「IRIS」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily adhesive optical polyester film which suppresses development of iris-like color under a fluorescent lamp in laminating an optically functional layer such as a hard coat layer, excels in initial adhesion to various optically functional layers, wet heat adhesion resistance and light resistance, and is used for a base of an optically functional film.例文帳に追加

ハードコート層などの光学機能層を積層する際の蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、各種光学機能層との初期密着性や耐湿熱密着性、耐光性に優れ、光学機能性フィルムの基材となる光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A shielding layer 2 having an iris aperture for limiting a pencil of rays is formed in either plane part at an entrance surface side or an exit surface side of a photographing lens 1, and a color filter which transmits rays having a specific wavelength is provided in a protection member 3.例文帳に追加

撮影レンズ１の入射面側、又は出射面側のいずれか一方の平面部に光束を制限するための絞り開口を有する遮光層２を形成し、保護部材３に特定波長の光線を透過するカラーフィルタを設ける。 - 特許庁

If electronic zoom magnification value and recording pixel number are selected, a program for AE control corresponding to the selection is selected, combination of the iris aperture and shutter speed of an electronic shutter of a CCD image sensor is decided.例文帳に追加

電子ズームのズーム倍率及び記録画素数を選択すると、それに応じたＡＥ制御用のプログラムが選択され、そのプログラムにしたがって絞り値とＣＣＤイメージセンサの電子シャッタのシャッタ速度との組み合わせが決定される。 - 特許庁

The use of the optical system can project a large optical image of a subject in a telescopic range of the optical system to produce an image of high resolution, wherefore when the appearance of a visitor is detected, the iris of an eye of the visitor is captured in the telescopic range of the optical system.例文帳に追加

この光学系を用いることにより、光学系の望遠領域においては被写体の光像が大きく投影され、その結果、解像度の高い画像が得られることから、来訪者の出現を検出すると、該来訪者の目の虹彩を光学系の望遠領域で捉えるようにした。 - 特許庁

To solve the problem that the automatic focus and automatic iris always operate in response to an object so that the mechanical portions are exhausted and deteriorated in proportion to a power-on time while a video camera connectable to a monitoring network is brought into a power-on state for a very long time.例文帳に追加

監視用のネットワーク接続可能なビデオカメラは、極めて長時間電源を入れ続けた状態になり、オートフォーカス、オートアイリスは被写体に応じて常に動作するため、電源の入っている時間に比例して機械的部分の消耗、劣化が起こってしまう。 - 特許庁

In this stereoscopic image pickup device 10, two photographing lenses 12R and 12L are disposed by leaving specified space in between, and focus rings 14R and 14L, zoom rings 16R and 16L and iris rings 18R and 18L are provided on the lenses 12R and 12L.例文帳に追加

本発明の立体撮像装置１０は、２つの撮影レンズ１２Ｒ、１２Ｌが所定の間隔をもって配設され、この撮影レンズ１２Ｒ、１２Ｌにフォーカスリング１４Ｒ、１４Ｌ、ズームリング１６Ｒ、１６Ｌ、アイリスリング１８Ｒ、１８Ｌが設けられている。 - 特許庁

To provide a book management system capable of eliminating the necessity of complicated office procedures for previously preparing a book card and writing the lending of a book in a lending card and capable of surely managing the lending service of books because a person is checked by iris information.例文帳に追加

予め図書カードを作成したり、図書の貸出し時貸出しカードに書き込むなどの煩雑な事務手続きが不要になると共に、虹彩情報により個人を確認するため、図書の貸出し管理が確実に行える図書管理システムを提供する。 - 特許庁

In the lens operation picture 200, a manual operation screen 200A for manual operation of zooming, focusing, an iris, and an extender and a shot operation picture 200B for implementing a shot function of moving the zoom and focus to previously registered positions are displayed.例文帳に追加

レンズ操作画面２００には、ズーム、フォーカス、アイリス、エクステンダーのマニュアル操作を行うマニュアル操作画面２００Ａと、予め登録した位置にズーム、フォーカスを移動させるショット機能を実行するためのショット操作画面２００Ｂとが表示される。 - 特許庁

The system control unit 209 performs control so that a display color of the auxiliary image for exposure adjustment is changed in accordance with operation input of an iris dial 214c and performs control so that a display color of the auxiliary image for focus adjustment is changed in accordance with operational input of a focus ring 214b.例文帳に追加

また、システム制御部２０９は、アイリスダイヤル２１４ｃの操作入力に応じて露出調整用の補助画像の表示色を変更するように制御し、且つ、フォーカスリング２１４ｂの操作入力に応じてフォーカス調整用の補助画像の表示色を変更するように制御する。 - 特許庁

The tip of a curved suture needle for suture surgery of the pilonidal sinus of the intraocular lens is formed with a different angle from the other curved parts except of the tip, and the iris and the ciliary body are not damaged, and the suture needle is provided for making it easy and certainly to suture the pilonidal sinus.例文帳に追加

眼内レンズ毛様溝縫着術用弯曲縫合針の先端に先端以外の弯曲部とは異なる角度を持たせ、虹彩や毛様体を損傷せず、眼内レンズ移植毛様溝縫着術を容易で確実にする縫合針を提供する。 - 特許庁

The holding section 58 can be mounted with the motor operated driving mechanism for actuating the diaphragm blades 50 and 52 to open and close by the electric motor or can be mounted with the manually operated driving mechanism for manually actuating the diaphragm blades 50 and 52 to open and close by freely rotatably supporting an iris ring.例文帳に追加

この保持部５８には、アイリスメータを装着して絞り羽根５０、５２を電動で開閉動作させるための電動用駆動機構を装着することができ、または、アイリスリングを回動自在に支持して絞り羽根５０、５２を手動で開閉動作させるための手動用駆動機構を装着することができる。 - 特許庁

A light source 16 directs a beam of light downwardly through the bottle 10, and an iris 22 limits the beam to light which will pass through the opening of the supported bottle and will illuminate the bottom of the supported bottle outwardly so as to illuminate the heel code of the bottle.例文帳に追加

光源１６は、光ビームを、光ビームを支持されたボトルの開口部内を通過する光に限定する絞り２２を通してボトル１０の中を下方へと導き、支持されたボトルの底部からボトルのヒール符号を照射するように外方へ照射する。 - 特許庁

This electronic camera 1 starts a camera mode when the image signal of the pupil(iris) of a user whose image has been picked up in an authenticating operation is matched with registration content stored in a nonvolatile memory 3 (authentication OK), and the electronic camera 1 does not start a camera mode in the other case (authentication NG).例文帳に追加

電子カメラ１は、認証動作において撮像した使用者の瞳（虹彩）の画像信号が不揮発性メモリ３に格納されている登録内容と合致すれば（認証ＯＫ）カメラモードを起動し、合致しなければ（認証ＮＧ）カメラモードを起動しない。 - 特許庁

The apertures 17e, 17f of the iris mask 28 are arranged correspondingly to the lens parts 29e, 29f so that a focus detecting beam is made incident on a peripheral area close to the optical axis O2 of the focus detecting optical system out of the peripheral areas of the lens parts 29e, 29f.例文帳に追加

再結像レンズ部２９ｅ，２９ｆの周辺領域のうち焦点検出光学系光軸Ｏ２に近い周辺領域に焦点検出光束が入射するよう、再結像レンズ部２９ｅ，２９ｆに対して絞りマスク２８の開口１７ｅ，１７ｆを配置する。 - 特許庁

To provide an easily adhesive polyester film for optical use which suppresses an iris-like hue under a fluorescent lamp, has excellent adhesion with a hard coat layer and excellent adhesion (moist heat resistance) under a high temperature and high humidity condition and reduces the lowering of adhesion even if an easily adhesive layer is exposed to the high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

蛍光灯下での虹彩状色彩を抑制し、かつ、ハードコート層との密着性、高温高湿下での密着性（耐湿熱性）に優れ、易接着層が高温高湿下に暴露されても密着性の低下が少ない光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A perforated mirror 2 has a perforation 20 for monocular photography, the iris 21 provided in concentric relation to the perforation 20, a perforation 22 for three-dimensional photography and the diaphragm 23 thereof formed thereto and, corresponding to a photographing mode, the perforated mirror 2 is laterally moved so that the perforations 20 and 22 coincide with an optical axis.例文帳に追加

孔あきミラー２は、単眼撮影用の孔２０とこの孔２０と同心に設けられた絞り２１、立体撮影用の孔２２とその絞り２３が形成されており、撮影モードに応じて各孔２０、２２が光軸上にくるように横方向に移動して使われる。 - 特許庁

For example, movie-goers watch a movie, the system captures and recognizes the facial expressions, vocal expressions and/or eye expressions (e.g., iris information) of one or more persons in the audience to determine an audience's reaction to movie content.例文帳に追加

例えば、映画ファンが映画を見ている間に、本システムが観客の中の一人又はそれ以上の人の顔面の表情、声の表情、及び／又は目の表情（例えば虹彩情報）を捕捉して認識し、映画の内容に対する観客の反応を判定する。 - 特許庁

When the user is identified by the other eye as the result or when the degree of non-similarity to iris data for collation of both eyes is within a prescribed range in identification in first and second identification parts 12 and 13, the user is identified as the person himself on the basis of the overall identified result.例文帳に追加

その結果、他方の目では本人と確認された場合や、第１の判定部１２および第２の判定部１３での照合で、両目の照合用アイリスデータとの非類似度が所定の範囲内であった場合は、総合判定結果を本人であると判定する。 - 特許庁

The image processing apparatus 201 records a value of an average density for photographing at an optimum exposure in a photographing point where the camera apparatus 101 is set up so as to obtain the image with a few out-of-focus and a few exposure defect, and achieves an iris control to the camera apparatus 101 referring to the value.例文帳に追加

また、画像処理装置２０１は、ピンぼけや露出不良の少ない画像を得るため、カメラ装置１０１が設置される撮影ポイントにおいて最適露出で撮影するための平均濃度の値を記録し、この値を参照してカメラ装置１０１に対しアイリス制御を行う構成とした。 - 特許庁

When this decorative plate is pasted on the surface of the object for decoration, it conceals the see-through portion thereof, and provides intricately changing color tones depending on the angles seen from, and furthermore, enables decoration in a deep, iris color with pearl-like milk white color added thereto.例文帳に追加

この装飾板が装飾対象物体の表面に貼り付けられると、内部が透けて見える部分を隠すことができ、見る角度によって複雑に変化する色調が得られるばかりでなく、パール色のような乳白色が加わった、深みのある虹彩色を呈する加飾を施すことができる。 - 特許庁

A white flaw detection mode is set by menu selection at an operating section 9 and image data of deep-black image information, being taken out from a CCD 4 while closing an iris 2, is searched by an image processing DSP 6 in pixel unit of the CCD 4.例文帳に追加

操作部９によるメニュー選択により白キズ検出モードにし、アイリス２をクローズにした状態でＣＣＤ４から取り出される真っ黒な画像情報の画像データを、画像処理ＤＳＰ６がＣＣＤ４の画素単位でサーチする。 - 特許庁

Consequently, the regions having the different transmittances of the optical filter 31 are placed periodically in the opening 32a of the iris section 32, the light which reaches the image sensing element 13 for the image sensing device can be varied periodically and the images of a subject in exposures in different extents can be obtained.例文帳に追加

これによって、絞り部３２の開口３２ａには光学フィルタ３１の異なる透過率を備える領域が周期的に位置し、撮像装置の撮像素子１３に届く光を周期的に増減させることができ、露光の程度が異なる被写体の画像を得ることができる。 - 特許庁

The iris device 1 includes: first and second diaphragm blades 2 and 3 that slide in opposite directions and vary a diaphragm aperture; a rotating arm 4 that slides the diaphragm blades 2 and 3 in the opposite directions; and an actuator 5 that rotates the rotating arm 4.例文帳に追加

アイリス装置１は、互いに逆方向にスライドして絞り開口を可変する第１，第２の絞り羽根２，３と、第１，第２の絞り羽根２，３を逆方向にスライドさせる回動アーム４と、回動アーム４を回動操作するアクチュエータ５と、を備えている。 - 特許庁

Namely, correction amount is calculated based on the temperature of a photographic lens 12 and the variation information of the optical characteristic of an entire optical system comprising a zoom lens group 30, a moving focus lens group 28 and the diaphragm aperture of an iris 36, and the CPU 90 drives the correction lens 72 based on the correction amount.例文帳に追加

すなわち、撮影レンズ１２の温度およびズームレンズ群３０、移動フォーカスレンズ群２８、アイリス３６の絞り開口からなる光学系全系の光学特性の変動情報に基づき補正量を算出し、この補正量に基づいてＣＰＵ９０は補正レンズ７２を駆動する - 特許庁

The image processing module 13 changes the positions of an iris and a pupil by changing the pixel of the palpebral fissure region (an exposure region of an eyeball) of a person included in image data while the line of sight of the person included in inputted image data points to the front of the image data.例文帳に追加

画像処理モジュール１３は、入力された画像データに含まれる人物の視線が画像データの正面を向くように、画像データに含まれる人物の眼瞼裂領域（眼球の露出領域）の画素を変更することによって虹彩および瞳孔の位置を変更する。 - 特許庁

Thereby, if excitation strength NI_cl, NI_irs of each lens is operated based on such operating curve, the optimum opening angle can be materialized, even if a beam current value and luminance of an electron beam when the electron beam irradiates the sample are not directly found as they conventionally have been.例文帳に追加

したがって、このような動作曲線に基づいて各レンズの励起強度ＮＩ_cl，ＮＩ_irisを操作すれば、従来のように試料に照射されるときのビーム電流値や電子ビームの輝度を直接的に求めなくても、最適な開き角を実現することができる。 - 特許庁

At least one biological characteristic of biometalics identification such as fingerprints, voiceprints, iris pattern as the biological characteristics is used as a means to identify the individual by using mobile equipment such as a cellular phone and a PDA by defining the portable personal identification device as a portable communication terminal 51.例文帳に追加

携帯個人認証装置を携帯通信端末装置５１として、携帯電話やＰＤＡ等のモバイル機器を使用し、生物学的特徴である、指紋、声紋、虹彩斑等のバイオメタリクス認証のうち少なくとも１つを本人認証のための手段として用いる。 - 特許庁

The CPU 18 divides a sum of signal levels by an area of a designated detection area to obtain a first value (APL (average picture level) value), divides a change of the first value by a predetermined weight coefficient to obtain a second value, and sets a control signal value of the iris device and a control signal value of the gain based on the second value.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、信号レベルの総和を指定された検出エリアの面積で除した第１の値（ＡＰＬ値）の変化量を所定の重み係数で除した第２の値に基づいて絞り装置のコントロール信号値およびゲインのコントロール信号値を設定する。 - 特許庁

After starting picture recording at an image filing device, '0' is set to a variable t1 showing the lapse of time (S200), and the position information of the iris for adjusting the light quantity of luminous flux emitted from a light source and made incident to a light guide of an endoscope is stored in an initial position I0 (S202).例文帳に追加

画像ファイリング装置における録画開始後、時間経過を示す変数ｔ１に「０」をセットし（Ｓ２００）、光源から射出されスコープのライトガイドに入射する光束の光量を調節するアイリスの位置情報を初期位置Ｉ０に格納する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

The parameters are predefined as a superposing error caused by the variations in a strain value which is generated on a projecting pattern image of a reticle 16 projected on each layer to be reduced by varying the kind of the illumination iris, when a superposing exposure between defferent layers on the wafer 25 is made.例文帳に追加

このパラメータは、ウエハ２５上の相異なるレイヤー間で重ね合わせ露光をする際に、照明絞りの種類を変えることによって各レイヤー上に投影されるレチクル１６の投影パターン像に生じる歪み量が変化することに起因する重ね合わせ誤差を減じるように予め定められる。 - 特許庁

The microscope having at least one of the iris diaphragm, field stop and fine focus adjustment handle as an adjustable member is provided with a mounting part for freely removably mounting a scale member having the scale corresponding to at least one of the adjustable members.例文帳に追加

開口絞り、視野絞り及び焦準用微動ハンドルの少なくとも１つを調節可能な部材として有する顕微鏡において、前記調節可能な部材の少なくとも１つに対応する目盛りを備えた目盛り部材を取外し自在に取付けるための取付け部を設ける。 - 特許庁

When the authentication part performs an authentication process, the light distribution part inputs the laser light emitted from the light source part, scanned from the scanning part and having a prescribed intensity, and irradiates the circumference of the exit pupil of the projecting part with the laser light thereby using the laser light that the scanning part scans as illumination light with which the iris of the user is irradiated.例文帳に追加

配光部は、前記認証部が認証処理を行うときに、光源部から出射されて前記走査部により走査された所定の強度のレーザ光を入射し、当該レーザ光の光路を変えて投射部による射出瞳の周囲を照射することにより、走査部が走査したレーザ光を利用者の虹彩を照射する照明光として用いる。 - 特許庁

The ophthalmologic device having an input means for inputting an anterior ocular segment image and an astigmatism axis of a cornea of the patient's eye includes a characteristic point-specifying means deciding the characteristic point of the iris or sclera of the anterior ocular segment image, and a display control means for displaying a gauge image simulating a cornea image by superimposing the same on the anterior ocular segment image and for displaying the axis showing the astigmatism axis of the sclera.例文帳に追加

患者眼の前眼部像と角膜の乱視軸とを入力する入力手段を持つ眼科装置において、前記前眼部像の虹彩又は強膜の特徴点を定める特徴点指定手段と、前眼部像に重畳させて、角膜ゲージを模したゲージイメージを表示すると共に，前記角膜の乱視軸を示す軸を表示する表示制御手段と、を備えること。 - 特許庁

To make forgery, tampering and alteration difficult by facilitating the visual discrimination of authentication in particular regarding forgery preventing medium formed by embossing minute ruggedness on iris type multilayered films in which a change in reflection color occurs according to a change in a viewing angle and a forgery preventing seal using the forgery preventing medium.例文帳に追加

本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムに微小な凹凸がエンボスされてなる偽造防止媒体及びこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁

There is provided a new method for producing the hyaluronic acid obtained by culturing STIP-2 cell (FERM BP-11274) which is a cell line originating from an iris pigment epithelial cell of an eyeball of bester, as one of the kinds of sturgeons, to allow the STIP-2 cell to produce the hyaluronic acid; and a culture supernatant of the STIP-2 cell containing the hyaluronic acid.例文帳に追加

チョウザメの種類の１つであるベステルの眼球の虹彩色素上皮細胞由来の株化細胞であるＳＴＩＰ−２細胞（ＦＥＲＭ ＢＰ−１１２７４）を培養することで、ＳＴＩＰ−２細胞にヒアルロン酸を産生させることを特徴とするヒアルロン酸の新規製造方法、および、ヒアルロン酸を含有するＳＴＩＰ−２細胞の培養上清。 - 特許庁

In the mode convertor 31, two branched feeds are symmetrically provided with respect to the center axis, and the strength of the magnetic field in the iris 31c viewed from the side of the coaxial waveguide 32 becomes equal and the direction of the magnetic field becomes clockwise or counterclockwise around the center axis C of the coaxial waveguide 32.例文帳に追加

そして、モードコンバータ３１に、分岐された２つのフィード部を中心軸に対して対称に設けて、同軸導波管３２側から見たアイリス３１ｃにおける磁場の強さが等しくなりかつ磁場の向きが該同軸導波管３２の中心軸線Ｃ周りに時計回りもしくは反時計回りのいずれかに揃えられるように構成した。 - 特許庁

An eyeball detection method using a genetic algorithm compares a target image capturing a patient's or subject's face image including an eyebrow and an eye with a prepared general purpose template image modeling an iris region and applies template matching using a genetic algorithm to detect the eyeball in the target image.例文帳に追加

患者あるいは被験者の眉と目を含む顔画像を撮影したターゲット画像と予め作成された虹彩領域をモデル化した汎用のテンプレート画像を比較し、遺伝的アルゴリズムを用いてテンプレートマッチングを行うことにより前記ターゲット画像から眼球を検出する遺伝的アルゴリズムを用いた眼球検出法。 - 特許庁

The camera comprises a lens system 12, 13, 14 and 16, an imaging element 19 on which a light beam from the lens system is focused, and a quantity of light regulating filter 15 being inserted removably into the lens system while having an iris blade and a neutral filter wherein a diffraction grating 15b is provided on the side of the quantity of light regulating filter 15 facing the imaging element 19.例文帳に追加

レンズ系１２、１３、１４、１６と、そのレンズ系よりの光束が焦点を結ぶ如く照射される撮像素子１９と、レンズ系に挿脱自在に配される、絞り羽及び中性フィルタを備える光量調整フィルタ１５とを有するカメラ装置において、光量調整フィルタ１５の撮像素子１９に対向する面側に回折格子１５ｂが設けられてなるものである。 - 特許庁

To provide an exposure control system for a video camera which can perform control to a proper exposure level even when a subject with high luminance has a thick color by providing a detection part for a luminance signal component generated on the basis of a video signal generated by an image pickup element, a detection part for a color difference signal component, and a diaphram control means which controls the diaphram quantity of an iris.例文帳に追加

撮像素子により生成される映像信号に基づいて形成される輝度信号成分の検波部と、色差信号成分の検波部と、両者の加算信号に基づいて前記アイリスの絞り量を制御する絞り量制御手段とを備えることにより、輝度の高い被写体において、濃い色彩がある場合でも適切な露出レベルに制御しうるビデオカメラの露出制御方式を提供する。 - 特許庁

The method and a system for evaluating the definition of the eye iris or the like consist of approximately localizing the pupil in an image, defining, from the approximate position of the pupil, an examination window centered on this position, and applying a gradient accumulation operation to the luminance values of the pixels of the examination window, the running total being proportional to the definition score of the image.例文帳に追加

眼の虹彩又はその種のもののイメージを定義する方法及びシステムは、イメージの瞳孔を概算で局在化すること、瞳孔のおおよその位置から、この位置に芯出しされた検査ウィンドウを定義すること、及び傾斜累積演算を検査ウィンドウの画素の輝度値に適用することから成り、ランニング合計はイメージの定義スコアに比例する。 - 特許庁

By laminating and arranging an iris diaphragm mechanism constituted of a plurality of diaphragm blades and the ND filter having a multistage density pattern in one unit, the consecutive control of the f-number, the multistage control of a dimming rate by the ND filter, a nearly circular diaphragm aperture and the uniformity of transmittance distribution in the diaphragm aperture are simultaneously realized.例文帳に追加

複数の絞り羽根で構成される虹彩絞り機構と、多段階濃度パターンを有したＮＤフィルタを１ユニット内に積層配置し、Ｆナンバの連続制御、ＮＤフィルタによる減光率の多段階制御、略円形の絞り開口、絞り開口内の透過率分布一様性を同時に実現した。 - 特許庁

In the case that a charge sweep-out pulse is outputted within a valid video period in the video camera that conducts electronic iris control using an electronic shutter of a CCD 1, in place of a CCD signal to which noise is added by the charge sweep-out pulse, a CCD signal in its vicinity is used to apply YC separation by a means 4.例文帳に追加

ＣＣＤの電子シャッタを使用した電子アイリス制御を行うビデオカメラにおいて、有効映像期間中に電荷掃き出しパルスが出力された場合に、その電荷掃き出しパルスによってノイズが付加されたＣＣＤ信号の代わりに、その近傍のＣＣＤ信号を使用してＹＣ分離を行う手段を備えている。 - 特許庁

This individual authentication system is constituted of an iris recognition device provided with a freely movable camera 1 for authenticating the user A from an image photographed by the camera 1 and a belt conveyor 3 moved with the user A on in the same direction as the moving direction of the camera 1 at the same speed as the moving speed of the camera 1.例文帳に追加

移動自在なカメラ１を備え、カメラ１で撮影された画像から利用者Ａの認証を行うアイリス認識装置と、カメラ１の移動速度と同速度で且つカメラ１の移動方向と同方向に、利用者Ａを載せて動くベルトコンベア３とから構成される個人認証システムを設ける。 - 特許庁

To provide a picture recording and reproducing apparatus with a means which makes possible to carry out not only single still picture photographing but also continuous time moving video photographing in a state continuing control of input pictures by the programmed angle of a field in continuous time or an iris programmed in continuous time, and to simply realize a new expression method.例文帳に追加

単一の静止画撮影だけでなく、連続時間の中でプログラムした画角、あるいは連続時間の中でプログラムしたアイリスで入力画像を制御し続けた状態での連続時間動画撮影をも可能にし、新たな表現手法を簡単に実現可能な手段を備えた画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

For the shopping, an electronic commercial transaction system performs settlement by authentication through the portable terminal which stores face shape, fingerprint, the eye (iris), voice print, etc., instead of a card such as a credit card to prevent on impersonation and enables safer shopping when the user purchases a commodities or services.例文帳に追加

ショッピングの際に、クレジットカード等のカードに代わり、顔形、指紋、眼（虹彩）、声紋等の固有情報を記憶した携帯端末で本人認証の決済を行うことにより、他人が本人成り済まし防止を図り、利用者が商品・サービスを購入の際、より安全性の高いショッピングができる電子商取引システム。 - 特許庁