to the short irons, and to the wedges, based on the location, shape and size of a predetermined golfer's impact pattern for each of the long irons, mid irons, short irons, and wedges.例文帳に追加

楕円形パッドは、その場所、形及びサイズがロング・アイアンから、ミドル・アイアン、ショート・アイアン、そしてウエッジへ、ロング・アイアンから、ミドル・アイアン、ショート・アイアン、そしてウエッジの各々での予め定められたゴルファーの打撃パターンの場所、形及びサイズに基づいて漸進的に変化する。 - 特許庁

To enhance optical characteristics and impact resistance of a display apparatus comprising: a backlight unit constituted of a light guide plate 1, an optical sheet 2, a first substrate 4 with a light emitting body element 3 packaged thereon and the like; and a display element 7 disposed to be superposed on the backlight unit.例文帳に追加

導光板１と光学シート２と発光体素子３を実装する第一基板４などから構成されるバックライトユニットと、前記バックライトユニットに重ねて配置する表示素子７からなる表示装置において、光学特性、耐衝撃性の向上を実現する。 - 特許庁

On a sidewall surface 12a almost in parallel with a vehicular longitudinal direction FR in a fixation part 14 of the impact absorbing member 2, groove-like bead parts 15 are formed which are configured with an inside groove part 151 and an outside groove part 152 extending in the vehicular longitudinal direction FR.例文帳に追加

衝撃吸収部材２の固定部１４における、車両前後方向ＦＲに略平行な側壁面１２ａには、車両前後方向ＦＲに延びる内側溝部１５１、外側溝部１５２から構成される溝状ビード部１５が形成されている。 - 特許庁

The hard disk driving mechanism section 2 is supported by a buffer material 14 for vibration in a state apart from the case 3, a buffer material 15 for impact coming into contact with only the case 3 in a steady state is arranged between this hard disk driving mechanism section 2 and the case 3.例文帳に追加

ハードディスク駆動機構部２は、振動用緩衝材１４により筐体３から離間して支持され、このハードディスク駆動機構部２と筐体３との間に、定常状態において筐体３にのみ接する衝撃用緩衝材１５が配されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a reed switch in which generation of worn dusts is prevented by alleviating an impact force due to collision to a stopper, by temporarily stopping or decelerating a reed piece 1 which is carried at high speed within a pipe, in the vicinity of an exist of the pipe.例文帳に追加

パイプ内を高速で搬送されるリード片１を出口の近傍で一時的に停止させ、又は減速させることによりストッパへの衝突による衝撃力を緩和して摩耗粉の発生を防止したリードスイッチの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When the main body 12 is turned in a pop-up direction by the energizing force of a pop-up spring 24, the windmill 23 is driven to be rotated at high speed and the turning speed of the main body 12 is restricted to soften the impact force of the main body 12 at a pop-up terminal position.例文帳に追加

発光部本体１２がポップアップバネ２４の付勢力でポップアップ方向に回動すると、風車２３が高速回転駆動され、発光部本体１２の回動速度が制限され、ポップアップ終端位置での発光部本体１２の衝撃力が緩和される。 - 特許庁

In consideration of fluctuation of distribution quantity e to e+0.0αg and f to f+0.0βg by the reuse 6 of the non-defective article or the reuse 7 after repair, the environmental impact due to reduction of a production amount from b to b-0.01(α+β)g is calculated.例文帳に追加

また、良品再使用６や修理再使用７による流通物量のｅ→ｅ＋０．０αｇ、ｆ→ｆ＋０．０βｇの変動を考慮して、製造物量がｂ→ｂ−０．０１（α＋β）ｇに低減することによる環境影響を算出する。 - 特許庁

To obtain a polypropylene-based resin composition for an injection compression molding, equipped with an excellent injection compression molding property (a high flowing property) and a high physical property balance (a high tenacity, an impact strength and a surface hardness), and in addition, excellent in a low grain gloss appearance of its molded product.例文帳に追加

優れた射出圧縮成形性（高流動性）と高度な物性バランス（高い剛性、衝撃強度と表面硬度）を備え、その上成形品の低シボ光沢外観にも優れている射出圧縮成形用プロピレン系樹脂組成物を提供。 - 特許庁

To provide an original exposing and scanning device capable of preventing the breakage of the device by reducing an impact applied on carriages as small as possible even in the case when the carriages run away due to a malfunction of motor, in the case of using 1st and 2nd carriages which are driven at a velocity ratio of 2:1.例文帳に追加

２：１の速度比で駆動される第１，第２キャリッジを用いる場合に、モータの誤動作等によりキャリッジに暴走が生じても、キャリッジに加わる衝撃を極力和らげ、装置の破損を防止し得る原稿露光走査装置を提供する。 - 特許庁

Even when strong force to suddenly close a door acts, the door is abutted to a roller 11 first, and an impact by pressurizing force of rollers 14 and 15 provided on the other end of arms 12 and 13 is absorbed by a buffer material 6 through arm receiving parts 43 and 53.例文帳に追加

扉を急激に閉じようとする強い力が作用した場合についても、扉をまずローラ１１に当接させ、アーム１２，１３の他端に設けられたコロ１４，１５の押圧力による衝撃を、アーム受け部４３，５３を介して緩衝材６により吸収させる。 - 特許庁

The cutter 14 is brought into contact with a scribing start point apart from the edge of a work surface 100 by the self weight of a scribing body A, and in the state impacts are added to the scribing body A from an air cylinder 40 (impact- imparting means) to form a starting point crack.例文帳に追加

スクライブ本体Ａの自重で、カッタ１４をワーク面１００の縁から離れたスクライブ開始点に当て、この状態で、エアシリンダ４０（衝撃付与手段）によりスクライブ本体Ａに衝撃を付与し、このスクライブ開始点に起点クラックを形成する。 - 特許庁

To provide an optical filter for a display which can be stuck directly to a display panel and excels in impact resistance, which can be stuck easily without requiring high pressure and high temperature and can be stuck to an indented surface without producing bubbles and which can be peeled off easily.例文帳に追加

ディスプレイパネルに直貼り可能で、耐衝撃性に優れ、高圧力や高温を必要とせず容易に貼合せ可能で、凹凸面に対しても気泡を発生させることなく貼合せ可能で、容易に剥離可能なディスプレイ用光学フィルタを提供する。 - 特許庁

Transaction costs (including transaction margin and market impact) generated on a processing date when the purchase and selling of joint operation units (that is, the addition and collection of funds to the joint operation units) is executed are calculated from data related with the buying and selling transaction on the processing date.例文帳に追加

合同運用口の購入売却（すなわち、合同運用口への資金追加・回収）が行われた処理日における各売買取引に関するデータから、当該処理日に発生した取引コスト（取引手数料およびマーケットインパクトを含む）を計算する。 - 特許庁

To provide an autonomously traveling robot capable of preventing an obstacle which is already damaged by impact caused by collision from being further damaged by stopping a driving motor for traveling a device main body when the device main body is stopped by an obstacle with which the device main body collides.例文帳に追加

衝突した障害物によって装置本体が停止させられたときに装置本体を走行させる駆動モータを停止することによって、衝突による衝撃で傷ついた障害物をさらに傷つけることがない自立走行型ロボットを提供する。 - 特許庁

These fences 3 are constituted of U-shaped stringers 4a (4b) each of which holds the rope 2 fitted in the base part thereof and extends along the rope 2 and of panels fitted in ear-shaped projecting parts and groove parts formed alternately in the stringers 4a (4b), so that they can absorb impact properly.例文帳に追加

このフェンスはその基部に上記ロープを嵌入せしめた、上記ロープに沿って延びるＵ字状ストリンガーと、このストリンガーに交互に形成した耳状突部及び溝部に嵌合したパネルとにより構成し、衝撃を適当に吸収できるようにする。 - 特許庁

There is provided a slippage amount response correction means 44 that uses the estimation value Te of the external force impact amount, requests a correction value Tc in response to the slippage amount of the drive wheel 2, corrects the acceleration signal Tr to the motor 6, and sets the motor torque command value Tmr.例文帳に追加

この外力影響量の推定値⌒Ｔｅを用い、駆動輪２のスリップ量に対応する補正値Ｔｃを求め、モータ６へのアクセル信号Ｔｒに対して補正し、モータトルク指令値Ｔｍｒとするスリップ量対応補正手段４４を設ける。 - 特許庁

Impact load can be controlled at the time of touching an electronic component to a substrate by driving a nozzle 19, an electronic component being sucked and compression mounted by the nozzle 19, and a load cell 26 upward to compensate for the total weight thereof by means of a VCM 14.例文帳に追加

ＶＣＭ１４により、ノズル１９や、該ノズル１９に吸着され圧着搭載しようとする電子部品や、ロードセル２６などの合計の自重を補償するように上向きに駆動することで、電子部品が基板に接触する時の衝撃荷重を抑えられる。 - 特許庁

To provide a concrete structural body reinforcing method for greatly improving flexural strength, rigidity, toughness, and crack reducing effect of a concrete structural body and to provide a reinforced concrete structural body having excellent impact resistance and toughness against a crack.例文帳に追加

コンクリート構造物の曲げ耐力と剛性、靭性及びひび割れの抑制効果を著しく向上させることのできるコンクリート構造物の補強方法及び耐衝撃性及びクラックに対する強靭性に優れた補強コンクリート構造物を提供する。 - 特許庁

Thus, even if wind pressure and the impact act on the upper sash window 20 and the lower sash window 30 in a rainstorm, the wind pressure can be surely transmitted to and supported by a vertical frame via the latch bolt 51, while preventing deformation and falling-off of the sash windows 20 and 30.例文帳に追加

従って、暴風雨時において上部障子２０および下部障子３０に風圧力や衝撃が作用しても、障子２０，３０の変形や脱落を防止しつつ、ラッチボルト５１を介して風圧力を縦枠に確実に伝達して支持することができる。 - 特許庁

To provide an inorganic filler for a fireproof door facilitating filling work for a hollow part of a door frame, highly efficiently manufactured even in a case of factory manufacture, being lightweight and strong against an impact, and imparting the door frame with a sufficient fireproof performance.例文帳に追加

ドア枠の中空部への充填作業が容易であり、工場生産の場合でも効率よい生産が可能であって、軽量で衝撃に強く、ドア枠に十分な耐火性能を付与することができる耐火ドア枠用無機質充填材を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding plate of a sliding base-isolating device capable of developing stopper function to stop the excessive movement by sliding and pivoting without using a special stopper wall member even if an excessive horizontal displacement occurs and without adding impact and damage to an upper structure.例文帳に追加

過大な水平変位時にも特別なストッパー壁部材を使用せずに、しかも上部構造体に衝撃や被害を加えることなく摺動支承の過大な移動を阻止できるストッパー機能を発揮できるすべり型免震装置のすべり板を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform air conditioning such as drying of each of a plurality of electronic instruments and electronic components in a box for transportation and to avoid that a load is directly applied on the electronic instruments and the electronic components even when the box for transportation receives the load, an impact and the like.例文帳に追加

輸送用箱に入れた複数の電子機器や電子部品の各々を乾燥等の空気調整を効率良く行うとともに、輸送用箱が外部から荷重や衝撃等を受けても電子機器や電子部品に直接荷重が加わらないようにする。 - 特許庁

To provide a remotely controlled universal head system capable of preventing the damage of a device due to contact with an obstacle for the turning operation of a camera or a strong impact by providing a means for inhibiting the panning/tilting operation (turning operation) of a supported camera.例文帳に追加

支持したカメラのパン／チルト動作（旋回動作）を禁止する手段を設けることにより、カメラの旋回動作に対して障害物となるものとの接触や強い衝撃による装置の損傷を防止することができるリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

This impact-resistant resin laminated sheet is constituted by forming hard coat layers (D) on both sides of a base sheet (C) which is made by providing an acrylic resin layer (B) on one side of a polycarbonate resin layer (A), and further by forming antireflection layers (E) over both surfaces of the hard coat layers (D).例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂層（Ａ）の片面にアクリル樹脂層（Ｂ）が設けられた基材シート（Ｃ）の両面にハードコート層（Ｄ）が形成され、更に該ハードコート層（Ｄ）の両面に反射防止層（Ｅ）が形成されてなることを特徴とする耐衝撃性樹脂積層板。 - 特許庁

The fender facilities comprise a main fender member 6 attached to a revetment structure 2, a sub-fender member 7 installed at the front position of the main fender member to allow direct contact with a ship, and a frame 8 for transmitting the impact force from the sub-fender member to the main fender member.例文帳に追加

護岸構造物２に取り付けた主防舷材６と、船舶が直接的に接触し得るように主防舷材の前方位置に設置した副防舷材７と、衝撃力を副防舷材から主防舷材に伝達せしめるフレーム８とにより構成する。 - 特許庁

In this way, the high strength steel pipe having a tensile strength TS of ≥1,180 MPa, having excellent workability, having a BH amount of ≥100 MPa after coating/baking treatment, also having excellent impact absorbing properties to be a yield ratio of ≥90%, and further having excellent flat workability and pipe expansion workability can be obtained.例文帳に追加

これにより、引張強さTSが1180MPa以上で加工性に優れ、塗装焼付け処理後のＢＨ量が100MPa以上で、かつ降伏比が90％以上となる優れた衝撃吸収特性とを有し、さらに偏平加工性、拡管加工性にも優れた、高強度鋼管となる。 - 特許庁

Furthermore, in order to prevent the discharge parts 2a and 3a from being deformed under the impact or heat of main discharge, the film 5 comprises a substance which is harder than the metal of main discharge electrodes 2 and 3 or that whose melting point is higher than that of the metal of the main discharge electrodes 2 and 3.例文帳に追加

また主放電の衝撃又は熱による放電部２ａ、３ａの変形を防止するために、膜５には、主放電電極２、３の金属よりも硬度が高い物質又は主放電電極２、３の金属よりも融点が高い物質が用いられる。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device formed into a bearing structure capable of preventing a lubricating fluid from flowing out from a bearing opening of a fluid bearing even when large impact is applied to the fluid bearing having a communication hole; and a spindle motor with the fluid bearing mounted thereon.例文帳に追加

連通孔を有する流体軸受に大きな衝撃が加わっても流体軸受の軸受開口部から潤滑流体が流出しない軸受構成とした流体軸受装置および、その流体軸受を搭載したスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a plane display device which makes it possible to obtain high reliability relating to the grounding connection of a shield sheet even in a use environment to be subjected to mechanical impact and is capable of maintaining the low cost of members with the plane display device having a back light.例文帳に追加

バックライトを備えた平面表示装置において、機械的衝撃を受ける使用環境にあっても、シールドシート２の接地接続について高い信頼性を得ることができ、しかも、部材のコストを低く保つことのできる平面表示装置を提供する。 - 特許庁

To previously prevent an accident caused by the damage to the thermosensible disassembling part of a spinkler head by providing both with wrench engaging notches and with a stepped part to the frame of the sprinkler head for fitting a protective cover to protect the thermosensible disassembling part weak in impact at the time of execution of work or the like.例文帳に追加

従来のフレーム形スプリンクラーヘッドは、配管に接続した状態で天井張りなどの内装工事が行えなかったので、作業能率が悪く、設置のための施工日数が長くかかると共に、施工コストも嵩んだという点を改善する。 - 特許庁

At that time, the lower end part of the support plate is bent with integrating an elastic member 96 for absorbing impact of the printing plate, and damaging is prevented when surface of the support plate makes contact with an image recording surface 22 of the printing plate.例文帳に追加

このとき、支持板の下端部が収縮脚９２の弾性部材９６を集積させながら湾曲して、印刷版の衝撃を吸収し、印刷版の画像記録面２２に支持板の表面が接触するときに損傷が生じるのを防止している。 - 特許庁

Even when big impact is applied during transportation or the like, the folding piece 10 becomes resistance and folding of the receiving strip 9 does not return and the receiving strip 9 maintains raised up state from the supporting plates 5, 6 and an article is supported by the receiving strip 9 together with the supporting plates 5, 6.例文帳に追加

折込片１０が抵抗となって、輸送時等に大きな衝撃が作用しても、受止帯９の折り曲げが戻ることなく、受止帯９が支持板５，６から起き上がった状態に維持され、物品が支持板５，６と共に、受止帯９により支持される。 - 特許庁

To provide a device for controlling the deployment direction of an airbag, which is inflated and deployed rapidly in a narrow space between the inner surface of a door being the side part of a vehicle body and an occupant, and can absorb impact energy efficiently on a side collision against the vehicle body.例文帳に追加

車体側部であるドアの内面と乗員との間の狭隘な空間に迅速に膨張展開されるとともに、車体側方衝突時の衝撃エネルギーを効率よく吸収できるエアバッグの展開方向を制御する装置を提供する。 - 特許庁