「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a sidewall from being excessively deformed when a side door that closes a door opening formed in a sidewall of a vehicle and is fastened to an opening edge is deformed to the outside of the sidewall by an impact received at a collision.例文帳に追加

車両の車体の側壁に形成されたドア開口を閉じ、かつ、開口縁部に係止されているサイドドアが、車両の衝突時に与えられる衝撃力により側壁の外側方に向かって変位しようとする場合、側壁が過大に変形しないようにする。 - 特許庁

To provide a joint structure of a vehicle body frame allowing a vehicle body to be deformed more as preset when receiving impact even if first and second frame members formed so as to be a different shape cross section each other are jointly fixed through a joint member.例文帳に追加

互いに異形断面となるように形成された第１及び第２のフレーム部材を結合部材を介して結合固定しても、衝撃受容時に車体ボディをより設定通りに変形させることが可能な車体フレームの結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping device of new structure for a vehicle easily placing an independent mass member in a condition of separation/contact relating to a housing when a vibration is input, to be capable of more effectively displaying a vibration damping effect based on impact action of the independent mass member relating to the housing.例文帳に追加

振動入力時に、独立マス部材がハウジングに対して離間／当接状態となり易く、独立マス部材のハウジングに対する打撃作用に基づく制振効果が一層効果的に発揮され得る、新規な構造の車両用制振装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the control with the controlling means 200 of the pressurizing and depressurizing operation by the pressurizing and depressurising means 51 on the basis of the control data prepared in advance, decreases an impact load to the mask 109 for exposure caused by the rapid pressurizing and depressurizing.例文帳に追加

さらに、制御手段２００により、加減圧手段５１による加減圧動作を予め用意された制御データに基づいて制御することにより、急激な加圧や減圧による露光用マスク１０９への衝撃負荷を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mowing machine capable of decreasing or preventing a spatter of pebblestone, etc., existing in a work site by a rotary side part, including a mowing blade, during a mowing operation, and generation of impact or harsh contact noise caused by contact of the machine with the ground, stone, etc.例文帳に追加

草刈作業中に刈払刃を含む回動側部が作業場所にある小石等を跳ね飛ばすこと、及び地面や石等との接触による衝撃や耳障りな接触音が発生することを低減したり防止できる刈払機を提供すること。 - 特許庁

To provide a repairing polyester film for a metal can welding part which is excellent in impact resistance, adhesive properties, processing characteristics and dimensional stability under high temperatures or the like by solving problems of environmental characteristics, rustproofness or the like which have not been attained by conventional coating type repairing agents.例文帳に追加

従来の塗布型補修剤では達成し得なかった環境特性、防錆性の問題を解決し、さらに耐衝撃性、密着性、加工特性、高温下での寸法安定性等にも優れた金属缶溶接部の補修用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the inside of the case 12, an impact absorber 125 is inserted between the internal pipe 11 and the case 12 in a buried groove 124, and an O ring 126 is inserted between the internal pipe 11 and an O ring fixing fitment 131 at the side of a penetration port 123.例文帳に追加

ケース１２の内部では、埋込溝１２４内において、内管１１とケース１２との間に衝撃吸収材１２５が介挿され、貫通口１２３側では、内管１１及びＯリング固定金具１３１との３者間にＯリング１２６が介挿される。 - 特許庁

To provide bulky gloss coated paper having a low density, bulkiness, and high white paper glossiness, useful as printing paper of which the print quality is good, and especially capable of being used as paper for a magazine and a photographic inventory, and further capable of being used as non-impact printing paper and copying paper.例文帳に追加

低密度で、嵩があり、白紙光沢度が高く、印字品質が良好な印刷用紙として有用であり、特に、雑誌、写真集用紙として使用でき、またノンインパクト記録用紙、コピー用紙にも使用可能である嵩高グロスコート紙を提供する。 - 特許庁

When the lever 30 is pushed down with the fulcrum projection 33 inserted in the pivot hole 24, a wire can be pushed into the press-contact slit 11a at a press-in part 32, and when the lever 30 is removed from the connection base 20, wiring work can be carried out by using an impact tool.例文帳に追加

支点突起３３を枢支穴２４に挿入した状態でレバー３０を倒せば電線を圧入部３２で圧接スリット１１ａに押し込むことができ、レバー３０を接続台２０から外せばインパクトツールを用いて結線作業を行うことが可能になる。 - 特許庁

To prevent a sitting person from feeling painful owing to impact caused by a pair of treating elements coming into contact with the back of the sitting person when pressure bags are reduced, in a composite massaging chair which is provided with the pressure bags and the treating elements that are movable going up and down between a highest position and a lowest position.例文帳に追加

最高位置と最低位置との間で昇降移動可能な施療子と押圧袋とを具備する複合型マッサージチェアにおいて、押圧袋の収縮時に着座者の背に施療子が当接する衝撃によって着座者に痛みを与えるのを防止する。 - 特許庁

To provide an elliptically polarizing plate which includes an optical compensation plate formed of a liquid crystal layer, which is thin, which hardly induces cracks caused by a foreign substance in a cold impact test, and which hardly induces wrinkles caused by shrinkage of a linearly polarizing plate in a heat test.例文帳に追加

液晶層からなる光学補償板を有し、薄肉でかつ、冷熱衝撃試験において異物に起因するクラックが発生しにくく、耐熱試験において直線偏光板の収縮に起因する皺も発生しにくい楕円偏光板を提供する。 - 特許庁

In the decorative material having a decorative sheet wherein a surface protective layer comprising an ionizing radiation curable resin is provided on one side of plywood, an impact dispersing layer containing inorganic fine particles is provided between the plywood and the decorative sheet.例文帳に追加

合板の一方の面側に電離放射線硬化型樹脂からなる表面保護層が設けられた化粧シートを有する化粧材において、前記合板と前記化粧シートの間に無機微粒子を含有した衝撃分散層を有することを特徴とする化粧材。 - 特許庁

The solidified glass storage facilities for storing solidified glasses in preset storage zones 10 comprise protecting lids 21 installed for a plurality of through-holes 19 provided in a wall 12 defining the storage zones 10 for reinforcing the wall 12 against external impact.例文帳に追加

所定の貯蔵区域１０にガラス固化体を貯蔵するガラス固化体貯蔵施設において、貯蔵区域１０を区画する壁１２に設けられる複数の貫通孔１９に、外部からの衝撃に対して壁１２を補強するための防護蓋２１を設置する。 - 特許庁

It is an objective of the present invention to provide a method and apparatus that insures the successful transmission of the broadcast message while minimizing the impact of providing the short message service on overall system capacity.例文帳に追加

全体的システム キャパシティ上で短いメッセージを提供することの影響を最小化しつつ，放送メッセージの送信をうまく行う方法と装置を提供するため、ユーザーのグループに放送されるメッセージは放送ページジエネレータ（２０）により，放送メッセージ バッフア（２４）に提供される。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin emulsion for water-based paint, giving a dried coated film having an impact resistance which is the same with or better than that of a conventional water-based emulsion and having good time stability unattainable by conventional polyurethane resin emulsions.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂エマルションを用いた水性塗料の乾燥塗膜の耐衝撃性が従来のものと比較して遜色なく、かつ従来のポリウレタン樹脂エマルションでは成し得なかった経日安定性の良好な水性塗料用のポリウレタン樹脂エマルションを提供する。 - 特許庁

The invention also relates to a thermoplastic composition containing an impact resistance improver having a core-shell structure containing at least one gradient polymer produced by a multistage operation, namely, produced by the emulsion polymerization process and recovered by the special method for controlling and adjusting the pH value.例文帳に追加

さらに、乳化重合プロセスで作られ且つｐＨ値を制御および調整する特殊な方法で回収する多段操作で作られる少なくとも1つの傾斜ポリマーを含むコア-シェル構造を有する耐衝撃改良剤を含む熱可塑性組成物である。 - 特許庁

To provide a solid powder cosmetic compounded with platy powder having an aspect ratio of as high as 10-400, enabling easy filling and forming of the cosmetic, having excellent impact resistance and smooth spreadability and giving finished skin having excellent lustering appearance (pearlescent feeling).例文帳に追加

アスペクト比が１０〜４００と高い板状粉体を配合した固形粉末化粧料について、充填成形性が容易で、耐衝撃性、滑らかな伸び広がりに優れ、外観光沢性（パール感）に優れた仕上がりが得られる固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

It is thereby possible to prevent misdetections, since the presence or the absence of the collision between the vehicle 10 and the pedestrian is determined on the basis of temperature information on the object to be detected by the infrared sensor 30A, information on presence direction, information on the direction of impact force, etc.例文帳に追加

これにより赤外線センサ３０Ａによる被検出対象の温度情報、存在方向情報や衝撃力の方向情報等に基づき当該車両１０と当該歩行者との衝突の有無を判断しているので誤検出を防止できる。 - 特許庁

Moving speed of the print head 4 is detected at an impact timing, a decision is made whether the displacement of print dot is in a tolerance limit or not based on a predicted speed and the detected moving speed, and retrial processing is performed if it deviates from the tolerance limit.例文帳に追加

或いは、インパクトタイミングでの印字ヘッド４の移動速度を検出し、あらかじめ予測した速度と前記検出した移動速度により印字ドットずれが許容範囲にあるか否かを判定し、許容範囲以外の場合はリトライ処理を行うようにした。 - 特許庁

To provide a method for designing an air blast smoothing surface (ABS surface) of a slider, which can design it in consideration of surface roughness and surface wobbling of a magnetic recording medium and influences upon impact resistance of oscillation, drop, etc., and can quickly design it with less individual differences.例文帳に追加

磁気記録媒体の表面粗さや、面振れ、さらに振動、落下等による耐衝撃性の影響を考慮した設計が可能で、より迅速に、また個人差の少ない設計を可能とするスライダの空気潤滑面（ＡＢＳ面）の設計方法を提供する。 - 特許庁

To improve an impact absorbing effect to prevent a drive shaft from being damaged by evenly twisting a waist part of the drive shaft when the propeller side is locked by an obstacle or the like at the time of cruising in the drive shaft for an outboard engine.例文帳に追加

船外機のドライブシャフトについて、航走中にプロペラ側が障害物等によりロックされたような場合に、ドライブシャフトのウエスト部を均等に捩じらせることで、衝撃吸収の効果を高めることができて、ドライブシャフトの破損を防止できるようにする。 - 特許庁

Therefore, when a second communication device 31 receives the OFDM signal from the first communication device 1, the frequency error Δf according to a propagation path is offset, and the second communication device can receive the OFDM signal with little impact of the frequency error Δf.例文帳に追加

これにより、第２の通信機３１が第１の通信機１からのＯＦＤＭ信号を受信したときには、伝播路による周波数誤差Δｆが相殺され、第２の通信機は周波数誤差Δｆの影響が少ないＯＦＤＭ信号を受信することができる。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polycarbonate resin composition made to become flame-retardant with red phosphorus, easy to be toned into a composition having thin and bright color and capable of molding a molded article excellent in impact strength and external appearance, and also to provide a molded article using the same composition.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の赤リンによる難燃化において、淡色、明色系への調色が容易で、衝撃強度、成形品外観にすぐれた成形品を成形可能な難燃性ポリカーボネート樹脂組成物およびこの組成物を用いた成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a lock device for a rear door preventing the rear door from abruptly opening even if an impact force is suddenly applied on the rear door to act on an open lever and further allowing the rear door to be opened by opening operation of an outside handle after a collision.例文帳に追加

バックドアに不意の衝撃力が加わり、この衝撃力がオープンレバーに掛かっても、バックドアが不意に開かないようにし、さらに、衝突後におけるアウトサイドハンドルの開放操作によってバックドアを開けることが可能なバックドア用ロック装置を提供する。 - 特許庁

Even at the occurrence of an impact by a traffic accident or the like, the gas tank 30 or the supply pipe line 40 is protected by the covering member 60 to suppress the atmospheric emission of the NH3 gas even when the gas tank 30 or the supply pipe line 40 is damaged.例文帳に追加

また、交通事故等の衝撃が生じた場合であっても、ガスタンク３０や供給配管４０はカバー部材６０により保護されるので、ガスタンク３０や供給配管４０が損傷してＮＨ３ガスが大気放出されることを抑制できる。 - 特許庁

The outer skin tube 34 is arranged with the first outer skin part 34a consisting of EPDM, etc., having the high stretchability in the section covering the curvable section B and is arranged with the second outer skin part 34b consisting of fluororubber, etc., having good impact resistance in the non-curving section H.例文帳に追加

外皮チューブ３４は、湾曲可能部分Ｂを覆う部位では伸縮性が大きいＥＰＤＭ等からなる第１の外皮部３４ａを配置し、非湾曲部分Ｈでは耐衝撃性の良好なフッ素ゴム等からなる第２の外皮部３４ｂが配置される。 - 特許庁

Therefore, compressive stress is previously applied to a part having the glaze layer 13 in the detecting element 4, so that the tensile stress can be difficult to be applied to the detecting element 4, and the impact resistance of the air-fuel ratio sensor (detecting element 4) can be improved.例文帳に追加

従って、検出素子４の釉薬層１３を形成した部位には予め圧縮応力が加えられているため、検出素子４に引張応力が加わり難くすることができ、空燃比センサ（検出素子４）の耐衝撃性を向上させることができる。 - 特許庁

The ceramics used for this pipe include rare earth oxide, and has a heat-impact resistant temperature of 600°C ore more, and is 10 MPa or more in three-point bending strength at 1,000°C, and has preferably an MgAl_2O_4 crystal as a crystal phase other than the cordierite.例文帳に追加

この管に使用するセラミックスは、希土類酸化物を含有し、６００℃以上の耐熱衝撃温度を有し、１０００℃における３点曲げ強度が１０ＭＰａ以上であり、コージェライト以外の結晶相としてＭｇＡｌ_2Ｏ_4結晶を有しているのが良い。 - 特許庁

To provide an improved screw driving machine of air drive type, which reduces furthermore the reaction force which the machine body encounters, while a conventional arrangement is such that the impact when a piston is in downward motion is absorbed by a damper so as to reduce the reaction force which the body of the driving machine encounters.例文帳に追加

エア駆動式のねじ打ち込み機において、従来ピストン下動時の衝撃をダンパーで吸収して打ち込み機本体が受ける反動を低減する構成となっていたが、本発明ではより一層打ち込み機本体の反動を低減できるようにする。 - 特許庁

The emergency reporting equipment 1 is provided with a memory 14 in which the emergency report destination is registered and a radio telephone part 15 for reporting emergency conditions to the report destination registered in the memory 14 over a telephone according to the detection output of the impact sensor 8.例文帳に追加

緊急通報端末機１は、緊急時の通報相手先が登録されたメモリ１４と、衝撃センサ８の検出出力に応じてメモリ１４に登録されている通報相手先に電話で緊急事態を通報する無線電話部１５とを備える。 - 特許庁

In a guard fence with heightened supports made of H-shaped steel, a pair of torsion restraining rods is provided in a tensioned state between upper portions of the adjacent heightened supports, and a support displacement direction at impact reception is regulated only to a valley side of a slope by the pair of torsion restraining rods.例文帳に追加

Ｈ形鋼製の支柱を嵩上げした防護柵において、隣り合う嵩上げ支柱の上部間に一対のねじれ拘束杆を張設し、前記一対のねじれ拘束杆により受撃時における支柱の変位方向を斜面谷側のみに規制する。 - 特許庁

When a bending force which is a component force of an impact force is applied to the upper tube 21, the upper tube 21 turns (revolves) around the tilt lever bolt 41 and displaced, and in the process of the revolving displacement, the upper tube 21 is moved to the axial direction and drawn in the lower tube 22 side.例文帳に追加

衝撃力の分力である曲げ力がアッパーチューブ２１に作用した場合にアッパーチューブ２１がチルトレバーボルト４１を中心に回転変位（公転）し、この回転変位の過程でアッパーチューブ２１が軸方向に移動してロアチューブ２２側に引き込まれる。 - 特許庁

To provide a paper material container reduced in the transfer of an offensive taste/smell from plastic to the content, excellent in aroma retention such that the reduction of an aromatic substance in the content is little and also excellent in heat seal strength, impact strength, cold resistance or the like.例文帳に追加

プラスチックから内容物への異味・異臭の移行が少なく、かつ内容物中の香気物質の減量が少ないなどの保香性に優れ、さらにヒートシール強度、衝撃強度、耐寒性等にも優れた紙材容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

The impact absorbing member 1 comprises a body 3 having a hollow part, and a pair of recessed ribs 6 and 7 in which the contact surface 4 and the supporting surface 5 facing each other of the body are recessed toward the counter side, and tips are joined with each other.例文帳に追加

車両用衝撃吸収体１は、中空部を有する本体３と、この本体３の互いに対向する当接面４および支持面５をそれぞれ他方へ向けて窪ませて互いの先端部を接合させた対をなす凹状リブ６，７を有する。 - 特許庁

To provide an endless ink ribbon to use for pressure sensitive paper which even if it is used for a impact printer that does not have a detection means of a joint of a ink ribbon and the blow power is comparatively strong, the seam joint section is not injured and the printing character of the seam joint section is good.例文帳に追加

感圧複写用紙に使用するような比較的打撃力の強いプリンタであって、インクリボンの継ぎ目検出手段を持たないインパクトプリンタに使用しても継ぎ目部が損傷することがなく、かつ継ぎ目部の印字品位も良好なエンドレスインクリボンを得ること。 - 特許庁

To provide an abrasion resistance improver which can be mixed in various resins to provide them with improved properties in abrasion resistance, scratch resistance and slidability and with no lowered properties in impact strength and tensile strength; is excellent in workability; and is widely applicable.例文帳に追加

各種樹脂に配合した場合に、その樹脂の耐摩耗性、耐傷付き性、摺動性などの特性を著しく向上させ、かつ衝撃強さや引張物性などの低下が生じず、取り扱い性に優れ、汎用性のある耐摩耗性改良剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor member having a concave passage for draining rainwater in a floor surface, which has a cover body over the concave passage to thereby form a floor surface without unevenness, the cover body being easily removable as needed and being resistant to removal due to an impact such as wind.例文帳に追加

床面内に雨水排水用の凹路を設けて構成された床材において、凹路にカバー体を被せて不陸のない床面を形成し、このカバー体を必要に応じて容易に取り外せ、且つ風などの衝撃によっては外れないように構成する。 - 特許庁

To reduce labor for mounting a fitting and possibility of mixing of a foreign matter into a food or the like in the neighborhood by dropping of a part required for mounting, and to adjust strength pressed by a claw in assumption that hooking is removed by impact.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、金具取り付けの手間と取り付けにかかる部品の脱落による付近の食品等への異物混入の可能性を少なくするものであり、衝撃により引っ掛かりが外れる事を想定し爪で押える強度を調整する。 - 特許庁

When the inner ring part 42 is brought into contact with the projection part 50 at the point, the concentration of stress is generated at the point of contact of the projection part 50, it exceeds the breaking load of the projection part at the stress concentration portion by slight impact force and it is easily broken (plastically deformed).例文帳に追加

内環部４２が突条部５０に対して点で接触すると突条部５０の接触した点で応力集中が発生し、その応力集中部分ではわずかな衝撃力で突条部５０の破断荷重を超えてしまい、破断（塑性変形）し易くなる。 - 特許庁

To provide a configuration for the cleavage groove in a sealed battery, which is formed on a side surface of a battery case having an electrode body and an electrolyte sealed therein and is less likely to cleave even when receiving an impact due to falling or the like, while ensuring a function as a cleavage groove.例文帳に追加

電極体及び電解液が封入された電池ケースの側面に開裂溝が形成された密閉型電池において、開裂溝としての機能を確保しつつ、落下等による衝撃を受けても開裂しにくい開裂溝の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for blow molding to be a material for blow molding capable of giving excellent rigidity, impact resistance and heat resistant creep properties to an obtained molded product while satisfactory blow moldability is maintained and capable of attaining thinness and lightness in weight of the molded product and to provide the molded product.例文帳に追加

中空成形用材料であって、良好な中空成形性を維持したまま、得られる成形品の剛性、耐衝撃性、耐熱クリープ性が優れ、成形品の薄肉軽量化が可能な中空成形用樹脂組成物及び成形品を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of a banding due to an instantaneous change in the transporting speed of photographic paper P, by relieving the impact exerted on the photographic paper P when a guide roller 23 of a guide member 20 and the photographic paper P come into contact with each other right after the passage through an exposure area.例文帳に追加

露光エリアの通過直後でガイド部材２０のガイドローラ２３と印画紙Ｐとが接触した際に、印画紙Ｐに加わる衝撃を緩和し、これによって、印画紙Ｐの搬送速度の瞬間的な変化に起因するバンディングの発生を抑える。 - 特許庁

To provide an upper guide structure of a door, which enables the door to smoothly travel even if the mounting height of an upper rail is somewhat uneven, which prevents the door from coming off from the upper rail, even if an accidental impact is imposed on the door, and which is excellent in usability and safety.例文帳に追加

上レールの取付高さに多少の不均一があっても戸板を円滑に走行させることができ、不意の衝撃によっても戸板が上レールから外れることのない、使い勝手と安全性に優れる戸板の上部ガイド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel strip coiling device capable of eliminating noise and scraching and effectively evading the occurrence of folding and clogging by reducing the impact force of collision of a strip against a pinch roll 3 for charging a direction and increasing buckling-limit compressive stress of a steel strip in a throat guide.例文帳に追加

変向用ピンチロールへのストリップ衝突衝撃力を低減し、かつスロートガイド内の鋼帯の座屈限界圧縮応力を上昇させて騒音，疵付きを無くし、折れ込みやつかえを効果的に回避することができる鋼帯巻取装置を提供する。 - 特許庁

In a normal use sate, a rotational action of a control target can be slowed, and if a given large impact load or larger is applied to the control target, by way of example, a rotational action of the control target can be repressed and locked.例文帳に追加

これにより、通常の使用時においては、制御対象物の回転動作を遅動させることができ、制御対象物に対して所定以上の大きな衝撃荷重が加わった場合などには、制御対象物の回転動作を抑制してロックすることができる。 - 特許庁