「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(389ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a propylenic resin composition for packaging materials, excellent in the balance of high transparency, rigidity, low temperature impact resistance and blocking resistance, to provide a film for retorts, a film for protect, and a film for packaging medical treatment containers, obtained from the same, and to provide a sheet therefor.例文帳に追加

高透明性、剛性、低温耐衝撃性、耐ブロッキング性のバランスに優れた包装材料用プロピレン系樹脂組成物およびこれから得られるレトルト用フィルム、プロテクト用フィルムおよび医療容器包装用フィルムならびにこれらのシートを提供すること。 - 特許庁

To obtain a polyolefin-based molding having a high mechanical strength (in particular, impact strength) wherein short reinforcing fibers are homogeneously dispersed without breaking, having excellent adhesion of the fibers to the resin, and hard to cause the resin's deterioration, and to obtain a molding material therefor, and to provide respective methods for their production.例文帳に追加

補強繊維が短く折損することなく均一に分散され、樹脂との密着性が良好で、樹脂劣化が生じにくい、優れた強度（特に衝撃強度）を有するポリオレフィン系成形体と、その成形材料と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a woodgrain resin molding product having excellent woody feeling, simple in color control in a woody ABS-based resin molding product and stable in physical properties especially while suppressing reduction in impact strength and change in hue.例文帳に追加

木質様ＡＢＳ系樹脂成形物における色管理が簡単に行え、しかも物性の安定性、特に衝撃強度の低下と色相の変化を抑制しつつ、木質感にに優れた木目調樹脂成形物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To maintain the shielding against the radiation irradiated by a radioactive medicine in a direct container even when a main body side packaging material is damaged by an impact of falling or the like in a radioactive medicine transport container which is used as an indirect container.例文帳に追加

間接容器として使用される放射性医薬品用輸送容器において、落下等による衝撃を受けて本体側外装材が破損した場合でも、直接容器内の放射性医薬品から放射される放射線の遮蔽が維持されるようにする。 - 特許庁

This can suppress the occurrence of micro-cracks in the second semiconductor chip 2 due to the impact of a thin metallic wire 7 for connecting the second semiconductor chip 2 to the wiring substrate 20, and the occurrence of defective bonding of the thin metallic wire 7.例文帳に追加

これにより、第２の半導体チップ２を配線基板２０に電気的に接続する金属細線７の衝撃により、第２の半導体チップ２にマイクロクラックが発生したり、金属細線７の接合不良が発生することを抑えることを可能とする。 - 特許庁

Thereby, even if an outside force such as impact is inflicted from outside on the housing part 15 while the dry battery 10 is housed, the contact state of the positive electrode terminal 16 of the housing part 15 and the positive electrode 11 of the dry battery 10 can be maintained in good condition.例文帳に追加

従って、乾電池１０を収容した状態で衝撃等の外力が外部から収容部１５に加えられても、収容部１５の正極端子１６と乾電池１０の正極部１１との接触状態を良好な状態に維持することができる。 - 特許庁

Accordingly, upon a secondary collision, when an impact is given to ward the front of the vehicle from a steering wheel, the movable side gear 11 is firmly engaged with the fixed side gear 10 to ensure tilt-locking, thereby preventing a lift of the tilt bolt 4 and the steering column 2.例文帳に追加

これにより、二次衝突時に、ステアリングホイールから車両前方に向けて衝撃が加わった場合、衝撃荷重により可動側ギヤ１１が固定側ギヤ１０に強く噛合してチルトロックし、チルトボルト４およびステアリングコラム２の跳ね上がりを防止することができる。 - 特許庁

A high pressure phase substance is obtained by mixing a metal powder having a purity of 99.8% or higher and a content of each impurity component to be an acid-insoluble component of 50 ppm or lower with a low pressure phase substance, pressure molding the mixture, and subjecting the molded mixture to impact compacting treatment.例文帳に追加

高圧相物質は、純度が９９．８％以上で酸不溶分となる不純物成分が各々５０ｐｐｍ以下である金属粉末に低圧相物質を混合し、その混合物を加圧成形後、衝撃圧縮処理を施すことにより得られる。 - 特許庁

To avoid an impact force applied to a fin by slamming or the like at a rough hydrographic phenomenon by reducing the resistance applied to the fin at non-control of hull motion in a device for controlling the hull motion using the lift generated on the fin, in a displacement type marine vessel.例文帳に追加

排水量型の船舶において、フィンで発生する揚力を用いて船体運動をコントロールする装置での、船体運動の非コントロール時のフィンに働く抵抗を低減し、荒れた海象でのスラミング等によるフィンに働く衝撃力を避けること。 - 特許庁

A side impact bar 5 is disposed between the door inner panel 3 and the door outer panel 4 of a side door along the longitudinal direction of the vehicle and has its front part spot-welded to the front transverse wall 3a of the door inner panel 3 and to a vertical wall 3b joined to the transverse wall 3a.例文帳に追加

サイドインパクトバー５は、サイドドアのドアインナパネル３とドアアウタパネル４との間に車両の長手方向に沿って配置され、前部がドアインナパネル３の前側の横壁３ａ及びこの横壁３ａに連設される縦壁３ｂに夫々スポット溶接により接合される。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable multilayered film excellent in the ballance of physical properties such as transparency, rigidity, impact strength or the like, suppressed in natural shrinkability and also excellent in low temperature shrinkability even if the film is obtained from a virgin material or the virgin material mixed with a return material.例文帳に追加

バージン材で得たフイルムは勿論、リターン材を混入して得たフイルムでも、透明性、剛性、衝撃強度等の物性バランスが優れ、かつ自然収縮性が抑制され、また低温収縮性にも優れる熱収縮性多層フィルムを提供すること - 特許庁

To provide an airbag device for a side collision capable protecting predetermined parts of an occupant's body from an impact by increasing a protruding amount of the airbag even without a plurality of airbag portions being piled, and reducing an amount of a pressure fluid to be used as well.例文帳に追加

複数のエアバッグ部分を重ねて設けないでも、エアバッグの突出量を大として、乗員の身体の所定個所を受け止めて保護することができ、使用する圧力流体量も低減することが可能な側突対応エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the conventional light-emitting diode sealing structure has an influence on the sealing size and optional functions in actual application, and also gives an adverse impact on a sealing yield since the entire size is too large, and there is a lack of precision and an additional circuit has too large a volume.例文帳に追加

従来の発光ダイオード封止構造には、全体寸法の過大や精度不足に加え、付加回路の体積があまり大きいため、実際の応用時に封止寸法と付加機能に影響を及ぼし、また封止の良品率にも悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To develop battery-driven to low-power-consumption light sources which replace a fluorescent lamp, a cold-cathode tube, etc., and have superior mechanical impact force resistance as portable outdoor moving illumination signboards, to establish light unevenness preventive technique for a panel surface, and to realize lightweight constitution for portage with a low price.例文帳に追加

可搬型屋外移動電飾看板として、蛍光灯、冷陰極管などに替る機械的衝撃力に優れ、且つバッテリー駆動から低消費電力の光源の開発、パネル面の光むら防止技術の確立、持ち運びする上から軽量化、低価格化。 - 特許庁

This device is equipped with a bracket having a supporting part for supporting a steering column and a mounting seat on a car body, and a shock absorbing member 9 which is plastically deformed with the relative movement of the steering column to the car body at the time of shock action so as to absorb impact energy.例文帳に追加

ステアリングコラム３を支持する支持部５と車体への取付座６とを有するブラケット４と、衝撃作用時の車体に対するステアリングコラム３の相対移動に伴い塑性変形して衝撃エネルギーを吸収する衝撃吸収部材９とを備える。 - 特許庁

The high specific gravity polyamide resin composition excellent in impact resistance comprises (a) 100 pts.wt. polyamide resin, (b) 100-350 pts.wt. zinc oxide having an average particle diameter of 1-10 μm, and (c) 1-200 pts.wt. fibrous inorganic filler, and its molded article is disclosed.例文帳に追加

（ａ）ポリアミド樹脂１００重量部（ｂ）平均粒径１〜１０μｍの酸化亜鉛１００〜３５０重量部及び（ｃ）繊維状無機充填材１〜２００重量部配合してなる耐衝撃性に優れた高比重材であるポリアミド樹脂組成物及びその成形品。 - 特許庁

An exterior body 10, a protecting member 20 and a decorative plate 40 are provided in the layered structure, and impact applied to each of members is absorbed by a first crimping part 56, a second crimping part or the like of an elastic member 30, thereby suppressing deformation/damage to a minimum.例文帳に追加

外装本体１０、保護部材２０および化粧板４０を積層構造とし、各部材に加えられた衝撃を、弾性部材３０の第１挟持部５６や第２挟持部によって吸収し、変形・損傷を受けることを最小限に抑える。 - 特許庁

The imaging system has a silent mode in which a magnetic head is always loaded when recording data on the hard disk unit (HDD) 22, an impact resistance mode in which the magnetic head is loaded and unloaded but a spindle motor is not stopped, and a power saving mode in which the magnetic head is loaded and unloaded and the spindle motor is stopped.例文帳に追加

ハードディスク装置（ＨＤＤ）（２２）にデータを記録する際に磁気ヘッドを常にロードして書き込む静音モード、磁気ヘッドをロード・アンロードするが、スピンドルモータを止めない耐衝撃モード、磁気ヘッドをロード・アンロードし、スピンドルモータを停止させる節電モードを具備する。 - 特許庁

The side airbag device 40 has an accommodation case 44 for accommodating an airbag 43, and in a side impact of a vehicle, the airbag 43 is deployed and inflated while being held by an occupant P, a front wall part 46 of the accommodation case 44 and an vehicular exterior side part 47.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置４０は、エアバッグ４３を収納する収納ケース４４を備え、車両の側突時に、エアバッグ４３は、乗員Ｐと収納ケース４４の前壁部４６及び車外側側部４７とによって挟まれた状態で展開膨張する。 - 特許庁

To inhibit downward rotation of a hood at a predetermined level or more when the hood is rotated downwardly to close a vehicle body opening, and enable alleviation of impact force applied from the downwardly-rotated hood to an opening edge part of the vehicle body opening by a simple configuration.例文帳に追加

フードが下方回動して車体開口を閉じる際、フードの所定以上の下方回動を阻止し、かつ、下方回動するフードから車体開口の開口縁部に与えられる衝撃力を緩和する場合に、これが簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

To provide an impact energy absorbing structure capable of effectively absorbing energy in consideration of movement of a power unit upon a crash while reducing cost and layout space, thus decreasing deformation amount of a vehicle and improving backward displacement amount of a dash panel.例文帳に追加

コストアップとレイアウトスペースの削減を図りながら、衝突時におけるパワーユニットの運動に着目した有効なエネルギ吸収により、車両潰れ量の減少と共にダッシュ後退量の改善を図ることができる衝撃エネルギ吸収構造を提供すること。 - 特許庁

The packing case 1 is provided with a pallet 2 with a tray, the upper case 3 in which a bottom face covering the side face and top face of a packed article is opened, and the cushion material 4 formed of a corrugated cardboard which can protect the packed article arranged on the pallet 2 with a tray from an external impact.例文帳に追加

包装ケース１は、トレイ付きパレット２と、被梱包物の側面及び上面を覆う底面が開口した上ケース３と、トレイ付きパレット２上に配置され被梱包物を外部衝撃から保護する段ボール製の緩衝材４とから構成されている。 - 特許庁

At the side impact of the vehicle, the beam reinforcement 36 is bent at a division part between the front beam 44 and the rear beam 46 to prevent the intrusion of the vehicle rear-side part of the beam reinforcement 36 and interference with an upper body of an occupant.例文帳に追加

車両の側面衝突時には、ビームリインフォース３６がフロントビーム４４とリヤビーム４６との分割部分で曲げられることで、ビームリインフォース３６の車両後側部分が車室内に侵入して乗員の上半身に干渉することを抑制できる。 - 特許庁

The main surface of a metal sheet 61 to become a part of either of a vehicle, metallic furniture, an electric appliance or a building is impacted with a shot 3 whose energy is controlled, so that the metal sheet 61 is subjected to peen forming so as to be projected to the side with the impact applied.例文帳に追加

車輌、金属製家具、電化製品、建築物のいずれかの一部となるべき金属板６１の主表面を、エネルギーをコントロールしたショット３で衝撃し、衝撃を印加した側に凸となるように金属板６１を成形（ピーンフォーミング）する。 - 特許庁

Excess sludge D is sterilized, and ultrafine air bubbles are introduced into the sterilized sludge F to easily decompose the hardly decomposable sludge contained in the sterilized sludge by the impact waves caused by the collapse of the ultrafine air bubbles before returning the sludge to a biological reaction tank 2.例文帳に追加

余剰汚泥Ｄを殺菌処理するとともに、殺菌処理汚泥Ｆに超微細気泡を導入し、超微細気泡が潰れるときに発生する衝撃波により汚泥中の難分解性物質を易分解化した後、生物反応槽２に返送する。 - 特許庁

To provide a gas barrier stretched nylon laminated film excellent in various performances such as gas barrier properies, transparency, retort treatment resistance, heat sealability in addition to excellent impact resistance and bending resistance and used as a packaging material for food, medicines or the like for the purpose of preserving contents.例文帳に追加

優れた耐衝撃性、耐屈曲性に加えて、ガスバリア性、透明性、耐レトルト処理性、ヒートシール性などの諸性能に優れ、内容物の保存を目的とした食品や医薬品などの包装材料に使用されるガスバリア性延伸ナイロン積層フィルムを提供する。 - 特許庁

Holding pawls 62 and 64 are intermittently formed along the side peripharal part of a roof panel 26 for an impact absorbing rib 42 located between an inner panel 34 and a garnish 36, and a bag body 30 in a folded shape is thereby supported by these holding pawls 62 and 64.例文帳に追加

インナパネル３４とガーニッシュ３６のとの間の衝撃吸収用のリブ４２には、保持爪６２、６４がルーフパネル２６の側縁部２８に沿って断続的に形成されており、これらの保持爪６２、６４によって折り畳み状態の袋体３０が支持されている。 - 特許庁

Incorporation of the composition into a resin exhibits a high synergetic effect which cannot be achieved in respective single systems because the composition harmoniously comprises the reinforcing fiber and the fine particles to come to a resin composition which excels in high rigidity, impact resistance, flame retardance, and tracking resistance.例文帳に追加

該組成物を樹脂に配合することにより、強化繊維と微粒子がバランスよく配合されるため、各単独系ではなし得なかった高い相乗効果が発現し、高剛性、耐衝撃性、難燃性及び耐トラッキング性に優れる樹脂組成物となる。 - 特許庁

Consequently, the position of a component can be recognized precisely by eliminating the impact of relative positional variation between the nozzle unit and the camera resulting from deformation of the mounting equipment itself, and mounting quality is enhanced thus contributing to suppression of occurrence of poor substrate.例文帳に追加

これにより、実装装置自体の変形に起因するノズルユニットとカメラの相対的な位置変化による影響を排除して精度良く部品の位置を認識することが可能となり、実装品質が向上して不良基板の発生の抑制に寄与する。 - 特許庁

To provide a vibration-control and sound-insulation material which can improve the air environment and sound environment of a house by adsorbing a volatile chemical substance causing a sick house syndrome occurring inside the house, and reducing a floor impact sound, a transmitted sound and the like.例文帳に追加

住宅内部で発生するシックハウス症候群の原因となる揮発性化学物質を吸着し、かつ、床衝撃音や透過音等を減少させ、住宅の空気環境および音環境を改善することのできる制振遮音材を提供する。 - 特許庁

The vibration isolation method prevents the transmission of an impact to a fixed nut 13 by inserting a disc spring 16 between the fixed nut 13 screwed into a bolt 10 which fastens a base plate 2 of the diesel engine 1 and an attachment part 6, and the base plate 2 of the diesel engine 1.例文帳に追加

この防振方法では、ディーゼル機関１の台板２と据付部６とを締結するボルト１０に螺合される固定ナット１３とディーゼル機関１の台板２との間に皿ばね１６を挿入して固定ナット１３に衝撃が伝わるのを防止する。 - 特許庁

This impact absorption part is constituted by a honeycomb-like opening 10h formed on the partition plate, fragile parts 10i, 10j formed on an upper side and a lower side of the partition plate 10 and a plurality of slits 10k formed on a rear side of the partition plate 10.例文帳に追加

この衝撃吸収部を仕切り板１０に形成されたハニカム状の開口１０ｈ，仕切り板１０の上辺及び下辺に形成された脆弱部１０ｉ，１０ｊ及び仕切り板１０の後辺に形成された複数のスリット１０ｋから構成する。 - 特許庁

In this spacer for the fuel assembly, a local bent part 16 of a ferrule tube 14 wherein load is easily converged by impact from a fuel rod 21, a welding part 17 wherein hydrogen is easily collected, and a heat affected part 18 are arranged so as not to be superposed.例文帳に追加

燃料棒２１からの衝撃によって負荷が集中し易いフェルール管１４の局所曲げ加工部１６と、水素が集まり易い溶接部１７、および、熱影響部１８とが重畳しないよう配置したことを特徴とする燃料集合体用スペーサ。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition having preferred performance such as excellent rubber elasticity and oil retentivity, low hardness and permanent compression set, and suitable for such uses as a sealing material, a gasket one, a vibration isolating one, an impact absorbing one, a covering one and a cushioning one.例文帳に追加

ゴム弾性に優れるとともに、オイル保持性が良く、低硬度で、かつ圧縮永久歪が小さいなど、所望の性能を有し、シール材、ガスケット材、防振材、衝撃吸収材、カバー材、緩衝材などの用途に好適な熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polysiloxane composition which has an excellent gas barrier property, cold heat impact resistance and light extraction efficiency in addition to high heat resistance and light fastness, and further has a satisfactory handling property in sealing of an optical semiconductor element, and to provide sealant using the composition and an optical device.例文帳に追加

高い耐熱性、耐光性を有し、ガスバリア性、耐冷熱衝撃性、光取り出し効率性に優れ、かつ、光半導体素子を封止する際のハンドリング性が良好なポリシロキサン系組成物、該組成物を用いてなる封止剤、および光学デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent information processor by which a disk storage device is easily attached/detached to a storage part provided on a main body, a danger of being destructed by application of impact to the disk storage device is eliminated and a countermeasure against heat radiation is also enabled.例文帳に追加

ディスク記憶装置を本体に設けられた収納部へ容易に着脱することができ、ディスク記憶装置に衝撃が加わって破壊される危険をなくすことができ、さらには放熱対策も可能な優れた情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Into a space between at least either the upper and lower rams 2, 5 in a powder molding press machine, a magnetostrictive actuator 52 is inserted as an impact force generating means, and, after compression by prescribed static pressure, compression by impulse force is performed so as to reduce internal stress.例文帳に追加

粉体成形プレス機の上下ラム２、５の少なくとも一方とパンチ３（６）との間に衝撃力発生手段として磁歪アクチュエータ５２を挿入し、所定の静圧による圧縮の後に衝撃力による圧縮を行い、内部応力を低下させる。 - 特許庁

A piezo-film 6, in which power is generated by its deformation due to pressure changes caused by impact due to the walking movement of a user and stress by bending and stretching, and a piezo-cable 3 are built in a shoe insole 1 installed in a shoe, and they are made as a generating part device.例文帳に追加

靴の中に設置した靴の中敷１に、使用者の歩行運動に伴う衝撃に起因する圧力変化、及び屈伸による応力を受けて変形することで電力を発生するピエゾフィルム６、及びピエゾケーブル３を内蔵し、発電部装置とする。 - 特許庁

The molded object comprising foamed resin particles in a base resin made of a flexible resin is suitable for use as an impact absorber in, e.g., a garment, in which the absorber is attached to an adequate position in the front, sides, or back in the waist region or in the hip part.例文帳に追加

軟質樹脂からなる基材樹脂中に発泡樹脂粒子を含有してなる成形体を用いれば、衝撃吸収体として、腰回りにおける前身頃、脇部、後身頃および臀部の適宜な部位に取り付けた衣類用などに好適に使用できる。 - 特許庁

The rubber-made impact resisting residual form comprises a rubber-made thick form member (1), net-like bodies (2) buried in the form member (1) and a plurality of straight bar-shaped joint members (3) fixed to the net-like bodies (2) and projected at right angles from the rear side of the form member (1).例文帳に追加

ゴム製で肉厚な型枠部材（１）と、該型枠部材（１）内に埋設する網状体（２）と、該網状体（２）と固着し且つ前記型枠部材（１）の裏面から直角に多数本突出する直棒状の結合部材（３）とから成るものである。 - 特許庁

To provide an adhesive composition having quick curability, excellent adhesive strength development, and balanced impact strength and heat-resistance, etc., exhibiting excellent storage stability as a one-component adhesive and enabling excellent quick curability and the development of adhesive strength even after the storage for a long period.例文帳に追加

短時間硬化性と接着強度発現、耐衝撃性や耐熱性のバランスなどに優れ、１液型として、貯蔵安定性に優れ、長期保管後でも優れた短時間硬化性と接着強度発現を可能とする接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water swivel highly resistant to impact during excavation, manufacturable at low cost in a short period of time in consideration of an environmental aspect, and force-feeding a chemical liquid to an excavator excellent in durability, and formed such that parts can be easily replaced even if they are damaged.例文帳に追加

掘削時の衝撃に強く、環境面に配慮しながら、短期間で安価に製作可能であって、万一破損した場合でも容易に部品の交換が可能な構造のより耐久性に優れた掘削機への薬液を圧送するウォータースイベルを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb structure constituted so that a faulty part generated on the outer wall of this structure can be repaired surely without deteriorating the mechanical strength and thermal impact resistance of this structure and that a liquid leaks to the outer wall at a catalyzing step can be eliminated.例文帳に追加

機械的強度や耐熱衝撃性を低下させることなく外壁に発生した欠陥部を確実に補修することができるとともに、触媒化工程における外壁への液漏れ不具合を解消することができるセラミックハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an economical cover structure of backhoe enabling easy mass production of cover and capable of manufacturing the cover inexpensively by using even a small mold for forming the cover and requiring mere replacement of a part of the cover even if impact is applied on the cover and the cover is broken.例文帳に追加

カバーを容易に量産することができて、カバーを形成するための金型が小さなもので済んで安価に製造することができると共に、カバーに衝撃が加わって破損することがあっても、カバーの一部を交換すればよくて経済的になるようにする。 - 特許庁

To provide a rolling stock having a driver's cab provided with a protective shield capable of being attained easily and at a low cost by forming a structure of absorbing energy from impact by an obstacle colliding with the driver's cab at a position higher than a side beam of a vehicle frame.例文帳に追加

車両フレームの側ばりより高い位置の運転室に衝突した障害物による衝撃からのエネルギーを吸収するように構成され、簡単かつ安価に実現可能な保護シールドを備えた運転室を有する鉄道車両を提供する。 - 特許庁