1153万例文収録!

「INSECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

INSECTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3603件



例文

Therefore it is possible to provide a microbial pesticide having fixing ability to plant surface and wide insecticidal activity by using a microbial pesticide containing one useful insect-pathogenic filamentous fungi as an active ingredient for controlling the aphides, the whiteflies and the like in vegetables such as tomatoes and green peppers.例文帳に追加

これにより、トマト、ピーマンなど野菜類でのアブラムシ類用、コナジラミ類用などの防除をひとつの有用昆虫病原性糸状菌を有効成分とする微生物農薬により、微生物薬剤の植物体表面定着能力を有し、広い殺虫活性を有する微生物農薬を提供することが可能となった。 - 特許庁

To provide a piping cover device internally provided with an insertion passage for an electric wire, piping or the like connecting an indoor machine, an outdoor machine or the like of an air conditioner and an air flow passage for circulating air for covering and protecting a bent part of the electric wire, piping or the like, and simply and surely cleaning an insect screen or the like from outside.例文帳に追加

本発明は配管カバー装置に関し、空気調和機の室内機と室外機等を連結する電線や配管類等の挿通路と空気を流通させる空気流通路を内設し、電線や配管等の屈曲部を覆って保護し、防虫網等の清掃を外部から簡単かつ確実に行う。 - 特許庁

The insect repellant is provided by enclosing an inorganic or organic carrier containing a plant essential oil as an active ingredient in a packaging material practically permeating no active ingredient, wherein the packaging material has 0.1-10.0 holes/cm^2, which holes have 0.05-2.00 mmϕ hole diameter.例文帳に追加

有効成分として植物精油類を含有する無機または有機質担体を、実質的に有効成分を透過しない包装材に封入してなる防虫剤であって、前記包装材が、孔径0.05〜2.00mmφの孔部を0.1〜10.0個/cm^2の割合で有することを特徴とする防虫剤とする。 - 特許庁

This powdery or granular material for repelling insect pests is obtained by adsorbing a liquid consisting essentially of an essential oil of Alpinia speciosa produced by steam distillation on finely granulated or powdered weathered reef building coral or finely granulated or powdered charcoal and/or charcoal of bamboo and further mixing the adsorbed substance with fine pieces or powdery material of leaves of Alpinia speciosa.例文帳に追加

水蒸気蒸留によって製造された月桃精油を主成分とした液体を、細粒もしくは粉状化した風化造礁サンゴまたは細粒もしくは粉状化した木炭または/および竹炭に吸着させ、さらに月桃の葉の細片もしくは粉状物を混合してなる害虫忌避用粉粒物である。 - 特許庁

例文

The fertilizer in which the attractiveness to the crop insect pest is reduced is obtained by adding water into only an organic material or the organic material mixed with an inorganic material, fermenting, controlling the concentration of n-valeric acid to ≤1.1 ppm and adding the inorganic material to adjust fertilizer components, granulating, and drying them.例文帳に追加

この発明は、有機質資材単独又は有機質資材に無機質資材を加えて加水、発酵させ、n−吉草酸の濃度を1.1ppm以下とし、無機質資材を加えて肥料成分を調整し、造粒、乾燥したことを特徴とする作物害虫の誘引性を低減した肥料により目的を達成した。 - 特許庁


例文

To provide an inexpensive and easily operable soil disinfecting method and a self-advancing earth burner for a general farmer for eliminating damage to farm products by disease and insect pests by enhancing a disinfecting effect by burning earth by radiating flame by rolling and staying soil in the air while self-advancing on a paddy field.例文帳に追加

圃場等を自走しつつ土壌を空中に転動・滞留させて火炎を放射して焼土することにより、消毒効果を高めて病害虫による農作物の被害をなくすとともに一般農家向けの安価で操作しやすい土壌の消毒方法及び自走式焼土装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Synergistic effects extremely exceeding additive effects are achieved by using (A) the BT bacteria having insecticidal activity in combination with (B) an insect-pathogenic filamentous bacterium (a bacterium of the genus Beauveria such as Beauveria bassiana and B. brongniartii; a bacterium of the genus Verticillium such as Verticillium lecanii, and a bacterium of the genus Paecilomyces such as Paecilomyces fumosoroseus).例文帳に追加

A成分:殺虫活性を有するBT菌、及びB成分:昆虫病原性糸状菌(Beauveria bassiana、B.brongniartii等のボーベリア属菌;Verticillium lecanii等のバーティシリウム属菌:Paecilomyces fumosoroseus等のペキロマイセス属菌の少なくともひとつ)を併用することにより、相加効果をはるかに超えた相乗効果が奏される。 - 特許庁

To provide a method of discharging liquid drops which permits discharging a liquid, e.g. a liquid chemical-communication substance of an insect, stably as liquid drops without changing of the viscosity of the liquid even when the liquid is left outdoors for a long period and a cartridge for liquid-drop-discharging apparatuses used in the method.例文帳に追加

本発明は、長期に亘って野外に放置されても昆虫の化学通信物質等の液体の粘度が変化せず、安定してこれらの液体を液滴として吐出できる液滴吐出方法及びこの液滴吐出方法に使用する液滴吐出装置のカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

Provided is the insect pest control member 1 which comprises an Insecta animal control member 10 comprising a resin and an Insecta animal control agent, and a member 20 used for controlling animals in Mollusca, Gastropoda and containing a copper ingredient, wherein the member 20 used for controlling the animals in the Mollusca, Gastropoda is disposed in the Insecta animal control member 10.例文帳に追加

樹脂と、昆虫網動物防除剤と、を含有してなる昆虫網動物防除部材10と、銅成分を含有する軟体動物門腹足網動物防除部材20を備え、昆虫網動物防除部材10に軟体動物門腹足網動物防除部材20を配設してなる害虫防除部材1である。 - 特許庁

例文

When finishing the game, the RF tag 11 of the insect net 10 is made to approach to an RF reader/writer 41 of a result generation device 40 so that this game system reads the information on the user and the information on the insects simulatedly caught by the user and outputs them to a display 42, a printer 60, and the like.例文帳に追加

ゲームを終了する場合には、捕虫網10のRFタグ11を結果生成装置40のRFリーダー・ライター41に近接させ、利用者に関する情報と当該利用者が擬似的に捕獲した昆虫に関する情報とを読み取り、ディスプレイ42及びプリンタ60等へ出力する。 - 特許庁

例文

The trapping device 10 comprises a vessel 11 provided with openings 16, 17 and the agent stored in the vessel 11 and containing at least a harmful insect attractant component, for luring the harmful insects into the vessel 11 through the openings 16, 17, wherein linear protrusions 18 directed toward the agent is provided on the inner surface of the vessel 11.例文帳に追加

開口部16,17を備えた容器11と、容器11に収容された、少なくとも害虫誘引成分を含んだ薬剤と、を備え、開口部16,17を介して容器11内に害虫を誘引する害虫捕獲器10であって、容器11の内面に、前記薬剤に向かって線状突起部18が設けられている。 - 特許庁

This insect-catching net for nipping and catching living insects, comprising a bar-like handle, a wire frame, and an approximately conical net is characterized by removing the rear end portion of the approximately conical net and then sewing the linearly closed openable port of a nipping catching net formed in a folded state on the rear end-removed portion of the approximately conical net.例文帳に追加

棒状柄と針金枠と略円錐形状網とからなる捕虫網において、略円錐形状網の後端部を除去すると共に、ここに折り畳んだ状態に形成した挟み捕虫網に有する、一文字形状に閉じている開閉口を逢着したものであることを特徴とする生き挟み捕り捕虫網。 - 特許庁

This insect-repelling steel plate is provided by preferably using a zinc-based plated steel plate as a substrate plate, and coating a resin layer comprising a resin composition containing a corrosion inhibitor and a repellent or further a lubricant on at least one side surface of the steel plate, and having 0.3 to 4 g/m^2 mass attached per the unit surface area of the steel plate.例文帳に追加

鋼板、好ましくは亜鉛系めっき鋼板を基板とし、該鋼板の少なくとも片方の表面に、腐食抑制剤と忌避剤と、あるいはさらに潤滑剤とを含有する樹脂組成物からなり、鋼板表面の単位面積あたりに付着している質量で、0.3〜4g/m^2有する樹脂被覆層を被成する。 - 特許庁

This liquid parasiticide for the ectoparasites of animal contains as an effective component a natural Dalmatian pyrethrum extract and insect growth regulating compounds such as 4-phenoxyphenyl 2-(2-pyridyloxy)propyl ether, or the like, and is capable of surely eliminating the ectoparacites of animal and has few side effects on the animal.例文帳に追加

天然除虫菊エキスと4−フェノキシフェニル 2−(2−ピリジルオキシ)プロピル エーテルなどの昆虫成長制御化合物とを有効成分として含有する動物の外部寄生虫駆除用液剤を使用することにより、動物の外部寄生虫を確実に駆除でき、かつ、動物に対する副作用が少ない。 - 特許庁

A polarization filter 2a which cuts S polarization component, is set on the front of the insect attracting light emitting part, and a reflecting face with a deep angle of incidence such as a reflected light reflected by a reflecting body 30 like a cabinet in the building 20 has reduced intensity and the reflected light leaked outside through the glass window 22 is reduced.例文帳に追加

誘虫用発光部の前方にはS偏光成分をカットする偏光フィルタ2aが配置され、入射角が深い反射面、例えば建物20内にある什器などの反射物体30で反射される光が低減されるから、ガラス窓22を通して外部に漏れる反射光が低減される。 - 特許庁

The blower 2 comprises the first machine frame 11 supported on one side of the ridge U in a state capable of traveling in the longitudinal direction of the ridge, and blowing means 12 which are loaded on the first machine frame 11 and blow air to the vegetables Y to purge the insect pests M adhered to the vegetables Y to the other side of the ridge U.例文帳に追加

送風機2は、畝Uの一方の側方において畝長さ方向へ走行自在に支持された第一機体11と、該第一機体11に搭載され、野菜Yについた害虫Mを畝Uの他方の側方へ追いやるように、該野菜Yに向けて送風する送風手段12とを備えている。 - 特許庁

The repellent is preferably a mixture of at least one of the insect-repelling component consisting mainly of a pyrethroid-based compound and at least one of a fatty acid ester of a polyhydric alcohol having ≥250°C boiling point, and is preferably attached by 0.002 to 0.4 g/m^2 mass per the unit area of the steel plate.例文帳に追加

忌避剤は、ピレスロイド系化合物を主成分とする昆虫忌避成分の少なくとも1種と、沸点が250℃以上である多価アルコールの脂肪酸エステルの少なくとも1種との混合物とすることが好ましく、忌避剤を鋼板表面の単位面積あたりに付着している質量で0.002〜0.4g/m^2含有することが好ましい。 - 特許庁

This developed insect pest-controlling machine 1 has a rotor 17 in which a beater 24 made of a rubber plate is radiately protruded, a rotor- supporting frame 16 rotatably holding while keeping the rotor parallel to ground G, a capturing cage 18 provided behind the rotor 1 and a rotation driving means 19 for rotating the rotor 17.例文帳に追加

ゴム板製のビータ24を放射状に突出させたロータ17と、このロータ17を地盤Gに並行させつつ回転自在に保持するロータ支持枠16と、ロータ17の後方に設けられる捕集カゴ18と、ロータ17を回転させる回転駆動手段19とを有する害虫駆除機1を開発した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stereoscopic decoration material for enhancing an effect of appealing a stereoscopic feeling having tastefulness by particularly floating molding an animal such as a fish, an insect or the like or a plant with mass feeling, clearly coloring in the method for manufacturing the decoration material used for decorating an interior, a wall material or a wall surface.例文帳に追加

インテリアや壁材あるいは、壁面装飾用に用いられる立体装飾材の製造方法において、特に魚や昆虫などの動物や植物を質感のある浮彫り成形し、鮮明な彩色を施し、味わいのある立体感をアピールする効果を高めた立体装飾材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hood for working which is a mask, a hood or the like usable for the main purpose of sunshade, insect repellent, dust guard or the like, which provides excellent portability and attachability, and which has a new structure capable of being suitably utilized in midsummer and severe winter seasons; and to provide a new method for producing the hood.例文帳に追加

日除けや虫除け、埃除け等を主要な目的として用いられるマスクあるいは頭巾等に関連するものであって、特に、携帯性や装着性に秀れ、盛夏や厳冬期にも好適に利用することができる新規な構造からなる作業用頭巾、およびその新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fish dryer having a hygiene characteristic allowing completely no fly or insect to come near in fish drying outside and inside, shortening of a dry time, simple operability and a simple structure, enabling customers to directly look a production process in a sightseeing area and a shop, and having display effectiveness stimulating buying intention and interest because of hygiene.例文帳に追加

屋外、屋内での魚乾燥において、蝿、虫などを全く寄せ付けない衛生生、乾燥時間の短縮、簡便な操作性、簡単な構造をもち、観光地、商店の店頭において客が製造過程が直視でき、衛生的であるため購買意欲、興味をそそるディスプレイ効果性をもつ魚乾燥機を提供する。 - 特許庁

In the pest control net formed by knitting or weaving resin yarn so as to form a plurality of meshes 3, first resin yarn 1 and second resin yarn 2 are both used as the resin yarn and the first resin yarn 1 includes a pest control agent component and the second resin yarn 2 includes an insect growth control agent component.例文帳に追加

樹脂糸を多数の網目3を形成するように編んで、又は織って形成された害虫防除ネットにおいて、樹脂糸として、第1の樹脂糸1と第2の樹脂糸2とを共に用い、第1の樹脂糸1が害虫防除剤成分を、第2の樹脂糸2が昆虫成長制御剤成分を含有している。 - 特許庁

The collector 3 comprises the second machine frame 31 supported on the other side of the ridge U in a state capable of traveling in the longitudinal direction of the ridge, and collection nets 32 loaded on the second machine frame 31 and having openings 32a directed to one side of the ridge U to catch the insect pests M purged with the blown air.例文帳に追加

捕集機3は、畝Uの他方の側方において畝長さ方向へ走行自在に支持された第二機体31と、該第二機体31に搭載され、送風により追いやられてきた害虫Mを内部に捕獲するように、畝Uの一方の側方に向いた開口32aを備えた捕集網32とを備えている。 - 特許庁

Since the device uses small-sized solenoid actuator 32 and coil spring 34 and the force is easily adjustable even if the frictional force between the plate 31 and a bottom plate 102 is large, the size of the insect killing device 1 can be reduced by using the small-sized solenoid actuator 32 and coil spring 34.例文帳に追加

すなわち、小型のソレノイドアクチュエータ32およびコイルばね34が使用され、力関係上、プレート31と底板102との摩擦力の比重が大きくても調整が困難とならないから、このような小型のソレノイドアクチュエータ32およびコイルばね34を使用することで殺虫装置1の小型化を促進できる。 - 特許庁

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent, antihistamic agent and antiallergic agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加

ヒスタミンH_1受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するI型アレルギー反応や、虫刺され,皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンH_1受容体遮断剤,抗ヒスタミン剤,及び抗アレルギー剤を得る。 - 特許庁

This insect pest controlling solution for the thermal transpiration contains 60-99.99 wt.% of a straight-chain saturated hydrocarbon having 200-300°C 50% distillation temperature and 0.01-20 wt.% of a pyrethroid compound having 1×10^-5-5×10^-3 mmHg vapor pressure at 25°C by Donovan method.例文帳に追加

50%留出温度が200〜300℃の直鎖状飽和炭化水素を60〜99.99重量%及びDonovan法による25℃における蒸気圧が1×10^-5〜5×10^-3mmHgのピレスロイド化合物を0.01〜20重量%含有することを特徴とする加熱蒸散用害虫防除液。 - 特許庁

The insect trap is obtained by applying an attractant 14 for the stink bug (Pentatomidae) [Kumoheri Kamemushi] to a vertically placable sheet 13 having the adhesive part 11 and nonadhesive narrow part 12, attaching a rod 15 at the sheet bottom 13 sticking downward so that the sticking rod 15 is inserted into the ground.例文帳に追加

粘着面11と帯状の非粘着面12とを有し、立設可能なシート状物13に、クモヘリカメムシに対して誘引効果を有する誘引剤14を取り付け、シート状物13の下辺端側から下方に突出する棒状物15を取り付け、該突出した棒状物15を地中に突き刺すことで立設可能とした。 - 特許庁

To provide a cover for a baby buggy capable of protecting a baby on the baby buggy from insect sting and having functions of a rain cover and a sun visor, the baby buggy mounted with the cover, and a cover set for the baby buggy compactly folded and carried in a state of not being mounted to the baby buggy.例文帳に追加

ベビーカーに乗せた赤ん坊を虫刺されから守ることができ、また雨よけと日除けとしての機能も有し、しかもベビーカー用カバー、及びこれを装着したベビーカー、更にベビーカーに装着しない状態ではコンパクトに畳んで持ち運ぶことができるベビーカー用カバー、ベビーカー用カバーセットを提供する。 - 特許庁

The name Shishinden-gohonzon has been a traditional name used for a long time, but at the Insect warding Buddhist ceremony in 2002, the sermon by Nikken, the sixty-seventh Taiseki-ji Temple head said, 'The name should be reconsidered and should be correctly called Shishisosho-no-gohonzon, or Shishidenju-no-gohonzon.' 例文帳に追加

紫宸殿御本尊という名称は、もとより伝承であり長い間親しまれてきたが、2002年のお虫払い法要の砌において大石寺67世日顕の説法があり「その名称も見直しが行われるべきであり師資相承之御本尊または師資伝授之御本尊と呼ぶのが正しい」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insect-proof body 8 has a ventilation part 12 with a large number of ventilation holes 11 and occupying an area large enough to secure a predetermined ventilation volume, and non-ventilation parts 13, 14 arranged almost entirely across a front end and a rear end in an upward and downward direction but without the ventilation holes 11.例文帳に追加

防虫板本体8は、多数の通風孔11が形成され且つ所定の通風量を確保できるだけの面積を占める通風部12と、前端部及び後端部に上下方向の略全体にわたって設けられ且つ通風孔11が形成されていない非通風部13,14とを有する。 - 特許庁

The insect-proofing agent for grains and/or dried foods comprises one or more terpene-based compound(s) as active ingredient(s), wherein the terpene-based compound(s) is(are) preferably a terpene alcohol, a fatty acid ester thereof, a terpene hydrocarbon, a terpene aldehyde, a terpene oxide, a terpene ketone, or the like.例文帳に追加

有効成分としてテルペン系化合物の1種又は2種以上を含有する穀物・乾物用防虫剤、更にはテルペンアルコール、テルペンアルコールの脂肪酸エステル、テルペン炭化水素、テルペンアルデヒド、テルペンオキサイド、テルペンケトン等のテルペン系化合物の1種又は2種以上を含有する穀物・乾物用防虫剤。 - 特許庁

To provide a wire screen device which can exert an insect-proof effect without the need for a complicated constitution for a mesh member and a rail, which facilitates maintenance etc., which utilizes the flexibility of the mesh member without imposing a load on the mesh member, and which brings about proper usability by bringing the opening/closing of the mesh member into synchronization with that of a sash.例文帳に追加

網目部材やレールに複雑な構成が要求されることなく防虫効果が発揮され、メンテナンス等も容易に行うことができ、また網目部材に負荷を掛けることがなくその柔軟性を利用し、さらに網目部材の開閉と障子の開閉が連動して使い勝手が良い網戸装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain stable sterilizing power by making saline solution in a vessel an always uniform saturated saline solution, to stably carry out washing of shellfishes by surely exterminating bacilli and insect pests adhering to the shellfishes, and to make the saline solution sufficiently reach to the shellfishes by fluidizing the saline solution in the vessel.例文帳に追加

容器内の食塩水が常時均一な飽和食塩水になるようにして安定した殺菌力を維持し、貝類に付着した菌や害虫を確実に駆除して貝類の洗浄を安定的に行なうことができるようにするとともに、容器内の食塩水を流動化させて食塩水が貝類に十分に行き届くようにする。 - 特許庁

The antiserum and the monoclonal antibody for the protein which is difficult to be refined in high purity while keeping the original structure can be prepared by expressing the protein to an insect cell, immunizing a mammalian with the entire cell and screening reactivity to the mammalian cell in which the protein is expressed.例文帳に追加

該蛋白質を昆虫細胞に発現させて、哺乳類動物に細胞ごと免疫し、該蛋白質を発現させた哺乳類細胞に対する反応性によりスクリーニングすることで、本来の構造を保ったまま高純度に精製することが困難な蛋白質に対する抗血清、及びモノクローナル抗体を作製すること可能となった。 - 特許庁

An apparatus for the production of aseptic parasites in hematophagous insects comprises a chamber surrounded with walls, a reservoir in the chamber, for assisting the growth of adult insects from insect eggs whose surfaces are sterilized, and a blood supply station in the chamber, in which the adult insects can consume blood infected with the parasites.例文帳に追加

無菌的な昆虫段階の寄生生物の生成のための装置であって:壁で囲まれたチャンバ;表面を滅菌した昆虫卵からの成体昆虫の成長を補助するためのチャンバ内レザバ;および成体昆虫が寄生生物に感染した血液を消費することを可能にするチャンバ内血液供給ステーション、を備える、装置。 - 特許庁

This modified acetylcholine receptor subunit is obtained by replacing definite amino acids in the acetylcholine receptor subunit of a vertebrate with corresponding insect amino acids, and the nucleic acid encoding the same, and the method for finding an active ingredient for protecting crops and a pharmaceutically active ingredient for treating human and/or animals are also provided.例文帳に追加

脊椎動物のアセチルコリン受容体サブユニットにおける一定のアミノ酸が対応する昆虫のアミノ酸により置き換えられた改変アセチルコリン受容体サブユニット、それをコードする核酸、ならびに、作物保護のための有効成分ならびにヒトおよび/もしくは動物を治療するための製薬学的有効成分を見出す方法。 - 特許庁

To provide a luminous wall and floor material for an exterior wall, a sidewalk and the like, capable of exercising superior safety and guide effect not only in the night but also in disasters by naturally emitting the light for a long time with high brightness in the dark, and provided with air purifying, deodorizing, sterilizing, insect-proof, dust-proof and contamination-proof functions by optical catalyst function.例文帳に追加

外塀や歩道等を形成する壁床材が、暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、夜間はもとより、災害発生時により一層優れた安全性や誘導効果を発揮し、さらには光触媒機能により空気の浄化、消臭、殺菌、防虫、防錆、耐汚染機能をも兼ね備えた蓄光壁床材を提供すること。 - 特許庁

This insect pest extermination apparatus 10 for a small animal is constituted of a case 11 which is formed in a long and slender hollow state, provided with a slit 11a extended in the length direction, a rodlike germicidal light 12 housed in the case, a lighting apparatus 13 for lighting the germicidal light and a gripping part 14 attached to the outside at one end of the case.例文帳に追加

細長い中空状に形成されていると共に、長手方向に延びるスリット11aを備えているケース11と、ケース内に収容された棒状の殺虫灯12と、上記殺虫灯を点灯させるための点灯装置13と、ケースの一端の外側に備えられた把持部14と、を含むように、小動物用害虫駆除装置10を構成する。 - 特許庁

The animals such as the pet exemplified by the dog and the cat, and the cattle and the fowls exemplified by the cow, the pig and the chicken can be protected from the blood sucking by the blood-sucking flying insect pest such as the mosquito by treating the animals with a controlling agent containing 3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate and/or an essence of pyrethrum as essential ingredients.例文帳に追加

3−フェノキシベンジル 2,2−ジメチル−3−(2−メチルプロプ−1−エニル)シクロプロパンカルボキシラートおよび/またはジョチュウギクエキスを有効成分とした防除剤を犬や猫などの愛玩動物、牛、豚、鶏などの家畜や家禽等の動物に処理することにより蚊などの飛翔性吸血害虫による吸血から守ることができる。 - 特許庁

A fixed space is provided in an outer container 1 and an inner container 2, a fermentation temperature held in the space is utilized as a substitute for a heat insulating material, moisture turned to water vapor (liquid fertilizer) and stuck to an upper lid 3 is taken out as the liquid fertilizer using a water absorbing material 9, and a perforated plate for preventing insect intrusion is provided on a suction port 7 and an exhaust port 6.例文帳に追加

外容器1と内容器2に一定の空間を設けその空間に保留された発酵温度を保温材の代用として活用し、上部蓋3に水蒸気(液肥)になって付着した水分を吸水材9を用いて液肥として取り出し、吸気口7と排気口6に虫侵入防止の目皿を設ける。 - 特許庁

To provide a noxious insect-attracting and exterminating device capable of automatically attracting and exterminating the noxious insects parasitizing to plants, sucking nutrition, inhibiting the growth of the plants and infecting pathogenic bacteria, without using an agrochemical or insecticide and also eliminating the troublesome works of picking up and killing the insects one by one by human hands by utilizing the habit of the insects.例文帳に追加

植物に寄生し養分を吸い植物の成長阻害や病原菌を伝染する害虫を、農薬や殺虫剤を使用せず、また、人の手で一つひとつ取り潰すきわめてわずらわしい作業を不要にし、害虫の習性を利用し自動的に害虫を誘引駆除するようにした、害虫誘引駆除器を提供する。 - 特許庁

This insect capturer, for example, for cockroach or the like 1, is provided with a box 2 receiving the insects, the opening 3 through which the insects go into the box 2, a air flow generator 4 that generates an air flow from the opening 3 toward the outside and the treatment means that treats the insects coming from the opening 3 into the box 2.例文帳に追加

ゴキブリ等の昆虫を収容する筐体2と、前記筐体2に前記昆虫が進入しうる開口部3と、前記開口部3から外部に向かって流れる気流を発生させる気流発生手段4と、前記開口部3から筐体2内に進入した前記昆虫を処理する処理手段とを備えたゴキブリ等昆虫捕獲器1とする。 - 特許庁

This insect trap includes a fluorescent lamp-lighting device 5 radiating attracting light for attracting the flying insects, a sticky member 6 for catching the flying insects, and a box body 4 having a light-shielding property with respect to the attracting light, having a lower side opening portion 2 opened downward, and housing the fluorescent light 16 and sticky member 6 on the inside.例文帳に追加

飛翔昆虫を誘引する誘引光を放射する蛍光灯点灯装置5と、飛翔昆虫を捕獲する粘着部材6と、誘引光に対して遮光性を有すると共に下方に開口した下面開口部2を有し、内部に蛍光灯16及び粘着部材6を収容する筐体4とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an organic liquefied fertilizer which is effective for strengthening stress tolerance in a hostile environment and improving tastes of fruits or the like and does not have an odor in an environment of a highly managed hydroponic method in which a specific vegetable is continuously cultivated with a high density in a greenhouse or a plant factory without danger of disease resulting from an insect or mold.例文帳に追加

不良環境下におけるストレス耐性の強化や果実等の食味の向上に有効であり、温室や植物工場で特定の野菜を高密度にかつ連続栽培する高度管理型の水耕栽培方式の環境下で臭気がなく、昆虫やカビ類に起因する病害の心配がない有機液肥を提供する。 - 特許庁

To provide composite ceramic resin products which can be used for various kinds of use by fitting a product body provided with both of the characteristics of composite ceramic such as antibacterial, deodorization property, insect control property, far-infrared radiation property, anion generation characteristics, and the general characteristics of resin to various objects or linearly working the product body.例文帳に追加

抗菌性、脱臭性、防虫性、遠赤外線放射特性、マイナスイオン発生特性等、複合セラミックの特性と、樹脂の一般的特性とを兼ね備えた製品本体を様々な対象物に取付け可能、又は前記製品本体を線状に加工することで様々な用途に利用可能な複合セラミック樹脂製品を提供する。 - 特許庁

This insect repellent for a body comprises at least one kind selected from the group consisting of vaseline, a copolymer of propylene oxide and ethylene oxide and derivatives of the copolymer of propylene oxide and ethylene oxide as a main component and a citronella oil and is applied to a part of a body, or the like, so as to repel insects for many hours without flowing downward with water.例文帳に追加

ワセリン、酸化プロピレンと酸化エチレンの共重合体、及び酸化プロピレンと酸化エチレンの共重合体の誘導体からなる群より選択された少なくとも一種を主成分とし、これにシトロネラ油を包含させて身体の一部等に塗布するものとすることにより、水で流れ落ちることなく、長時間、虫を寄りつかないものにする。 - 特許庁

The lighting system 1 for insect pest attraction includes a setting part 2 for setting a time zone in which a field for growing crops 7 is not irradiated with natural light as an action time zone, a light source part 3 of pseudo-sunlight in which a field is irradiated with pseudo-sunlight having a controlled green light in the set action time zone and an attraction part 4.例文帳に追加

害虫誘引照明システム1は、作物7を育成する圃場に自然光が照射されていない時間帯を動作時間帯として設定する設定部2と、設定された動作時間帯に圃場に対して緑色光が制限された擬似太陽光を照射する擬似太陽光源部3と、誘引部4とを備える。 - 特許庁

To provide a noxious insect-exterminating agent capable of appropriately exterminating the noxious insects for individual vegetation, exterminating flying noxious insects in the vicinity of above the ground, and also exterminating the noxious insects eating the surface or inside of the vegetation and the insects living in a soil or larvae of other generation of the noxious insects by one effort.例文帳に追加

個別の草木に対して適宜に害虫駆除が可能な害虫駆除剤とし、地上付近で飛翔する害虫を駆除でき、また草木の表面または内部を食害する害虫および土壌内に生息する害虫や前記害虫の別世代の幼虫等に対して一挙に駆除できる害虫駆除剤にすることである。 - 特許庁

The repellent is preferably at least one of the insect-repelling component consisting mainly of a pyrethroid-based compound and further at least one of a fatty acid ester of a polyhydric alcohol having ≥250°C boiling point, and is preferably attached by 0.002 to 0.4 g/m^2 mass per the unit area of one side surface of the steel plate.例文帳に追加

忌避剤は、ピレスロイド系化合物を主成分とする昆虫忌避成分の少なくとも1種と、あるいはさらに沸点が250℃以上である多価アルコールの脂肪酸エステルの少なくとも1種とすることが好ましく、忌避剤を片方の鋼板表面の単位面積あたりに付着している質量で0.002〜0.4g/m^2含有することが好ましい。 - 特許庁

例文

To provide an ultrasonic insect control system preventing invasion of noxious insects, injurious birds, harmful animals and the like into the field not only in night but regardless of day and night, with few ultrasonic emitters by freely turning in horizontal directions and vertical directions the ultrasonic emitters emitting ultrasonic of predetermined frequencies.例文帳に追加

本発明は、超音波発射器を、所定の周波数の超音波を発射する超音波発射器を、水平方向、垂直方向に、自在に回動させることにより、少数の超音波発射器で、夜間だけでなく、昼夜を問わず害虫、害鳥及び害獣等の前記畑への侵入を防ぐ超音波防虫装置を提供するものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS