「In Isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

For the first and second base-isolation layers 26 and 27, each base-isolation support 25 is located on a predetermined imaginary arc drawn within an imaginary vertical plane, with the axis of each support oriented in a direction to pass through the point of intersection between a vertical axis passing through the center of the imaginary arc and the imaginary arc.例文帳に追加

そして、第一および第二の免震層２６，２７において、各免震支承２５を、仮想鉛直平面内に描かれる所定の仮想円弧上に位置するようにそれぞれ設け、かつ、その中心軸線が、仮想円弧の中心を通る鉛直軸と仮想円弧の交点を通るような向きに配置した。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor device having an element isolation structure of a shallow trench isolation system, after a trench 14 is formed on a surface of a silicon substrate 11; an inner surface 14a of the trench 14 is cleaned to remove a pollutant, and next a defective layer 15 of the inner surface 14a of the trench 14 is removed.例文帳に追加

シャロートレンチアイソレーション方式の素子分離構造を有する半導体装置の製造方法であって、シリコン基板１１の表面に溝１４を形成した後に、溝１４の内表面１４ａを洗浄して汚染物を除去し、次いで、溝１４の内表面１４ａの欠陥層１５を除去する。 - 特許庁

Further, the element has a plurality of second conductivity-type semiconductor layers (53A, 53B) formed in the first conductivity-type semiconductor substrate (52) or the semiconductor layer and separated at the isolation region (55), and an antireflection film (57) formed on a light-receiving region (61), including the isolation region and a plurality of second conductivity-type semiconductor layers.例文帳に追加

また、第１導電型の半導体基板（５２）または半導体層に形成され、分離領域（５５）で分離された複数の第２導電型の半導体層（５３Ａ，５３Ｂ）と、分離領域及び複数の第２導電型の半導体層を含む受光領域）６１）上に形成された反射防止膜（５７）を有する。 - 特許庁

To binarize pixels in question so as to control the generation of isolated pixels (S260), to calculate isolation amount of pixels for each plural prescribed regions (S310-S340), to integrate the calculated isolation amount for each of the prescribed region (S351-S354), and to determine the region of the image signal, based on the result of the integration (S400-S800).例文帳に追加

孤立画素の発生を抑制するように注目画素を２値化し（Ｓ２６０）、複数の所定領域毎に画素の孤立量を算出し（Ｓ３１０〜Ｓ３４０）、該算出された孤立量を前記所定領域毎に積分し（Ｓ３５１〜Ｓ３５４）、該積分結果に基づいて前記画像信号の像域を判定する（Ｓ４００〜Ｓ８００）。 - 特許庁

A portable terminal device 13 reads the ID information of the RFID tag 16A, creates a work record of the process of isolating a part to be isolated and restoration, and sends the record to the work management server computer 200 via a network 5 and a network 3 so that inspection/isolation information in the inspection/isolation DB 207 can be quickly updated.例文帳に追加

携帯端末装置１３は、ＲＦＩＤタグ１６ＡのＩＤ情報を読み出して隔離箇所の隔離処理、復旧の作業記録を作成し、ネットワーク５およびネットワーク３を介して、作業管理サーバ計算機２００に送り、点検・隔離ＤＢ２０７の点検・隔離情報を迅速に更新可能とする。 - 特許庁

Then, a p-type isolation diffused region 5, which reaches the p-type semiconductor substrate from the surface of the n^--type semiconductor layer 2, is made in the periphery of the first diffused region 3 and the second diffused region 4, and the first diffused region 3 and the isolation diffused region 5 are electrically connected by a connecting electrode 6.例文帳に追加

そして、第１拡散領域３および第２拡散領域４の外周部にｎ^−形半導体層２の表面からｐ形半導体基板に達するｐ形のアイソレーション拡散領域５が形成され、第１拡散領域３とアイソレーション拡散領域５とが接続電極６により電気的に接続されている。 - 特許庁

A suitable method for forming the dopant region selectively formed along the sidewall of the isolation structure includes an externally diffusing process that the dopant material present in a material layer formed and doped along a selected portion of the isolation structure is driven into the substrate located beneath during annealing.例文帳に追加

分離構造体の側壁に沿って選択的に形成されたドーパント領域を形成するための、対応する方法は、分離構造体の選択された部分に沿って形成されドープされた材料層に存在するドーパント材料が、アニールの間に、下にある基板の中へ追いやられるという、外方拡散プロセスを含む。 - 特許庁

Then, a first conductive isolation diffusion area 4 which reaches the semiconductor substrate 1 from the front surface of the n^--type semiconductor layer 2 is formed, and an Al metal film 7 e.g. is formed in ohmic contact with the surface of the isolation diffusion area 4 to be electrically connected with the first electrode 5.例文帳に追加

そして、ｎ^−形半導体層２表面から半導体基板１に達する第１導電形アイソレーション拡散領域４が形成され、そのアイソレーション拡散領域４の表面にオーミック接触するように、たとえばＡｌ金属膜７が設けられることにより、第１電極５と電気的に接続している。 - 特許庁

To provide a silicon substrate achieving electrical isolation of a wide voltage region of 500 V or larger, in a manufacturing process allowing coexistence with STI and having an isolation structure for blocking the physical movement of metal to the depth of a through-electrode, while ensuring surface planarity and metal contamination gettering performance.例文帳に追加

表面平坦性と金属汚染ゲタリング機能を確保しながら、ＳＴＩと共存できる製造工程で５００Ｖ以上の広い電圧領域の電気的アイソレイションを実現するとともに、貫通電極全体の深さにいたる物理的な金属移動の阻止のためのアイソレイシヨン構造を有する。 - 特許庁

According to the three-core integrated connection box 1, a three-core integrated isolation case 6 is connected in a sealed state to the three-core integrated insulative connection unit 11 and an insulating oil 61 is injected into the three-core integrated isolation case 6 so that DC withstand voltage test is carried out on the CV cable 3.例文帳に追加

この３心一括型接続箱１は、３心一括遮蔽ケース６が３心一括絶縁接続ユニット１１に密封状態に接続され、３心一括遮蔽ケース６の内部に絶縁油６１が注入されることによって、ＣＶケーブル３に対してＤＣ耐電圧試験を行うことができる。 - 特許庁

Furthermore, one strut 1 is erected in the center of the construction 2 throughout the construction 2, and the seismic isolation device 3 can also be mounted between the vertically movable construction 2 and the strut 1, and it is preferable to mount, via the seismic isolation device 3, a slide member having a slider that slides along the strut 1.例文帳に追加

また１本の支柱１を建造物２の中央に貫通して立設させ、上下移動可能な建造物２と支柱１の間に免震装置３を取付けるものとしても良く、又、支柱１に沿って滑動する滑動体を有した滑動部材が、免震装置３を介して取付けられるのが好ましい。 - 特許庁

The boss body 2 includes a rotary shaft fixing part 20 which is made of metal and includes the rotary shaft insertion through hole 202 and a fixing screw insertion through hole 203, and a vibration isolation member fixing part 21 which is made of resin and includes a fixing surface 211 arranged with sifted in the axial direction from the fixing screw insertion through hole 203 and having the vibration isolation member 4 fixed thereon.例文帳に追加

ボス本体２は、金属製であって回転軸挿通孔２０２と固定ネジ挿通孔２０３とを有する回転軸固定部２０と、樹脂製であって固定ネジ挿通孔２０３に対して軸方向にずれて配置され防振部材４が固定される固定面２１１を有する防振部材固定部２１と、を有する。 - 特許庁

When shaking or vibration is large and the relative movement amount between the lower plate 104 and the upper plate 102 exceeds the elastic deformation range of the spherical body 110, the spherical body 110 rolls in the horizontal direction between the lower plate 104 and the upper plate 102, and displays a base isolation effect for absorbing the shaking as a rolling base isolation support.例文帳に追加

揺れや振動が大きく下部板１０４と上部板１０２との相対移動量が球体１１０の弾性変形範囲を越えると、球体１１０は下部板１０４と上部板１０２との間を水平方向に転がり、転がり免震支承として揺れを吸収する免震作用を発揮する。 - 特許庁

The form insert 5 is arranged in a first compartment A in communication with the atmosphere through a duct 36, in which airtight isolation is generated from the remaining part of the space B in the casing of the tire by flexible membranes 51, 51a, 51b, and the space B has communication with inflation valves 4 and 41.例文帳に追加

フォームインサート（５）がダクト（36）を介して大気と連通状態にある第１のコンパートメント（Ａ）内に配置されていて、可撓性メンブレン（51,51a,51b）によりタイヤのケーシング内部の空間（Ｂ）の残部から気密的に隔離され、空間（Ｂ）がインフレーション弁（4,41）と連通状態にある。 - 特許庁

To provide a multiband enabled antenna device which attains reduction in size/in space, prevents a gain from being reduced, by ensuring isolation even in a plurality of frequency bands, and has a broad bandwidth and a high average gain in each of frequency bands.例文帳に追加

本発明は、小型化・省スペース化を図ると共に、複数の周波数帯域においてもアイソレーションを保って利得の低下を防ぐと共に、各周波数帯において帯域幅が広く且つ平均利得も高いマルチバンド対応のアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the base isolation plug, the base isolation plug for the base isolation device is molded by pressure-molding two pressure receiving faces while putting a powder material filled in a metal mold between them.例文帳に追加

金型内に充填された粉体材料を挟み込んで、２面の受圧面を加圧成形し、免震装置用の免震プラグを成形するに当たり、粉体材料の２面の受圧面のうち、一方の面を周辺部に比し中央部が陥没した形状に、他方の面を周辺部に比し中央部が突出した形状に夫々加圧成形し、次いで、該一方の面を周辺部に比し中央部が突出した形状に、該他方の面を周辺部に比し中央部が陥没した形状に夫々加圧成形することを特徴とする免震プラグの製造方法製造方法である。 - 特許庁

To realize a seismically isolated residence with an external floor such as a garage, a terrace, a pilotis, etc., to be annexed as a residence originally and even an internal floor in dirt-floor specifications such as a built-in garage, a shop or the like by base-isolation supporting.例文帳に追加

免震支持することによって、本来住宅として付随しているべきガレージ、テラス、ピロティ部などの外部床やビルトインガレージ、店舗等の様な土間仕様の内部床をも備える免震住宅を実現する。 - 特許庁

In order to obtain single peak characteristics for that coupling resonance circuit, a gap G formed in the core of the power isolation transformer PIT is set at about 1.6 mm and the coupling coefficient k is set at 0.65 or less.例文帳に追加

そして、この結合形共振回路について単峰特性を得るために、絶縁コンバータトランスＰＩＴのコアに形成するギャップＧを1.6mm程度とし、結合係数ｋについてｋ＝０．６５程度を設定する。 - 特許庁

To provide a simple isolation booth which can take an expanded state and a stored state if necessary, is stored in compact at the stored state, and whose safety is high in operation of folding or expansion.例文帳に追加

必要に応じて展開状態と収納状態を取り得ると共に収納状態においてコンパクトに収納でき、更には、折り畳み・展開の作業時に、安全性の高い簡易隔離ブースを提供する。 - 特許庁

To reduce application dispersion resulting from application unevenness, to prevent a failure to apply, to improve a working environment and to simplify an adhesive treatment process, in manufacturing a base isolation structure, particularly in adhesive treatment of a steel plate.例文帳に追加

免震構造体の製造、特に鋼板の接着剤処理において、塗りムラによる塗布バラツキを低減し、塗り忘れを防止すると共に、作業環境を向上し、かつ接着剤処理工程を簡素化する。 - 特許庁

A sound absorbing panel 1 is constituted into multilayered structure in which a porous plate 10, glass wool 12, a gas filling vessel 14 and a sound isolation plate 16 are closely stuck mutually in order from the front side of the panel and is made to be porous plate sound absorbing structure.例文帳に追加

吸音パネル１は、その前側から順に有孔板１０、グラスウール１２、ガス封入容器１４および遮音板１６が互いに密着した多層構造に構成されており、有孔板吸音構造となっている。 - 特許庁

A capacitor 41 composed of a trench 13, an insulating film 14, and a conductor 16 is formed in a substrate 10, and a stepped part is provided at the upper part of an opening 50 bored in the substrate 10, and then the opening 50 is filled with insulator for the formation of an isolation region 50.例文帳に追加

基板１０内にトレンチ１３絶縁膜１４導電体１６からなるキャパシタ４１を作り、その上部を段差に開口５０して絶縁体を充填して分離領域５０を形成する。 - 特許庁

To provide a multifrequency shared antenna in which desired electric characteristics are obtained by solving a problem wherein gain characteristics in a top-bottom direction are decreased, or a problem that isolation at mutual feed points is not sufficient.例文帳に追加

天頂方向の利得特性が減少するという問題や、相互の給電点におけるアイソレーションが十分でない等といった問題を解決し、所望の電気特性が得られる多周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

By storing and displaying the message in the character display plate 21 and reading the message at a repair return location of the built-in board, fault isolation can be easily carried out, and quick maintenance correspondence is made possible.例文帳に追加

また文字表示板２１にメッセージを記憶表示させることにより組込基板の修理返送先でメッセージを判読することにより容易に故障分離が出来るので迅速な保守対応が可能になる。 - 特許庁

Thus, the problem is solved by arranging the wiring equipment C in the inserting part Z by a combination of the plurality of base isolation units 110 arranged around the wiring equipment C existing in the vertical clearance Y.例文帳に追加

したがって、上下間隙Ｙにある配線設備Ｃの周囲に配置される免震ユニット１１０の複数の組合せによる挿通部Ｚに配線設備Ｃが配置されることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In a multi-tubular heat exchanger comprising a group of a plurality of heat exchanger tubes 14 extending across a pair of tube plates 13, a vibration isolation spacer S is set in a gap δ of adjacent heat exchanger tubes 21.例文帳に追加

一対の管板13に渡された複数の伝熱管14よりなる伝熱管群を有している多管円筒形熱交換器において、隣り合う伝熱管21の間隙δに防振用スペーサＳが介在させられている。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of providing improved high-definition diagnosis images by eliminating deterioration in amplification efficiency of magnetic resonance signals, transmission loss in a transmission line, an effect of noise entering signals, and difficulty of isolation.例文帳に追加

磁気共鳴信号の増幅効率の悪化、伝送線における伝送ロス、信号に入るノイズの影響、アイソレーションの困難を排し、診断画像の高画質化を図れる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation structure utilizing a wall damper of a viscous body which can exert a damping performance in the in-plane direction permanently and stably even when large story deformation and relative velocity are brought about.例文帳に追加

面内方向の減衰性能を、大きな層間変形及び相対速度が発生した場合でも恒久的に安定して発揮することができる粘性体壁ダンパーを利用した免震構造を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR INSTALLING SLIDING BRACKET, MAIN BODY SUPPORT BOARD, AND BUFFER CONNECTOR IN FOUNDATION AND BUILDING WITH EXISTING BUILDING HELD IN ITS FIXED POSITION AND IMPROVING EXISTING BUILDING INTO BASE ISOLATION STRUCTURE ISOLATING EARTHQUAKE SHOCK BETWEEN FOUNDATION AND SILL例文帳に追加

既存建築物を定位置のまま、摺動ブラケット、本体支持板、緩衝連結具を基礎部と建築物に設置し、地震の揺れを基礎部と土台間で遮断する既存建築物を免震構造に改良する施工方法。 - 特許庁

To enable the construction of an underground continuous wall even in a situation where the construction by use of a ground running type construction machine is impossible when constructing the underground continuous wall type vibration isolation wall in the vicinity of a railroad track.例文帳に追加

鉄道軌道の近傍に地中連続壁型の振動遮断壁を構築する場合で、地上走行型の施工機械では施工が不可能な状況下においても地中連続壁の構築を可能にする。 - 特許庁

A gate electrode 7 is formed on the upper surfaces of the active regions 1b, 1c and the side surfaces of the regions in the position upper than the upper side of the isolation insulation film 4 in the gate-width direction via a gate insulation film 6.例文帳に追加

素子分離絶縁膜４の上面よりも上方に位置する、活性領域１ｂ，１ｃの上面及びゲート幅方向の両側面にはゲート絶縁膜６を介してゲート電極７が形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device 100 has an element forming region in which a gate electrode 108 is formed, and an outer circumferential region formed on the outer circumference of the element forming region and in which an isolation region 118 is formed.例文帳に追加

半導体装置１００は、ゲート電極１０８が形成された素子形成領域と、素子形成領域の外周に形成されるとともに素子分離領域１１８域が形成された外周領域と、を有する。 - 特許庁

The dopant layer and/or logic element isolation film side walls having smaller slope angles are provided to NMOS devices in the above-mentioned logic regions while they are not provided to PMOS devices in the above-mentioned logic regions.例文帳に追加

前記不純物層及び／又はより小さな傾斜度を有するロジック素子分離膜の側壁を前記ロジック領域のＮＭＯＳ装置に提供する一方、前記ロジック領域のＰＭＯＳ装置には提供されていない。 - 特許庁

To provide a method of constructing a base isolation structure, facilitating construction without adopting a press-in construction method for high fluidity concrete in constructing a lower rising foundation and an upper foundation, and shortening the term of construction.例文帳に追加

下部立上り基礎や上部基礎の構築の際に高流動性コンクリートの圧入工法を用いることなく容易に施工でき、工期短縮を図ることができる免震構造の構築方法を提供する。 - 特許庁

Virus-containing suspended particles within a particle diameter range capable of stably floating are supplied in an evaluation chamber 1 isolated from an outer space by an isolation wall, and the number of floating viruses in the evaluation chamber 1 are measured and evaluated.例文帳に追加

隔離壁により外部空間と隔離された評価室１内に、安定浮遊可能な粒子径範囲のウイルス含有浮遊粒子を供給し、評価室１内の浮遊ウイルスの数を計測して評価する。 - 特許庁

In the step of forming the element isolation layer 12, a first alignment mark used as an aligning reference of an exposure mask in a subsequent photolithography step is formed on a scribing line on the silicon substrate 11.例文帳に追加

なお、素子分離層１２を形成する工程において、引き続くフォトリソグラフィ工程における露光用マスクの位置合わせ基準となる第１アライメントマークを、シリコン基板１１上におけるスクライブラインに形成する。 - 特許庁

There is employed a method for controlling the active base isolation, in which an evaluation function in optimum feedback control is determined by independently weighing the absolute acceleration and the relative displacement of a floor 2A or a building 2B.例文帳に追加

最適フィードバック制御における評価関数を、床２Ａあるいは建物２Ｂの絶対加速度と相対変位とに独立に重みをかけるような形で構成したアクティブ免震の制御方法を用いる。 - 特許庁

This seismic isolation equipment 10 for decreasing seismic forces is interposed between upper and lower structures 1 and 2 of a building and comprises an energizing member 13 and a damper 14 arranged in parallel to each other in the configuration.例文帳に追加

構造物の上下部構造１、２間に介装されて地震力を低減させる免震装置１０であって、並列的に配設された付勢部材１３とダンパ１４とによって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a base isolation-vibration damping composite device of a crane, superior in initial coping when a big earthquake occurs, superior even in coping with a long period earthquake, and can efficiently reduce large external force acting on the crane when the big earthquake occurs.例文帳に追加

大地震発生初期の対応に優れ且つ長周期の地震の対応にも優れ、大地震発生時にクレーンに作用する大きな外力を効率良く低減し得るクレーンの免震・制振複合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell which sufficiently keeps isolation of an anode and a cathode in spite of any deformation such as pressure, fracture, and bending and gets rid of internal short-circuit and deterioration of photoelectric conversion efficiency and easily enlarges in size.例文帳に追加

圧力や、折れ、曲げなどの変形があっても、アノードとカソードの隔離性を十分に保持し、内部ショートや、光電変換効率の低下のない、大型化が容易な色素増感型太陽電池を提供すること。 - 特許庁

Further, the key-side case 41 is provided with a wall 41c in a back-side case direction and is caused to abut on a wall provided in the metallic retainer 44 to constitute a sound isolation wall, thereby making a microphone mount portion into a substantially sealed space.例文帳に追加

また、キー側ケース４１には背面側ケース方向に壁４１ｃが設けられ、保持金具４４に設けられた壁と当接されることにより遮音壁を構成しマイク実装部を密閉に近い空間としている。 - 特許庁

To provide a movable landing device for an elevator for a base-isolation building, in which a gateway passage can be properly adjusted to relative displacement of a gateway to a base part and a gateway to a shaft, and in which it can be restored to a regular position after an earthquake.例文帳に追加

基部出入口及び昇降路出入口の相対変位に乗降通路が異常なく対応するとともに、地震後に正規位置に復帰できるようにした免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁

In a base isolation support body, flanges 5 are provided on the upper and lower surfaces of a laminated body 3 formed by alternatively laminating and bonding rigid hard plates 2 and Visco-elastic soft plates 1 in the vertical direction.例文帳に追加

剛性を有する硬質板２と、粘弾性を有する軟質板１とが鉛直方向に複数交互に積層接着されてなる積層体３の上下面にフランジ５が設けられている免震支承体である。 - 特許庁

Then the n-type matrix 1 is diced from the rear surface thereof in the vertical direction so as to reach the bottom surface 7b of the separation groove 7, and further in the horizontal direction along the isolation groove 7, for dividing an LED array into individual chips.例文帳に追加

次に、ｎ型基材１の裏面から垂直方向に分離溝７の底面７ｂに達するように、かつ分離溝７に沿った水平方向に、ｎ型基材１をダイシングし、ＬＥＤアレイを個々のチップに分離する。 - 特許庁

An entire width H inclusive of the sleeper 11 and the side surface vibration isolation pad 14 is larger than an edge-to-edge distance w at the top of the cover box 12, assuming that the pad 14 is in a correct position and is in a non-compressed state.例文帳に追加

枕木１１と側面用防振パッド１４を含めた全幅Ｈは、側面用防振パッド１４が正位置において非圧縮状態にあるとき、被覆箱１２の上端縁間距離Ｗよりも大きい。 - 特許庁