INSECTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3603件
Damages can be prevented by repelling or killing noxious insects giving damages by eating the crops, or the like, while suppressing environmental pollution by employing the noxious insect-controlling agent for plants in place of agrochemicals or in combination with agrochemicals in a reduced use amount.例文帳に追加
本発明の植物害虫防除剤を農薬の代わりに、もしくは農薬の使用量を減らして併用することで、環境汚染を抑止しつつ農作物などを食害する害虫を忌避もしくは殺虫してその被害を防止することができる。 - 特許庁
To provide a method for controlling Anomala cuprea by using an effective microorganism and its spore case having spores and para spores, and having a controlling effect to the larva of an insect belonging to Scarabaeidae, especially Anaomala cuprea, and its controlling agent.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、コガネムシ科昆虫の幼虫、とくにドウガネブイブイに対して防除効果を有する有効な微生物、及び胞子とパラスポアとを有する胞子嚢を用いたドウガネブイブイの防除方法及び防除剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
The microorganism-pesticide contains the strain as an insect pest parasite, increases the fixing power to the surfaces of plant bodies and expresses insecticidal activity by spraying the same before breeding of noxious insects.例文帳に追加
該菌株を害虫寄生菌として含有させた微生物農薬とすることにより、微生物薬剤の植物体表面定着能力を増大し、害虫発生前に、前もって散布することによってもその殺虫活性を奏する微生物農薬を提供することができる。 - 特許庁
To provide an emulsified agrochemical agent presenting long term preservation stability by suppressing moisture absorbency, maintaining a good emulsified state and adding strong effect to insects resistant to insect growth regulation (IGR)-based agrochemicals.例文帳に追加
水分吸湿を抑えることで室温での長期保存安定性が得られ、また良好な乳化状態が担保され、尚且つ、昆虫成長制御(IGR)系農薬に対して抵抗性を有した害虫への効力増強が付与される農薬製剤を提供すること。 - 特許庁
There is provided a sustained release pheromone formulation targeting the insect pest having the carboxylic acid compound as the pheromone substance which includes a carboxylic acid compound to be released, and an ethylene-vinyl acetate copolymer membrane through which the carboxylic acid compound can permeate.例文帳に追加
本発明は、放出するためのカルボン酸化合物と、該カルボン酸化合物を透過可能なエチレン−酢酸ビニル共重合体の膜を備え、フェロモン物質として(上記)カルボン酸化合物を有する害虫を対象とする徐放性フェロモン製剤を提供する。 - 特許庁
The polyolefin-based resin comprises 1-10 wt.% of a carboxylic acid ester monomer unit based on the total of the insect pest control agent.例文帳に追加
〕で示されるエステル化合物がポリオレフィン系樹脂に保持されてなる害虫防除剤であって、該ポリオレフィン系樹脂がカルボン酸エステル単量体単位を害虫防除剤全量に対して1〜10重量%含有する樹脂であることを特徴とする害虫防除剤。 - 特許庁
To provide an insect trap enabling dangerous insects such as bees to be repelled safely without using any insecticide, therefore enabling trapped insects such as wasp to be reused as a food.例文帳に追加
ハチのごとき危険な昆虫の駆除作業を安全に行なうことができるとともに、殺虫剤を使用することなく駆除作業を行なうことができ、したがって捕獲したスズメバチのごとき昆虫を食品としても再利用できる昆虫捕獲器を提供することにある。 - 特許庁
Insect dishes, such as locusts boiled in sweetened soy sauce and larva of the hornet, are mostly local to high mountain areas, such as those in Yamagata Prefecture, Fukushima Prefecture, Gunma Prefecture, Nagano Prefecture, and the backbone of Kyushu mountains from Oita Prefecture through Kumamoto Prefecture to Miyazaki and Kagoshima Prefectures 例文帳に追加
また、いなごの佃煮やスズメバチの幼虫食などの昆虫食は、山形県、福島県、群馬県、長野県、大分県から熊本県を経て宮崎県・鹿児島県にかけての九州山地脊梁部などの山岳地方の郷土料理となっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a chemical-scattering device carrying out insect killing or the like, without upsetting persons inside a vehicle compartment and preventing malfunctions of an infiltration-detecting sensor, by scattering chemicals, such as, insecticides inside the compartment of a parked vehicle where no one is sitting.例文帳に追加
車室内に人が居ない車両駐車中に殺虫剤等の薬剤を散布することにより、車室内に居る人の気分を害することなく殺虫等を行うとともに侵入検知センサの誤動作を防止することができる薬剤散布装置の提供。 - 特許庁
The 5-fluoropyrazole derivative (1b) which has an outstanding insect killing-mite killing activity can be manufactured by the reaction of the 5-fluoropyrazole derivative (1a) which is obtained by the reaction of hydrazines (2) with 2-substitution-3,3-difluoro acrylic acid ester (3), with an electrophilic agent (4).例文帳に追加
ヒドラジン類(2)と2−置換−3,3−ジフルオロアクリル酸エステル(3)との反応により得られる5−フルオロピラゾール誘導体(1a)と親電子剤(4)との反応により、優れた殺虫・殺ダニ活性を有する5−フルオロピラゾール誘導体(1b)を製造することができる。 - 特許庁
The lighting device 2A for irradiating white light irradiated from a fluorescent lamp 3, while reducing the energy in a wavelength region, having insect light-trapping effect among the white light with a filter 4, is such that by disposing a trapping portion 5 for trapping insects which fly toward the fluorescent lamp 3.例文帳に追加
蛍光ランプ3から放射された白色光を、そのうち誘虫効果のある波長領域のエネルギーをフィルタ4によって低減させて照射する照明装置2Aにおいて、蛍光ランプ3に向かって飛翔する虫を捕獲する捕獲部5を設けた。 - 特許庁
A new strain Verticillium lecanii YK-920 strain (FERM P-20285), a controlling agent for the insect pests and a controlling agent for the plant disease injuries comprising the Verticillium lecanii YK-920 strain as an active fungus are provided.例文帳に追加
本発明は新菌株、バーティシリウム・レカニYK−920菌株(FERM P−20285)に関するものであり、また、本発明はバーティシリウム・レカニYK−920菌株を有効菌として含有する害虫防除剤および植物病害防除剤に関する。 - 特許庁
To provide a chemical-transpiring apparatus which can stably transpire a chemical such as an insecticide, a sterilizer, or an insect pest repellent at an excellent effective transpiration rate from the early time over a long period, can simply be used, and has a compact product form.例文帳に追加
殺虫、殺菌、害虫忌避等を目的として、有効蒸散率に優れ、使用初期から長期間に亘って安定して薬剤を蒸散でき、また使用が簡便で製品の形態をコンパクトにして商品設計し易い薬剤蒸散装置を提供する。 - 特許庁
To provide an insect trap without having a fear that a motor or a stabilizer may be wet with water and break down or cause leakage, even on installing it in the outdoors, also in one hand, without having a fear that the motor itself may break down by overheating, and further can stably holding/fixing the stabilizer at its body.例文帳に追加
捕虫器を屋外に設置した場合にも、モーターや安定器が水に濡れて故障したり漏電したりする恐れがなく、また一方で、モーター自体が過熱によって故障する恐れがなく、さらに安定器を本体に安定して保持固定させることのできる捕虫器を提供する。 - 特許庁
The pest control material can impart easily attracting effect to an optional insect pest to the molding, regardless of the kind or the composition of the resin molding or the fiber molding containing the pest control material, and further the kind of the pest control material contained in the molding, or the like.例文帳に追加
本発明の害虫防除材は、害虫防除材を含有する樹脂成形体又は繊維成形体の種類、組成、さらに成形体に含まれる害虫防除材の種類等によらずに、任意の害虫に対する誘引効果を成形体に簡便に付与することができる。 - 特許庁
This fruit capsule prevents insect pests on the fruit 4 by wrapping both the fruit 4 and branches 3 in the circumference with a capsule container formed of material such as plastic with moisture-permeable waterproofing and dew condensation preventing functions and allowing branches 3 to pass through branch passing holes 7 through slits 8 and comprising drain holes 6.例文帳に追加
本発明の果実カプセルは、透湿防水や結露防止機能を持つプラスチック等の素材で形成され、スリット8を介して枝通し穴7に枝3を通し、水抜き穴6を備えたカプセル容器で、果実4と周囲の枝3を共に包み込むことにより、果実4の害虫を防止する。 - 特許庁
To provide an insect proof net being wound up like a roll into a condition of a belt having large width and being payed out by introducing its both fringes into guide means to bend them and fix both sides after paying it out.例文帳に追加
ロール状に巻き上げ繰り出される防虫網においては、巻き取られる状態では広幅の帯状の状態で巻き上げられ、繰り出される状態では両縁が折り曲がるように案内手段に導入して繰り出された後は両サイドが固定されるものを提供しようとする。 - 特許庁
To provide a food storage box containing only components harmless to a human body as an active substance so that volatile component is safely inhaled for a long time, retaining a mold preventive action and a noxious insect evasion action for a long time and usable after storage of a long time.例文帳に追加
人体に無害な成分のみを有効成分とし、その揮発成分を長時間吸入しても安全であり、さらに防カビ作用、害虫忌避作用が長期間持続され、しかも数年間にわたり長期保存しても使用可能な食品収納箱を提供する。 - 特許庁
To efficiently produce a net which can be used for a bird control net, an insect control net or for the other purposes, and in which at least one side is provided with a vapor deposition film composed of a metal, an alloy, a metallic compound or the like by physical deposition such as sputtering without wasting the film material.例文帳に追加
防鳥ネットまたは防虫ネットその他の目的に使用可能なネットであって、少なくとも片面に金属や合金、金属化合物等からなる蒸着膜を備えたネットを、スパッタリング等の物理蒸着により、被膜材料の無駄がなく、効率的に生産できるようにする。 - 特許庁
This insect pest controller contains at least one kind of plant selected from the plants of genuses: Geranium, Morus, Artemisia, Diospyros, Crataegus, Curcuma, Rubia, Polygonum, Chrysanthemum, Gardenia, Cornus, Uncaria, Rheum, Syzygium, Terminalia and Saussurea, and its extract or effusion.例文帳に追加
害虫防除剤は、ゲラニウム(Geranium)属、モルス(Morus )属、アルテミシア(Artemisia )属、ディオスピロス(Diospyros )属、クラタエグス(Crataegus )属、クルクマ(Curcuma )属、ルビア(Rubia )属、ポリゴヌム(Polygonum )属、クリサンテムム(Chrysanthemum )属、ガルデニア(Gardenia )属、コルヌス(Cornus)属、ウンカリア(Uncaria )属、レウム(Rheum )属、シジギウム(Syzygium)属、テルミナリア(Terminalia)属およびサウスレア(Saussurea )属から選ばれた少なくとも1種の植物およびその抽出物または滲出物を含有する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and safe raising set of an insect or the like by inserting the various insects or the like collectable in farming village or mountain village into the raising case made of a used PET bottle because a child growing in a city has little chance of contacting with the insects in the present state.例文帳に追加
都会に育つ児童が昆虫等に接触する機会が少なくなりつつある現状に鑑み、農山村で採集できる種々の昆虫等を使用済みペットボトルで作った飼育ケースに入れ、安価で安全な昆虫等の飼育セットを提供しようとする。 - 特許庁
To provide an attenuated virus of a TSWV (tomato spotted wilt virus) characterized by hardly observing or not observing viral symptoms of a plant at all without being propagated with a mediating insect thrips and facilitating culture tending of a plant of the family Compositae even when inoculated into the plant of the family Compositae.例文帳に追加
キク科植物に接種しても、該植物のウイルス症状が殆ど観察されないか、または全く観察されず、また媒介昆虫アザミウマによって伝搬されない特徴を有し、キク科植物の栽培管理を容易なものとする、トマト黄化えそウイルス弱毒ウイルスを提供する。 - 特許庁
The trapped insect-analyzing part is constituted by having a picture-taking part 70 for taking the pictures of transmitted light of the trapped insects by the adhesive sheet 20 and the analyzing part 80 for performing the counting of the number of the insects and/or the identification of their kinds from image information obtained by the picture-taking part 70.例文帳に追加
捕虫解析部60として、粘着シート20に捕獲された虫の透過光を撮像する撮像部70と、撮像部70によって得られた画像情報から虫の数の測定及び/又は種類の特定を行う解析部80とを有する構成とする。 - 特許庁
In this insect catcher 1, the attracting light source device 3 is received in the case body 2 and insects are attracted with the light from the attracting light source device 3 wherein the attracting light source device is constituted with an ultraviolet luminescent diode 34 having the peak wavelength between 355 to 380 nm.例文帳に追加
ケース体2に誘引光源装置3を収容し、前記誘引光源装置3の光によって昆虫を誘引し捕獲する昆虫捕獲器1であって、波長355nm〜380nmの間にピーク波長を有する紫外線発光ダイオード34で前記誘引光源装置を構成した。 - 特許庁
To provide an insect-rearing bed excellent in repellent effect on mites, ticks, and the like, and sterilization effect on fungi to hardly grow, excellent in deodorization effect in decreasing odors caused by excretion, and the like while having good water absorption and retention, and giving a condition for easily growing insects.例文帳に追加
吸水性、保水性が良好でありながら、ダニ等の忌避効果、及びカビを生えにくくする減菌効果に優れ、更には排泄物等による臭気の防臭効果にも優れており、昆虫を飼育しやすい環境をつくることができる昆虫用飼育床を提供する。 - 特許庁
The method for carrying out synthesis of the cell-free protein by using an extracted solution derived from an insect cell comprises carrying out continuous synthesis by removing a component which can pass a semipermeable membrane through the semipermeable membrane while keeping synthetic reaction.例文帳に追加
昆虫細胞由来の抽出物を用いて無細胞タンパク質合成を行う方法であって、合成反応を維持する間に、半透性膜を通過しうる成分を半透性膜を介して除去することによって連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁
To provide a wrapping bag capable of suppressing/preventing eat damage by small animals, insect damage, disease injury caused by molds and pathogenic bacteria and trauma such as wind damage, etc., during the growth of fruits and vegetables and suppressing/preventing the putrefaction and trauma through the maturation, preservation and distribution after the harvest.例文帳に追加
果実類や野菜類の育成中、小動物による食害、虫害、および、カビ菌や病源菌による病害、および、風害などの外傷を抑制・防止し、且つ、収穫後の熟成、保存、及び、流通を通して腐敗や外傷を抑制・防止することのできる包み袋の提供。 - 特許庁
Even though the harmful insect such as lasiodactylus pictus tries to lay eggs onto the plum fruits 16 on the receiving net 34 they cannot lay eggs or eat them because there is a distance from the plum fruits 16 because the bottom side protecting net 36 is arranged in a proper interval; therefore, there is no risk for larvae to live in the plum fruits 16.例文帳に追加
アカマダラケシキスイなどの害虫が受止ネット34の梅の実16に産卵しようとしても、底側防護ネット36が適宜の間隔を置いて設けられているため、梅の実16との間に距離があって産卵や食入ができず、幼虫が梅の実16につく恐れはない。 - 特許庁
To provide a method for cultivating vegetable in which when vegetable is grown, generation and proliferation of moss, algae, weeds or the like to a culture medium surface for cultivation can be inhibited, and diseases and generation of insect pests can be inhibited, water and fertilizers are easy to permeate into the culture medium, and moreover vegetable can be grown healthfully.例文帳に追加
植物を栽培する際、栽培用培地表面へのコケや藻、雑草等の発生・増殖を防止でき、かつ、病気や害虫の発生を防止でき、水および肥料が培地へ浸透され易く、しかも、植物が健全に生育できる、植物の栽培方法を提供する。 - 特許庁
To provide a DNA fragment capable of improving translation efficiency without depending on a cap structure in a cell-free protein synthesis using an extract liquid for the cell-free protein synthesis and containing an arthropod-derived extract such as a silkworm extract liquid or insect cultured cell extract liquid.例文帳に追加
カイコ抽出液または昆虫培養細胞抽出液といった節足動物由来の抽出物を含む無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いた無細胞系タンパク質合成において、キャップ構造に依存することなく翻訳効率を向上し得るDNA断片を提供する。 - 特許庁
In the insect trap 1, a reflection light image of the one surface 18a of the adhesive sheet 18 using the first light 4 only and a transmitting light image of the one surface 18a of the adhesive sheet 18 using the second light 24 only can be acquired by the image capturing device 6.例文帳に追加
捕虫装置1は、撮像装置6によって、第1の照明具4のみを用いた粘着性シート18の一方面18aの反射光画像と、第2の照明具24のみを用いた粘着性シート18の一方面18aの透過光画像とを取得可能である。 - 特許庁
The smoke can effectively be sent to the smoked object at a remote position under the floor or the like by sending out the smoke generated in the sealed container 12 through the large output mechanism 16 from the smoke-sending tube 14 by the large sending-out power to carry out the pest insect control by the smoke.例文帳に追加
密閉容器12内で発生させた煙を大出力機構16を介して送煙管14から大きな送出力で送出させることで、床下等の離れた位置の送煙対象まで有効に煙を送出でき、煙による害虫防除を行える。 - 特許庁
The α-methyl-γ-butyrolactone or α-methylene-γ-butyrolactone is diluted with water or an alcohol together with a sustained release agent and a buffering agent and sprayed to an area desired to inhibit the approach of the insect or applying to the exposed skin in the form of cream mixed with the compound to attain mosquito repelling effect.例文帳に追加
α−メチル−γ−ブチロラクトンやα−メチレン−γ−ブチロラクトンは、徐放剤や緩衝剤とともに水やアルコールで希釈して害虫の接近を防止したい箇所に噴霧したりクリームに練り混んで露出している肌に塗布して蚊の接近を防止する。 - 特許庁
The insect trap 1 functions to lure and capture insects with the help of beams of light emitted from an illuminator 2, wherein the illuminator 2 comprises a light guide plate 10 with one surface as a light-emitting surface 10b and a light source 8 placed at the side face 10a of the light guide plate 10.例文帳に追加
照明部2から発する光によって虫を誘引して捕獲するための捕虫器1において、前記照明部2は、一面が発光面10bとされた導光板10と、当該導光板10の側面10bに配置された光源8とを備えて構成されている。 - 特許庁
This pump type insect pest control apparatus 10 is characterized by having a needle-like member 25 whose tip is opened in a nozzle 23 and sucks the chemical liquid M, wherein the opening 25a of the needle-like member 25 is placed between the upper end opening 24a and lower end opening 24b of the opening hole 24 of the nozzle 23.例文帳に追加
ポンプ式害虫防除装置10は、ノズル23内に先端が開口し、薬液Mを吸引する針状部材25を有し、針状部材25の開口25aは、ノズル23の開口孔24の上端開口24aと下端開口24bとの間に位置する。 - 特許庁
To provide an agricultural insect-repellent net having small meshes, therefore capable of effectively preventing invasion of noxious insects, and capable of growing crops in a good environment, by preventing a temperature rise inside the net, and further capable of increasing working efficiency of people in the net.例文帳に追加
網の目開きが小さく、害虫の侵入を効果的に防止することができ、かつ、網内の温度上昇を防いで作物を良好な環境で生育させることができ、また、網内での人的作業能率を高めることができる農業用防虫網を提供する。 - 特許庁
The light trap device 1A is disposed close to the ground G and has a light-emitting portion comprising straight tube lamps 3 for emitting a light having an insect-attracting effect and louvers 4, and an adhesive sheet 5 for catching insects attracted by the light-emitting portion and flying at the periphery of the light-emitting portion.例文帳に追加
また、誘虫装置1Aは、地面G近傍に配設され、誘虫効果のある光を放射する直管ランプ3およびルーバ4からなる発光部と、この発光部の近傍に設けられ、該発光部に誘引されて発光部の周囲を飛翔する虫を捕獲する粘着シート5とを備えている。 - 特許庁
The spider egg sac treatment agent is a chemical containing: (a) one or more kinds selected from insect pest control components having activity to arthropods; and (b) a paraffin-based solvent having a kinematic viscosity of 1.0 to 30 mm^2/S (40°C); wherein the viscosity of the chemical is 3 to 100 mPa S/20°C.例文帳に追加
(a)節足動物に対して活性を有する害虫防除成分から選ばれる1種又は2種以上と、(b)動粘度が1.0〜30mm^2/S(40℃)であるパラフィン系溶剤を含有する薬液であって、この薬液の粘度が3〜100mPa・S/20℃であるクモ用卵のう処理剤。 - 特許庁
To obtain an insect controlling agent having an excellent controlling effect on harmful insects of grains and dried food products, having a high safety to the human bodies and capable of being used even in general household, and to provide a method for preventing the grains and dried foods from the insects by using the same.例文帳に追加
穀物や乾物の害虫に対して優れた防虫効果を有するとともに、人体に対しても安全性が高く、一般家庭においても手軽に使用することができる穀物・乾物用防虫剤及び当該防虫剤を用いた穀物・乾物害虫の防虫方法を提供すること。 - 特許庁
The food packaging material 1 with an insect-proof function comprises at least two layers including an outermost base film 10 and an innermost sealant layer 20, wherein a silicone resin layer 30 is applied to the surface of the base film 10.例文帳に追加
少なくとも最外層の基材フィルム10と最内層のシーラント層20との2層でなる虫害防止機能を有する食品用包装材料1において、該基材フィルム10の表面にシリコーン樹脂層30が施されている虫害防止機能を有する食品用包装材料1である。 - 特許庁
To provide an agent vaporizer capable of vaporizing the agent with only wind force given from the outside, by using such a simple structure as not to require a drive means, e.g., a motor and a spiral spring, and capable of producing an excellent noxious insect control effect for a long period.例文帳に追加
モーターやゼンマイ等の駆動装置を必要としない簡単な構造で、外部からの風力のみで薬剤を揮散させ、しかも長期間にわたり優れた害虫防除効果を奏する風車タイプの薬剤揮散具、ならびにこれを用いた害虫防除方法の提供。 - 特許庁
To provide a sealing apparatus having improved sealed function, with which when a packaging sheet part of angular parts of a packaged triangular rice ball is smoothly and surely sealed by a rice ball packaging machine and a small insect and other foreign matters penetrate into the packaged rice ball, the sealing action is smoothly and surely carried out without restriction of other constitution.例文帳に追加
おにぎり包装機で三角状包装おにぎりの角頂部の包装シート部分を円滑確実シールして小虫その他異物の侵入する場合に、そのシール作用を他の構成に制約されることなく円滑確実に行いシール機能を向上する。 - 特許庁
This pest-controlling composition containing a quinoline compound represented by formula (I), at least one or more kinds of hydrazide compounds selected from group (A), and at least one or more kinds of insect pest-controlling compound selected from group (B) has excellent control efficacy to pests.例文帳に追加
式(I)で示されるキノリン化合物と、群(A)より選ばれる1種以上のヒドラジド化合物と、群(B)より選ばれる少なくとも1種以上の害虫防除化合物とを含有する有害生物防除組成物は、有害生物に対する優れた防除効力を有する。 - 特許庁
To provide a combustion gas projector for controlling and delaying growth of harmful fungus, insect, bird, animal, weed, etc., heating buildings and facilities, promoting photosynthesis of plants, and improving strength and durability of buildings and facilities, etc.例文帳に追加
有害菌虫鳥獣や雑草などの防除、生長遅延を行うことと、建造物や施設の暖房すること、植物の光合成促進を図ること、建造物や施設などの強度の増加と耐久性向上を図ること等を目的とする燃焼ガス放射装置を提供する。 - 特許庁
Further, the invention relates to host cells transformed by the polynucleotide compositions including bacterial cells, yeast cells, insect cell and mammalian cells and furthermore, relates to organisms that have enhanced, reduced, or modified expression of the gene(s) corresponding to the polynucleotide sequences disclosed herein.例文帳に追加
さらに、細菌細胞、酵母細胞、昆虫細胞、及びほ乳類細胞を含め、このようなポリヌクレオチド組成物で形質転換したホスト細胞であり、さらにここに開示したポリヌクレオチド配列に相当する遺伝子の発現を向上させた、減少させた、又は改変した生物。 - 特許庁
To provide a histamine H_1 receptor blocking agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加
ヒスタミンH_1受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するI型アレルギー反応や、虫刺され,皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンH_1受容体遮断剤を得る。 - 特許庁
This method for inhibiting insect damage, promoting the growth or increasing the yield of the plants by artificially infecting new endophyte bacteria belonging to the genus Azospirillum (e.g. bacterium of Accession Number NITE BP-194) to the plants belonging to Cruciferae, Gramineae, Leguminosae or Liliaceae is provided.例文帳に追加
本発明はAzospirillum属新規エンドファイト細菌(例えば受託番号 NITE BP-194の細菌)をアブラナ科植物、イネ科植物、マメ科植物、又はユリ科植物に人為的に感染させることにより、これらの植物の虫害を抑制し、生長を促進し、或いは収量を増加させる方法に関する。 - 特許庁
This method for inhibiting insect damage and promoting the growth or increasing the yield of the plants is provided by artificially infecting new endophyte bacteria belonging to the genus Herbaspirillum (e.g. bacterium of trust number NITE BP-193) to the plants belonging to Cruciferae, Gramineae, Leguminosae or Liliaceae.例文帳に追加
本発明はHerbaspirillum属新規エンドファイト細菌(例えば受託番号 NITE BP-193の細菌)をアブラナ科植物、イネ科植物、マメ科植物、又はユリ科植物に人為的に感染させることにより、これらの植物の虫害を抑制し、生長を促進し、或いは収量を増加させる方法に関する。 - 特許庁
The candle composition contains a gelling agent composed of the ester-terminated polyamide or the t-amid-terminated polyamide, a non- hydrocarbon solvent composed of a vegetable-derived fatty acid ester, and a system-compatible functional fragrance composition, an insect repellent composition and/or an air freshener composition.例文帳に追加
ろうそく組成物は、エステル末端ポリアミドまたは第三アミド末端ポリアミドであるゲル化剤、植物由来の脂肪酸エステルである非炭化水素溶媒、および系相容性機能性芳香剤組成物、防虫忌避剤組成物および/またはエアフレッシュナー組成物を含有する。 - 特許庁
The bulk production of a dog Flt3 ligand is carried out by cloning a gene encoding extracellular domain of the Flt3 ligand from a cDNA of a dog and preparing a recombinant baculovirus including the DNA encoding the extracellular domain of the Fl3 ligand, and infecting this to insect cells.例文帳に追加
イヌのcDNAからFlt3リガンドの細胞外ドメインをコードする遺伝子をクローニングし、Flt3リガンドの細胞外ドメインをコードするDNAを含む組み替えバキュロウイルスを作成し、これを昆虫細胞に感染させることによってイヌFlt3リガンドの大量生産に成功した。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|