「INSECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The insect trapping sheet 11 includes a belt-shaped substrate sheet 11A, an adhesive layer 11B which is laminated on one surface of the substrate sheet 11A, and a release sheet 11C which is temporarily stuck by the adhesive layer 11B.例文帳に追加

捕虫シート１１は、帯状をなす基材シート１１Ａと、この基材シート１１Ａの一方の面に積層された接着剤層１１Ｂと、この接着剤層１１Ｂによって仮着された剥離シート１１Ｃとを備えている。 - 特許庁

The insect pest capturing device 1 includes: a fluorescent plate 2 including a substance which emits ultraviolet or fluorescence caused by ultraviolet excitation; the adhesive sheet 3 disposed on one surface of the fluorescent plate 2; and a connection member 4 with ultraviolet LEDs 5.例文帳に追加

紫外線励起によって紫外線又は蛍光を発する物質を内部に含んだ蛍光板２と、蛍光板２の一方の面に配置された粘着シート３と、紫外線ＬＥＤ５が設けられた連結部材４を備えている。 - 特許庁

To simplify a means for closing a tube used for spraying hot water or steam for killing an insect pest, etc., of a field for culture of farm products at a specific position and stopping flow of the fluid by using a single component.例文帳に追加

農作物栽培用の圃場の病害虫等を死滅させるための熱水または蒸気の散布に用いるチューブを特定の位置で閉塞して当該流体の流れを止める手段を、単一の部品を用いて簡易化する。 - 特許庁

To provide an insect catcher capable of capturing and controlling air-flying flies, bees, wasps, moths and noxious insects coming flying to crops such as vegetables instantaneously, without loading environment, and keeping comfortability and hygienic environment of a living space.例文帳に追加

空中を飛来するハエ、蜂、蚊、蛾、野菜などの作物に飛来する害虫を瞬時に捕獲、駆除することについて、環境に負荷をかけず、居住空間の快適性、衛生的環境を保持するために虫とり具を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for performing the removal, insect-killing, or disinfection of foreign substances adhering to or parasitic on plant bodies such as trunks, branches and leaves, or fruits of trees, or stems, branches and leaves, or fruits of vegetables, without necessitating a chemical or a complicated machine operation.例文帳に追加

薬剤や複雑な機械操作などなくして、樹木の幹や枝葉或いは果実、野菜の茎や枝葉或いは実などの植物体に付着或いは寄生している異物を除去或いは殺虫、殺菌する技術を提供する。 - 特許庁

When the detected MAC address does not coincide with a MAC address detected in the past, the control part 311 judges whether to generate an insect character according to a generation ratio calculated by a generation frequency adjustment part 311a.例文帳に追加

そして、検出したＭＡＣアドレスが過去に検出したＭＡＣアドレスと一致しない場合に、発生頻度調整部３１１ａにより算出される発生率に従って昆虫キャラクタを発生させるか否かを判定する。 - 特許庁

This method for preventing the insect pest damages is provided by applying a composition consisting of Etofenprox as an active ingredient on the plant seeds, stored cereal grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowers and importing or exporting wood materials.例文帳に追加

エトフェンプロックスを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害の予防方法。 - 特許庁

The detecting part 3 is constituted to open a top plate 12 side to make the detection object fluid flow into an inside thereof, and an opened face thereof includes a mesh-like insect-proof net 31 to prevent the dust and insects from intruding.例文帳に追加

又、検知部３は、その内部に検知対象となる流体を流入させるため、天板１２側が開口した構成とされるとともに、その開口面には、埃や虫の侵入を防ぐために、網目状の防虫網３１を備える。 - 特許庁

The insect-capturing sheet 11 is provided with a substrate sheet 11A forming a belt-like state, an adhesive layer 11B laminated onto one surface of the substrate sheet 11A and a detaching sheet 11C, made to temporarily adhere with the adhesive layer 11B.例文帳に追加

捕虫シート１１は、帯状をなす基材シート１１Ａと、この基材シート１１Ａの一方の面に積層された接着剤層１１Ｂと、この接着剤層１１Ｂによって仮着された剥離シート１１Ｃとを備えている。 - 特許庁

To provide a thin tatami mat suitable for barrier free excellent in insect proof efficiency, corrosion resistance, heat insulation property and dimensional stability and facilitating the construction, at the same time, eliminating an uneven step easy to cause stumbling for safe walk of the aged.例文帳に追加

防虫性、耐腐食性、断熱性、寸法安定性に優れ、且つ、施工が容易であると共につまずきが生じ易い段差をなくして老齢者であっても安全に歩行できるバリアフリーに適した薄畳を提供する。 - 特許庁

Namely, the smoke caused to flow along the insect preventing screen 33 can be guided toward gaps between the labyrinth walls 13 with each other to made to flow to the inside of an optical chamber when the flow of the smoke is interrupted by the interruption plates 34.例文帳に追加

即ち、防虫網３３に沿って流れる煙は、その流れが遮断板３４によって遮断されることによって、ラビリンス壁１３同士の間隙に向かって誘導され、光学室内部に流入することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable capable of preventing an ovipositor of an insect from reaching a core wire even when the ovipositor is inserted into a notch to prevent the core wire from being damaged and tearing off a covering easily to achieve an excellent function of taking out the core wire.例文帳に追加

昆虫の産卵管がノッチに挿入されてもこれを心線に到達させることなく、心線の損傷を抑えられると共に、外被を切裂きやすく心線取出し性にも優れる光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an insecticide composition which solves a problem that the more largely a conventional insecticide composition affects human bodies, the higher the insecticidal effect is, is safe and non-harmful for human bodies, and can instantaneously faint and kill insect pests.例文帳に追加

殺虫剤組成物は、殺虫効果が高いほど人体に及ぼす悪影響も大きくなるが、そうした問題点を解決し、人体にとって安全に、しかも無害に、瞬時に害虫を失神させると共に、殺虫に至らしめる。 - 特許庁

Examples of the potassium channel blockers utilized in the pharmaceutical composition and method of treatment are quinine, tremogenic indole alkaloids such as penitrem A and paspalicine, and insect toxins such as charybdotoxin and iberiotoxin.例文帳に追加

本発明の薬剤組成物および処置方法において使用するカリウムチャンネル遮断剤の例は、キニーネ、振戦誘発性インドールアルカロイド、例えばペニトレムＡおよびパスパリシン、並びに昆虫毒素、例えばカリブドトキシンおよびイベリオトキシンである。 - 特許庁

The method for controlling insect pest is characterized by the air flow rate per unit time of 360-1,800 L, the chemical dissipation rate per unit time of 0.02-0.1 mg, and the product of the air flow rate and the chemical dissipation rate of 18-180.例文帳に追加

本発明の害虫防除方法は、単位時間当りの風量が３６０〜１８００リットル、単位時間当りの薬剤の薬剤揮散量が０．０２〜０．１ミリグラムであり、且つ風量と薬剤揮散量との積が１８〜１８０である。 - 特許庁

The insect collector can accurately detect and count the number of the insects because a plurality of optical sensors is arranged so that the light paths between the light-emitting parts and the light receiving parts of the optical sensors may be formed so as to be laterally arranged.例文帳に追加

筐体内において、光センサが、光センサの発光部と受光部との間の光路が検知空間に横並びに配列されるようにして複数設けられているため、虫の数を正確に検知して計数することができる。 - 特許庁

The insect attracting apparatus 1 is mounted on the inner wall surface 11b, near a gateway 11a provided in a sidewall 11 of a building 10 and is constituted so as to attract and capture the insects that invade through the gateway 11a into the interior of the house.例文帳に追加

この誘虫装置１は、建物１０の側壁１１に設けられた出入口１１ａ近傍の内壁面１１ｂに取り付けられ、出入口１１ａを通って屋内に侵入した虫を誘引して捕獲するように構成されている。 - 特許庁

To prevent a delay of recovery of the affected part or pigmentation of the skin by the penetration of ultraviolet rays for a first-aid plaster which is plastered on a skin surface of the affected part such as a wound, an insect bite or the like to perform medical treatment, disinfection or the like of the affected part.例文帳に追加

傷口や虫刺され等の患部の皮膚面に貼着して患部の治療や消毒等を行う救急用絆創膏において、紫外線の透過による患部の治癒の遅延や皮膚の色素沈着等を防止する。 - 特許庁

The ferrite core 9 is prevented from being insect-damaged by application including an insecticide, and is made to have a water proofing property and air permeability, thereby preventing a malfunction and nonoperation caused by condensation.例文帳に追加

また、フェライト磁心９を防虫剤入りの塗装により虫害による誤動作や不動作を防止し、また、防水性と通気性とを備えたフェライト磁心９とすることにより結露に基づく誤動作や不動作を防止することもできる。 - 特許庁

The company had a relationship with Africa in the past; it has sold agricultural chemicals in Africa and purchased chrysanthemums for insect removal there. Being aware of the prevailing malaria problem in the region, in the 1990s, they successfully developed a mosquito net with a long-term insecticidal effect.例文帳に追加

農薬販売や天然除虫菊の購入によりアフリカと関連があり、アフリカで蔓延するマラリアの現状を認識していた同社は、1990年代に長期間防虫効果を発揮できる蚊帳の開発に成功した。 - 経済産業省

To provide a method for creating a bacterial strain having a wide host range showing its pathogenicity in a microbial pesticide containing insect-pathogenic filamentous fungi, Verticillium lecanii, as an active ingredient, and a microbial pesticide using the bacterial strain.例文帳に追加

本発明の課題は、昆虫病原性糸状菌バーティシリウム・レカニを有効成分とする微生物農薬において、その病原性を示す宿主域を広く示す微生物菌株の創出とそれを用い、微生物農薬を提供する。 - 特許庁

A fused protein of a Ga14DNA bound domain (Ga14BD) with a fruit fly reduction division recombination start enzyme (DmSpoll) has been used to develop a method for inducing a specific chromosome breakage in a reduction division stage in an insect such as the fruit fly.例文帳に追加

Gal4DNA結合ドメイン(Gal4BD)とショウジョウバエの減数分裂組換え開始酵素(DmSpo11)との融合蛋白質を利用することにより、ショウジョウバエ等の昆虫において減数分裂期に特異的な染色体切断を誘導する方法を開発した。 - 特許庁

To provide a dish-shaped ambulatory insect capturing device constituted so that tackiness of an adhesive agent is not impaired by discharging water attached to the interior of a bottom plate having an adhesive to the outside in the capturing device of which circumference is surrounded by a side plate.例文帳に追加

周囲が側板で囲まれた捕獲器の、粘着剤を有する底板部内に付着した水を外部に排水できるようにして、粘着剤の粘着力が損なわれないようにした皿状の歩行性昆虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently controlling flying insect pests in a room by a simple means without needing the repeated sprays of an aerosol agent and the continuous operation of an electric appliance such as an electric mosquito-killing incense matt or a liquid electric mosquito-killing incense burner.例文帳に追加

エアゾール剤による繰り返し噴霧や、電気蚊取りマット、液体電気蚊取り器などの電気器具等の継続的な運転を必要とせず、簡便な手段によって家屋内飛翔性害虫を効率的に駆除する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insecticidal and ovicidal technique for insect pests by which environmental protecting measures are introduced into a material using an insecticide to a nearly perfect extent without lowering the insecticidal efficacy and usual use can be carried out by taking the environment into consideration.例文帳に追加

殺虫剤使用の資材にほぼ完壁なまでに環境汚染防護策を導入し、しかも殺虫効力を低下させないものであり、環境を考慮して一般的に使用することが可能な害虫類の殺虫殺卵技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented soybean container which has air permeability to promote fermentation of boiled beans without requiring special sealing operation and prevents a foreign substance such as insect or the like from entering into the storage part and has a low cost and its manufacturing method.例文帳に追加

特段のシール作業を要することなく煮豆の発酵を促進させる通気性を持たせるとともに、虫等の異物が収容部内に進入することを防止し、且つ安価な納豆容器及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical value model creating method of wings and air with consideration on the behavior of the wings of an insect in the air, and to provide a manufacturing method of a flap flying robot using the numerical model created by the numerical model creating method.例文帳に追加

昆虫の羽根の空気中での挙動を考慮した羽根および空気の数値モデル作成方法を提供するとともに、この数値モデル作成方法により作成された数値モデルを利用した羽ばたき飛行ロボットの製造方法を提供する。 - 特許庁

The electric insecticidal device is composed of an electroconductive net 1 two-dimensionally forming meshes and giving electric shock to an insect which comes into contact with the net, an insulating frame 2 for holding the electroconductive net 1 and an insulating grip part 3 connected to the frame.例文帳に追加

平面的に網目を形成し接触した虫に電気ショックを与える導電性ネット１と，該導電性ネット１を保持する絶縁性のフレーム２と，該フレームに接続された絶縁性の取手部３とから構成される電気式殺虫器具。 - 特許庁

To provide a highly safe coating composition nontoxic to human bodies, having ant-proof, insect-proof, antiseptic effects and an ability to adsorb and remove causative substances of sick house syndrome and affording the comfortable living environment and to provide a method for coating the same.例文帳に追加

人体に対し無毒で安全性が高く、防蟻、防虫、防腐効果とシックハウス症候群の原因物質を吸着除去する能力を有し、快適な住環境を提供する塗料組成物及びその塗装方法を提供する。 - 特許庁

Insect collecting used to be popular as a subject of students' science projects, however, it is not the case anymore; one of the reasons is the direction of education has shifted to emphasize the importance of a close observation of insects rather than a random colleciton of them. 例文帳に追加

また、かつては昆虫採集は理科の自由研究の課題としてよく取り上げられたが、現在はこれが少なくなっている理由のひとつに、むやみに採集するより、しっかり観察することが大事だとの方向性の変換があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ventilation panel 7 has a width corresponding to the opened width of the sliding door for ventilation, and a surface plate 12 installed on the panel frame 11 is formed of a metal perforated plate which has a large number of small ventilation holes 12a with insect-proof function.例文帳に追加

該換気パネル７は、上記引違い戸の換気のための開き巾に対応するパネル巾を有し、そのパネル枠１１に設置した面板１２が、防虫機能を有する多数の通気用小孔１２ａを備えた金属多孔板により形成される。 - 特許庁

The moisture-non- absorbing agent includes moisture-non-absorbing insect growth inhibitors such as diflubenzuron, triflumuron, cyromazine, hydroprene, pyriproxyfen, and methoprene, and moisture-non-absorbing agents such as boric acid, borax, hydramethylnon, imidacloprid and sulfluramid.例文帳に追加

非吸湿性薬剤としては、例えばジフルベンズロン、トリフルムロン、シロマジン、ハイドロプレン、ピリプロキシフェン、メトプレンなどの非吸湿性の昆虫成長抑制剤を採用でき、またはホウ酸、硼砂、ヒドラメチルノン、イミダクロプリド、スルフラミドなどの非吸湿性薬剤を採用する。 - 特許庁

To improve the degree of attraction of flying insects by enlarging a diffusion region of light emitted to the outside of an insect trapping lamp and, and at the same time, prevent viewing of trapped flying insects inside of a case through the opening when viewed obliquely from under.例文帳に追加

誘虫ランプからケースの外に出る光の拡散領域を拡大することにより、飛翔昆虫の誘引率を上げると同時に、斜め下方から見ても開口部からケース内部の捕獲された飛翔昆虫が目視されるのを防止する。 - 特許庁

To provide an agricultural mulching film excellent in air permeability, highly containing medicaments such as insect repellent, fertilizer and herbicide, excellent in retention of medicinal effect, having high mechanical strength, excellent in a construction property and most suitable for growth of farm crops.例文帳に追加

透気性に優れ、防虫剤、肥料、除草剤等の薬剤の含有量が高く、薬剤効果の持続性に優れ、機械強度高くて施工性に優れ、農作物の育成に最適な農業用マルチフィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an insecticidal composition exhibiting predominant insecticidal effects on flies and mosquitos having developed resistivity and crossed resistance, also exhibiting excellent insecticidal effects even on various kinds of insect pests shown in a normal stock-raising site, and having high practicability.例文帳に追加

抵抗性又は交差抵抗性の発達したハエ及び蚊に卓越した殺虫効果を示し、また、通常の畜産現場で見られる各種の害虫に対しても優れた殺虫効果を奏する、実用性の高い殺虫剤組成物の提供。 - 特許庁

The An11-1 strain is isolated as a strain having high insecticidal activity against Spodoptera litura known as an agricultural vermin from microbial strains isolated and cultured from a digestive tract of larva of Mymeleon bore known as a carnivorous insect.例文帳に追加

前記Ａｎ１１−１株は、肉食性昆虫であるクロコウスバカゲロウの幼虫の消化管から単離培養された菌株の中から、農業害虫であるハスモンヨトウに対して高い殺虫活性を有する菌株として単離されたものである。 - 特許庁

To provide an essential oil-containing resin pellet, readily producible and having an antimicrobial activity, a deodorizing activity, a formaldehyde-removing activity and a sanitary insect pest repelling activity and utilizable for molding of plastic molded products and production of resin fibers, resin sheet materials, etc.例文帳に追加

容易に製造でき、抗菌活性，脱臭活性，ホルムアルデヒド除去活性、および衛生害虫忌避活性を有し、かつ、プラスチック成形品の成形、樹脂繊維や樹脂シート材などの製造に利用できる精油含有樹脂ペレットを提供すること。 - 特許庁

This invention provides a method for making an adult insect to deliver nondormant eggs by culturing a dormant egg at 18-25°C or feeding a larva produced from the dormant egg in full light in commercial varieties of silkworms such as Gunma and 200.例文帳に追加

カイコの実用品種であるぐんま、および200において、休眠卵を18℃または25℃において培養すること、または休眠卵から生じた幼虫を全明において飼育することで、生育した成虫に非休眠卵を産下させる方法を見出した。 - 特許庁

To provide a method for spraying a sex pheromone, capable of simply spraying a slightly volatile substance, such as the sex pheromone, into the air in a necessary concentration, and to provide a method for controlling a noxious insect utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、性フェロモン等の難揮発性物質を簡便に大気中に必要な濃度で散布し得る性フェロモンの散布方法及びそれを用いた害虫の防除方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The insect trap 1 comprises an airstream generator 2 generating airstream to the diurnal insects and a lamp 3 irradiating light attracting the diurnal insects, wherein the trap has an airstream heating means 5 for blasting hot airstream to the diurnal insects.例文帳に追加

昼行性害虫に対する気流を発生させる気流発生機２と、昼光性害虫を誘引する光を照射するランプ３とを有する捕虫装置１であって、昼行性害虫に熱気流を噴射する気流加熱手段５を備える。 - 特許庁

It is preferable that: (a) the insect pest control component having activity to arthropods is composed of cyfluthrin; and further (c) the higher fatty acid ester compound of 14 to 18C higher fatty acid and 14 to 18C branched saturated alcohol is contained.例文帳に追加

（ａ）節足動物に対して活性を有する害虫防除成分が、シフルトリンであって、更に、（ｃ）炭素数が１４〜１８の高級脂肪酸と炭素数が１４〜１８の分枝飽和アルコールとの高級脂肪酸エステル化合物が含有されるのが好ましい。 - 特許庁

To enhance environmental purification by effectively performing earth of a building constructed to form a strong geomagnetic force area in ground, increasing adsorption and decomposition of positive ions of the building, anti-insect and anti-mold, and preventing static electricity and floating particles.例文帳に追加

地中に強力な地磁力領域を形成して構築される建物のアースを効果的に行い、建物のプラスイオンの吸着、分解、防虫防カビ力の増大を図り、また静電気、浮遊粒子を防ぎ、環境浄化を高めることを目的とする。 - 特許庁

Preferably, the pyrethroid-based or organosilicon-based noxious insect-controlling component (a) is cyfluthrin, and the higher fatty acid ester compound (b) is an ester compound from a 14-18C higher fatty acid and a 14-18C branched saturated alcohol.例文帳に追加

好ましくは、（ａ）ピレスロイド系及び有機ケイ素系害虫防除成分はシフルトリンであり、（ｂ）高級脂肪酸エステル化合物は、炭素数が１４〜１８の高級脂肪酸と炭素数が１４〜１８の分枝飽和アルコールとのエステル化合物である。 - 特許庁

This liquid formulation for exterminating the ectoparasites on the animals comprises 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl) cyclopropanecarboxylate and an insect growth controlling compound such as 4-phenoxyphenyl 2-(2-pyridyloxy)propyl ether as active ingredients.例文帳に追加

３−フェノキシベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシラートと４−フェノキシフェニル ２−（２−ピリジルオキシ）プロピル エーテルなどの昆虫成長制御化合物とを有効成分として含有する動物の外部寄生虫駆除用液剤とする。 - 特許庁

A nucleic acid encoding an insect acetylcholine receptor βsubunit, a polypeptide exhibiting a biological function of such an acetylcholine receptor β subunit, and uses of them for discovering an active compound, in particular for protecting crops are provided.例文帳に追加

昆虫アセチルコリン受容体βサブユニットをコードしている核酸、およびそのようなアセチルコリン受容体βサブユニットの生物学的機能を発揮するポリペプチド、ならびに特に作物保護のための活性化合物を発見するためのそれらの使用。 - 特許庁