「INSECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a fluttering robot using a numerical model prepared by a method of preparing the numerical model of wings and air in consideration of the behavior of insect wings in the air.例文帳に追加

昆虫の羽根の空気中での挙動を考慮した羽根および空気の数値モデル作成方法により作成された数値モデルを利用した羽ばたき飛行ロボットの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the solid cosmetic containing a solid oil, an oil such as a liquid oil, except the solid oil and powder, the solid cosmetic contains the wax of the insect Ericerus pela as a part of the solid oil.例文帳に追加

固形油分、液状油分等の固形油分以外の油分及び粉末を含有する固形化粧料において、前記固形油分の一部としてイボタロウを含むことを特徴とする固形化粧料。 - 特許庁

To obtain an insect-repellent sheet that is readily attached to a blower or lighting equipment installed at the entrance of a shop and prevents insects from entering a shop and approaching exhibition goods by the attachment.例文帳に追加

店舗入口に設置した送風機や照明器具への取り付けが容易であり、取り付けにより店舗内への虫の侵入や陳列商品への虫の接近を防止できる虫除けシートの提供。 - 特許庁

Since in the poison bait, the feed material is in a uniformly dispersed state in a gel-like component with a fixed viscosity, the uniformly dispersed state is kept even if the feed material is divided into a small amount to increase an insect pest attracting effect.例文帳に追加

所定粘度のゲル状成分中で均一分散状態になっており、これを少量づつに分割してもその均一分散状態は維持され、害虫誘引効果が高まる。 - 特許庁

Thereby, the number of the partial cylinder 6-connected sites can simply be set in response to the geological features of an insect pest detector 1-set place to give the optical cylinder length.例文帳に追加

このように構成することで、害虫検出装置１の設置場所の地質に応じて、部分筒体６の接続個数を調節し、簡単に最適な筒長で設置することが可能となる。 - 特許庁

In the insect catcher 1, the disturbing light source 6 is installed close to the entrance 33 of the catching space 32 and works in such a way that such insects 2 sucked by the sucking part 5 are irradiated with attracting rays of light from below to disturb the insects 2.例文帳に追加

撹乱光源６は、捕獲空間３２の入口３３近傍に設けられ、吸引部５により吸引される虫２に下方から誘引光を照射して虫２を撹乱させるものである。 - 特許庁

The throating material is composed of a throating material body 1 made of one metal plate, a rodent control section 5 with a vent hole, through which a rat cannot pass, and an insecticidal section 6 with a vent hole, through which an insect cannot pass.例文帳に追加

水切り材は、１枚の金属板から作られた水切り材本体１と、鼠が通過できない通気孔を有する防鼠部５と、虫が通過できない通気孔を有する防虫部６とからなる。 - 特許庁

To provide a method for protecting clothing from noxious insect, in which the clothing such as a dress or a woven fabric can be protected from pests in not only a small closed space such as a wardrobe or a clothing chest but also a large space and an open space.例文帳に追加

箪笥、衣装箱等の小閉空間での保管のみならず、大空間や開放系においても効率的に衣服、織物等を害虫から防護することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The anti-insect cap 20 for covering the exhaust port of the exhaust duct 3 prevents the entry of foreign matters into the exhaust duct 3 through the exhaust port while allowing the passage of the humid air through the exhaust port.例文帳に追加

虫除けキャップ２０は、排気ダクト３の排気口を覆うものであり、多湿空気の排気口の通過を許容しつつ、排気口を通って排気ダクト３の中に異物が進入することを防ぐ。 - 特許庁

The insect trap 5 is disposed at a place close to the opening portion 6 of a room and at a height of about 65 cm or smaller from a floor surface 7, thereby, insects that fly close to the floor surface can be trapped efficiently.例文帳に追加

捕虫器５が、室開口部６近傍で床面７から略６５ｃｍ以内の高さ位置に設置されることにより、床面の近くを飛翔する虫を効率的に捕獲することができる。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of preventing accurate pressure detection from failing due to invasion of an insect wandering on a wall into a pressure inlet hole without a filter.例文帳に追加

フィルタを必要としなくても、壁面を徘徊する虫が圧力導入孔への侵入することによって精度良い圧力検出が行えなくなることを防止できる圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a new nuclear polyhedrosis virus (NPV) of Spodoptera litura; to provide an embedded body of the virus; and to provide a pest insect-controlling material capable of extremely effectively carrying out biological control against the Spodoptera litura.例文帳に追加

新規なハスモンヨトウ核多角体病ウイルス（ＮＰＶ）及びその包埋体、並びにハスモンヨトウに対し極めて効果的に生物的防除を行うことができる害虫防除資材を提供する。 - 特許庁

The control part 7 calculates the individual number or size of insects existing on the insect prowl table 5 and determines an opposite phase sound having a wave form of the opposite phase of an explosive sound predicted from the calculation result.例文帳に追加

制御部７は、虫徘徊用台５に居る虫の個体数又は大きさを演算し、この演算結果から予測される破裂音と逆位相の波形を有した逆位相音を決定する。 - 特許庁

To provide a technique for repelling insect pests containing a hinokitiol compound capable of exhibiting excellent repelling effect on mosquitoes, cockroaches and acarids, and in its turn, exhibiting bactericidal effect, and further, having excellent bactericidal activities against various kinds of bacteria in a wide range.例文帳に追加

蚊、ゴキブリ、ダニに対し卓越した忌避効果ひいては殺虫効果を発揮し、しかも広範囲の種類の菌類に対する殺菌力にも優れるヒノキチオール類を含む害虫忌避技術の提供。 - 特許庁

To provide a panel mounting structure capable of eliminating a bad smell generated from between a panel and a wall surface, preventing a noxious insect or the like and obtaining a comfortable and safe habitable space thereby.例文帳に追加

パネルと壁面との間から発生する悪臭を除去したり害虫等を予防したりできるようにすることによって快適で安全な居住空間が得られるパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a food storeroom effectively using a quality preservative volatilizing gas with an insect proof property in a cabinet jointly having a rice bin and a food storage part formed in its side space.例文帳に追加

防虫性を有したガスを揮散する品質保存剤を、米櫃とその側方空間に形成された食料収納部とを併設したキャビネット内で有効に利用できる食料保管庫を提供する。 - 特許庁

To obtain a powdery or granular material for repelling insect pests capable of exhibiting an effect for a long period of time by adsorbing a repelling component extracted from a plant such as Alpinia speciosa, etc., on finely granulated or powdered reef building coral, charcoal or charcoal of bamboo.例文帳に追加

細粒もしくは粉状化した造礁サンゴまたは木炭や竹炭に、月桃などの植物から抽出した忌避成分を吸着させることで、長期間にわたって効力を発揮させる。 - 特許庁

By using a temperature-responsive polymer as a capsule wall material in a water or water-containing protecting substance environment, it becomes possible to control the evaporation of an encapsulated oil-soluble insect pheromone in response to a temperature (the atmospheric temperature).例文帳に追加

水あるいは含水保護物質環境下において、温度応答性ポリマーをカプセル壁材とすることにより内包した油溶性昆虫フェロモンの蒸散制御が温度（気温）により可能となる。 - 特許庁

Among the most well-known games of monoawase were utaawase (poetry match), eawase (picture match), and kaiawase (shell match), as well as toriawase (bird match) (also known as tokei [cockfight]), hanaawase (flower match) (also known as hanaikusa [flower battle]), kotoriawase (bird bench show), mushiawase (insect match), senzaiawase (plant match), ogiawase (fan match), and biwaawase (lute match). 例文帳に追加

代表的なものには、歌合・絵合・貝合などがあり、その他にも鳥合（闘鶏）・花合（花いくさ）・小鳥合（こちらは小鳥の品評会）・虫合・前栽合・扇合・琵琶合など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a harmful insect control device which can prevent that harmful insects breeding in a rearing case for rearing insects and the like from going out from the case and also can give an environment safe and comfortable for the insects in the rearing case.例文帳に追加

昆虫等を飼育する飼育ケース内で発生した害虫が、ケース外へ出るのを防止すると共に、飼育ケース内の昆虫等に安全で且つ快適な環境を与えられるようにする。 - 特許庁

To provide an effective vermin-controlling agent comprising a combination of a bactericide or a fungicide and an active compound for a specific agonist or antagonist of a nicotinic acetylcholine receptor of an insect.例文帳に追加

殺菌・殺カビ剤（ｆｕｎｇｉｃｉｄｅ）と共に昆虫のニコチン性アセチルコリン受容体の特定アゴニスト又はアンタゴニストの活性化合物の組合せを含む効果的な有害生物防除剤の提供。 - 特許庁

The light absorbing agent and the light stabilizer contained in the composition can prevent transformation of coating film components, especially insect repellent substance by ultraviolet light having long and short wavelength.例文帳に追加

組成物内に含まれた光吸収剤及び光安定化剤は、長波長及び短波長の紫外線によって、塗膜の成分のうち、特に防虫物質が変形されることを防止してくれる。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide wood having a superior insect proof effect and aromatic effect, and to provide a cleaning method for removing a harmful component in hot spring drainage water easily and inexpensively.例文帳に追加

防虫特性に優れ、アロマ効果等も有する木材を簡便かつ安価に提供すること、及び温泉排水の有害成分を簡便かつ低コストで除去できる浄化方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a solubilizable aqueous emulsion not only having highly insect-killing effect, safety to human beings and animals and safety to fire but also exhibiting more excellent stability of diluent.例文帳に追加

高い殺虫効力と人畜に対する安全性、ならびに火気に対する安全性を兼備することはもちろん、希釈液の安定性がより一層優れた可溶化型水性乳剤の提供。 - 特許庁

This method for controlling pest insect comprises conducting space processing by using a spatial processing agent in an amount of 0.3 mg or more in terms of indoxacarb per 1 m^3 space.例文帳に追加

害虫防除用空間処理剤を、空間１ｍ^３当たり、インドキサカルブに換算して０．３ｍｇ以上となる量で用いて空間処理を行うことを特徴とする害虫防除方法。 - 特許庁

This sprayable oil-in-water type emulsion, especially an O/W microemulsion comprises an inorganic pigment blank, an emulsifying agent having the lipophilicity thereof dependent on pH or temperature and one or more kinds of insect repellents.例文帳に追加

無機顔料「空白」、その親油性がｐＨ又は温度に依存する乳化剤、及び１種類以上の昆虫忌避剤を含んでなる、噴霧可能な水中油エマルション、なかでもＯ／Ｗミクロエマルション。 - 特許庁

To provide stable effects for controlling insect pests in greenhouse culture in agriculture by preventing predacious mites from dying out or stopping the action caused by excessive low temperature or high temperature in the free-range device.例文帳に追加

放飼装置内における過度の低温または高温による捕食性ダニの死滅または活動停止を防止し、農業の施設栽培における安定的な害虫の防除効果を提供する。 - 特許庁

The grain/dried-food harmful insect repellent contains, as an effective component, an extractive of a nutmeg, an anis star, cinnamon, lemongrass and cumin, or essential oil, or one or two or more 1, 8-cineol.例文帳に追加

ナツメグ、アニススター、シナモン、レモングラス、クミンの抽出物若しくは精油又はクミンアルデヒド若しくは１，８−シネオールの１種もしくは２種以上を有効成分として含有する穀物・乾物害虫用防虫剤。 - 特許庁

To provide a method for creating a ladybug genetically defective in flying ability that can maintain pest insect control effect without reducing reproductive ability and the survival rate of larva depending on advance of generation.例文帳に追加

世代の進行によって繁殖能力や幼虫の生存率が低下せず、害虫防除効果が維持できる遺伝的に飛翔能力を欠くテントウムシを作出する方法を提供すること。 - 特許庁

The noxious insect-controlling material comprises 5-chloro-6-(1- fluoroethyl)-N-[2-[4-(trifluoromethoxy)phenyl]ethyl] pyrimidin-4-ylamine, N- alkylpyrrolidone, a color material attracting noxious insects and a base material.例文帳に追加

５−クロロ−６−（１−フルオロエチル）−Ｎ−［２−［４−（トリフルオロメトキシ）フェニル］エチル］ピリミジン−４−イルアミン、Ｎ−アルキルピロリドン、害虫を誘引する色材、および基材からなることを特徴とする害虫防除材。 - 特許庁

Silkworm pupas or their mixture with grains as raw materials are inoculated with Aspergillus oryzae and subjected to a solid fermentation to produce the silkworm pupa malt improved in the insect smell, oil-and-fat oxidization smell.例文帳に追加

蚕蛹、又はそれに穀類を添加したものを原料として、麹菌を接種して固体培養することにより、昆虫臭、油脂酸化臭の改善された蚕蛹麹が製造される。 - 特許庁

A number of small holes are provided in the pipe, and leaves, branches or seeds of Neem or cake of Neem is inserted into the pipe to increase odor ingredients and repel insect pests.例文帳に追加

又、パイプには小穴を無数設けパイプの中にニームの木の葉、枝、種子又はニームケーキを挿入して臭いの成分を高め害虫を寄せ付けないことを特徴とするニーム入り園芸用、農業用支柱。 - 特許庁

To provide a cultivation unit enabling melons, tomatoes or strawberries to be favorably cultivated without requiring much labor while suppressing the outbreak of insect pests, weeds and/or diseases, and preventing soil contamination as well.例文帳に追加

手間や労力をそれほど必要とせずにメロンやトマト、イチゴを良好に栽培でき、害虫や雑草、病気の発生を抑えることができ、土壌汚染も防止できる栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pest control agent using a natural enemy microorganism which is low-toxic and can quickly and effectively control insect pests and phytopathogenic bacteria over a long period.例文帳に追加

低毒性であり、速効的で且つ長期間にわたり効果的に害虫および植物病原菌を防除することができる天敵微生物を用いてなる有害生物防除剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect net holding rubber molding compound having flexibility excellent in proper strength and deformed moldability and having no possibility of generating a poisonous gas in the case of solid waste incineration treatment.例文帳に追加

適度な強度及び異形成形性に優れ、且つ、廃棄焼却処理時に有毒ガスを発生する恐れのない、柔軟性を有する防虫網用押えゴム成形物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safe antipruritic agent effective for local skin pruritus associated with atopic dermatitis, asteatotic eczema, contact dermatitis and insect bite and sting and also having anti-inflammatory effect.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎、皮脂欠乏性湿疹、接触性皮膚炎、虫刺されなどに伴う局所性の皮膚掻痒症に有効で、なおかつ抗炎症作用を有し、安全な外用鎮痒剤を提供する。 - 特許庁

This method for controlling flies living in or flying to a cattle shed or a henhouse is characterized by using a compound having a bond activity to a nicotinic acetylcholine receptor of insect or its salt.例文帳に追加

昆虫のニコチン性アセチルコリン受容体に対して結合活性を有する化合物またはその塩を用いることを特徴とする畜舎または鶏舎に棲息または飛来するハエ類の防除方法。 - 特許庁

The new chitinase gene originated from Monochamus alternatus which is an insect vector of a pine weevil, the protein encoded by the gene, and the method for producing the chitinase are provided.例文帳に追加

上記課題の解決のため、本発明は、松食い虫の媒介昆虫であるマツノマダラカミキリ（Ｍｏｎｏｃｈａｍｕｓ ａｌｔｅｒｎａｔｕｓ）に由来する新規なキチナーゼ遺伝子、その遺伝子のコードするタンパク質、並びにキチナーゼの生産方法を提供する。 - 特許庁

This fumigating method for effectively controlling insect pests in chestnuts comprises vaporizing, by heating, a fumigant comprising methyl iodide as an effective ingredient and fumigating a fumigating apparatus while stirring the inside thereof.例文帳に追加

ヨウ化メチルを有効成分とする燻蒸剤を加温により気化させ、燻蒸装置内を撹拌しながら燻蒸することにより、効果的にクリ果実内の害虫を防除する燻蒸方法を提供する。 - 特許庁

The sunburn protection is performed so that the adhesive part is not hardened in order to adhesively capture insect pests gathering around flowers of potted plants, vegetables in vegetable gardens and the like by using the adhesive part without using an agrochemical.例文帳に追加

鉢植えの草花や菜園の野菜等に群がる害虫を農薬を使用せずに粘着部を利用し粘して捕獲するために、粘着部を硬化しないように日焼け防止を施した。 - 特許庁

To provide a fumigating method which, while using a fumigant hardly exerting a bad influence on the environment, can control insect pests in chestnuts as effectively as a methyl bromide fumigant.例文帳に追加

環境に対して悪影響の少ない燻蒸剤を用いて、臭化メチル燻蒸剤と同等にクリ果実内の害虫を防除することができる燻蒸方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide microcapsules capable of vaporizing an insect pheromone, which is an oil soluble agrochemically active ingredient and contained in a high concentration, stably for a long period by using a microencapsulation technology.例文帳に追加

本発明は、マイクロカプセル化技術により高濃度に包括された油溶性農薬活性成分である昆虫フェロモンを長期間安定的に蒸散可能なマイクロマイクロカプセルを提供することにある。 - 特許庁

This is tanned deerskin which is dyed brown by burning straws, smoking and tarring (kusube-zome, smoked dyeing), and by this, the leather has the effect of antibacterial and insect deterrent and is softened. 例文帳に追加

これは鞣した鹿革を、藁を燃した煙で燻しヤニを付ける（燻染め）事によって茶色に染めたものだが、燻染めを施すことで防菌、防虫効果を高め、また皮革を柔らかくしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a harmful insect trapping device configured to facilitate luring harmful flying insects into the device, and effectively trapping and/or controlling the harmful flying insects by reliably bringing the lured harmful flying insects into contact with an agent.例文帳に追加

捕獲器内部に誘引しやすくし、且つ誘引された飛翔性害虫を確実に薬剤と接触させて効果的に捕獲及び／又は防除することができる害虫捕獲器の提供。 - 特許庁

The insect 2 sucked from the suction portion 5 is trapped in the hole 61, nipped with the narrow portion of the hole 61 by the suction, and then discharged by the pulling or inserting operation of the driving portion 9.例文帳に追加

吸引部５により吸引される虫２を穴６１に捕獲し、虫２が該吸引により穴６１の狭小部分で挟圧されてから、駆動部９による抜き差し動作により虫２を排出する。 - 特許庁