「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(671ページ目) - Weblio英語例文検索

The tag for an RFID has the tag antenna and the LSI chip, connected in parallel with the tag antenna, and the tag antenna is configured to have a feeding terminal with the LSI chip connected thereto, a loop antenna connected to the feeding terminal and a bypass conductive wire for bypassing the loop of the loop antenna, wherein the linewidth of the bypass conductive wire is larger than the linewidth of the loop antenna.例文帳に追加

ＲＦＩＤ用タグは、タグアンテナとそれに並列接続されるＬＳＩチップを有し、タグアンテナは，ＬＳＩチップが接続された給電端子と，給電端子に接続されたループアンテナと，ループアンテナのループをパイバスするパイバス導電線を有して構成され、さらに、バイパス導電線の線幅はループアンテナの線幅より太いことを特徴とする。 - 特許庁

A side wall part regulating a recessed part and upper/lower faces of a bottom wall part are formed into a flat face parallel each other, so that a thickness of the bottom wall part is thinner than a metal plate before press working, in addition, a thickness between the upper/lower faces of the side wall part is thicker than a thickness of the metal plate before press working.例文帳に追加

凹部を規定する側壁部及び底壁部の上面と下面が平行な平坦面に形成され、かつ底壁部の厚さがプレス加工を施す前の金属板の厚さよりも薄く形成されていると共に、側壁部の上面と下面との間の厚さがプレス加工を施す前の金属板の厚さよりも厚く形成されているように構成する。 - 特許庁

A backlight comprises a partition section 31 that transmits light from a plurality of light sources 21 to a display section side individually by preparing the plurality of light sources 21 arranged in parallel while the tip is thinned; a scattering sheet 42 adhered to the thin section at the tip of the partition section 31; and a scattering plate 43 having a prescribed thickness arranged on the front of the scattering sheet 42.例文帳に追加

並列に複数配置された光源２１を用意し、その複数の光源２１からの光を、それぞれ個別に表示部側に伝え、先端が薄肉とされた仕切り部３１と、仕切り部３１の先端の薄肉部と接着される散乱シート４２と、散乱シート４２の前面に配置される所定の厚さの散乱板４３とを備えた構成とした。 - 特許庁

A friction welding equipment (A) has tightening means (2, 2') capable of abutting on each other for member ends (11, 11'), while at least one tightening means can be moved in a manner that the axis differs parallel to the member cross sections (12, 12') relative to the opposing tightening means, enabling the axes of the members to be aligned and arranged without moving.例文帳に追加

摩擦溶接装置（Ａ）が部材端部（１１，１１′）用の互いに当接可能な締付け手段（２，２′）を持ち、少なくとも１つの締付け手段が、対向する締付け手段に対して、部材断面（１２，１２′）に対して平行に軸線が相違するように運動可能であり、かつ部材の軸線が一直線をなして運動なしに配置可能である。 - 特許庁

The resonator is composed of a plurality of series resonance circuits 3-n cascaded between an input and output terminals 1, 2, and a plurality of parallel resonance circuits 4-m each having one end connected to a connecting point between the plurality of series resonance circuits and the other end grounded, to load resistors 6a, 6b mounted in the plurality of series resonance circuits 3-n.例文帳に追加

入力端子１と出力端子２の間に縦続接続されている複数の直列共振回路３−ｎと、一端が複数の直列共振回路間の接続点に接続されて、他端が接地されている複数の並列共振回路４−ｍとから構成して、複数の直列共振回路３−ｎ内に抵抗６ａ，６ｂを装荷する。 - 特許庁

An exposure apparatus has a measurement station for measuring a substrate and an exposure station for exposing the substrate while controlling the substrate based on the measurement results at the measurement station, wherein the exposure apparatus carries out exposure of an N-th substrate (where N is a natural number) at the exposure station and measurement of an N+1-th substrate at the measurement station in parallel.例文帳に追加

露光装置は、基板を計測する計測ステーションと、前記計測ステーションにおける計測の結果に基づいて基板を制御しながら該基板を露光する露光ステーションとを有し、前記露光ステーションにおけるＮ枚目（Ｎは自然数）の基板の露光と前記計測ステーションにおける（Ｎ＋１）枚目の基板の計測とを並行して実行する。 - 特許庁

Further, a raw gas supply line (run line) 6 for supplying a raw gas at the deposition time and a gas supply line (purge line) 5 for protecting the deposition surface after the deposition are separately provided, and the valves to which each of them is connected are installed in parallel for each reactor so that each of them can be independently switched to the plural reactors for gas supply.例文帳に追加

更に、成膜時に原料ガスを供給する原料ガス供給ライン（ランライン）６と、成膜後に成膜面を保護するためのガス供給ライン（パージライン）５を独立して設け、それぞれが接続されたバルブが並列に各反応炉毎に設置し、複数の反応炉にそれぞれを独立して切り換えて供給することができるようにした。 - 特許庁

This side plate 5 used for a condenser 1 is provided with a pair of headers 2, 3 arranged with a space each other, the plurality of flat refrigerant flow tubes 4 arranged in parallel with the space between the both headers 2, 3, and having both end parts connected respectively to the both headers 2, 3, and corrugated fins 6 arranged with a space between the adjacent refrigerant flow tubes 4.例文帳に追加

互いに間隔をおいて配置された１対のヘッダ２、３と、両ヘッダ２、３間に相互に間隔をおいて並列状に配置されかつ両端部が両ヘッダ２、３にそれぞれ接続された複数の偏平状冷媒流通管４と、隣接する冷媒流通管４間に配置されたコルゲートフィン６とを備えたコンデンサ１に用いるサイドプレート５である。 - 特許庁

This woven fabric for the interlining is characterized in that the woven fabric has yarns comprising conjugate multifilaments of conjugate filaments obtained by sticking two kinds of polyester-based polymers one of which is the polyester consisting essentially of polytrimethylene terephthalate so as to form a parallel shape or an eccentric core-and-sheath shape, and being subjected to an interlacing treatment, as warp yarns or the warp yarns and weft yarns.例文帳に追加

一方がポリトリメチレンテレフタレートを主体としたポリエステルである２種類のポリエステル系重合体を繊維長さ方向に沿って並列的あるいは偏芯芯・鞘的に接合した複合繊維のマルチフィラメント糸からなる、交絡処理が施されて絡合された糸条を経糸または経糸および緯糸に有することを特徴とする芯地用織物。 - 特許庁

A monitoring circuit 13 monitors a potential of a transmission line flowing with a driving current supplied a load 3 via the plurality of parallel connector terminals 21, 22, and a CPU 11 determines the presence of the disconnection in at least one of the connector terminals 21, 22, based on a monitor signal obtained based on the potential monitored by the monitoring circuit 13.例文帳に追加

並列複数のコネクタ端子２１，２２を介して負荷３に供給される駆動電流が流れる伝送路の電位をモニタ回路１３がモニタし、モニタ回路１３がモニタした電位に基づいて得られたモニタ信号に基づいて、コネクタ端子２１，２２の少なくとも１つのコネクタ端子２１，２２が断線しているか否かをＣＰＵ１１が判定して構成される。 - 特許庁

At least one of the depositing work of the first and second welding materials to the finished surface is automatically performed by rotating a welding torch (20) around the bore axis (10) while moving the welding torch in the direction (Z) parallel to the bore axis (10), and turning the welding torch around the axis (26) orthogonal to the bore axis (10) during the rotation.例文帳に追加

仕上げ面への第１及び第２の溶接材料の被着作業のうち少なくとも一方は、溶接トーチ（２０）をボア軸線（１０）に平行な方向（Ｚ）に動かしながらボア軸線（１０）回りに回転させ、しかも回転中、溶接トーチをボア軸線（１０）に垂直な軸線（２６）回りに回動させることにより自動的に実施される。 - 特許庁

The microcomputer 20 controls a switch element 28 located parallel to the contact point switch 25 of the main electric power supply in a conductive state during a prescribed time at a prescribed interval, and provides a direct-current power supply voltage forming circuit 35 with the electric power via a transformer 23, and charges a capacity 43 with the electricity from the direct-current power supply voltage forming circuit 35.例文帳に追加

マイコン２０は所定時間間隔毎に所定時間づつ、主電源接点スイッチ２５と並列のスイッチ素子２８を導通状態に制御して、交流電源２２からトランス２３を介して直流電源電圧生成回路３５に電力を供給して、該直流電源電圧生成回路３５からコンデンサ４３を充電する。 - 特許庁

As material for manufacturing a seat-part frame and a seatback frame being the constitution members of the seat frame 1, the seat frame is provided with an extruded aluminum material 15 having a pair of bar-like edge frame forming parts 16 arranged separately in parallel and a plate-like receiving plate forming part 17 positioned between both of the parts 16 and connecting both of the parts 16 integrally.例文帳に追加

座席フレーム１の構成部材である座フレームや背凭れフレームの製作用素材として、平行状に離間配置された一対の棒状の縁枠部形成部16,16と、該両縁枠部形成部16,16の間に位置されるとともに両縁枠部形成部を一体連結した板状の受け板部形成部17とを有するアルミニウム押出形材15を準備する。 - 特許庁

A power control system of an electric traction motor for a vehicle contains at least one inverter for providing adjusted electric power to the electric traction motor, and a plurality of power stages each of which has a battery and a boost/backing DC-DC converter, is wired in parallel and provide direct current power to at least one of the inverters.例文帳に追加

車両の電動牽引モータの電源制御システムは、電動牽引モータに調整済みの電力を提供する少なくとも１つのインバータと、それぞれが電池とブースト／バック直流・直流コンバータを有し、並列に配線され、前記少なくとも１つのインバータに直流電力を提供する複数の電源ステージとを備える。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is reduced in component cost and manufacturing cost by facilitating the polishing of a separating polygon mirror, etc., by forming the separating polygon mirror so that a surface having two adjacent sides of a graphic shape whose two couples of sides are parallel like a nearly square-sectioned shape is formed of a reflecting surface.例文帳に追加

断面ほぼ正方形など二対の辺が平行な図形形状の隣接する２つの辺をそれぞれ含む面を反射面で形成した分離多面鏡とすることにより、該分離多面鏡の研磨などの成形加工が容易に行なえるようにして、部品コストを削減して、製造コストを低減させた光走査装置を提供する。 - 特許庁

This parallel processing computer comprises a user information storage part 321 storing user information including user names, processing classfications, job names, and use times, a virtual system time set part 322 setting virtual system times based on the user information stored in the user information storage part 321, and a timing part 323 timing actual use times actually used by the user.例文帳に追加

利用者名、処理区分、業務名、および使用時間を含む利用者情報を記憶する利用者情報記憶部３２１と、利用者情報記憶部３２１に記憶された利用者情報に基づき仮想システム時間を設定する仮想システム時間設定部３２２と、利用者が実際に使用した実使用時間を計時する計時部３２３とを備えた。 - 特許庁

A forward polarity detection circuit 13 and an opposite polarity detection circuit 14, which are connected in parallel between two wires 11 and 12 connected to trunk lines A and B, and a trunk line state detection means 15 detecting a trunk line state based on the outputs of the forward polarity detection circuit 13 and the opposite polarity detection circuit 14 are installed.例文帳に追加

局線Ａ，Ｂに接続される二線１１，１２間に並列に接続した順方向極性検出回路１３および逆方向極性検出回路１４と、これら順方向極性検出回路１３および逆方向極性検出回路１４の出力に基づいて局線状態を検出する局線状態検出手段１５とを設ける。 - 特許庁

When a parallel multiplex transmission line 502 is interrupted and a node 402 detects interruption of an optical input at its input terminal 508 and informs a selector 510 and a management packet insertion section 511 about the interruption of the optical input, the selector 510 sets a loopback and the management packet insertion section 511 outputs a packet, in which a fault occurrence indication bit is set.例文帳に追加

並列多重伝送路５０２が切断された場合、ノード４０２の入力端５０８が光入力断を検知し、セレクタ５１０と管理パケット挿入部５１１に光入力断を通知すると、セレクタ５１０は、ループバックを設定し、管理パケット挿入部５１１は、障害発生表示ビットをＯＮにしたパケットを出力する。 - 特許庁

By a system control means 100, an audio data memory control means 16 and a displaying data memory control means 19 are synchronistically controlled based on the management data obtained from a management data memory means 15 through a management data memory control means 14, and the displaying data corresponding to the audio data are outputted in parallel to the output of the audio data.例文帳に追加

システム制御手段１００は、管理データメモリ制御手段１４を介して管理データメモリ手段１５から得た管理データに基づいて音声データメモリ制御手段１６と表示用データメモリ制御手段１９とを同期的に制御して、音声データの出力に並行してその音声データに対応する表示用データを出力させる。 - 特許庁

A first property change region 17 of which boundaries of S poles and N poles are parallel to an axial direction, a second property change region of which boundaries are inclined to the axial direction, and a third region of which boundaries are doglegged are arranged in a circumferential direction on an inspecting surface to be detected of a circumference surface of an inspecting encoder 14.例文帳に追加

検査用エンコーダ１４の外周面である検査用被検出面に、Ｓ極とＮ極との境界が軸方向に対して平行な第一特性変化領域１７と、同境界が軸方向に対して傾斜した第二特性変化領域と、同境界が「く」字形状である第三特性変化領域とを、円周方向に並べて配置する。 - 特許庁

The multistage centrifugal compressor 100 includes a parallel gear speed increaser part 2 for storing a bull gear and two pinions for meshing with the bull gear, a centrifugal impeller installed in three end parts of a rotary shaft provided with the respective pinions, and an integral casing 15 integrated with a cooler part for cooling high temperature working gas compressed by the centrifugal impeller.例文帳に追加

多段遠心圧縮機１００は、ブルギアおよびそのブルギアに噛み合うピニオンを２個収納する平行歯車増速機部２と、各ピニオンが備えられる回転軸の３個の端部に取り付けた遠心羽根車と、遠心羽根車で圧縮された高温の作動ガスを冷却するクーラ部とが一体化された一体ケーシング１５とを備える。 - 特許庁

Rod-shaped liquid crystal molecules having a polymerizable group are used and are aligned in a cholesterical manner so that a helical pitch is 400 to 750 nm and are then exposed to linearly polarized light beams different by exposures and are exposed to non-polarized parallel light beams that differ by exposures, and thereby a layer resulting from canceling cholesteric alignment by heat is formed.例文帳に追加

重合性基を有した棒状液晶性分子を用い、らせんピッチが４００ｎｍ〜７５０ｎｍとなるようにコレステリック配向させてから、異なる露光量の直線偏光露光及び異なる露光量での非偏光並行光露光を行なって、熱によりコレステリック配向を解消させて形成した層を形成させる。 - 特許庁

This method is to make parallel discriminations whether the loaded optical disk is the DVD-RW disk and whether it is the DVD+RW disk, then the discrimination whether the loaded optical disk is the recordable optical disk (DVD-RW disk, DVD+RW disk) or not, is surely attained in a short time.例文帳に追加

装着された光ディスクがＤＶＤ−ＲＷディスクであるかの判定とそれがＤＶＤ＋ＲＷディスクであるかの判定とを並行して行うものであり、装着された光ディスクが記録可能な光ディスク（ＤＶＤ−ＲＷディスク，ＤＶＤ＋ＲＷディスク）であるか否かを、短時間かつ確実に判定することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of the monitoring circuits 21, 22 are provided which are connected to the respective assembled batteries, respectively, and monitor voltages of the secondary batteries within the respective assembled batteries, and the respective monitoring circuits provided with higher breakdown-voltage characteristics than the voltages corresponding to the number of secondary batteries being a monitoring target are connected in parallel between the power supply terminals.例文帳に追加

上記の各組電池に各々接続されて各組電池内の二次電池の電圧を監視する監視回路２１，２２を複数備えているとともに、監視対象となっている二次電池の数に対応する電圧よりも高い耐電圧特性を備えた上記の各監視回路は、上記の電源端子間に並列に接続されている。 - 特許庁

A bag body 10 inflated with a high-pressure gas which is provided on a seat belt device to protect a crew from an impact during a vehicle collision is separate from a webbing stretched at least from a shoulder part to a waist part, and arranged parallel to the webbing, and only both ends in its longitudinal direction are connected to the webbing.例文帳に追加

車両衝突時などの衝撃から乗員を保護するためにシートベルト装置に設けられる高圧ガスによって膨張する袋体１０を、乗員の少なくとも肩部から腰部にかけて掛け渡されるウェビング９と別体からなり、かつウェビングに並設されるものとすると共に、その長手方向の両端のみがウェビングに結着されるものとする。 - 特許庁

This sun tracking type natural illumination device is provided with: a rotating shaft 3 installed in parallel with the rotational axis of the earth (earth axis); driving means 4 and 5 for rotating the rotating shaft 3 at a speed synchronized with the race of the sun; and a mirror member 6 mounted to the rotating shaft 3 at a tilt angle of 45°±2° and rotating integrally with the rotating shaft 3.例文帳に追加

この太陽追尾式採光装置は、地球の自転軸（地軸）に平行に設置される回転軸３と、この回転軸３を太陽の運行と同期する速度で回転させる駆動手段４、５と、回転軸３に対して４５°±２°の傾斜角度で取り付けられて回転軸３と一体に回転する鏡部材６とを備えてなる。 - 特許庁

Three first tilt surfaces 13a and 14a tilted from one side surfaces of the first and the second attachment parts parallel to each other to the other side surfaces while the diameter is reduced and three second tilt surfaces 13b and 14b tilted from the other side surfaces to the one side surfaces while the diameter is reduced are alternately arranged along the peripheral direction in the insertion holes.例文帳に追加

挿通孔は、第１及び第２取付部の互いに平行な一側面から他側面に向けて縮径しながら傾斜した各３つの第１傾斜面１３ａ，１４ａと、他側面から一側面に向けて縮径しながら傾斜した各３つの第２傾斜面１３ｂ，１４ｂとが周方向に交互に配置されて形成されている。 - 特許庁

This reinforcing multiaxial stitched fabric is characterized by arranging a plurality of reinforcing fiber yarns parallel in the form of a sheet, composing layers, crossing and laminating at least two or more layers of the layers, forming a laminate, stitching the resultant laminate, integrating the laminate and arranging a low-melting polymer material on at least one surface of the laminate.例文帳に追加

多数本の強化繊維糸条が並行にシート状に配列して層構成をなし、前記層の少なくとも２層以上が交差積層されて積層体をなし、該積層体がステッチされて一体化されているとともに、該積層体の少なくとも片面に低融点ポリマー材が配置されていることを特徴とする補強用多軸ステッチ布帛。 - 特許庁

A comparison object bit string generation part 112 generates a comparison object bit string from the data string 101 and inputs it to a character and match length decoding part 113 and a plurality of match position decoding parts 114-0 to 114-15 to cause them to execute decoding of Huffman codes representing character codes and match lengths and decoding of Huffman codes representing match position appearing following match lengths, in parallel.例文帳に追加

比較対象ビット列生成部112は、データ列101から比較対象ビット列を生成して文字＆一致長復号化部113と複数の一致位置復号化部114-0〜114-15に入力し、文字コード及び一致長を示すハフマン符号の復号化と、一致長に続いて現れる一致位置を示すハフマン符号の復号化とを並列に行わせる。 - 特許庁

Assume that a copy request under the designation of a 1st reader section 110a and a copy request under the designation of a 2nd reader section 110b take place in parallel, then a CPU of a controller 201 decides to the image read by which reader section copy processing is applied with priority on the basis of an image read speed of each reader section.例文帳に追加

第１のリーダ部１１０ａを指定した複写動作要求と第２のリーダ部１１０ｂを指定した複写動作要求が並行して発生した場合、前記いずれのリーダ部に読み取られる画像を優先して複写処理するかを、コントローラ２０１のＣＰＵが各リーダ部の画像読み取り速度に基づいて決定する構成を特徴とする。 - 特許庁

By inserting a reel B onto multiple substantially parallel rotating supports 2, from the tips 2a thereof, which are installed as cantilevered projections from a main furniture body 1, the support pieces 2b of the multiple rotating supports 2 each contact different portions of the inner circumferential surface B2 of the reel B in the circumferential direction and the reel B is supported to rotate freely.例文帳に追加

什器本体１から片持ち状に突出して取り付けられる複数の略平行な支持回転体２に対し、これらの先端部２ａ側からボビンＢを挿入することにより、ボビンＢの内周面Ｂ２において周方向の異なる個所に、複数の支持回転体２の支持部２ｂがそれぞれ当接して、ボビンＢが回転自在に支持される。 - 特許庁

The image forming apparatus detects a difference between tentative read image information and reference image information on the basis of the tentative read image information resulting from reading a prescribed image by the original read section capable of reading an original in parallel with an operation of the image forming section and the reference image information to be read when the image forming section for forming the image carries out a prescribed operation.例文帳に追加

画像を形成するための画像形成部が所定の動作をした際に、画像形成部の動作と並行して原稿を読み取り可能な原稿読取部にて所定の画像を読み取った仮読取画像情報と、読み取られるべき基準画像情報とに基づいて、仮読取画像情報と基準画像情報との相違を検出する。 - 特許庁

The optical sheet 20 includes: a light convergence sheet 30 having a sheet-like support part 35 and a plurality of light guide bodies 40 aligned in line on the support part along a direction parallel to the sheet surface of the support part; and a plurality of light reflection parts 51 disposed respectively within a part on the support part side of an area between two adjacent two light guide bodies.例文帳に追加

光学シート２０は、シート状の支持部３５と支持部のシート面に平行な方向に沿って並べて支持部上に配列された複数の導光体４０とを有する集光シート３０と、隣り合う二つの導光体間の領域のうちの、支持部側を占める一部分内にそれぞれ配置された複数の光反射部５１と、を備える。 - 特許庁

This refrigerator is provided with compressors 17 and 18, an outdoor heat exchanger 20 and a refrigerant heat exchanger 21 that are connected in parallel with each other having the different evaporative temperatures of refrigerant, and a mechanism returning each refrigerant having passed through the outdoor heat exchanger 20 and the refrigerant heat exchanger 21 at different pressures to the suction openings 17a and 18a of the compressors 17 and 18 separately.例文帳に追加

圧縮機１７，１８と、互いに並列に接続された冷媒の蒸発温度が異なる室外熱交換器２０，冷媒熱交換器２１と、室外熱交換器２０，冷媒熱交換器２１を経た圧力の異なる各冷媒を別々に各圧縮機１７，１８の吸込口１７ａ，１８ａに戻す機構とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This fluid distributing mat 10 has a plate-like rubber mat main body 12 and a plurality of fluid flow passages 20 provided in parallel with each other between a surface 14a and a back surface 14b of the mat main body 12 to pass through the mat main body 12 from an upstream side end surface 15a to a downstream side end surface 15b of the mat main body 12.例文帳に追加

流体流通マット１０は、平板状のゴム製のマット本体１２と、マット本体１２のおもて面１４ａと裏面１４ｂとの間において、マット本体１２の上流側端面１５ａから下流側端面１５ｂにわたってマット本体１２を貫通するように相互にほぼ平行に設けられた複数の流体流路２０とを有する。 - 特許庁

Sections 2, 3 and 4 corresponding to at least a thoracic vertebra, a lumbar vertebra and a pelvis of the human body are independently movably divided, the sections 2 to 4 can be fluctuated in a seesaw manner at a fulcrum parallel to the vertebral column of the body as a center, and elastic means each for returning the divided sections to a horizontal state are provided at both right and left sides to the fulcrum.例文帳に追加

人体の少なくとも胸椎部と腰椎部と骨盤部とに対応する部分２、３、４が独立可動式に分割されており、しかも各分割部２…４が、人体の脊椎と平行な支点を中心にしてシーソー揺動でき、前記支点に対し左右両側に、前記各分割部を水平状態に戻すための弾性手段を有している。 - 特許庁

In a building (a unit building 1) provided with a dwelling part 2 and a roof part 6 formed by placing roof units 7, 8, 9 on the dwelling part 6, a balcony (a balcony unit 5) is connected to the outdoor side of the dwelling part 2, and a balcony roof unit 9 on the balcony is supported by two parallel wing walls 52, 52.例文帳に追加

居住部２と、この居住部２の上に屋根ユニット７、８、９を載置して構成された屋根部６とを備えた建物（ユニット建物１）において、前記居住部２の屋外側にバルコニー（バルコニーユニット５）が連結され、このバルコニーの上のバルコニー用屋根ユニット９が平行な二つの袖壁５２、５２で支持されていることを特徴としている。 - 特許庁

The piping further includes a branch connection part 34 branching and connecting the respective upstream side ends 31a, 32a of the respective flow dividing piping parts 31, 32 in parallel relative to a hot water inlet 30, and a merging connection part 35 merging and connecting the respective downstream side ends 31b, 32b of the respective flow dividing piping parts 31, 32 relative to a hot water outlet 33.例文帳に追加

さらに各分流配管部３１,３２のそれぞれの上流側端部３１ａ,３２ａを湯入口部３０に対して並列的に分岐接続する分岐接続部３４と、各分流配管部３１,３２のそれぞれの下流側端部３１ｂ,３２ｂを湯出口部３３に合流接続する合流接続部３５とを備えている。 - 特許庁

The ornamental board is so constituted that the figure which is formed of pixels 11 arranged in a direction of a line of the protrusions with certain intervals on a figure body 10 disposed at the opposite surface side of the external surface of the transparent body 1 is observed through a transparent body 1 composed of a transparent material having mutually parallel two or more protrusions 2 and a wavy external surface.例文帳に追加

互いに平行する複数本の突条２を形成して外面を波状とした透明材で構成された透視体１を通して、同透視体１の前記外面と反対の面側に置かれた図柄体１０上に前記突条２の並び方向に所定間隔を保って並べた画素１１で形成された図柄を見るように構成した化粧板である。 - 特許庁

The variable resistance circuits of the N printing material cartridges are connected in parallel between a power source for installation detection and an installation current value detection unit, and are constituted so that a detecting current has a current value capable of uniquely discriminating 2^N types of installation states on the printing material cartridges when all the N printing material cartridges are installed.例文帳に追加

Ｎ個の印刷材カートリッジの可変抵抗回路は、装着検出用電源と装着電流値検出部の間に互いに並列に接続され、Ｎ個の印刷材カートリッジがすべて装着されたときに、検出電流が印刷材カートリッジに関する２^N種類の装着状態を一意に識別可能な電流値を取るように構成されている。 - 特許庁

In the power converter, negative electrode side of the smoothing capacitor and the negative terminal of switching element of each phase, and positive electrode side of the smoothing capacitor and the positive terminal of switching element of each phase are connected using a parallel plate conductive bar consisting of two plate conductive bars 22a and 22b sandwiching an insulating plate 23 and having a wide area.例文帳に追加

そして、平滑コンデンサの負極側と各相のスイッチング素子の負側端子、当該平滑コンデンサの正極側と各相のスイッチング素子の正側端子とを、絶縁板２３を挟み込んだ２枚の平板導電バー２２ａ，２２ｂからなる広幅面積を有する平行平板導電バーを用いて接続する電力変換装置である。 - 特許庁

The DC/DC converter circuit is constituted of a DC/DC converter circuit 3 of a boosting-type converter circuit, which is connected in parallel to the DC power supply 2 and outputs voltage higher than the negative pole b of the DC power supply 2, and a DC/DC converter circuit 4 of the boosting-type converter circuit, which outputs voltage lower than the negative pole b.例文帳に追加

ＤＣ/ＤＣコンバータ回路は、直流電源２に並列に接続される、直流電源２の負極ｂよりも高電圧を出力する昇圧型コンバータ回路のＤＣ/ＤＣコンバータ回路３と同負極ｂよりも低電圧を出力する昇降圧型コンバータ回路のＤＣ/ＤＣコンバータ回路４とで構成される。 - 特許庁

Semiconductor layers of n-type layer and p-type layer are stacked so as to form a light-emitting layer forming section and electrically insulated to form a plurality of light-emitting units 10, the light-emitting units 10 are connected in series and/or parallel by wiring, and a pair of electrode pads 17a, 17b are formed on both ends thereof.例文帳に追加

ｎ形層およびｐ形層の半導体層が発光層形成部を形成するように積層され、電気的に分離して複数個の発光部ユニット１０が形成されると共に、その複数個の発光部ユニット１０が配線により直列および／または並列に接続されてその両端部に一対の電極パッド１７ａ、１７ｂが形成されている。 - 特許庁

Moreover, the arranging direction of gratings 5a of a diffraction gratings 5 is set to the up and down direction, the arranging direction of a light emitting element 1 and a light receiving element 3 is set to the up and down direction and the displacement direction of the spot caused by the change in temperature is set parallel to the direction of the lines of the region to improve the temperature characteristic.例文帳に追加

併せて、回折格子５の格子５ａの並び方向を上下方向に設定して発光素子１と受光素子３との並び方向を上下方向に設定し、温度変化により生じる受光スポットの変位方向をフォーカス制御用受光領域９の各分割線８ａ，８ｂの向きと平行にして温度特性を良好にしている。 - 特許庁

When the major axis is held parallel with the wave so as to be rotated under the wave, even if the waves coming from offshore are nonuniform, as long as the vertical (longitudinal) motions 4 and 5 occur, the pair of horizontal blades are rotated due to a difference in pressure receiving area caused since one horizontal blade is not broken when the waves rise and the other is broken when the waves rise.例文帳に追加

波に平行に、この長軸をその下に軸回転出来るように保持すると、沖から押し寄せる波が、たとえ不揃いでも上下（前後）流動４，５がある限り、対の水平の翼同士には、波の上昇時に一方の水平の片翼は折れず、対の他方の片翼は折れて、その受圧面積に差を生じて回転する。 - 特許庁