「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The external thread part 29 formed in a check valve 19 is threadably engaged with the internal thread part 23 formed in a mounting hole 22 in a pump housing 12, to fasten both parts together.例文帳に追加

ポンプハウジング１２の取付孔２２に形成された雌ネジ部２３に対して、逆止弁１９に形成された雄ネジ部２９を螺合させて、両部品を締結する。 - 特許庁

The seal lip 17 of the check seal 15 is immersed in an oil in an oil sump 18 formed in a rod guide 13 and abutted to the oversurface 13a of the rod guide.例文帳に追加

チェックシール１５のシールリップ１７をロッドガイド１３に設けた油溜り室１８内の油中に浸入させながらロッドガイドの上面部１３ａに当接させている。 - 特許庁

When a plurality of item names are written in a specific coordinate (for example, in one frame) in the specification, the names are separated from each other, and only the check target item name is extracted.例文帳に追加

仕様書中の特定座標（例えば、１つの枠の中）に項目名称が複数記載されている場合、分離してチェック対象項目名称のみを抽出する。 - 特許庁

To perform operation in the case of a fault or in the case of maintenance and check while continuing an ETC service in an ETC main line system for introducing vehicles into the main line of an expressway.例文帳に追加

高速道路の本線に導入するＥＴＣ本線システムにおいて、ＥＴＣサービスを継続しつつ故障時または保守点検時の作業を行えるようにする。 - 特許庁

Additionally, a route switching piece 11 is provided in a check valve shape in each of the upper parts of the guide rails 10 and 10, and guide parts 10a and 10a for switching an attitude of ascent are provided in the lower parts of them.例文帳に追加

そしてガイドレール１０，１０の上部にそれぞれ逆止弁状に進路切換片１１を、また下部には降下姿勢切換用ガイド部１０ａ，１０ａを設ける。 - 特許庁

To facilitate maintenance operation in the section between two pairs of carrier rollers located in an inner part in a recording medium conveying path of a check processing device or the like.例文帳に追加

小切手処理装置などの記録媒体搬送経路における奥まった位置にある２組の搬送ローラー対の間の区間の保守作業を容易にすること。 - 特許庁

The check valve 20 is arranged in the pipeline 24, and is automatically closed in response to a surge state in a compressor part, and prevents the backflow to the engine from the component.例文帳に追加

逆止弁２０は、管路２４に配置され、圧縮機部におけるサージ状態に対応して自動的に閉鎖し、構成要素からエンジンへの逆流を防止する。 - 特許庁

While, when the pump driving current is normal, the device controls opening of the solenoid check valve, and determines fixation abnormality of the check valve, when pressure in the fuel vapor pipe does not change, without reducing the pump driving current in response to the opening control.例文帳に追加

一方、前記ポンプ駆動電流が正常であるときには、電磁式チェックバルブを開制御し、該開制御に伴ってポンプ駆動電流が低下せず、燃料蒸気管路内の圧力も変化しない場合には、チェックバルブの固着異常を判定する。 - 特許庁

Further, the manuscript confirmation map generating means 21 finds the difference between the manuscript data and the second data to check omission in the extractions and further finds the difference between the important parts of the material data and the third data to check omissions in the extractions.例文帳に追加

また、原稿確認マップ作成手段２１は、更に、原稿データと第２のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行い、更に、資料データの重要箇所と第３のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行う。 - 特許庁

A speed detector 32 detects the moment of the start of the revolution of the revolving superstructure in a direction opposite to a desired direction, while the hydraulic characteristics-imitated control section 33 controls a virtual check valve 59, imitating the check valve, in a closed state.例文帳に追加

油圧特性模擬制御部３３が、そのチェック弁を模擬した仮想チェック弁５９を閉鎖している状態で制御している最中に、速度検出器３２は、上部旋回体が所望方向と逆方向に旋回し始めた瞬間を検知する。 - 特許庁

To provide a joint connector of the structure easy to distinguish a housed bus bar pattern with a visual check and a continuity inspection, and further, capable of preventing outbreaks of a short-circuit between the housed bus bars by continuity check holes provided in a rear end of a housing in a fitting state.例文帳に追加

収容しているバスバーパターンを目視や導通検査で簡単に識別することができ、しかも、取り付け状態で、収容しているバスバー間がハウジング後端の導通チェック孔によって短絡することのないジョイントコネクタを提供すること。 - 特許庁

The data D and check data C are stored in the different memories 1 and 2, to reduce the probability that a soft error will cause a single-bit error simultaneously in both data D and check data C to a negligible level.例文帳に追加

このように、データＤとチェックデータＣと物理的に異なるメモリ１、２に格納することにより、ソフトエラーに起因してデータＤとチェックデータＣとの両方に同時に１ビットエラーが発生する確率を無視できるほど小さくすることができる。 - 特許庁

At an inner-diameter side of a check valve 14 mounted in a continuous hole 13 formed on a clip 10 for partitioning a self-actuated chamber 11 and a machine compression chamber 12, a sealing wall 20 is formed with which the inner-diameter side end of the check valve 14 is brought in contact.例文帳に追加

自力室１１と機械圧縮室１２とを仕切る連結板１０に形成された連通穴１３に設置された逆止弁１４の内径側に、この逆止弁１４の内径側端部が当接する封止壁２０を形成する。 - 特許庁

In the opening fitting adaptor 25, a check valve-opening fitting which opens the water supply port check valve built in the water supply port device 3 when connecting the fitting, is formed protrudingly from the inside of a cylindrical connecting fitting 26 connectable to the mouthpiece 15 of the device 3.例文帳に追加

開放金具アダプタ２５は、送水口装置３の口金１５に接続可能な筒状の結合金具２６内から、送水口装置３に内蔵した送水口逆止弁を金具接続時に開放する逆止弁開放金具を突設している。 - 特許庁

In the recording/reproducing device 1, at the time of check-out and check-in, the system control microcomputer 13 and an MD mechanical control microcomputer 21 exchange information, and a sound group, track mode and contents size are supplied to the security control microcomputer 12.例文帳に追加

記録再生装置１は、チェックアウト時及びチェックイン時において、システムコントロールマイコン１３とＭＤメカコントロールマイコン２１との間で情報の送受信が行われ、サウンドグループ、トラックモード、及び、コンテンツサイズが、セキュリティコントロールマイコン１２に供給される。 - 特許庁

The license is checked sequentially for the plurality of content providers to receive the result thereof, in the license check communication processing, and the obtained license check result is list-displayed in the liquid display part 19, after the license is checked for all the content providers.例文帳に追加

ライセンスチェック通信処理は、ライセンスチェックを複数のコンテンツプロバイダに順次行って結果を受信し、液晶表示部１９は、すべてのコンテンツプロバイダに対してライセンスチェックを実行した後、得られたライセンスチェックの結果を一覧で表示する。 - 特許庁

A first check valve 90 is installed in a first timing advance passage 222 connecting a hydraulic pump 202 to a control timing advance chamber 55, and a second check valve 80 is installed in a first timing delay passage 212 connecting the hydraulic pump 202 to a control timing delay chamber 51.例文帳に追加

油圧ポンプ２０２と制御進角室５５とを接続する第一進角通路２２２に第一逆止弁９０を設置し、油圧ポンプ２０２と制御遅角室５１とを接続する第一遅角通路２１２に第二逆止弁８０を設置する。 - 特許庁

A first control valve 602 is installed in a second timing advance passage 226 bypassing the first check valve 90 to be communicated therewith, and a second control valve 601 is installed in a second timing delay passage 225 bypassing the second check valve 80 to be communicated therewith.例文帳に追加

また、第一逆止弁９０をバイパスして連通させる第二進角通路２２６に第一制御弁６０２を設置し、第二逆止弁８０をバイパスして連通させる第二遅角通路２２５に第二制御弁６０１を設置する。 - 特許庁

To provide a check apparatus and a check method, capable of obtaining the distribution and tendency for the electrical resistance and capacitance of the entire surface of a substrate equipped with fine circuit patterns such as semiconductor devices or liquid crystals in a short time in a process of manufacturing the substrate.例文帳に追加

半導体装置や液晶等の微細な回路パターンを有する基板製造過程で基板全面の電気抵抗および電気容量の分布や傾向を短時間に求めることが可能な検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally new game machine which enables an operation check test to be performed in a state almost equal to an actual operation state in accordance with control characteristic of the game machine, and enables the efficient performance of the operation check test.例文帳に追加

遊技機の制御特性に合わせて、実際の作動状態に近い状態で動作確認試験を行うことが出来ると共に、動作確認試験を効率よく行うことが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, the center unit 3 transmits a request signal to the satellite center 5a for requesting transmission of the check sum of the parameters stored in the satellite sensor 5a to calculate a check sum of the parameters sent to the satellite sensor 5a.例文帳に追加

一方、センタユニット３は、サテライトセンサ５ａに記憶させたパラメータのチェックサムの送信を要求するための要求信号をサテライトセンサ５ａに送信し、サテライトセンサ５ａに送信したパラメータのチェックサムを算出する。 - 特許庁

In addition, a check mark C31 is written to input position ID information, and successively, a check mark C32 is written to input document ID information corresponding to a corporate name, a full name and the like which are to be inserted.例文帳に追加

さらに、チェックマークＣ３１を書込むことによって位置ＩＤ情報を入力し、続けてチェックマークＣ３２を書込むことによって、挿入すべき社名・氏名等に対応する文書ＩＤ情報を入力する。 - 特許庁

An unload oil passage with an opening/closing valve 122, a check valve 126, an accumulator 128, an opening/closing valve 130, and an oil passage with a check valve 33 are connected to the oil passage 120 in this order toward the first hydraulic pump motor.例文帳に追加

油路１２０には、第１の油圧ポンプモータに向かって、開閉弁１２２付きのアンロード油路１２４、逆止弁１２６、アキュムレータ１２８、開閉弁１３０、逆止弁３３付き油路が接続されている。 - 特許庁

A check valve 12 is provided between the motor side drain line 10a and the motor 2, and the cracking pressure of the check valve 12 is set to be smaller than the casing withstand pressure of the motor 2 and to be larger than a pressure retained in the drain line 10a.例文帳に追加

モータ側ドレン管路１０ａとモータ２との間にチェック弁１２を設け、チェック弁１２のクラッキング圧をモータ２のケーシング耐圧よりも小さくドレン管路１０ａに滞留する圧力よりも大きく設定する。 - 特許庁

Data (fraudulence monitoring information) updated at a prescribed timing are defined as check information, it is made difficult to store the check information in a fraudulent controller beforehand, and the fraudulent controller is surely found.例文帳に追加

所定タイミングで更新されるデータ（不正監視情報）をチェック情報として、不正な制御装置に予めチェック情報を記憶させることを困難にし、確実に不正な制御装置を発見できるようにする。 - 特許庁

Thus, on the status sheet SS thus formed, the quality check image Ia is easily observed since its back is covered with the background image Ib, resulting in making the image quality check easy.例文帳に追加

こうして作成されたステータスシートＳＳでは、画質評価用画像Ｉａの背面が背景用画像Ｉｂで覆われているため画質評価用画像Ｉａの視認しやすさが向上し、画質確認が容易になる。 - 特許庁

To check compatibility of an information processor existing in an irregularly communicable range with its own printer readily and accurately and to perform optimal power control depending on the check results.例文帳に追加

不定期に通信可能な範囲に存在し得る情報処理装置に対して、自印刷装置に対応したものか否かを容易且つ的確に調べ、該調べた結果に応じた最適な電力制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

A check valve 80 is provided in fluid passages 207, 204 at a fluid supply source 50 side of a phase change over valve 60, and a filter 52 is provided at the fluid passage 204 at the fluid supply source 50 side of the check valve 80.例文帳に追加

位相切替弁６０より流体供給源５０側の流体通路２０７、２０４に逆止弁８０を設け、逆止弁８０より流体供給源５０側の流体通路２０４にフィルタ５２を設ける。 - 特許庁

Then, as for the combination of the components whose interference check has been already executed, the combination retrieving part 520 confirms whether or not the master components of the two combined components are the same as those in the case of the past interference check.例文帳に追加

そして、干渉チェックが既に実行されている部品の組み合わせについては、組み合わせ検索部５２０は、組み合わせられた２つの部品の親部品が過去の干渉チェック時と同じであるか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a domain management reproduction terminal which does not limit transfer of contents, the number of use and a use period of contents caused by check-out and check-in of contents and does not cause damage to convenience of a user purchasing the contents.例文帳に追加

コンテンツのチェックアウトやチェックインによるコンテンツの移動やコンテンツの利用回数及び期限を制限せず、コンテンツを購入するユーザの利便性が損なわれることのないドメイン管理再生端末を提供する。 - 特許庁

In the check valve unit, an air cylinder 30 for pressing a valve element 1 closing the valve with the back pressure of a coil spring 2 is installed to open the valve by a piston rod 31 moving to and away from the valve element 1 of the check valve.例文帳に追加

逆止弁の弁体１に対して離接動作するピストンロッド３１により、コイルスプリング２の背圧で閉弁している弁体１を押圧して強制開弁させるエアーシリンダ３０を組み付けた逆止弁装置とする。 - 特許庁

Expansion/contraction chambers 21 and 22 are expanded/contracted according to the reciprocation of the driven side piston 13, and the pressure in negative pressure feeding pathways 23 and 24 becomes negative by negative pressure check valves 31, 32 and exhaust check valves 33 and 34.例文帳に追加

従動側ピストン１３の往復動に伴い膨張収縮室２１，２２が膨張・収縮し、負圧用逆止弁３１，３２および排気用逆止弁３３，３４により、負圧供給路２３，２４が交互に負圧となる。 - 特許庁

This connector is provided with a first check valve 50 and a second check valve 60 in a cavity formed by a cylindrical first main body 10 and a cylindrical second main body 20 for cooperation with these main bodies.例文帳に追加

コネクタは、筒状の第１の本体１０と筒状の第２の本体２０とで形成された空洞内に、これらと協働して構成された第１の逆止弁５０及び第２の逆止弁６０とを備える。 - 特許庁

A dimensions object included in a three-dimensional model shape is managed, and when the check request thereof is received, the dimensions object is displayed by enlarging the dimensions object, and an input of check information for the dimensions object is received.例文帳に追加

３次元モデル形状に含まれる寸法オブジェクトを管理し、その検査要求を受け付けた際に、寸法オブジェクトを拡大表示させ、その寸法オブジェクトに対する検査情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

When a liquid is stored in the nursing bottle, a pressing action to the two flat surfaces of the valve pieces of the check valve is formed by the pressure of the liquid, and furthermore, the valve pieces and the check valve are formed of an elastic material.例文帳に追加

哺乳瓶に液体が収容される時、液体の圧力により逆止め弁のこれら弁片の二つの平面部に対する押圧作用が形成され、さらに弁片と逆止め弁は弾性材料で形成される。 - 特許庁

A check valve 20 is arranged in a passage 35 provided inside a lower body 30 of the fuel injection rail to lead fuel to a fuel reservoir so that distance between the check valve 20 and an injector 15 can be shortened.例文帳に追加

逆止弁２０をフューエルインジェクションレールのロアボディ３０の内部に設けられた燃料を燃料溜りに導く通路３５内に配置することにより、逆止弁２０とインジェクタ１５との間の距離を短くする。 - 特許庁

To provide a liquid forcibly feeding device reducing the amount of operating vapor turned in the upstream side of an inflow-side check valve before the inflow-side check valve is closed when an exhaust valve is closed and an air-supply valve is opened.例文帳に追加

排気弁を閉じ給気弁を開いたときに、流入側逆止弁が閉弁する前に流入側逆止弁の上流側に回り込む作動蒸気量を低減できる、液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

This check valve 10 for piston pump is integral with a spiral spring 12 and its turn of wire is in touch with each other when the check valve 10 is closed.例文帳に追加

ピストンポンプ用の逆止弁であって、逆止弁１０が一体的であり、逆止弁１０が螺旋形のばね１２を有していて、該ばねの巻条が、逆止弁１０の閉鎖時に互いに接触するようになっている。 - 特許庁

A signal is outputted from the controlling device 4 to the selected channel according to the instruction of an output instructing means 17 of the check device main body 12, and the operation of the electric equipment 3 to be checked is confirmed in the output check mode.例文帳に追加

出力チェックモードでは、チェック装置本体12の出力指示手段17の指示により、選択されたチャンネルに対して制御装置４から信号を出力させ、チェック対象の電気機器３の作動を確認する。 - 特許庁

A sheet of paper such as paper money fed into a banknote teller mechanism is transported at a reading rate v1 for the banknote in the first processing mode and decided whether it is the banknote or the check when passed through a decision part for the banknote and the check.例文帳に追加

紙幣入出金機構に投入された紙葉類は、１回目の処理モードでは紙幣用読取り速度ｖ１で搬送され、紙幣及び小切手の判別部を通過する際に紙幣か小切手かを判別する。 - 特許庁

To provide an object version check system and its method for automatically executing the version check of an object module, and for preventing inter-module mismatching, and for reducing the labor of a person in charge of operation.例文帳に追加

オブジェクトモジュールのバージョンチェックを自動的に行うことができ、モジュール間の不整合を防止できるとともに、作業担当者の負担を軽減できるオブジェクトバージョンチェックシステムおよびその方法を提供するところにある。 - 特許庁

A controller 1 finds the check sum value of a control program 14 stored in a flash ROM 13 and repeatedly executes that the found check sum value of the program 14 is supplied to a monitoring device within a preliminarily set period.例文帳に追加

制御装置１は、フラッシュＲＯＭ１３に格納されている制御プログラム１４のチェックサム値を求め、求めたチェックサム値を監視装置へ供給することを予め設定した期間内に実行することを繰り返す。 - 特許庁

A check sum value is added to the elevator control data every predetermined data amount, so that a data matching check means 14 constituted by utilization of spreadsheet software checks whether or not the data taking-in is performed suitably.例文帳に追加

このエレベータ制御データには所定データ量毎にチェックサム値が付加されているので、表計算ソフトの利用により構成されたデータ整合チェック手段１４がデータ取込が適正に行われたか否かをチェックする。 - 特許庁

In reading data, both sub-systems 10, 20 read predetermined data from the data memory device 41, and a check code corresponding to the data, from the check memory device 42 by the memory interface controllers 13, 23.例文帳に追加

データのリード時には、両サブシステム１０，２０により、メモリインタフェースコントローラ１３，２３により、データ用メモリ装置４１から所定のデータを読み込むとともに、チェック用メモリ装置４２からそのデータに対応するチェックコードを読み込む。 - 特許庁

More concretely, a switch circuit 35 is provided to switch the check criterion for the over erased cell before the delivery to a severer one than the check in usual use.例文帳に追加

具体的には、製品出荷前試験で行う過消去セルのチェックの判定基準を、通常使用中に行う過消去セルのチェックの判定基準よりも厳しく設定するように切り換える回路３５を備えている。 - 特許庁