「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(668ページ目) - Weblio英語例文検索

When the radar device 10 is installed in the vehicle, the antenna axis of the radar device is adjusted so that the antenna axis AX is parallel to the vehicle axis VX, by using the detected relative positional relation between the portion of the chassis 1 or a bracket 4 and the antenna axis AX.例文帳に追加

レーダ装置１０を車両に取り付ける際には、検出したシャーシ１又はブラケット４の一部分とアンテナ軸ＡＸとの相対的な位置関係を利用し、車両軸ＶＸにアンテナ軸ＡＸが平行になるような調整を行うことを特徴とするレーダ装置のアンテナ軸の調整方法である。 - 特許庁

The information communication terminal 1 can easily perform, when the plurality of functions are simultaneously executed, transfer (or short-cut) to a useful function that is immediately accessibile (transferable) of functions operated in parallel on the background by pressing down an INFO button 11 by a user.例文帳に追加

また情報通信端末１は、複数の機能を同時に実行している場合、バックグランドで並行して動作している機能のうち、即座にアクセス（移行）できることが有用な機能へは、ユーザがＩＮＦＯボタン１１を押下することにより簡単に移行（すなわち、ショートカット）することができるようになされている。 - 特許庁

A switching output obtained in a primary side resonance circuit is fed back by a magnetic coupling system via a primary side parallel resonance capacitor.例文帳に追加

分電圧プッシュプル形のスイッチング周波数制御方式複合共振形コンバータに対して磁気結合トランスＭＣＴを有する力率改善回路を備えたスイッチング電源回路として、一次側共振回路に得られるスイッチング出力が一次側並列共振コンデンサを介することで、磁気結合方式により帰還されるようにする。 - 特許庁

Four sheets of anion exchange membranes 31 are arranged mutually in parallel between a pair of end plates 30, 30, and thus, negative electrode chambers 32 are each formed between the first and the second anion exchange membranes 31, 31 from the left, and between the third and the fourth anion exchange membranes 31, 31 from the left.例文帳に追加

１対のエンドプレート３０，３０の間に４枚のアニオン交換膜３１が互いに平行に配置されることにより、左から１番目及び２番目の該アニオン交換膜３１，３１同士と左から３番目及び４番目のアニオン交換膜３１，３１同士の間にそれぞれ負極室３２が形成されている。 - 特許庁

The water jet nozzle 71 has two or more orifices 70b disposed side-by-side, each of which emits fan-shaped ultrahigh pressure water 84 such that the water jets 84 from the orifices 70b are arranged in parallel, and the edge part 84a of one water jet 84 and the middle part 84b of other water jet 84b overlap one another.例文帳に追加

超高圧水８４を扇形形状に噴射するオリフィス７０ｂを２個以上並べて配置したウォータージェットノズル７１であって、各オリフィス７０ｂからウォータージェット８４を平行に、かつ、１つのウォータージェット８４のエッジ部８４ａが他のウォータジェット８４の中間部８４ｂと重なり合うようにした。 - 特許庁

The game machine includes: a first image display part 70 which has transparency and displays a stereoscopic image of the first half of a reel; and a second image display part 71 which is placed in parallel at the back of the first image display part 70 with a prescribed distance apart and displays a stereoscopic image from the reverse side of the latter half of the reel.例文帳に追加

透過性を有しリールの前半分の立体視画像を表示するための第１の画像表示部７０と、第１の画像表示部の後方に所定の距離だけ隔てて平行に配置されリールの後半分の裏面側からの立体視画像を表示するための第２の画像表示部７１とを備える。 - 特許庁

A plurality of the fluorescent tubes 2 are disposed in nearly parallel to each other and circuit boards 14 formed with the inverter circuits are disposed at each one-side end of a plurality of the fluorescent tubes 2 or near the same and the high-frequency output side output terminals Vo of the inverter circuits are connected to the electrodes disposed to each one-side end of the fluorescent tubes 2.例文帳に追加

複数本の蛍光管２を互いにほぼ平行に配設し、インバータ回路を形成した回路基板１４を複数本の蛍光管２の一方の端部または近傍に配設し、蛍光管２の一方の端部に設けた電極にインバータ回路の高周波出力側出力端子Ｖｏを接続する。 - 特許庁

The thin film magnetic head for azimuth recording of a helical tape scan system is provided with an upper layer magnetic core and a lower layer magnetic core, and one side 37 of the magnetic pole end part 36A of the upper layer magnetic core 36 is obliquely cut so as to be parallel to the end edge of a recording track in a width direction or enter the recording track.例文帳に追加

ヘリカルテープスキャン方式のアジマス記録用の薄膜磁気ヘッドであって、上層磁気コア３３及び下層磁気コア３６を有し、上層磁気コア３６の磁極端部３６Ａの片側３７が、記録トラックの幅方向の端縁に平行にもしくは記録トラック内に入り込むように、斜めカットされて成る - 特許庁

By the contact of a first developer stirring member 64 with a contact part 124, the stirring portion 134 of each stirring elastic part 112 shakes substantially parallel to the direction of the flow of the developer within the developer passage formed in each supply path stirring part 106, via which the developer storage chamber 56 and the developer stirring chamber 58 communicate.例文帳に追加

攪拌弾性部１１２の攪拌部１３４は、第１の現像剤攪拌部材６４が当接部１２４に当接することにより供給路攪拌部１０６内に形成されている現像剤収容室５６と現像剤攪拌室５８とを連通する現像剤の流路内で現像剤の流れ方向に略平行に揺動する。 - 特許庁

Namely, the tension to the water cut-off portion R is generated by arranging the water cut-off portion R to be subjected to the cut-off of water on the electric wire holder 31 provided perpendicularly to an arranging direction on both sides or one side of the water cut-off portion R and turning the electric wire holder 31 obliquely or in parallel to the arranging direction.例文帳に追加

すなわち、止水処理部分Ｒへの張力は、止水処理を行う止水処理部分Ｒを挟んだ両側或いは片側に布線方向と直角に設けた電線保持具３１に布線した後、電線保持具３１を布線方向に対して平行または斜めに旋回させることで発生させる。 - 特許庁

An opening width regulating member 302 which extends facing each other from right and left sides of an opening part parallel to the line in the main scanning direction formed by a nip point N and has a paper sheet guide face 303 to perform guide toward the nip point N is provided on the opening part 301 immediately before the nip point between a paper feed roller 21 and a retard roller 26.例文帳に追加

給紙ローラ２１とリタードローラ２６とのニップ点直前の間口部３０１には、ニップ点Ｎが形成する主走査方向の線と平行に間口部の左右両側から対向して延び、ニップ点Ｎへ向かって案内する用紙案内面３０３を備える間口規制部材３０２が設けられている。 - 特許庁

This signal measuring probe comprises a conductor fixing plate on which a number of conductors 4 comprising hooks 3 to be simultaneously connected to the points of a number of signal pins arranged on one of opposite sides, are fixed in parallel with each other, and a conductor fixing plate driving mechanism and the like for advancing and retracting the hooks with respect to the opposite signal pins.例文帳に追加

対向する一つの辺に配置されている多数の信号ピンの先端部とそれぞれ同時に接続するためのフックを備えた多数の導線を並列に固定した導線固定板と、フックを、対向する前記信号ピンに向かい前進、後退させるための導線固定板駆動機構等を備えている。 - 特許庁

While an electric current flowing to a heater H through a current measuring circuit 4 via a current measuring sensor 3 which is directly connected with the heater H is to be measured, a voltage applied to the heater H through a voltage measuring circuit 5 which is connected in parallel with the heater and is connected with other terminals B, D than the heater H is to be measured.例文帳に追加

ヒータＨに直列接続された電流測定センサ３を介して電流測定回路４によりヒータＨに流れる電流が測定される一方、ヒータＨに並列接続され、ヒータＨとは別の端子Ｂ，Ｄに接続された電圧測定回路５によりヒータＨに印加される電圧が測定される。 - 特許庁

The fixing roller has at least one of the pair of rollers 50A and 50B, the rotation shaft of which being arranged inclined to a width direction of a sheet T; and the nip N is formed in such a way that the tip of the sheet T that is conveyed by the fixing roller and the nip entrance Ne of the fixing roller are placed substantially parallel to each other.例文帳に追加

定着ローラは、１対のローラ５０Ａ、５０Ｂのうち少なくとも一方はその回転軸が用紙Ｔの幅方向に対し傾斜するように配置され、定着ローラに搬送される用紙Ｔの先端と、定着ローラのニップ入口Ｎｅとが略平行に位置するように、ニップＮが形成される。 - 特許庁

The vertical disposition of a p bus bar 150 and an n bus bar 160 disposed so that they are overlapped with each other is determined with consideration made so that an angle θ0 formed by the passing current In of the bus bar closer to the substrate and the current I1 whose bus bar parallel component is largest among the currents on the substrate is within a range of 90° to 270°.例文帳に追加

重ね合わせて配置されるＰバスバー１５０およびＮバスバ１６０の上下は、基板に近い側のバスバーの通過電流Ｉｎと、基板上の電流のうちバスバー平行成分が最大である電流Ｉ１との成す角度θ０が９０°から２７０°の範囲となるように考慮して決定される。 - 特許庁

The relation N≤R is established, where N is the distance between the chain end face 18a lying at the upper limit M of a polygonal motion in the parts where the chain engages and is disengaged from the sprocket and the reference line O parallel with the chain end face and passing the center of the sprocket, and R is the radius of the periphery of the chain guide.例文帳に追加

チェーンがスプロケットに噛み込む部分及び噛み外れる部分における多角形運動上限Ｍにあるチェーン端面１８ａとこのチェーン端面に平行でスプロケットの中心を通る基準線Ｏとの離間距離をＮとし、チェーンガイドの外周半径をＲとした場合、Ｎ≦Ｒの関係にある。 - 特許庁

The battery-cell controlling apparatus 3 is constituted so that discharging control is performed to the battery cell CL_i by connecting the resistance R_j in parallel with one battery cell CL_i of the battery cells, and then discharging control is performed to the other battery cell CL_i+1 by connecting the resistance R_j with the other battery cell CL_i+1.例文帳に追加

電池セル制御装置３は、抵抗Ｒ_ｊを一方の電池セルＣＬ_ｉに並列接続させることによって電池セルＣＬ_ｉの放電制御を行った後、抵抗Ｒ_ｊを他方の電池セルＣＬ_ｉ＋１に並列接続させることによって電池セルＣＬ_ｉ＋１の放電制御を行うように構成されている。 - 特許庁

A copy control node for copying the matter is prepared as a route on a process flow, so that the copied matter, by the copy number of the matter, as a process flow that operates independently and in parallel, is made to make a transition on a predetermined route, and the copy number of the matter is determined when the matter is executed to make a transition on the route.例文帳に追加

プロセスフロー上のルートとして、案件をコピーするコピー制御ノードを用意し、コピーされた案件を、案件のコピー数だけ独立して並行に動作するプロセスフローとして、予め定められたルートを遷移させるようにして、しかも、案件のコピー数を、案件がルートを遷移する実行時に決められるようにする。 - 特許庁

The device 10 is provided with a base 20 assembled to the vicinity of the substrate 810 so as to be detached, an arm 30 extending in a horizontal direction X parallel to one side of the matrix, and a movable portion 40 guided to the arm 30 to conceal one or more specific terminals 815 of the terminals 815.例文帳に追加

端子位置特定装置１０は、基板８１０の近傍に取り外し可能に組み付けられるベース部２０と、マトリックスの一辺に平行の水平方向Ｘに伸びるアーム部３０と、アーム部３０に案内され端子８１５のうち１以上の特定の端子８１５を隠す可動部４０とを備える。 - 特許庁

A wiring accessory 20 is so constructed that trunk lines 35a to 35e are arranged parallel in a housing case 31, bus bars 38a to 38h for connection to injectors are led out perpendicularly, and the trunk lines 35a to 35e and the bus bars 38a to 38h are welded before integrated via molding of a body 30.例文帳に追加

収納ケース３１に幹線３５ａ〜３５ｅを平行配置し、直交方向にインジェクターに接続するためのバスバー３８ａ〜３８ｈを引き出し、各幹線３５ａ〜３５ｅとバスバー３８ａ〜３８ｈとを溶接した後、モールド成型により本体３０を形成して一体化して配線器具２０を構成する。 - 特許庁

The retardation film is housed and adhered in a recessed part of a transparent protective member which is formed by embossing, wherein the surface of the transparent protective member which houses and adheres the retardation film is arranged to form a flat surface parallel to the outgoing surface of the flat plate-like transparent member.例文帳に追加

また凹部の形成された２枚の透明保護部材に位相差フィルムが挟まれ、透明部材の出射面に対し空隙を有する構成とすることにより、位相差フィルムを効果的に空冷することが可能となり、また、位相差フィルムが劣化した場合に、劣化した位相差フィルムを新しいものと交換することが可能となった。 - 特許庁

In the parallel providing direction of the flat parts and the projection parts, free ends 36, 37 of the flat parts 31, 35 of the reinforcement materials 20 are continuously joined to the wainscot panel 17A by fillet welding and the flat part 33 positioned between the two adjacent projection parts 32, 34 is continuously joined to the wainscot panel 17A by through welding.例文帳に追加

平坦部と突出部との並設方向において、補強材２０の平坦部３１，３５の遊端３６，３７が隅肉溶接により腰板１７Ａに連続接合されており、隣接する２つの突出部３２と３４との間に位置する平坦部３３が貫通溶接により腰板１７Ａに連続接合されている。 - 特許庁

A left side plate 16 of the center frame 12 is constituted by a front leg part bonding surface 16A extending in parallel with the side frame 22 and bonded to the left front leg part 31, and a rear leg part bonding surface 16B bent backward the front leg part bonding surface 16A to the direction separated from the side frame 22 and bonded to a left rear leg part 32.例文帳に追加

また、センタフレーム１２の左側板１６を、サイドフレーム２２と平行して延び左前脚部３１が接合される前脚部接合面１６Ａと、前脚部接合面１６Ａから後方に向けてサイドフレーム２２から離れる方向に屈曲し左後脚部３２が接合される後脚部接合面１６Ｂとにより構成する。 - 特許庁

On the +X and -X sides of a projection unit PU, a plurality of Z heads 76, 74 are arranged in parallel to the X-axis, by a predetermined distance WD half or less than half the effective width of the Y scale so that two Z heads each constantly form a pair and face a pair of Y scales (opposite surface) on a wafer stage.例文帳に追加

投影ユニットＰＵの＋Ｘ，−Ｘ側にそれぞれ複数のＺヘッド７６，７４が、常時各２つのＺヘッドが対になってウエハステージ上の一対のＹスケール（反射面）に対向するように、Ｘ軸と平行に、Ｙスケールの有効幅の半分以下の間隔ＷＤで配列されている。 - 特許庁

In an electro-optical panel 1 comprising the display substrate 2 provided with the image forming part 5, and an IC for displaying an image on the image forming part 5, this IC is separately positioned on the display substrate 2, and the separated IC (driver IC4) is arranged without across the center line A parallel to the vertical direction of the display substrate 2.例文帳に追加

画像表示部５が設けられた表示用基板２と、画像表示部５に画像を表示させるためのＩＣとを備える電気光学パネル１において、このＩＣを表示用基板２に分割して設け、分割されたＩＣ（ドライバＩＣ４）が表示用基板２の上下方向と平行な中心線Ａを跨がず配置する。 - 特許庁

An operation direction is determined (S3001-S3004) based upon operation done on direction buttons 305-308 of an imaging device 100, a plurality of selection candidates which can be indicated through the operation are displayed side by side in parallel with vectors having directional components of the determined operation direction (S3005-S3008), and selecting operation is performed.例文帳に追加

撮像装置１００の方向ボタン３０５〜３０８になされた操作に基づいて操作方向を判定し（Ｓ３００１〜３００４）、前記操作によって指示可能な複数の選択候補を判定された操作方向の方向成分を持ったベクトルと平行に並べて表示し（Ｓ３００５〜Ｓ３００８）、選択操作を行う。 - 特許庁

To provide a cell culture apparatus which can project different kinds of light having different projection areas, strengths, wavelengths, and projection times on culture containers, respectively, and can simultaneously search light projection conditions suitable for the growth or differentiation of cultured cells in parallel for the culture containers, respectively.例文帳に追加

複数の培養細胞それぞれに対して投射領域並びに強度、波長及び投射時間それぞれが異なった光を投射することができ、培養細胞の生長もしくは分化に適した光の投射条件を複数の培養細胞において同時に並行して探索することができる細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when acquired from a foreign country (such as in the case of parallel imports), the trademark rights are also deemed exhausted when the owner puts the goods into distribution in a foreign country. If the same person owns the trademark rights in both Japan and the relevant foreign country, or if the goods are manufactured in a foreign country by the respective owner of the rights, where the trademarked goods are assigned by proper means, the trademark rights are exhausted upon the initial sale of the goods in Japan, meaning following sales in Japan will generally not be deemed an infringement of trademark rights (Judgment of Osaka District Court, February 27, 1970, 625 Hanrei Jiho 75) 例文帳に追加

また、外国で入手した場合（いわゆる並行輸入など）についても、外国の権利者が自らの意思で流通に置いた商品については同様に商標権は既に消尽していると解される（実質的に同一人が日本及び外国で商標権を有している場合は、外国で権利者により製造され商標が付されて正当な手段で譲渡された場合は、既に商標権が消尽しており、日本国内での販売も原則として商標権の侵害にならないと解されている（大阪地裁昭和４５年２月２７日判決・判時６２５号７５頁）。）。 - 経済産業省

A thin central rib 411 projecting to an axial center direction from a central part in a shaft direction of the roller, and a plurality of slender ribs 412 provided in parallel in a peripheral direction and formed in the shaft direction of the roller are formed on an inner peripheral surface 410 of the base material.例文帳に追加

記録媒体に形成されたトナー画像を定着させるための定着装置４に用いられるヒートローラ４０であって、中空円筒形状の合成樹脂材からなる基材４１と、該基材の外周に固着された面状発熱体４２とを備え、前記基材の内周面４１０には、ローラ軸方向中央部より軸心方向へ突出する薄肉中央リブ４１１と、周方向に沿って並列されるとともにローラ軸方向に沿って形成された複数本の細長状リブ４１２とが設けられている。 - 特許庁

To prevent inversion of transmission sequence due to outrunning of packets in a packet communication system where a load distributor distributes and integrates packets so as to perform data conversion processing in parallel.例文帳に追加

広帯域伝送路上のパケットを負荷分散装置を用いて複数の狭帯域伝送路に分割し、各伝送路でデータ変換処理を行った後、再び負荷分散装置を用いて広帯域伝送路に統合するシステムにおいて、データ変換装置間で制御用回線、制御端末を設置し、パケットの到着順序や時間情報を交換して、各データ変換装置のパケット送信順序、および送信タイミングを決定する制御方式。 - 特許庁

In a chip resistor which is constituted by forming at least one pair of counter electrode sections on an insulating substrate and a resistance body by printing and sintering resistance body paste between the electrode sections, a plurality of resistance bodies are arranged nearly in parallel with each other between the electrodes, and the resistance value of the resistor is adjusted by trimming he resistance bodies starting the trimming from a point between the resistance bodies.例文帳に追加

絶縁基板に少なくとも１対の対向する電極部を形成し、同電極部間に抵抗体ペーストを印刷して焼結させることにより抵抗体を形成するチップ型抵抗器において、１対の電極間に複数の抵抗体を略平行に配設し、同抵抗体間にトリミング開始点をとって抵抗体のトリミングを行い、抵抗値を調整することを特徴とするチップ型抵抗器。 - 特許庁

This smoothing apparatus of a coke oven pusher enables to align the smoothing apparatus to a coke charging furnace without restriction from an apparatus and performance by parallel translation of all of instruments constituting the smoothing apparatus collectively, even if a change in the pitch size of the carbonization chamber due to deterioration of the coke oven or a change in the pitch size of the chamber due to new construction of the oven occurs.例文帳に追加

本発明のコークス炉押出機の均し装置によれば、コークス炉の老朽化にともなう炭化室ピッチ寸法の変動またはコークス炉の新設にともなう炭化室ピッチ寸法の変更が生じた場合でも、均し装置を構成する全ての機器を一括して平行移動させることにより、装置機能的な制約を受けることなく、均し装置の装炭窯への位置合わせを行うことができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a drive circuit for driving the LEDs and uses the LEDs as light sources for a backlight, wherein the drive circuit of the LEDs uses a printed circuit board, where at least three groups each formed by connecting in parallel, a pair of first terminal parts 110 for connecting the LED and a pair of second terminal parts 120 for connecting resistances are connected in series.例文帳に追加

ＬＥＤを駆動する駆動回路を有し、当該ＬＥＤをバックライト用光源として用いる液晶表示装置であって、前記ＬＥＤの駆動回路は、ＬＥＤを接続するための１対の第１端部１１０と、抵抗を接続するための１対の第２端部１２０とが並列に接続された配線の組を、少なくとも３組直列に接続したプリント基板を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

At power running, by limiting an input current I of a power converter CNV, a DC voltage Vd drops in the case that a load over its limitation value is applied to it, and power is supplied from a power diode rectifier REC, and the power diode rectifier REC (equivalent to six phases) and the voltage type self-excited power converter CNV (equivalent to six phases) are operated in parallel.例文帳に追加

力行運転時は、電力変換器ＣＮＶの入力電流Ｉ_ｃを制限することにより、その制限値を超える負荷がかかった場合、直流電圧Ｖｄが低下し、電力用ダイオード整流器ＲＥＣから電力が供給されるようになり、電力用ダイオード整流器ＲＥＣ（６相相当）と前記電圧形自励式電力変換器ＣＮＶ（６相相当）が並列運転される。 - 特許庁

The device includes a hydrogen gas supplying passage 11 for supplying hydrogen gas to the fuel cell 2, four injectors 4 to 7 arranged in parallel in the passage 11 and capable of adjusting the hydrogen gas flow rate within a predetermined range, and a controller 20 controlling only a required number of the injectors 4 to 7 among the four injectors 4 to 7 to supply a required flow rate of hydrogen gas to the fuel cell 2.例文帳に追加

この装置は、燃料電池２に水素ガスを供給する水素ガス供給通路１１と、同通路１１に並列に設けられ、水素ガス流量を所定範囲で調節可能な４本のインジェクタ４〜７と、燃料電池２へ必要流量だけ水素ガスを供給するために、４本のインジェクタ４〜７のうち必要本数のインジェクタ４〜７だけ制御するコントローラ２０とを備える。 - 特許庁

The camera provided with a plurality of capacitors 10, 11 arranged in parallel with each other and a camera outer case 1 for incorporating camera component parts including these capacitors, is characterized in that the above camera outer case 1 has a sloped face 7, and the end face of the above capacitors is arranged stepwise so as to be along the inner wall of the above sloped face.例文帳に追加

コンデンサの長手方向に対し、それぞれ平行に配置された複数のコンデンサ１０、１１と、この複数のコンデンサを含むカメラ構成部品を内蔵するためのカメラ外装筐体１とを具備するカメラにおいて、上記カメラ外装筐体１は傾斜面７を有し、上記複数のコンデンサにおける各々の一端面が上記傾斜面の内壁に沿うように段差をもって配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To make resistance films almost the same resistance value in a chip resistor consisting of soldering terminal electrodes formed on both ends of a chip type insulation substrate, a plurality of resistance films formed in parallel on a portion between both the terminal electrodes of the surface of the insulation substrate and a cover coat formed so as to cover each of the resistance films on the surface of the insulation substrate.例文帳に追加

チップ型にした絶縁基板２と，この絶縁基板の両端に形成した半田付け用の端子電極３，４と，前記絶縁基板の表面のうち前記両端子電極間の部分に並列に形成した複数個の抵抗膜５と，前記絶縁基板の表面に前記各抵抗膜を覆うように形成したカバーコート６とから成るチップ抵抗器において，その各抵抗膜５を略等しい抵抗値にする。 - 特許庁

To improve a cross winding package structure having precision winding or step-precision winding, by improving a cross winding package form where it is formed by the precision winding or step-precision winding, respective rhombic parts formed in winding are arranged tightly or are blocked by thread section wound up in parallel with relative interval, and a thread layer is formed.例文帳に追加

綾巻きパッケージであって、プレシジョンワインディングまたはステップ−プレシジョンワインディングで形成されており、巻取の際に形成される各菱形部分が、密に相並んで、または相互間隔を有して平行に巻き上げられた糸区分によって閉塞されて、糸層が形成されるようになっている形式のものを改良して、プレシジョンワインディングまたはステップ−プレシジョンワインディングを有する綾巻きパッケージの構造を改善する。 - 特許庁

This membrane separation type nitrogen generating apparatus includes permeation modules which produce nitrogen gas by using mixture gas as feed gas and the permeation modules are disposed with at least not less than two of permeation modules arranged in parallel, characterized in that the number of the permeation membrane modules can be controlled by opening/closing each valve connected with each permeation membrane module, and the method of generating the nitrogen gas by using the same is also disclosed.例文帳に追加

混合気体を原料として窒素ガスを製造するための、少なくとも２以上の並列して設置された透過膜モジュールを有する膜分離方式窒素ガス発生装置であって、各透過膜モジュールに接続された弁を開閉することによって透過膜モジュールの数を制御することを特徴とする膜分離方式窒素ガス発生装置及び同装置を用いて窒素ガスを製造する方法。 - 特許庁

The vehicle mounted with the fuel cell is provided with the fuel cell; a floor panel; side frames disposed under the floor panel and arranged in parallel with each other and along the vehicle advancing direction; and a slide member for horizontally sliding the fuel cell relatively with respect to the vehicle so as to locate the fuel cell in the predetermined arrangement position inside a space formed by the floor panel and the respective side frames.例文帳に追加

燃料電池が搭載される車両であって、燃料電池と、フロアパネルと、フロアパネル下であって、互いに並列にそれぞれ車両の進行方向に沿うように配置されるサイドフレームと、フロアパネルと各サイドフレームとで形成される空間内であって、予め定められる配置位置に燃料電池がくるように、燃料電池を前記車両に対して相対的に水平方向にスライドさせるためのスライド部材とを備える。 - 特許庁

An information is recorded by orientating flaky magnetic powder through heating and impressing a magnetism in parallel or orthogonal direction with respect to a magnetic recording layer 12 on a magnetic recording body 1 having the magnetic recording layer 12 containing micro capsules 15 encapsulating the flaky magnetic powder 22 and a dispersion medium in solid phase state at a normal temperature on a substrate while the information can be read by the contrast of reflecting light with the surrounding.例文帳に追加

支持体２上にフレーク状磁性粉２２と常温において固相状態を示す分散媒とを内包するマイクロカプセル１５を含む磁気記録層１２を有する磁気記録体１に、加熱とともに磁気記録層１２に対して平行又は垂直方向の磁気印加によるフレーク状磁性粉を配向させることによって情報を記録し、その周囲との反射光のコントラストにより読み取ることができる。 - 特許庁

The boost antenna includes a first bar antenna arranged along a first side of the case body nearly in parallel therewith, and a second bar antenna arranged to cross a vertical line on the surface passing through the center of the optical recording medium housed in the case body, and connected to the first bar antenna so that AC current or DC current can flow between the first bar antenna and the second bar antenna.例文帳に追加

前記ブーストアンテナは、前記ケース本体の第１の辺に沿って略平行に配置された第１のバーアンテナと、前記ケース本体に収納された前記光記録媒体の中心を通る前記表面の垂線と交差するように配置され、且つ、前記第１のバーアンテナとの間で交流電流または直流電流が流れるように前記第１のバーアンテナと接続された第２のバーアンテナと、を含む。 - 特許庁

The overlap package OP is prepared by using the packaging material PM made of a heat shrinkable bi-axially stretched polypropylene film as thick as 15 μm and by shrinking the packaging material PM by heating in a state that five pieces of a drink good DG is packed together, wherein three perforation lines MM passing through parts between adjacent drink goods DG are formed in parallel at every 2 mm distance.例文帳に追加

オーバーラップ包装体ＯＰは、厚さ１５μｍの熱収縮性を有する二軸延伸ポリプロピレンフィルムからなる包材ＰＭを用いて、飲料商品ＤＧを５本まとめて包み込んだ状態で、包材ＰＭを加熱収縮させたものであり、包材ＰＭには、隣接する飲料商品ＤＧの間隙部分を通る３本のミシン目ＭＭが、２ｍｍ間隔で並列的に形成されている。 - 特許庁

In the display device including the optical sensor, each pixel part of a TFT (TFT: thin film transistor) array substrate 40a is provided with: a pixel driving TFT 22 composed of a fine crystal silicon TFT; a first photoelectric conversion TFT 20 composed of fine crystal silicon TFT; and a second photoelectric conversion TFT 21 composed of an amorphous silicon TFT and connected to the first photoelectric conversion TFT 20 in parallel.例文帳に追加

この光センサ内蔵表示装置は、ＴＦＴ（ＴＦＴ：薄膜トランジスタ）アレイ基板４０ａの各画素部に、微結晶シリコンＴＦＴで構成された画素駆動用ＴＦＴ２２と、微結晶シリコンＴＦＴで構成された第１の光電変換用ＴＦＴ２０と、非晶質シリコンＴＦＴで構成され、第１の光電変換用ＴＦＴ２０と並列接続された第２の光電変換用ＴＦＴ２１とを備える。 - 特許庁

In the operation method of fluid process, the supply output of a raw liquid supply pump A is controlled so as to minimize the difference between the maximum supply pressure of the raw liquid 1a and the supply pressure of the raw liquid supply pump A by comparing respective supply pressures of raw liquid 1a supplied to filtration membrane modules M1-M6 which are connected to the raw liquid supply pump A in parallel.例文帳に追加

原液供給ポンプＡに対して並列に接続された濾過膜モジュールＭ１〜Ｍ６に供給されるそれぞれの原液１ａの供給圧力を比較して、その最大の原液１ａの供給圧力と、原液供給ポンプＡの供給圧力との差が最小となるように該原液供給ポンプＡの供給出力を制御するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁