「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A disc storage device 10 stores the write data in a cache region 14A of a data buffer 14 in response to the write command from a host, reports write completion to the host, and then writes the write data of the cache region 14A in a storage medium 19.例文帳に追加

ディスク記憶装置（１０）は、ホストからのライトコマンドに応じて、ライトデータをデータバッファ（１４）のキャッシュ領域（１４Ａ）に格納して、ホストへライト完了を報告し、その後キャッシュ領域（１４Ａ）のライトデータを、記憶媒体（１９）に書き込む。 - 特許庁

In this control device for a continuously variable transmission, abnormality in the line pressure generating function can be detected by changing a control command value of the line pressure in a state of maximizing the belt pinching pressure during stopping of a vehicle (S2, S3).例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、車両の停車時においてベルト挟圧を最大にした状態でライン圧の制御指示値を変化させることで、ライン圧の生成機能の異常を検出することができる（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

When a failure generated in a service execution means 11 coincides with the failure described in the failure coping rule, a coping method retrieving means 3 executes a coping command in the failure coping rule by a service execution means 11.例文帳に追加

対処方法検索手段３は、サービス実行手段１１で発生した障害が障害対処ルールに記述された障害に一致する場合には、その障害対処ルールの対処コマンドをサービス実行手段１１上で実行する。 - 特許庁

When a user indicates a dubbing (YES in S2), the time code of a section corresponding to the place of the completion of the photographing in the tape is stored in a memory (S3 and S4), and the indication command of the rewinding of the tape is transmitted to a DV camera (S5).例文帳に追加

ユーザがダビングの指示を行うと（Ｓ２でＹＥＳ）、テープ中の撮影終了位置に相当する部分のタイムコードがメモリに記憶されて（Ｓ３及びＳ４）、ＤＶカメラにテープの巻き戻しの指示コマンドが送信される（Ｓ５）。 - 特許庁

In an interface circuit 4 in an image forming apparatus 1 for executing printing in accordance with a command from a host apparatus 20 connected through a network, a transmitting/receiving means 22 transmits/receives signals to/from the host apparatus 20 through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたホスト機器２０からの指令にしたがって印刷を行う画像形成装置１のインターフェース回路４において、送受信手段２２は、ホスト機器２０との間でネットワークを介して信号を送受信する。 - 特許庁

In a second embodiment, the data processing system makes a copy of the first document or inserts a font tag in the copy of the document, so as to change the font size of the selected part of the first document, in reply to the command from the user.例文帳に追加

第２の態様では、データ処理システムがユーザからの命令に応答して、第１の文書のコピーを作成するか、フォント・タグを文書のコピー内に挿入することにより、第１の文書の選択部分のフォント・サイズを変更する。 - 特許庁

To prevent an increase in temperature because large power is consumed by a circuit for detecting the state of a switch in a controller for controlling a control object in accordance with the state of the switch with a contact for a command or detection.例文帳に追加

指令用または検出用の有接点スイッチの状態に応じて制御対象を制御する制御装置において、スイッチの状態を検出する回路で大きな電力が消費されて温度が上昇するのを防止すること。 - 特許庁

By monitoring I/O with a host device and forecasting expulsion processing executed in the future at the time of the sequential write or the like and executing it in advance, the processing when an actual write command is received can be finished in a short time.例文帳に追加

ホスト装置とのＩ／Ｏを監視して、シーケンシャルライト時などに将来に実施すべき追い出し処理を予測して事前に実施することにより、実際のライトコマンドを受けたときの処理を短時間で完了できるようにする。 - 特許庁

In the initialization processing, when the F0 (H) is preserved in the command save area, the microcomputer for the put-out control adds 15 to the initial value of an expected total of put-out prize balls counter set in the installation area (steps S721 and S722).例文帳に追加

初期設定処理において、払出制御用マイクロコンピュータは、コマンド保存領域にＦ０（Ｈ）が保存されていたら、設定領域にセットされている賞球払出予定総数カウンタ初期値に１５を加算する（ステップＳ７２１，Ｓ７２２）。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to schedule the carrying timing in real time by the timing for receiving a recording command from a host device, by determining the carrying timing in advance on the basis of the carrying passage length and the medium length, in a conventional image recording apparatus.例文帳に追加

従来の画像記録装置は、搬送経路長と媒体長に基づいて予め搬送タイミングを決定し、上位装置からの記録指令を受けるタイミングによっては、リアルタイムに搬送タイミングをスケジューリングすることが出来ない。 - 特許庁

Whether the abnormality occurs in the electric machine controller or not is determined based on the electric machine target torque and the estimated command value, resulting in enabling the sure determination of the abnormality in the controller.例文帳に追加

電動機械目標トルク及び推定指令値に基づいて電動機械制御装置に異常が発生したかどうかが判断されるので、電動機械制御装置に異常が発生したかどうかを確実に判断することができる。 - 特許庁

To transfer an assembly part having a body portion and a fixed- direction portion oriented in a given direction in relation to the body portion to a given position in a part assembly process, and command a robot to grip the assembly part reliably.例文帳に追加

本体部と、その本体部に対して所定の方向を向いて設けられた定方向部とを有する組付け部品を部品組立てプロセスの所定の位置に搬送してその組付け部品をロボットが確実に把持できるようにする。 - 特許庁

A controller V which sends a control command to the rotating mechanism II, the vertically moving mechanism III and the laterally moving mechanism IV based on a detecting signal of one rotation of the welding torch 30 in accordance with a weld sequence in which input is preset in advance is provided.例文帳に追加

入力設定しておいた溶接シーケンスに従い溶接トーチ３０の１回転の検知信号を基に回転機構II、上下方向移動機構III、左右方向移動機構IVへ制御指令を送る制御装置Ｖを設ける。 - 特許庁

The microcomputer 44, prepares measurement data in which measurement positions and measurement times are matched with measurement results, saves the measurement data in a memory card 40 to command cleaning area data of a cleaning area in which cleaning work is to be executed.例文帳に追加

マイコン４４は、測定結果に測定位置と測定時刻とを対応させた測定データを作成し、清掃作業を行う清掃領域２Ａ〜２Ｃの清掃領域データを指令するためのメモリカード４０に各測定データを保存する。 - 特許庁

In addition, to obtain responses of the components corresponding to changes in the added operating parameters, the parameter adjuster sets the added parameters to one or a plurality of testing values in response to a command signal from the controller.例文帳に追加

さらに、加えられた動作パラメータの変化に対するこれらのコンポーネントの応答を引き出すために、パラメータ調整器は、コントローラからのコマンド信号に応答して、加えられた動作パラメータを１つまたは複数の試験値に設定する。 - 特許庁

To provide a synchronous type semiconductor memory in which the current consumption of a write-in data input circuit in a receiving state of each instruction at the time of active state of a device can be reduced without changing a command system and without increasing the number of terminals.例文帳に追加

デバイスのアクティブ時における各命令受け付け状態での書き込みデータ入力回路消費電流の削減を、コマンド体系の変更や端子増加なしに可能にする同期型半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the electrical component control means restores a control state to a state before the stop of the power supply, in accordance with storage contents stored in the RAM 104A, on condition that a restoration command is received from the game control means.例文帳に追加

また、遊技制御手段から復旧コマンドを受信したことを条件に、ＲＡＭ１０４Ａに保存されていた記憶内容にもとづいて制御状態を電力供給が停止する前の状態に復旧させる。 - 特許庁

To enable instant understanding of whether a plurality of reduced images displayed in a row are moved in a predetermined direction or in the direction reverse to the predetermined direction when switching the plurality of the reduced images by a user's command.例文帳に追加

１列に並んで表示される複数の縮小画像をユーザの指示により切り替える際に、複数の縮小画像が所定方向に移動したのか所定方向とは逆方向に移動したのかを瞬時に理解することができる。 - 特許庁

In addition, at the request of Hideyoshi, he built the Mugishima-jo Castle in Yatsushiro which was suitable to command of the navy and overseas trading (and praised by Luis FROIS in "Frois's History of Japan"), and his senior vassal Yukishige KONISHI was appointed to the castle keeper. 例文帳に追加

このほか秀吉の意を受け、水軍指揮と海外貿易の適地であった八代に麦島城を築城し（八代はルイス・フロイスが『フロイス日本史』で絶賛した土地であった）、重臣の小西行重を城代として配置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji Restoration, he successively worked in positions such as goyogakari (the person in charge of the command from Imperial Household Ministry) in the foreign affairs office (1868), the governor of Hyogo Prefecture (1869), the prefectural governor of Kanagawa Prefecture (1871), the head of land-tax reform office (1872), but he resigned from his post as the result of having been furious about the current conditions of the government that was dominated by the Satsuma and Choshu clans. 例文帳に追加

明治維新後は外国事務局御用係（1868年）、兵庫県知事（1869年）、神奈川県令（1871年）、地租改正局長（1872年）などを歴任するが、薩長藩閥政府の現状に憤激し、官を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prefetch address generation part detects branch commands and data access commands to be surely executed, from a command string included in an entry stored in a buffer, in one cycle and outputs a prefetch request for their target addresses to a control part.例文帳に追加

先読みアドレス生成部は、バッファに格納されたエントリに含まれる命令列から確実に実行される分岐命令およびデータアクセス命令を１サイクルで検出し、制御部にそのターゲットアドレスの先読み要求を出力する。 - 特許庁

In the engine diagnosing mode of the image forming apparatus, the wear of the engine due to abrasion, etc., is evaded by making the specification so that the operation command of a drum motor is not accepted in the state where the developing separating mechanism is in a position abutting on a drum.例文帳に追加

画像形成装置のエンジン診断モード時において、現像離間機構がドラムと当接するポジションにある状態ではドラムモータの動作コマンドを受け付けない仕様とすることで、摺擦などによるエンジンの消耗を避ける。 - 特許庁

In a section A1, from the timing that the secondary car 2 enters the primary stator 1 until both completely face each other, a command of an acceleration α, which changes in proportion with a change in a position x of the secondary car 2 is given.例文帳に追加

このとき、二次側台車２が一次側固定子１に進入してから両者が完全に対向するまでの区間Ａ１では、二次側台車２の位置ｘの変化に比例して変化する加速度αの指令を与える。 - 特許庁

A governor adjustment control device 1 of the working machine is configured so that a step-in amount is fed from a foot pedal 3 and inputted, and in accordance with the inputted foot pedal step-in amount, a command to increase or decrease the engine speed is given to an engine governor 4.例文帳に追加

フットペダル３からの踏込量値が入力され、入力されたフットペダル踏込量値に応じて、エンジン回転数を増減する指令をエンジンガバナ４に出力する作業機械のガバナ調整制御装置１である。 - 特許庁

In each following sequence, the next-stage process key is calculated from the process key stored in the key storage section 47, and a contents key is calculated for writing to the key storage section 47 when a command having specific contents is inputted in a specific order.例文帳に追加

以下の各シーケンスでは、鍵記憶部４７に記憶されたプロセス鍵から次段のプロセス鍵を算出し、所定内容のコマンドが所定の順序で入力されたとき、コンテンツ鍵を算出して鍵記憶部４７に書き込む。 - 特許庁

In the present image forming apparatus, PDL data received from the outside are interpreted in a command analysis unit 25, and it is first judged whether the image is colored or monochrome based on the attribute of an image object in a first colored/monochrome judgement unit 54.例文帳に追加

本画像形成装置では、外部から受け取ったＰＤＬデータをコマンド解析部２５において解釈し、まず第１カラーモノクロ判定部５４において画像オブジェクトの属性に基づき当該画像のカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁

Corresponding to information on an image forming condition included in a printing command signal from a main controller 11, the toner consumption other than the toner consumption used for a normal toner image is stored as an offset value in a memory 127, and in the CPU 124, the offset value corresponding to the information on the image forming condition included in the printing command signal from the main controller 11 is extracted from the memory 127.例文帳に追加

メモリ１２７には、メインコントローラ１１からの印字指令信号に含まれる像形成態様に関する情報に対応して、通常のトナー像に使用されるトナーとは別に消費されるトナー量が、オフセット値として記憶されており、ＣＰＵ１２４は、メインコントローラ１１からの印字指令信号に含まれる像形成態様に関する情報に対応するオフセット値をメモリ１２７から抽出する。 - 特許庁

A process operating in the idle loop of a controller in a storage device checks a queue for a request for writing, and when a cache space in a dual port cache is available for holding transfer data, the device completes the data transfer part while waiting for the completion of the preceding command in the queue, and completes the data transfer from the cache to a physical medium for the preceding command.例文帳に追加

記憶装置中の制御装置の遊休ループで稼働するプロセスが、書き込み要求のための待ち行列をチェックし、転送データを保持するためにデュアルポート・キャッシュ内のキャッシュ空間が利用可能であるならば、装置が待ち行列中の先行コマンドの完了を待つ間に転送のデータ転送部分を完了させ、先行コマンドのためのキャッシュから物理媒体へのデータ転送を完了させる。 - 特許庁

In this synchronous type semiconductor memory element, the memory element is set by the last data strobe trailing pulse DSFP corresponding to a write-in command, and an alignment hold signal reset by a data input clock DINCLK corresponding to the write-in command is added and generated, the alignment hold signal masks an effect that the data strobe trailing pulse DSFP is applied to a data alignment part in a period in which a glitch occurs.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る同期式半導体メモリ素子は、該当書き込みコマンドに対応する最後のデータストローブ立ち下がりパルスＤＳＦＰによってセットされ、該当書き込みコマンドに対応するデータ入力クロックＤＩＮＣＬＫによってリセットされる整列保持信号を追加生成し、前記整列保持信号は、グリッチが発生する期間において、データストローブ立ち下がりパルスＤＳＦＰがデータ整列部に印加されることをマスキングする。 - 特許庁

The functional portion includes a function to select a designated monitor point on a pre-stage or a post-stage of the CODEC processing portion in response to a monitor point designation command from a monitor terminal.例文帳に追加

該記機能部は、監視端末からのモニタポイント指定コマンドに応答して、ＣＯＤＥＣ処理部の前段または後段の指定モニタポイントを選択する機能を具える。 - 特許庁

An input command value for an engagement side solenoid valve to regulate applied hydraulic pressure to a friction element to be engaged for a target gear is changed in a period t_1-t_7.例文帳に追加

目標の変速段で係合する摩擦要素への印加油圧を調圧する係合側電磁弁への入力指令値を期間ｔ_１〜ｔ_７において変化させる。 - 特許庁

In the central monitoring center 3, after a communication interception command signal is transmitted, it is determined whether or not the abnormality signal can be received within a prescribed time (Tc) (a step S206).例文帳に追加

中央監視センター３において、通信遮断指令信号送信後、所定の時間（Ｔｃ）以内に異常信号を受信できたか否かが判定される（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

When the remaining capacity of the storage medium is less than the threshold value, deficiency of capacity of the storage medium is warned in response to the command of read operation start by the scanner.例文帳に追加

記憶媒体の残り容量がしきい値を下回るとき、スキャナによる読取り動作開始が指令されたことに応じて記憶媒体の容量不足を警告する。 - 特許庁

Upon receiving the receiving command, the reader/writer 3 acts as a pseudo modem to send the driver 8 for the host stored in the ROM 14 to the host computer 1.例文帳に追加

リーダライタ３は、受信用コマンドを受信したときは、擬似的にモデムとして動作し、ＲＯＭ１４に記憶されているホスト用ドライバ８をホストコンピュータ１に送信する。 - 特許庁

This unload start time is made variable, and an average value of such times is calculated that access command does not continuously come, and the predetermined time is changed in accordance with this average value.例文帳に追加

このアンロード開始時間を、可変にし、アクセスコマンドが継続して到来しない時間の平均値を計算し、前記平均値に応じて、前記所定時間を変更する。 - 特許庁

An operation recognition movement commanding means 13 which gives a movement command (s) to a servo mechanism 2 of a control object machine 1 in accordance with an input operation of the part 19 is arranged.例文帳に追加

入力操作部１９の入力操作に応じて制御対象機械１のサーボ機構２に移動指令ｓを与える操作認識移動指令手段１３を設ける。 - 特許庁

To provide a local device cooperative processing method preventing automatic execution of a dangerous command such as a money transfer in a local device such as an IC card reader-writer.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタのようなローカルデバイス内で金銭引き落としのような危険なコマンドが自動的に実行されてしまうことを阻止するローカルデバイス連携方法を提案する。 - 特許庁

To surely prevent the functions of apparatus from being changed due to an erroneous recognition of an operation command by notifying of voice recognition contents of various operation commands inputted in voice.例文帳に追加

音声入力された各種操作コマンドの音声認識内容を告知することで、操作コマンドの誤認識による機器の機能変更を確実に防止する。 - 特許庁

In a period that the selection command SEL is "P2", a mode sensor 301 is made effective and the control part 102 can judge the input of the mode sensor 301.例文帳に追加

また、選択指令ＳＥＬが「Ｐ２」である期間においては、モードセンサー３０１が有効となり、制御部１０２は、モードセンサー３０１が入力されたかを判定できる。 - 特許庁

The recording apparatus records the information data to be recorded in the data area conforming to a prescribed format responding to the command indicating the record transmitted from the host apparatus.例文帳に追加

記録装置は、ホスト装置から送信される記録を指示するコマンドに応答して記録すべき情報データを規定のフォーマットに従ってデータ領域に記録する。 - 特許庁

To reduce the time required from when a break command is issued until when the break operation is executed, in an operating apparatus for a switchgear using a toggle mechanism as a fast moving mechanism.例文帳に追加

トグル機構を速動機構として用いた開閉器用操作器において、開路指令が与えれてから開路動作が行われるまでに要する時間を短縮すること。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control transmits a normal pattern variation pattern command in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when a short normal pattern winning is determined.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、普図ハズレと決定されたときとショート普図当りと決定されたときとで、共通の普図変動パターンコマンドを送信する。 - 特許庁

In the speed control of the second drive motor 110, phase delay by the control is reduced by adding a command value of the first drive motor 109.例文帳に追加

さらに第２駆動モータ１１０の速度制御において、第１駆動モータ１０９の指令値をフィードフォワードとして加えることで，制御による位相遅れを少なくしている。 - 特許庁

In the case a mode of communicating with the external device is set, a command from the external device to start the communication is detected by a 1st microcomputer, and the data communication is performed between a 2nd microcomputer and the external device.例文帳に追加

外部装置と通信するモードになると、第１のマイコンが外部装置からの通信開始要求を検知し、第２のマイコンが外部装置とのデータ通信を行う。 - 特許庁

A method for use in a game may include analyzing the position information to determine whether a predetermined movement of the controller associated with a command has been performed.例文帳に追加

ゲームに用いられる方法は、位置情報を解析して、コマンドに関連づけられたコントローラの所定の動きが実行されたか否かを判定することを含んでもよい。 - 特許庁