「INSECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agricultural mulching film excellent in air permeability, highly containing medicaments such as insect repellent, fertilizer and herbicide, excellent in retention of medicinal effect, having high mechanical strength, excellent in a construction property and most suitable for growth of farm crops.例文帳に追加

透気性に優れ、防虫剤、肥料、除草剤等の薬剤の含有量が高く、薬剤効果の持続性に優れ、機械強度高くて施工性に優れ、農作物の育成に最適な農業用マルチフィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

This invention provides a method for making an adult insect to deliver nondormant eggs by culturing a dormant egg at 18-25°C or feeding a larva produced from the dormant egg in full light in commercial varieties of silkworms such as Gunma and 200.例文帳に追加

カイコの実用品種であるぐんま、および200において、休眠卵を18℃または25℃において培養すること、または休眠卵から生じた幼虫を全明において飼育することで、生育した成虫に非休眠卵を産下させる方法を見出した。 - 特許庁

To provide a method for spraying a sex pheromone, capable of simply spraying a slightly volatile substance, such as the sex pheromone, into the air in a necessary concentration, and to provide a method for controlling a noxious insect utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、性フェロモン等の難揮発性物質を簡便に大気中に必要な濃度で散布し得る性フェロモンの散布方法及びそれを用いた害虫の防除方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The insect trap 1 comprises an airstream generator 2 generating airstream to the diurnal insects and a lamp 3 irradiating light attracting the diurnal insects, wherein the trap has an airstream heating means 5 for blasting hot airstream to the diurnal insects.例文帳に追加

昼行性害虫に対する気流を発生させる気流発生機２と、昼光性害虫を誘引する光を照射するランプ３とを有する捕虫装置１であって、昼行性害虫に熱気流を噴射する気流加熱手段５を備える。 - 特許庁

To provide a dish-shaped ambulatory insect capturing device constituted so that tackiness of an adhesive agent is not impaired by discharging water attached to the interior of a bottom plate having an adhesive to the outside in the capturing device of which circumference is surrounded by a side plate.例文帳に追加

周囲が側板で囲まれた捕獲器の、粘着剤を有する底板部内に付着した水を外部に排水できるようにして、粘着剤の粘着力が損なわれないようにした皿状の歩行性昆虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a hydroponic culture apparatus capable of safely protecting roots of plants, when the plants are dipped in a culture solution for the purpose of exterminating insect pests, capable of decreasing an amount of the culture solution to be less than ever, and capable of making the plants active in absorbing oxygen in the air through their roots.例文帳に追加

害虫駆除のため植物を培養液中に浸漬したとき植物の根を安全に保護すると共に、培養液の量を従来よりも減らし、さらに植物の根による空気中の酸素吸収を活溌化させる。 - 特許庁

To provide a heat insulating wall structure which facilitates the determination of installation positions of a plurality of lower fasteners in the construction of the heat insulating wall structure, and which prevents the intrusion of an insect, a mouse, etc. into a vent layer between a heat insulating material and an external facing material.例文帳に追加

断熱壁構造が構築されるにあたり、複数の下留具の設置位置の位置決めが容易になると共に、断熱材と外装材との間の通気層への虫やネズミ等の侵入が防止される断熱壁構造を提供する。 - 特許庁

The insect control agent is prepared by supporting 0.5-3.0 wt.% agent composition containing (a) empentrin, (b) profluthrin and/or methofluthrin in a weight ratio (a):(b)=10:1-1:1 and housing the support.例文帳に追加

（ａ）エムペントリンと、（ｂ）プロフルトリン及び／又はメトフルトリンとを、（ａ）：（ｂ）の重量比として１０：１〜１：１の割合で含有する常温揮散性薬剤組成物を昇華性物質に０．５〜３．０重量％担持させ、この薬剤担持体を収納してなる防虫剤。 - 特許庁

To provide a structure of mixing the powder granules of a function material in the cushion of a seat for an automobile so that the powder granules of the function material which demonstrates an insect proof function, an antibacterial function, a deodorization function or a moisture absorption function or the like does not spill out.例文帳に追加

防虫機能、抗菌機能、消臭機能又は吸湿機能等を発揮する機能材料の粉粒体がこぼれ出さないように、自動車用座席のクッションに前記機能材料の粉粒体を混合させる構造を提供する。 - 特許庁

A louver pipe 4 extending through an opening part 2 in an external wall W, a slightly rising water drip piece 7 is provided on an inner peripheral surface thereof, and a net frame 10 having an insect net 9 is fitted on the indoor side of the water drip piece 7 in an attachable/detachable manner.例文帳に追加

外壁Ｗの開口部２を貫通してのびるガラリパイプ４は、その内周面に小高さで立ち上がる水切り片７を具え、かつこの水切り片７の屋内側に防虫ネット９を有するネット枠１０を脱着自在に取り付けた。 - 特許庁

The flying insect catcher comprises a catching container 1, obtained by forming a catching chamber 2 in the interior and forming a vertical hole part 7 for infiltration at the lower part, and a hung attracting plate 10 hung from the hole part 7 for the infiltration of the catching container 1.例文帳に追加

内部に捕獲室２を形成すると共に、下部に縦向きの侵入用穴部７を設けた捕獲容器１と、この捕獲容器１の侵入用穴部７から吊り下げられた吊り下げ誘引板１０と、からなる飛翔昆虫類捕獲器である。 - 特許庁

To provide a steam-heating insect-exterminating device for Ceratitis capitata, Bactrocera dorsalis, Bactrocera tryoni, Bactrocera cucurbitae, and the like, by setting the time for elevating temperature to reach a fruit central temperature prescribed for each of the fruits housed in each housning means at an almost same time to prevent thermal damages.例文帳に追加

各果実格納手段に格納される果実各々の所定の果実中心温度への上昇到達時間を略同時にして、サーマル障害を未然に防止するチチュウカイミバエ、ミカンコミバエ、クインスランドミバエ、ウリミバエ等の蒸熱殺虫装置を提供する。 - 特許庁

Two light sources (light traps) 2 having an insect attracting effect, a first electric shock lattice 24 and two second electric shock lattices 22 and 23 which are mutually connected to opposite electrodes of a high-voltage generation circuit are arranged in the open front part of the electric shock insecticidal tool 1.例文帳に追加

電撃殺虫器１の前面開口部内には、虫を誘う効果を有する２つの光源（誘虫灯）２と、互いに高圧発生回路の異極に接続される第１の電撃格子２４及び２つの第２の電撃格子２２、２３とが配置される。 - 特許庁

(3) A lid of a basin positioned at more downstream side than a junction of the drain pipes from all apparatuses, and a part of a wire frame of a receiving tool diverted from an insect net is deformed to correspond to the shape of the basin and is set and fixed in the basin.例文帳に追加

（３）全ての設備機器からの排水管が合流した点よりも下流に位置する枡の蓋をあけ、捕虫網を転用した受取具の針金製の枠の部分を枡の形状に対応するように変形し、枡に設置、固定する。 - 特許庁

In the fishing rod, a storage case 3 having an end plug 4 for storing a mosquito-repellent incense 2 is stored and installed in the rod tail end of a base rod 1 and a through hole 4b for inducing an insect-proof gas from the interior of the storage case 3 to the outside is formed in the end plug 4.例文帳に追加

元竿１の竿尻端内に、蚊取線香２を収納する尻栓付き収納ケース３を収納載置するとともに、尻栓４に収納ケース内から防虫気体を外部に誘導する貫通孔４ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for plant raising, with which repelling of harmful birds and insect pests and fertilizer application are naturally carried out, promotion of plant growth is supported, illumination intensity is improved by light reflection and fruit maturation and sucrose concentration are improved.例文帳に追加

本発明は害鳥や害虫の忌避と施肥を自然に行い、植物の生成の促進を助け、光の反射によって照度が向上し、果実の成熟と糖度が向上される植物育成用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

This insect trap 1 includes an attracting source 2 for attracting insects, a helical spring material 3, a driving portion 4 for extending or contracting the spring material 3 to increase or decrease the pitch of the helical portion 32 of the spring material 3, and a housing 5 for receiving them.例文帳に追加

捕虫器１は、虫を誘引する誘引源２と、螺旋状に形成されたばね材３と、ばね材３を伸び縮みさせて、ばね材３の螺旋部３２のピッチを増減させる駆動部４と、これらを収容する筐体５とを備える。 - 特許庁

To provide a method of efficiently repelling insect pests from clothes not only in the cases where they are stored in small spaces, for example, in clothe cabinets or wardrobes but also in the cases where they are stored in relatively large space installations, even in the cases where they are stored in opened spaces.例文帳に追加

衣装箱や箪笥等の衣料の小空間における保存時はもちろん、比較的大空間設備における保存時や、開放系における保存時においても、衣料の防虫を効率的に行うことが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a chemical-transpirating agent for, e.g. insecticidal, sterilizing, insect repelling purposes, excellent in effective transpiration rate, capable of stably transpirating the chemical for a prolonged periods, simply handled, formable into a compact shape, and easily designed for the product.例文帳に追加

殺虫、殺菌、害虫忌避等を目的として、有効蒸散率に優れ、使用初期から長期間に亘って安定して薬剤を蒸散でき、また使用が簡便で製品の形態をコンパクトにして商品設計し易い薬剤蒸散剤を提供する。 - 特許庁

There is provided the composition for controlling the insect pests, characterized by comprising 2,3,5,6-tetrafluorobenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropane carboxylate, and 2,3,5,6-tetrafluoro-4-(methoxymethyl)benzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropane carboxylate.例文帳に追加

２，３，５，６−テトラフルオロベンジル ３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレートと、２，３，５，６−テトラフルオロ−４−（メトキシメチル）ベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシレートとを含有することを特徴とする害虫防除用組成物。 - 特許庁

The active ingredients of the insect pest controlling agent stuck on male and female adult insects in an amount not restricting their behavior, efficiently reduces a population of the noxious insects directly by sterilizing females and sterilizing females via males, and making males die.例文帳に追加

雌雄の成虫にその行動を制限しない程度に付着した害虫駆除剤の有効成分は、直接に雌を不妊化すると共に、雄を介して雌を不妊化し、さらには雄を死に至らしめて害虫個体群を効率よく減少させる。 - 特許庁

This insect screen for farming is formed of warp knitted fabric made of polyester filament yarn.例文帳に追加

ポリエステル長繊維糸の経編物からなる農業用防虫ネットであって、上記のポリエステル長繊維糸は、酸化チタン含有量０〜０．１重量％のポリエステル長繊維２〜１２本で構成され、且つ繊度が３０〜１２０ｄｔｅｘである農業用防虫ネットである。 - 特許庁

A space between end face members arranged at both ends is connected by a stretchable spiral spring 1 and both ends of the spiral spring 1 are clogged with an end face member, and a net 6 made of a flexible material is provided in a tensioned state along the spiral spring 1 to form the insect cage.例文帳に追加

両端に配置した端面部材間を伸縮自在のスパイラルバネ１で連結し、スパイラルバネ１の両端を端面部材で塞ぐとともにスパイラルバネ１に沿って柔軟な材質のネット６を張設して虫かごを形成する。 - 特許庁

To provide a method for applying an insect pest-repelling processing to a printed circuit board, by which the repelling processing for setting a neurotransmitter system repelling agent exhibiting the stable effect over a long period to the printed circuit board can be carried out in high productivity at a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、長期にわたり安定した効果を顕わす神経伝達系の忌避薬剤をプリント配線板に対して設置する忌避加工を高生産性かつ低コストで行うことの出来る加工方法を提供することである。 - 特許庁

Insect collecting used to be popular as a subject of students' science projects, however, it is not the case anymore; one of the reasons is the direction of education has shifted to emphasize the importance of a close observation of insects rather than a random colleciton of them. 例文帳に追加

また、かつては昆虫採集は理科の自由研究の課題としてよく取り上げられたが、現在はこれが少なくなっている理由のひとつに、むやみに採集するより、しっかり観察することが大事だとの方向性の変換があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A nucleic acid encoding an insect acetylcholine receptor βsubunit, a polypeptide exhibiting a biological function of such an acetylcholine receptor β subunit, and uses of them for discovering an active compound, in particular for protecting crops are provided.例文帳に追加

昆虫アセチルコリン受容体βサブユニットをコードしている核酸、およびそのようなアセチルコリン受容体βサブユニットの生物学的機能を発揮するポリペプチド、ならびに特に作物保護のための活性化合物を発見するためのそれらの使用。 - 特許庁

The following year, a seemingly endless cycle of rain-induced floods and droughts that was followed by insect damage and plague led to a nation-wide famine; a succession battle within the HATAKEYAMA clan and the battle of Choroku that the SHIBA clan fought made the situation in their respective territories even worse. 例文帳に追加

翌年にも大雨による水害と旱魃が交互に訪れ、更に虫害と疫病も加わって飢饉が全国で拡大、畠山氏の家督争い、斯波氏の長禄合戦などによって、両氏の領国では更に事態が深刻化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, the pyrethroid-based or organosilicon-based noxious insect-controlling component (a) is cyfluthrin, and the higher fatty acid ester compound (b) is an ester compound from a 14-18C higher fatty acid and a 14-18C branched saturated alcohol.例文帳に追加

好ましくは、（ａ）ピレスロイド系及び有機ケイ素系害虫防除成分はシフルトリンであり、（ｂ）高級脂肪酸エステル化合物は、炭素数が１４〜１８の高級脂肪酸と炭素数が１４〜１８の分枝飽和アルコールとのエステル化合物である。 - 特許庁

The moisture-non- absorbing agent includes moisture-non-absorbing insect growth inhibitors such as diflubenzuron, triflumuron, cyromazine, hydroprene, pyriproxyfen, and methoprene, and moisture-non-absorbing agents such as boric acid, borax, hydramethylnon, imidacloprid and sulfluramid.例文帳に追加

非吸湿性薬剤としては、例えばジフルベンズロン、トリフルムロン、シロマジン、ハイドロプレン、ピリプロキシフェン、メトプレンなどの非吸湿性の昆虫成長抑制剤を採用でき、またはホウ酸、硼砂、ヒドラメチルノン、イミダクロプリド、スルフラミドなどの非吸湿性薬剤を採用する。 - 特許庁

To enhance environmental purification by effectively performing earth of a building constructed to form a strong geomagnetic force area in ground, increasing adsorption and decomposition of positive ions of the building, anti-insect and anti-mold, and preventing static electricity and floating particles.例文帳に追加

地中に強力な地磁力領域を形成して構築される建物のアースを効果的に行い、建物のプラスイオンの吸着、分解、防虫防カビ力の増大を図り、また静電気、浮遊粒子を防ぎ、環境浄化を高めることを目的とする。 - 特許庁

It is preferable that: (a) the insect pest control component having activity to arthropods is composed of cyfluthrin; and further (c) the higher fatty acid ester compound of 14 to 18C higher fatty acid and 14 to 18C branched saturated alcohol is contained.例文帳に追加

（ａ）節足動物に対して活性を有する害虫防除成分が、シフルトリンであって、更に、（ｃ）炭素数が１４〜１８の高級脂肪酸と炭素数が１４〜１８の分枝飽和アルコールとの高級脂肪酸エステル化合物が含有されるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet expressing repellent effect by preventing invasion of insect pests into paper boxes, paper bags or film bags for wrapping or housing cereals and clothes and closed spaces which must be prevented from invasion of insects and worms.例文帳に追加

穀物や衣類を包装ないし収納する紙箱、紙袋またはフィルム袋、虫類の侵入を防止しなければならない閉鎖空間に対する害虫、虫類の進入忌避効能を発現させる粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plant lighting device which improves the living density of natural enemy insects in a cultivating field by growing the natural enemy insects effectively with bunker plants so as to surely prevent the damages of agricultural crops by insect pests.例文帳に追加

植物用光照射装置において、バンカー植物により天敵昆虫を効果的に繁殖させることにより、栽培圃場内において天敵昆虫の生息密度を高め、害虫による農作物の被害を確実に防ぐようにする。 - 特許庁

This liquid formulation for exterminating the ectoparasites on the animals comprises 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl) cyclopropanecarboxylate and an insect growth controlling compound such as 4-phenoxyphenyl 2-(2-pyridyloxy)propyl ether as active ingredients.例文帳に追加

３−フェノキシベンジル ２，２−ジメチル−３−（２−メチルプロプ−１−エニル）シクロプロパンカルボキシラートと４−フェノキシフェニル ２−（２−ピリジルオキシ）プロピル エーテルなどの昆虫成長制御化合物とを有効成分として含有する動物の外部寄生虫駆除用液剤とする。 - 特許庁

This method of repelling cloth insect pests is characterized by spraying the clothes or the places in which clothes are stored with an aerosol that comprises 4-methoxy-methyl-2,3,5,6-tetrafluorobenzyl 3-(2-methyl-1- propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and a propellant.例文帳に追加

４−メトキシメチル−２，３，５，６−テトラフルオロベンジル３−（２−メチル−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレート及び噴射剤を含有するエアゾール剤を衣料または衣料の収納場所に噴霧することを特徴とする衣料の防虫方法。 - 特許庁

To provide a gel state noxious insect-exterminating preparation, capable of exterminating subject noxious insects safely with a small energy and in a good efficiency by volatilizing insecticidal and repelling components into air without using a fan or heat source.例文帳に追加

殺虫および忌避成分をファン、熱源などを使用せずに空間に揮散させることにより、安全かつ少エネルギーで効率よく対象害虫を駆除することが可能であるゲル状害虫駆除製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a crime preventive sensor capable of evading to the utmost an erroneous notification from being issued out of a built-in microwave sensor due to an effect affected by swing of herbage and threes with wind, an approaching insect, or the like, and capable of enhancing reliability of an operation.例文帳に追加

風による草木などの揺れや接近する昆虫などの影響によって内蔵するマイクロウエーブセンサが影響を受けて誤報が発生することを極力回避し、動作の信頼性を高めることが可能な防犯センサを提供する。 - 特許庁

At least one member selected from Talaromyces flavus Yuri-01 strain (FERM AP-21455), Penicillium vermiculatum Yuri-12 strain (FERM AP-21456) and variants of these strains having an ability for controlling disease and insect damages equal to those of these strains is applied to agricultural/horticultural plants.例文帳に追加

タラロマイセス フラバス（Talaromyces flavus）Yuri-01株（FERM AP-21455）、ペニシリウム ヴァーミキュラタム（Penicillium vermiculatum）Yuri-12株（FERM AP-21456）、およびこれらの菌株の変異株であってこれらの菌株と等しい病虫害防除能を有する菌株から選ばれる少なくとも一つを、農園芸植物に施用する。 - 特許庁

While the correlation between variation in the size of a trespasser image and the moving direction corresponding to the arrangement relation between a space area wherein the trespasser can move and a camera is taken into consideration, the trespasser and a moving body such as a spider's thread and an insect are discriminated.例文帳に追加

侵入者が移動し得る空間領域とカメラとの配置関係に応じた、画面上での侵入者像の大きさの変化と移動方向との相関関係を考慮して、侵入者と蜘蛛糸や虫などの他の移動物体とを弁別する。 - 特許庁

To provide a packaging material for radiation exposure hardly generating an odor even when exposed to radiation, a method for insect killing and sterilization of a packaged food using it, a method for controlling germination of a packaged agricultural crop, the packaged food, and the packaged agricultural crop.例文帳に追加

放射線を照射しても臭気が発生しにくい放射線放射用包装材、これを用いた包装食品の殺虫又は殺菌方法、包装農作物の発芽抑制方法、包装食品、包装農作物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for biological river water purification capable of actively utilizing microorganisms regarded as effective in the purification, of easily exchanging an adsorbent in a porous concrete box for a new one at any time when the adsorbent has deteriorated, and of exterminating a harmful insect.例文帳に追加

河川浄化工法において、有効であると思われる微生物を能動的に使用でき、吸着能力が低下した場合もコンクリートブロック内の吸着資材を隋時容易に交換でき、害虫の発生のない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display in which snowing on the surface of the display can be surely prevented, danger of entering of dust, snow or small insect to the device and sticking onto the surface of the display is eliminated and burden for cleaning or check can be reduced.例文帳に追加

表示器表面への着雪を確実に防止することができ、また塵埃、雪、小さな昆虫等が浸入して表示器表面に付着するおそれがなく、掃除、点検作業等の負担を軽減し得るようにした表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily and inexpensively installable and performable outside air introducing window, for promoting introducing efficiency of outside air into a room, and preventing intrusion of dust, foreign matter, and an insect into the room, by eliminating a negative pressure generating phenomenon in the room by a shortage in introducing the outside air.例文帳に追加

外気導入の不足による室内の負圧発生現象を解消し、外気の室内への導入効率を促進すると共にホコリ，異物，虫等の室内への進入を防止し、かつ簡便、安価に装着，実施できる外気導入用窓を提供する。 - 特許庁

This flying noxious insect-capturing/killing tool is characterized by having a planer base material body and an adhesive-applied part installed on the base material body and the adhesive is applied thereon, and having 1,200 to 12,000 cm^2 area of the base material.例文帳に追加

平板状の基材本体と、前記基材本体上に設けられ、粘着剤が塗布される粘着剤塗布部、とを有する飛翔害虫捕殺具であって、前記基材の面積が１２００〜１２０００ｃｍ^2であることを特徴とする、飛翔害虫捕殺具。 - 特許庁

To provide a device for cultivating strawberry, having excellent workability as well as increasing yield of strawberry by making strawberries get exposed to enough sunlight or light, reducing disease and insect damage, and reducing concentration difference even when cultivated while carbon dioxide is supplied.例文帳に追加

日光や照明の光が十分に当たると共に病虫害の発生を少なくし、炭酸ガスを供給しながら栽培する場合も濃度差を少なくして、イチゴの収穫量を増大させると共に、作業性にも優れたイチゴ栽培装置を提供するものである。 - 特許庁