「IN FOLDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cross folding module capable of quickly performing exchange of a folding roller or maintenance/repairing work relative to the folding roller by a simple means in structure.例文帳に追加

折りローラの交換または折りローラに対する保守・修理作業を迅速に実施することを可能にするクロス折りモジュールを構造上簡単な手段によって提供する。 - 特許庁

A geometric folding pattern is formed in a developed surface by providing the ridge-folding parts 1 and the valley-folding parts 2 over the surface of the tube 10.例文帳に追加

このような山折れ部１と谷折れ部２とが、管１０の表面全面に設けられることによって、その展開面において、幾何学的な折り目模様が形成されることとなる。 - 特許庁

To provide a folding scaffolding base which is simple in assembling and folding processes, free from troubles, capable of assembly and folding by one worker, and capable of saving the labor and improving the safety.例文帳に追加

組み立て及び折り畳み作業の工程が簡単で手間がかからないと共に、一人の作業員で組み立て及び折り畳みが行え、省力化と安全性を向上させることができる折り畳み式足場台。 - 特許庁

Folding panels 3a, 3b are folded by folding belts 26 while allowing the driving side and operating side folding belts 26 to travel in a direction of an arrow mark synchronously with the conveying speed of the corrugated cardboard sheet 3.例文帳に追加

駆動側及び操作側折り畳みベルト２６を段ボールシート３の搬送速度に同期させて矢印方向に走行させながら、折り畳みベルト２６で折り畳みパネル３ａ、３ｂを折り畳む。 - 特許庁

The hot water mat for floor heating includes three panel plates connected at two folding parts, the panel plates being valley-folded in each of the folding parts with the radiating sheet inside, and overlapped with each other upon folding.例文帳に追加

床暖房用温水マットを、２つの折畳部において接続された３枚のパネル板を含むように構成し、折畳部においてはいずれも放熱シートを内側として谷折に折畳み、折畳時にはパネル板が重なり合う構造とする。 - 特許庁

To provide a folding apparatus that folds a long sheet to be supplied from an upstream step in different variations and then feeds this long sheet to a downstream step, and to provide a folding method using this folding apparatus.例文帳に追加

上流工程から供給される長尺シートを様々なバリエーションで折り畳み、下流工程へ送り出すための折り畳み装置及び該折り畳み装置での折り畳み方法を提供する。 - 特許庁

Folding the front and rear waist areas 2 and 3 along the waist folding lines 80 forms waist folding areas 81 and makes the length of the front and rear waist areas 2 and 3 in the horizontal direction X shorter than the same of the crotch area 4.例文帳に追加

ウエスト折曲線８０に沿って前後ウエスト域２，３を折り畳むことによって、ウエスト折畳領域８１が形成され、前後ウエスト域２，３の横方向Ｘの長さ寸法は、クロッチ域４のそれよりも小さくされる。 - 特許庁

To provide a paper folding device properly carrying out both of inward three-folding and Z-folding in proper directions with respect to recorded paper conveyed with an orientation of a recording face fixed.例文帳に追加

記録面の向きが固定されて搬送される記録済み用紙に対して、内３つ折りとＺ折りの双方を正しい向きで適切に行うことができる用紙折り装置を提供する。 - 特許庁

This convenient handkerchief is transformed into a mask by folding the handkerchief in diagonal followed by further folding a right-angled part, putting on the mouth, and tying the rear, or a necktie or a bandage by lengthwise folding.例文帳に追加

ハンカチを対角に折り更に直角部を折って口に当て後ろを結びマスクにしたり、長折にしてネクタイや包帯にもできる便利なハンカチ。 - 特許庁

To enhance the printing quality by suppressing occurrence of damages on a printing paper sheet in folding rollers, a folding roller body and a manufacturing method of the folding rollers.例文帳に追加

折込ローラ及び折込ローラ本体並びに折込ローラの製造方法において、印刷用紙における傷の発生を抑制して印刷品質の向上を図る。 - 特許庁

When folding the paper sheets by bending them without using the folding blade 901, the first stopper 141 is set at a position expressed with a real line, and in the case of using the folding blade, the first stopper 141 is set at a position expressed with a dashed line by a control means which is not illustrated.例文帳に追加

折りブレードを用いない撓み形成による折り時には第１ストッパ１４１は実線で示す位置に設定され、折りブレードを用いる場合には図示しない制御手段により破線で示す位置に設定される。 - 特許庁

The method performing the folding process on the paper after printing by the electrophotographic method to the paper gives moisture to the whole paper, or to a folding section and in the vicinity of the folding section before the fold process after the printing.例文帳に追加

用紙に電子写真方式にて印字後に、該用紙に折り加工を行う方法において、印字後折り加工前に、該用紙の全体に又は折り部及び折り部近傍に、水分を付与する折り加工方法。 - 特許庁

The booklet binding machine 10 has a first folding device 25 for forming an edge folded in a paper bundle, and a second folding device 44 arranged downstream along a booklet treatment path 43 from the first folding device 25.例文帳に追加

冊子製本機１０は、用紙束に折り畳まれた縁辺を形成するための第一の折り装置２５と、第一の折り装置２５から冊子処理経路４３に沿って下流に設置された第二の折り装置４４とを備える。 - 特許庁

A folding line setting section adjusts the position of the sheet in the sheet width direction so that glue is transferred to the vicinity of the folding line by using the obtained folding line position information.例文帳に追加

折りライン設定部は、取得された折りライン位置情報を利用して、折りライン周辺に糊が転写されるように、用紙幅方向における用紙の位置を調整する。 - 特許庁

A folding section 5a is disposed in the component 5, the folding section 5a is stacked on the flange section of the motor storing component 4, and the machine screw 10 is screwed so as to penetrate the flange section and the folding section 5a.例文帳に追加

部品５に折返し部５ａを設け、折返し部５ａとモータ収容部品４のフランジ部とを重ね、該フランジ部と折返し部５ａとを貫通するようにビス１０を螺着する。 - 特許庁

To improve the productivity and to reduce the burden on a worker by providing a folding machine dispensing with complicated works or any time for preparation, capable of the folding different in printing specifications and folding specifications.例文帳に追加

複雑な作業や準備時間が不要で、印刷仕様、折り仕様が異なる折り加工を行うことのできる折機を提供し、もって、生産性の向上、作業者の負担軽減を可能とする。 - 特許庁

To carry out favourable central folding treatment at low cost and to prevent biting of a central folding plate in a nip part of a central folding roller.例文帳に追加

良好な中折り処理を低コストで行なうことができるとともに、中折り板が中折りローラのニップ部分に噛み込まれるのを防止するこてができる。 - 特許庁

To make it possible to store while winding by generating no blocking with an adhesive coated and to avoid generation of folding unevenness in folding portions when folding.例文帳に追加

接着剤が塗工された状態でブロッキングが生じることなく巻き取って保管することができるとともに、折り畳んだ際に折り部に折りむらが発生してしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a battery and a manufacturing method of a battery, which will not cause a difference in level D at the upper end after a separator 1 is folded, since a folding groove 1a become an actual folding line at the folding.例文帳に追加

折り目溝１ａが折り曲げの際の実際の折り目となるので、セパレータ１の折り曲げ後の上端に段差Ｄが生じるようなことのない電池及び電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To delay wear of a folding roller by controlling a nip position, and to improve durability in folding accuracy and loadability of a sheet bundle having folding treatment performed thereto.例文帳に追加

ニップ位置を制御することにより、折りローラの磨耗の進行を遅らせ、折り精度の耐久性の向上を図るともに、折り処理が施されたシート束の積載性の向上を図る。 - 特許庁

To enable starting the step of adding the second folding line at an appropriate timing while suppressing the manufacturing cost, in a paper folding device for folding paper to three.例文帳に追加

用紙を３つ折りにする用紙折畳装置において、製造コストを抑えつつ、適切なタイミングで２つ目の折り目を付する工程を開始できるようにする。 - 特許庁

The hinge part 37 includes a first folding line 38 positioned between the lid part folding line 42 and the breaking line 34, and a second folding line 40 arranged at the end part positioned inside the lid 84 in the pair of cutting lines 36.例文帳に追加

ヒンジ部３７は、蓋部折曲線４２と破断線３４の間に位置する第一折曲線３８と、一対の切断線３８の蓋部８４の中側に位置する端部に設けられた第二折曲線４０を備える。 - 特許庁

In the floor mat, a mat outer layer 8 is made of material having elastic rebound force, and the folding section 14 of the peripheral edge section of the mat out layer 8 is formed into a shape that allows the folding section 14 to closely contact a member opposing to the folding section 14.例文帳に追加

マット表皮８を弾性反発力を有する材料で形成するとともに、このマット表皮８の周縁部の折曲部１４の形状をそれに対向する部材に対し密着する形状に形成する。 - 特許庁

The folding type portable bottle is characterized in that a folding and overlapping part at a side surface of a bottle barrel, a folding part at an upper part, a gusset part at a bottom, and a fastening part at a suitable portion of a bottle body.例文帳に追加

ボトル胴部の側面に畳み合わせ部を設け、上部に折り畳み部を設け、底にマチ部を設け、ボトル本体適所に留め部を設けたことを特徴とする折畳み式携帯ボトル。 - 特許庁

The muffler 10 is provided with a folding mechanism formed by connecting each side part of the folding lines 13 by hinges 17 so that each side part of the muffler 10 can be folded at folding lines 13 closing an opening part 19 in the center.例文帳に追加

消音器１０には、消音器１０の各辺の部分を折り曲げ線１３として中央の開口部１９を潰して折り畳むように各折り曲げ線１３を蝶番１７によって連結して構成される折り畳み機構が設けられる。 - 特許庁

A lower folding portion 8 of the second folding body 20 located in a higher position lies under an upper portion 4 of the first folding body 10.例文帳に追加

第１の折り体１０の下片５の上に、下に位置する第２の折り体２０の上折り片７が重ねられ、第１の折り体１０の上片４の下に、その上に位置する第２の折り体２０の下折片８が重ねられている。 - 特許庁

The folding position part of the laminated paper is pushed up by a folding knife 162 to bite in a folding roller 163 and it is folded to a booklet shape and is delivered to the cutting machine 300 through a folded paper delivery passage 170.例文帳に追加

折りナイフ１６２ で積層用紙の折り位置部分を押し上げて折りローラ１６３ にくい込ませ、冊子状に折りたたんで折り用紙排出路１７０ 経由で断裁機３００ へと排出する。 - 特許庁

In folding the unit 12, the folding starts while the press cover 21 is kept closed and folding roller 9 temporarily stops the movement when the unit 12 reaches approximately 10 degrees before the vertical plane, then the press cover 21 is opened.例文帳に追加

また、ユニット１２を折り畳む際に、押さえカバー２１を閉じた状態で折り畳みを開始し、ユニット１２が垂直になる１０度ぐらい手前で折り畳みローラ９を一旦停止し、押さえカバー２１を開く。 - 特許庁

Therefore, expansion gas flows toward the forefront of the airbag 24 along the first folding line 31 until the folding in second to sixth folding processes is released.例文帳に追加

このため、第６〜第２折り工程での折り返しが解かれるまで、膨張ガスは第１折線３１に沿ってエアバッグ２４の先端方向に流れることになる。 - 特許庁

The sheet folding device 11 includes a first folding mechanism 14 and a second folding mechanism 15, an advancement/retreating mechanism 16 for approaching and leaving these from each other, a closing mechanism 17 for urging these in a closing direction.例文帳に追加

シート折り畳み装置１１は、第１の折り機構１４および第２の折り機構１５と、これらを互いに接近させたり遠ざけたりする進退機構１６と、これらを閉じる方向に付勢する閉じ機構１７と、を具備する。 - 特許庁

To provide a folding bed which can be folded up smoothly with slight force by being urged in the folding direction and prevented from deformation to the folding direction when it is expanded horizontally.例文帳に追加

折畳み方向に付勢されることによって軽微な力で円滑に折畳みしうる一方、水平状態に展開したときには折畳み方向への変形を防ぐ。 - 特許庁

Folding of a storage container can be performed by folding both of the first side wall bodies 20 on the base body 10 and folding both of the second side wall bodies 30 on the first side wall bodies 20 and in this case, the intermediate members 35 are inclined inside downward.例文帳に追加

収納容器の折畳みは、両第１側壁体２０をベース体１０上に折畳み、両第２側壁体３０を第１側壁体２０上に折畳むことで行え、このとき中間部材３５は内側下向きに傾斜する。 - 特許庁

A folding line 1a is provided in the center of the screen 100, and reverse folding lines 1b are provided halfway between the folding line 1a and both ends 1c so as to be folded reversely.例文帳に追加

そして、衝立１００の中央に折曲線１ａを設けると共に、折曲線１ａと両端部１ｃとの中間に折曲線１ａと反対折りとなる逆折曲線１ｂを設けている。 - 特許庁

There is provided the plant culturing kit including a waterproofed rectangular paper folding sheet 2 for forming a structure in a container part by folding along a folding line 21 previously printed; an artificial culture soil 3; and the plant seed 4.例文帳に追加

予め印刷された折罫（２１）に従って折り曲げることで容器部付き構造体を形成するものであって防水性を有する矩形の折り紙シート（２）と、人工培土（３）、及び植物種子（４）とを含んで成るもの。 - 特許庁

To provide a processing apparatus which applies mountain folding and valley folding efficiently during one process in one direction of a processing mold and can reduce the irregularity of a folding shape or dimension at this time.例文帳に追加

加工用金型の一方向の１行程中で板材に効率良く谷折りおよび山折りを施し、その際の折り曲げ形状・寸法のばらつきを低減することのできる加工装置を提供する。 - 特許庁

When the paper sheet is discharged after folding a paper sheet 900 by the paper folding mechanism 200, the paper sheet is transferred and discharged in the transferring direction of the paper sheet 900 by a pair of rollers which have performed the final folding.例文帳に追加

この紙折り機構部２００による用紙９００の折りたたみ後の排出の際に、最終折りたたみを行った折りローラ対による用紙９００の移動方向に、この用紙を移送し排出する。 - 特許庁

A vertical piece 4 extending from the front edge of a base plate 3 is fixed by inserting the piece in a folding down state, into receiving notches 8 of folding pieces 2, each of which is formed by folding a part of an outer wall 1.例文帳に追加

外壁１を部分的に折り込んで形成した折込片２の受切込８に、台板３の先縁に延設した縦片４を折り下げた状態で差し込んで固定する。 - 特許庁

Then, the whole object is conveyed to a folding section in this state, and the bundle of stacked planographic printing plates 20 are packaged by folding the short side sections 30S and long side sections 30L of the inner packaging paper sheet 30 into the inside at the folding section.例文帳に追加

そして、この状態で折り畳み部に搬送し、折り畳み部で内装紙３０の短辺部３０Ｓと長辺部３０Ｌを内側に折り畳んで平版印刷版の積層束２０を内装紙３０で包装する。 - 特許庁

A lens part 30 of a multiple component element intraocular lens is installed in a lens folding base 24, and fixed onto a carrying lock 18 as a lens folding base cover 34 is folded onto the lens folding base 24 by means of a stopper.例文帳に追加

多構成要素眼内レンズのレンズ部３０は、レンズ折り畳み台２４内に設置されかつ輸送ロック１８上にストッパによって、レンズ折り畳み台２４上にレンズ折り畳み台蓋３４を折り畳むことにより固定される。 - 特許庁

A part of both sides across the folding line in both cloth parts 33, 34 is defined as an inner folding part 44 and a part different from the inner folding part 44 is defined as a general part 45.例文帳に追加

両布部３３，３４について折り線を挟んだ両側の部分が内折り部４４とされ、かつ内折り部４４とは異なる部分が一般部４５とされる。 - 特許庁

To provide a folding device for a folder of a printing machine such as a newspaper rotary press capable of forming a sheet with a folding line having a sufficient strength without generating an end folding phenomenon in the sheet (section).例文帳に追加

新聞輪転機等の印刷機の折機に設備される折込装置に関し、シート（折帳）にいわゆる端折れ現象が生じないようにしながらシートに十分な強さの折れ目を付けることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a folding container capable of making even a person who handles the folding container for the first time easily understand a folding method, and making the person easily fold the container in a short time.例文帳に追加

初めて折り畳み容器を取り扱う者であっても、折り畳み方法を容易に把握でき、かつ短時間で簡単に折り畳むことができる折り畳み容器を提供すること。 - 特許庁

To use each plow unit of a plough folding device having sets of plough units and a function of folding in three or more for double folding multi-line drawing.例文帳に追加

プラウユニットを複数組備えていて３つ折り以上の機能を有するプラウ折り装置の各プラウユニットを２つ折り多列出しに用いることができるようにする。 - 特許庁

The paper 16 without corner folding stops as it is, and on the other hand, paper 16B with corner folding moves forward in the conveyance direction while changing the posture until a corner folding part 28 abuts against one stopper 22.例文帳に追加

角折れの無い用紙１６はそのまま停止するが、角折れの有る用紙１６Ｂは、角折れ部２８が一方のストッパ２２に当接するまで姿勢を変えながら搬送方向前方に移動する。 - 特許庁

In the airbag device 1 arranged on an instrument panel part 3 opposed to the front passenger seat, a first folding part 41 and a second folding part 42 having different folding shapes are formed on the airbag 6.例文帳に追加

助手席に対向するインストルメントパネル部３に配置されるエアバッグ装置１について、エアバッグ６に、折り形状の異なる第１の折畳部41と第２の折畳部42とを形成する。 - 特許庁