「INTER-LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The first capacitor and second capacitor are disposed along a first direction (D1) in a second direction (D2) of the operational amplifier, and a summing node line (LNEG) is wired in the second direction in an inter-capacitor region as a region between the first capacitor and second capacitor.例文帳に追加

第１のキャパシタと第２のキャパシタは、演算増幅器の第２の方向（Ｄ２）において第１の方向（Ｄ１）に沿って配置され、サミングノードライン（ＬＮＥＧ）が、第１のキャパシタと第２のキャパシタの間の領域であるキャパシタ間領域において、第２の方向に沿って配線される。 - 特許庁

In the 2nth imaging operation, the frame inter-line transfer CCD 23 starts accumulation of electric charge to a light receiving element immediately after reading and transferring the signal charge from the light receiving element to a first vertical CCD in the 2n-1th imaging operation with the regular illumination light.例文帳に追加

フレームインターライントランスファ型のＣＣＤ２３は、第２ｎ回目の撮像動作では、通常照明光による第２ｎ−１回目の撮像動作で、受光素子から第一垂直ＣＣＤに信号電荷を読み出し転送した後から、直ちに受光素子への電荷蓄積を開始する。 - 特許庁

To provide an address color system or the like which presents a color concept optimal for encoding and decoding, and transmits an encoded message when a color picture image is transmitted by means of inter-computer information transmission or the like through a communication line such as the Internet or the like.例文帳に追加

符号化および復号化に最適なカラー概念を提案すると共に、コンピュータでインターネット等の通信回線を経由したコンピュータ間の情報配信等でカラー写真画像を配信する際にメッセージも暗号的に送ることができる番地カラーシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting a form of a steel sheet, which can make a plated coating weight uniformly or arbitrarily different between the top and bottom surfaces of the steel sheet, by precisely and automatically regulating a pass line, according to an output value of an electromagnet or a plated coating weight meter, or an inter-mesh of a support roll.例文帳に追加

電磁石やめっき付着量計の出力値又はサポートロールのインターメッシュに応じて高精度にパスラインを自動調整して鋼板の表裏面のめっき付着量を均一に又は任意に差を付けることができる鋼板形状矯正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The disk array unit is formed of the plurality of nodes, and includes a control unit which executes power source control of other node based on power source control information set at one of the nodes by inter-node communication executed through a common signal line which connects each node.例文帳に追加

複数のノードにより構成されたディスクアレイ装置であって、ノードのそれぞれを接続する共通信号線を介して行われるノード間通信により、ノードの一つに設定された電源制御情報に基づき他のノードの電源制御を行う制御手段を含む。 - 特許庁

With regard to the planar shape of the pressure chamber 52 when viewed from the diaphragm 57 side, aspect ratio of the pressure chamber defined by the minimum value/maximum value of inter-wall distance (line-of-sight distance) in the pressure chamber 52 satisfies a relation 0.45≤ aspect ratio ≤0.89.例文帳に追加

また、振動板５７側から見た圧力室５２の平面形状について該圧力室５２内の壁間距離（見通し距離）の最小値／最大値で規定される比の値を圧力室のアスペクト比とするとき、０．４５≦アスペクト比≦０．８９を満たす圧力室形状とする。 - 特許庁

A compression encoding means 100 generates inter-encoding data 24ter or intra-encoding data 24tra by applying compression encoding to image data 22 of respective images composing an input moving image and outputs the encoding data 24ter, 24tra to a wired or wireless transmission line.例文帳に追加

圧縮符号化手段１００は、入力動画像を構成する各ピクチャの画像データ２２に圧縮符号化を行ってインター符号化データ２４ｔｅｒまたはイントラ符号化データ２４ｔｒａを生成し、符号化データ２４ｔｅｒ，２４ｔｒａを有線または無線の伝送路へ出力する。 - 特許庁

Information on the size of HW resources is inputted from a database, where HW resources are registered, the HW resources are temporarily located and the rate of contribution to entire wiring for a parameter, which affects the power consumption or the like of wiring between blocks, is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

The video encoding device 14 executes intra-frame encoding with respect to a line in which the intra slice is set by an intra-slice setting portion per input frame, and executes encoding based on an inter-frame prediction referring to a past frame with respect to other lines.例文帳に追加

そして、ビデオ符号化装置１４は、入力されたフレーム毎に、前記イントラスライス設定部によってイントラスライスが設定されたラインについてはイントラフレーム符号化を実行し、その他のラインについては、過去のフレームを参照するフレーム間予測に基づく符号化を実行する。 - 特許庁

After the distance between the vehicle and the obstacle necessary for lateral traveling is secured, longitudinal following is set, and the intersection of the minimum turning radius of the following vehicle and a straight line drawn from the center of a preceding vehicle with the vector of the following vehicle is set as a target point to the inter-vehicle distance of the longitudinal following.例文帳に追加

横移動に必要な障害物間の距離を確保した後、処理を縦追従に切り替え、縦追従の車間距離に追従車両の最小旋回半径と追従車両のベクトルで先行車中心から引いた直線の交点を目標点として設定する。 - 特許庁

Then the inter-layer film 6 is polished, while the polished thickness is controlled by measuring the thickness of the part of the interlayer film 6 which is left on the scribe line 4s with the largest thickness, and the interlayer film 6 on the protruding patterns 4 is removed.例文帳に追加

次いで、スクライブライ４ｓ上において層間膜６の膜厚が最も厚く残る部分における層間膜６の膜厚を測定することで研磨膜厚を管理しながら層間膜６を研磨し、チップ領域１ａ内の凸パターン４上の層間膜６を除去する。 - 特許庁

To provide a coaxial flat cable in which a plurality of coaxial cables each with a shield conductor spirally wound around in a different direction are arranged so that there are no unevennesses in inter-line pitches at terminal parts, and at the same time, each coaxial cable is free from disconnection or meandering as a common outer coating is extrusion-molded.例文帳に追加

シールド導体の横巻方向が互いに異なる複数本の同軸ケーブルを配列して、端末部での線間ピッチにバラツキが生じないようにすると共に、共通外被を押出し成形する際に、各同軸ケーブルに断線あるいは蛇行が生じない同軸フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an inter-line transfer type solid-state imaging device, together with a method for manufacturing it, of wide dynamic range, high sensitivity, and low smear wherein the dispersion in signal-reading characteristics from a photo-electric conversion part to a charge transfer part is less while a dark current and white blemish occurring at the photoelectric transfer part is suppressed.例文帳に追加

光電変換部から電荷転送部への信号読み出し特性のバラツキが少なく、光電変換部で発生する暗電流や白キズを抑制した、広ダイナミックレンジ、高感度、低スミアのインターライン転送型の固体撮像装置及びその製法を提供する。 - 特許庁

When the non-conflicting conditions are satisfied, a first translation document in which a translation sentence is arranged in each inter-line region of an original image is output; and when the non-conflicting conditions are not satisfied, a second translation document acquired by replacing the text of the original image with the translation sentence is output.例文帳に追加

そして、非抵触条件が満足される場合に、原稿画像の各行間領域に翻訳文を配置した第１翻訳文書を出力し、非抵触条件が満足されない場合に、原稿画像の文章を翻訳文に置換した第２翻訳文書を出力する。 - 特許庁

SMP systems will also have "(SMP)" in the first line of output, and will have two additional columns for each slab, reporting the slab allocation policy for the CPU-local cache (to reduce the need for inter-CPU synchronization when allocating objects from the cache). 例文帳に追加

SMP システムでは、出力の最初の行に "(SMP)" と表示され、各 slab ごとに 2 つのカラムが追加される。 これらは各 CPU が持つローカルなキャッシュ (per-CPU キャッシュ) のslab アロケーションポリシーを表示する(per-CPU キャッシュは、オブジェクトをキャッシュからアロケートする際にCPU 間での同期を減少させるために設けられている)。 - JM

Information regarding the size of the HW resources is inputted from a database with HW resources registered, the HW resources are temporarily allocated, and the ratio of contribution to the entire wiring for a parameter to affect the power consumption or the like of the wiring between blocks is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

When a PAL standard (SD) signal or a High Vision (HD) signal is given to the liquid crystal panel 20 as a video signal, since no scaling attended with inter-line arithmetic operations is carried out in a video signal conversion section 14, an OSD mixing section 17 is arranged to the pre-stage of the video signal conversion section 14.例文帳に追加

このとき、映像信号としてＰＡＬ標準（ＳＤ）信号またはハイビジョン（ＨＤ）信号を入力した場合、映像信号変換部１４では、ライン間演算を伴うスケーリングを行わないため、ＯＳＤ混合部１７を映像信号変換部１４の前段に配置することができる。 - 特許庁

Optical signals Aλ0 from an intra-input-station optical transmission line #64 are inputted via an indoor signal input part and a first optical path λ0 to routing parts λ9-λ16, converted to the optical signals of the wavelength λ16 and outputted by an inter-output-station transmission line through a wavelength merging part.例文帳に追加

局間光伝送路は多重波長を許容し、局内光伝送路は非多重波長を用いる光パスクロスコネクト装置において、前記局間光伝送路毎に波長分離手段を設けて局間光伝送路から入力された波長多重光信号を分波して第１の光パス群に振り分けるようにし、波長非多重光信号を前記第１の光パス群に中継する局内信号入力手段を設けた。 - 特許庁

To provide an interlayer insulating resin film suitable for manufacturing a printed wiring board that has conductor circuits made high in density without making a wiring width small and also has superior inter-line and interlayer insulation and connection reliability between the conductor circuits in order to provide the printed wiring board having the conductor circuits made high in density.例文帳に追加

導体回路の高密度化されたプリント配線板を提供するために、配線幅を小さくすることなく導体回路を高密度化し、かつ線間と層間での導体回路間の絶縁性および接続信頼性に優れたプリント配線板の製造に適した層間絶縁樹脂フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scanning line conversion circuit capable of processing interpolation pixels as the moving picture, from which motion information as a moving picture cannot be detected only from inter-frame difference information, in a motion adaptive IP conversion processing for detecting motion information for the interpolation pixels and selecting interpolation pixel values in accordance with the motion information.例文帳に追加

補間画素での動き情報を検出し、動き情報に応じて補間画素値を選択する動き適応型のＩＰ変換処理に於いて、フレーム間の差分情報からだけでは動画としての動き情報が検出できない補間画素に関し、動画として処理することが出来る走査線変換回路を提供する。 - 特許庁

To improve delay of controlling behavior of an own vehicle without excessive costs in a vehicle controller for controlling the behavior of an own vehicle to maintain an inter-vehicle distance between an immediately preceding vehicle traveling immediately in front of the own vehicle and the own vehicle constant when the own vehicle travels in line.例文帳に追加

自車両が隊列走行を行う際に、自車両の直前を走行する直前車両と自車両との車間距離を一定値に保持できるように自車両の挙動を制御する車両制御装置において、過大なコストを掛けることなく、自車両の挙動の制御遅れを改善できるようにする。 - 特許庁

When allowing the compression encoding means 100 to generate the inter-encoding data 24ter, a control means 200 sets a code amount not more than a maximum code amount which is given by a multiplication value between an upper limit transmission rate of the transmission line and an allowed time assigned per image based on an image rate of the input moving image.例文帳に追加

制御手段２００は、圧縮符号化手段１００にインター符号化データ２４ｔｅｒを生成させる場合、伝送路の上限伝送レートと、入力動画像のピクチャレートに基づいて１ピクチャ当たりに割り当てられる許容時間との乗算値で与えられる最大符号量以下の符号量を設定する。 - 特許庁

In each blade, at least one of a camber line CL, a pressure surface 22a, and a vacuum surface 22b is formed of a plurality of circular arcs, and also the equal inter-blade region WR1 having a substantially equal flow passage width H is formed between the adjacent blades 22A, 22B in an impeller rotating direction R1.例文帳に追加

そして、各翼は、反り線ＣＬと、圧力面２２ａと、負圧面２２ｂとの少なくとも１つが複数の円弧により形成されるとともに、翼車の回転方向Ｒ１に隣り合う翼２２Ａ，２２Ｂの間にて形成される流路幅Ｈが略等しい等翼間領域ＷＲ１を有している。 - 特許庁

To provide a metal transfer plate usable for producing a multi-layered printed wiring board which solves problems wherein large damage is given to a copper wiring pattern in a final soft etching process and inter-line insulation reliability is low since unwanted base copper layer between the copper wiring patterns can not be completely removed.例文帳に追加

最後のソフトエッチング工程では銅配線パターンに強いダメージを与え、しかも銅配線パターン間の不要となった下地銅層を完全に除去できず、線間絶縁信頼性が低かったという問題を解決できる多層プリント配線板の製造に用いることのできる金属転写板を提供する。 - 特許庁

Bit lines 109, gate insulation films 104 having a charge capturing function, word lines 114 orthogonal to the bit lines 109, and inter-word line embedding insulation films 115 are formed on a surface of a substrate 100, between the bit lines 109 on the substrate 100, on the gate insulation film 104, and between the word lines 114, respectively.例文帳に追加

基板１００表面にビット線１０９、基板１００上のビット線１０９間に電荷捕獲機能を有するゲート絶縁膜１０４、ゲート絶縁膜１０４上にビット線１０９に直交するワード線１１４、ワード線１１４間にワード線間埋め込み絶縁膜１１５が形成されている。 - 特許庁

A subscriber communication rate controller 4 is provided to at least either of a subscriber line accommodating station 1 and an inter-network connection station 3, the communication rate of each subscriber channel is monitored and the allowable communication rate of each subscriber channel on a relay channel is controlled in response to an idle capacity of the relay channel 2.例文帳に追加

加入者線収容局１と網間接続局３の少なくとも一方にに加入者通信速度制御装置４を配備し、これによって各加入者回線の通信速度を監視し、中継回線２の空き容量に応じて、中継回線上の各加入者回線の許容通信速度を制御する。 - 特許庁

To provide an inter-site authentication information transferring system with an encrypted authentication text to be embedded in a home page capable of promoting commercial activities on the Internet at the time of executing on-line (electronic) settlement on a home page or the like by securely and easily transferring authentication between different Internet sites or different Internet systems.例文帳に追加

ホームページへ埋め込む暗号化認証テキストによるサイト間の認証情報受け渡しシステムにおいて、異なるインターネットサイト間又は異なるインターネットシステム間で、セキュリティ上安全で且つ簡単に認証を引き継ぐようにし、ホームページでのオンライン（電子）決済等で、インターネット上の商業活動を促進することにある。 - 特許庁

To provide an inter-layer connection via structure with small signal distortion which is used to connect coplanar transmission lines isolated with a thick insulating film to each other, or to connect the electrode of an active element such as a signal generator or receiver right above a substrate and a coplanar transmission line on the thick insulating film.例文帳に追加

厚い絶縁膜で隔たれたコプレーナ伝送線路同士を接続する場合、あるいは、基板直上の信号発生器または受信器などの能動素子の電極と厚い絶縁膜上のコプレーナ伝送線路を接続する場合に用いる信号の歪みの少ない層間接続ビア構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle traffic system having a high convenience to use by combining an inter-city traffic tying stations (cities) through proprietary lines on the single track operation system with each intra-city traffic to allow vehicles to run on ordinary lines within each intra-city area and forming a pass-by part on the way of the proprietary line so that a high density traffic is established.例文帳に追加

駅部（都市）間を単線方式の専用路線で結ぶ都市間交通と都市内エリアでは一般路線を走行させる都市内交通とを併せ持たせ、専用路線の途中にすれ違い部を設けて高密度運転を可能とし、利便性の高い車両交通システムを提供することにある。 - 特許庁

The constitution that the circumferences of inter-digital electrodes 2 and reflector electrodes 3 are surrounded with a plurality of electrically independent auxiliary electrodes 6a and 6b differing in width with places is provided inside a dicing line 8, and consequently the operational effect that a potential generated by the pyroelectricity of a substrate 1 having piezoelectricity can efficiently be made uniform.例文帳に追加

ダイシングライン８の内側に、櫛型電極２および反射器電極３の周囲を互いに電気的に独立し場所により幅が異なる複数の補助電極６ａ、６ｂで囲んだという構成を有しており、これにより圧電性を有する基板１の焦電性により発生した電位を効率よく均一化できるという作用効果が得られる。 - 特許庁

To provide an object plotting device, an object plotting method, a computer program and a recording medium for highly precisely executing a plotting operation without increasing any display space, and for easily identifying connection, and for easily visualizing and identifying inter-block object connection status when lines as line objects connecting block objects are overlapped.例文帳に追加

ブロックオブジェクト間を結線する線オブジェクトとしての線が重複する場合に、表示スペースを増やすことなく描画作業を高効率化でき、結線の識別が容易で、ブロックオブジェクト間の結線状態を容易に視認、識別することができるオブジェクト描画装置、オブジェクト描画方法、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a micro strip antenna consisting of resonators 10, 11 having ground conductor plates 1, 5, boards 2, 4, 6 and a feeder line 12, the resonators 10, 11 are electromagnetically coupled via a coupling hole 8 smaller than a half wavelength formed to the ground plate 5 between the resonators 10, 11 to apply inter-layer coupling to the multi-layered board.例文帳に追加

地導体板１，５、基板２，４，６、及び給電線路１２をもつ共振器１０，１１により、構成されるマイクロストリップアンテナにおいて、上記共振器１０，１１間の地導体板５に設けた半波長より小さい結合孔８を介して共振器１０，１１間を電磁的に結合させて多層基板の層間接続を行うようにしたものである。 - 特許庁

The information terminal and the information terminal system provided with a line interface section and an extension call purpose interface section are provided with a storage section 4, that stores data received by inter-information-terminal data communication and can realize the massage function by extracting the data as required or transmitting the data stored in advance, in the storage section 4 to other information terminals.例文帳に追加

回線インターフェース部と内線通話用インターフェース部とを備えた情報端末と情報端末システムであって、情報端末間データ通信により受信したデータを記憶部４に保持し、必要なときに取り出したり、あらかじめ記憶部４に保持しておいたデータを他の情報端末に送信したりすることにより、メッセージ機能を実現することができる。 - 特許庁

When the setting time arrives, the television microcomputer 9 reads the program information corresponding to the reserved program from the memory and converts the information into character information and controls and (IT)inter-text control microcomputer 14 to dial a set telephone number for the connection to a telephone line 16, and a transmission section 15 caused transmits the character information to be transmitted to a communication device 20 possessed by the user.例文帳に追加

設定時間に到達時に、テレビマイコン９は、番組予約した番組に該当する番組情報を前記メモリから読み出すとともに文字情報に変換し、ＩＴ制御マイコン１４を制御して設定した電話番号にダイヤルして電話回線１６に接続させ、この文字情報を送信部１５によってユーザが所持する通信機器２０へと送信させる。 - 特許庁

A solar battery element is formed by using a good-conductivity metallic belt as a base material, laminating the film of microcrystal silicon or noncrystal silicon, and further laminating a transparent electrode, and the electric connection thereof is made by surface-activating a projection on a straight line formed on the base material and a metallic film formed on the transparent electrode and making an inter-metal connection between the both.例文帳に追加

良導電性金属帯を基材として微結晶シリコン及びまたは非結晶シリコンを積層成膜し、さらに透明電極を成膜積層して太陽電池素子とし、その電気的な接続を基材に形成する直線上の小突起と、透明電極上に形成する金属膜を表面活性化手段によって表面活性化し両者を金属間接合する。 - 特許庁

An inter-layer insulating film structure which includes at least a copper contact or copper wire line connected to the lower contact and a copper diffusion preventive film for preventing copper diffusion of the copper contact or copper wiring and having an optical element opening part for collecting light from the surface of its top part of the optical element through the copper diffusion preventive film above the optical element is formed inside on the lower insulating film.例文帳に追加

下部絶縁膜上の内部に下部コンタクトと接続する少なくとも一つの銅コンタクトまたは銅配線ラインと銅コンタクトまたは銅配線の銅拡散を防止するための銅拡散防止膜を含み、光素子上部にその最上部表面から銅拡散防止膜を通過するように光を収集するための光素子開口部を有する層間絶縁膜構造物を形成する。 - 特許庁

Pursuant to subsection 1 patents may inter alia not be granted in respect of: processes for cloning human beings, processes for modifying the germ line genetic identity of human beings, uses of human embryos for industrial or commercial purposes, and processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to man or animal, and also animals resulting from such processes. 例文帳に追加

(1)により，特に次のものは特許を受けることができない。人間をクローン化する方法，人間の生殖細胞系遺伝子の同一性を変更する方法，人間の胚を工業上又は商業上の目的で使用すること，及び動物の遺伝子同一性を変更する方法であって，人間又は動物に実質的な医学的利益をもたらすことなく，その動物に苦しみを与える虞のあるもの及びその方法によって生じる動物。 - 特許庁

Methods of eliminating tariffs are, inter alia, (i) the immediate elimination thereof upon the entry into force of the agreement; (ii) a gradual and straight-line reduction or elimination thereof; and (iii) other various types of reduction thereof, such as (a) a substantial reduction thereof in the initial year, followed by gradual reduction or elimination thereof (for example, tariffs in respect of automobiles of Thai origin in the Australia-Thailand agreement), or (b) an initial grace period of several years during which tariffs are maintained, followed by the elimination thereof.例文帳に追加

関税撤廃の方式としては、①協定発効時の関税即時撤廃、②段階的に均等に関税を引き下げ撤廃する方式、③初年度に大幅に関税を引き下げ、その後段階的に関税を引き下げ撤廃する方式（例：豪タイ協定のタイ側自動車等）や、現行の関税率を協定発効時から数年間または関税撤廃期限まで据え置いた上で関税撤廃する等の猶予期間を設ける方式等、関税の引き下げ方が均等でない方式がある。 - 経済産業省