「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

The image in a predetermined unit is once stored in a storage part 6, is again read out into an area for print processing of the memory 3, and is subjected to print processing with a print processing part 4 to form an image on a sheet or the like with an image forming part 5.例文帳に追加

所定単位のイメージは、蓄積部６に一旦蓄積した後、再びメモリ３の印刷処理用領域に読み出し、印刷処理部４で印刷処理を施して画像形成部５でイメージを用紙等に形成する。 - 特許庁

The light emitting part 5 in the light emitting panel is constituted so that a depression angle and an elevation angle can be adjusted by the first connecting part 6, and the direction in the horizontal direction can be adjusted by the second connecting part 7.例文帳に追加

前記発光パネルにおける発光部５は、前記第１連結部６によって俯角および仰角が調整可能になされ、かつ前記第２連結部７によって水平方向の向きが調整可能に構成されている。 - 特許庁

To suppress the occurrences of the temperature rise in the paper non-passing part of a heating member and a pressing member and the wrinkles of a transfer material and the breaking of the bearing part of a fixing device or the like due to the temperature rise in the paper non-passing part at the time of performing fixing for a small-sized transfer material.例文帳に追加

小サイズの転写材を定着する際の、加熱部材や加圧部材の非通紙部の昇温、及び非通紙部の昇温により生じる転写材のしわや定着装置の軸受け部の破損等を抑える。 - 特許庁

The lubricating oil in the rear differential gear case 2 is supplied to a clutch mechanism in a coupling case 20 through the medium of a communication opening 31 by the rotation of the coupling case 20, and the communication opening 31 communicating between the lower part of the rear differential gear case 2 and the lower part of the storage part 30.例文帳に追加

リヤデフケース２内の潤滑油は、カップリングケース２０の回転により、リヤデフケース２の下部から貯留部３０の下部に連通する連通開口部３１を介してカップリングケース２０内のクラッチ機構へ供給される。 - 特許庁

To resolve a trouble wherein a working part resonances in according a vibration period of a traveling vibration of a machine body, a rise and down controlling vibration in a working part, an attitude controlling vibration of a balance elastic mast, etc., with a period of a natural vibration of the balance elastic part.例文帳に追加

機体の走行振動、作業部の昇降制御振動、バランス弾機マストの姿勢制御振動等の振動周期がバランス弾機の固有振動周期に一致して作業部が共振する不都合を解消する。 - 特許庁

An abutment part 55 of the yoke 54 abuts on the magnetic pipe 14 in radial direction outside of the movable core 30, and an abutment part 56 of the yoke 54 abuts on the thin wall part 17 of the non-magnetic pipe 16 in radial direction outside of the fixed core 34.例文帳に追加

ヨーク５４の当接部５５は可動コア３０の径方向外側で磁性パイプ１４と当接し、ヨーク５４の当接部５６は固定コア３４の径方向外側で非磁性パイプ１６の薄肉部１７と当接している。 - 特許庁

The fluorescent flaw detecting osmotic soln. 22 reaches the welding part 14 through the gap 29 and, when a piercing flaw is present in this welding part 14, the fluorescent flaw detecting osmotic soln. 22 penetrates in the piercing flaw to reach the inner surface of the tank of the welding part 14.例文帳に追加

蛍光探傷浸透液２２は隙間２９を通って溶接部１４に至り、この溶接部１４に貫通傷が存在すると蛍光探傷浸透液２２が浸透して溶接部１４のタンク内側表面に浸透する。 - 特許庁

The body base part 3 has an accommodating part 7 which is opened at the apex of the body 2, extending backward and accommodates a refill 6, and a protruding strip part 8 which protrudes in the width direction of the body 2 and extends in the longitudinal direction.例文帳に追加

上記本体ベース部３には、上記本体２の先端に開口して後方に延びリフィール６が収納される収納部７と上記本体２の幅方向に突出し且つ長手方向に延びる突条部８が形成されている。 - 特許庁

By reducing a diameter of a thin wall part of the bush by pressurizing by enclosing a fluid into the annular space part in a state wherein a rotary shaft part in a state wherein a rotary shaft 31 is inserted into the central hole via the bush, the rotary tool is secured to the rotary shaft.例文帳に追加

ブッシュを介して中心孔に回転軸３１が挿嵌された状態で、環状空間部内に流体を封入加圧してブッシュの薄肉部分を縮径させることにより、回転工具は回転軸に固着される。 - 特許庁

The carcass is constituted in a tread part so that the adjacent rectangular ply pieces are arranged to be made adjacent to each other or be abutted on each other without superposing the side edge parts of the adjacent ply pieces on each other and constituted in the side wall part so that the side edge parts of the adjacent ply pieces are superposed on each other to form a superposed part.例文帳に追加

カーカスは、トレッド部では、隣り合う短冊プライ片の側縁部同士が重なることなく近接又は接して配され、かつサイドウォール部では、前記側縁部同士が重なる重なり部を有する。 - 特許庁

It is desirable that the one wiper 10 is provided to be oscillatable in the vertical direction with a wiper shaft 22 of a side part of a cab 7 as a center and the other wiper 20 is provided to be oscillatable in left and right directions with the wiper shaft 22 of a lower part of a window 8 part as a center.例文帳に追加

一方のワイパ(10)は、キャブ(7)の側部のワイパ軸(22)を中心に上下方向に揺動自在に設け、他方のワイパ(20)は、窓(8)部の下方部のワイパ軸(22)を中心に左右方向に揺動自在に設けた方がよい。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can improve durability of a connection part, maintain integrity of a conductor passing through the inside of the connection part and good opening/closing operation of a casing for a long time, and achieve easy built-in of the conductor and a shaft in the inside the connection part.例文帳に追加

連結部の耐久性を向上させることができ、連結部内を通る導体の健全性や、筐体の開閉動作の良好性を長期にわたって維持することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

The portable working machine 100 equipped with an electrically driven motor 3 installed in the beginning terminal part of a main rod 1, and a bush-cutter 4 at the end terminal part of the main rod 1 is equipped with a battery 6 for driving the electrically driven motor 3 in a middle part of the main rod 1.例文帳に追加

主杆１の始端部に電動モータ３を装備し、主杆１の終端部に刈払機４を装備する携帯式作業機１００において、電動モータ３を駆動するバッテリ６を主杆１の中間部に設ける。 - 特許庁

Though the high frequency current is parted by the open part 18 formed in a metal wall face, a limited high frequency current flows in the open part 18 by generating a prescribed impedance at the open part 18 by the impedance conversion means.例文帳に追加

金属壁面に設けた開孔部により、高周波電流は分断されるが、インピーダンス変換手段が開孔部に所定のインピーダンスを形成することで、開孔部には制限された高周波電流を流すことができる。 - 特許庁

In the bottom part of the storage body 10, the auxiliary guide surface 82 indirectly guides the engagement part 46 of the main link member 40 through an auxiliary link member 60 in the state where the lifting stage 20 starts to separate from the base part 30.例文帳に追加

収納庫本体１０の底部において、ベース部３０から昇降ステージ２０が離間し始める段階では、補助リンク部材６０を介して補助案内面８２が、主リンク部材４０の係合部４６を間接的に案内する。 - 特許庁

In a stationary part 18 of a seedling planting apparatus located above a ground float 16, a lever guide 30 of a lever 29 for adjusting seedling planting depth is installed in front of the stationary part 18 and at either side of the right and left of the stationary part 18.例文帳に追加

接地フロート１６の上方に位置する苗植付装置の固定部分１８において、固定部分１８の前側で固定部分１８の左右一方側に、苗植付深さの調節レバー２９のレバーガイド３０を配置する。 - 特許庁

A path information generation part 130 generates appropriate path information on the basis of information on these locations and timetable data stored in a timetable information storage part 144 and stores the generated path information in a path information storage part 142.例文帳に追加

経路情報生成部１３０は、これらの位置に関する情報と、時刻表情報格納部１４４に格納される時刻表データに基づいて適切な経路情報を生成し、これを経路情報格納部１４２に格納する。 - 特許庁

A 3rd axis being the center axis of the light source part crosses with the 2nd axis at a specified point between a collimating lens included in the light source part and a 1st lens array included in the illumination optical system except the light source part.例文帳に追加

前記光源部の中心軸である第３の軸は、前記光源部に含まれる平行化レンズと前記光源部を除く照明光学系に含まれる第1のレンズアレイとの間において、前記第2の軸と特定の点で交差している。 - 特許庁

In the rear suspension structure 10, a vertical arm part 30A is formed on a trailing arm 30, and a load transmission part 36 is bonded to a portion at a front side in a vehicle longitudinal direction than a body mount part 14 of the suspension member 12.例文帳に追加

リアサスペンション構造１０では、トレーリングアーム３０に縦方向アーム部３０Ａが形成されると共に、サスペンションメンバ１２のボデーマウント部１４よりも車両前後方向前側の部位に荷重伝達部３６が結合されている。 - 特許庁

The image processing control part 15b obtains image data stored in a portable recording medium 5 or in a storage part 14 and outputs the image data to an image processing part 13, and controls various processes for the output image.例文帳に追加

画像処理制御部１５ｂは、携帯型記録媒体５または記憶部１４に記憶された画像データを取得して画像処理部１３に出力するとともに、この出力した画像に対する各種画像処理の制御を行う。 - 特許庁

The shadow boundary extraction result and shadow area extraction result extracted in the shadow boundary extraction part and the shadow area extraction part are integrated together in a shadow boundary-shadow area integration part 26 to generate a shadow recognition result.例文帳に追加

そして、影境界抽出部及び影領域抽出部のそれぞれで抽出された影境界抽出結果及び影領域抽出結果は、影境界・影領域統合部２６で統合されて、影認識結果が生成される。 - 特許庁

An index constructing part in the index managing part 15 constructs indexes of the index category determined by the index category determining part and stores them in an N-gram index DB 22, a word index DB 23 or a B-tree index DB 24.例文帳に追加

索引管理部１５内の索引構築部は、索引種別決定部によって決定された索引種別の索引を構築して、Ｎグラム索引ＤＢ２２、単語索引ＤＢ２３またはＢ木索引ＤＢ２４に格納する。 - 特許庁

In the migration-type display apparatus using the particles 5 in the pixel part, at least a part of the peripheral area (300, 200) around the pixel part 4 is provided with recessed portions 200b and 300b capable of accommodating the particles 5 therein.例文帳に追加

画素部４に粒子５を用いる粒子移動型表示装置において、画素部４の外周領域（３００や２００）の少なくとも一部に、粒子５が入ることができる凹部２００ｂ、３００ｂを有することを特徴とする。 - 特許庁

In this curtain wall 1, only a wainscot part unit 31 constituting a wainscot part 30 has a frame body 36 comprising upper and lower transoms 33, 34 and vertical members 35, and other parts, that is, a window part 10, is executed in a DPG system.例文帳に追加

カーテンウォール１では、腰部３０を構成する腰部ユニット３１のみが上下の無目３３，３４および縦材３５からなる枠体３６を有し、それ以外の部分すなわち窓部１０がＤＰＧ方式で施工されている。 - 特許庁

Moreover, an electromagnetic coupling pattern causing electromagnetic coupling between transmission paths is formed in an intermediate part between the end part on the contact 11a-11h side and the end part on the terminal plate 16 side in the transmission path formed on the printed wiring board 12.例文帳に追加

また、印刷配線基板１２に形成した伝送路におけるコンタクト１１ａ〜１１ｈ側の端部と端子板１６側の端部との中間部には伝送路間で電磁結合を生じさせる電磁結合パターンが形成される。 - 特許庁

To improve flatness on the peripheral part of a semiconductor wafer and to prolong the service life of abrasive cloth in a double side polish device by canceling the distribution of load on the peripheral part of the wafer and the central part of the wafer in wafer polishing.例文帳に追加

半導体ウエハ研磨においてウエハ周辺部と、ウエハ中央部の荷重分布を解消して、ウエハ周辺部の平坦度を向上させること、並びに、両面ポリッシュ装置において研磨クロスの長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide an air cleaner in which a display part of an operation information provided at a higher part of a front surface of a front panel formed in a curved surface is made easy to visually confirm and also a light receiving part for remote control is made easy to receive and optical signal.例文帳に追加

曲面状に形成されたフロントパネルの前面上位部に設けられた運転情報の表示部を視認しやすくするとともに、リモコン用の受光部は光信号を受光しやすくした空気清浄機を提供する。 - 特許庁

The upper part of the panel bottom 2 and the upper end of the metal fitting 1 are set as a screwed structure, in which the metal fitting 1 is inserted in sliding into the panel bottom 2 to hold the lower part, and then the upper part of the panel bottom 2 is fastened to the metal fitting with a screw 16.例文帳に追加

パネル下２の上部と取付金具１上端とはビス止め構造として、パネル下２に取付金具１をスライド挿入して下部を保持させた後、取付金具１にパネル下２上部をビス１６によりビス止めした。 - 特許庁

In this processing method of a covering layer removal part of a covered wire, the covering layer removal part is immersed in a photo-cured resin liquid and thereafter pulled out of it, and then the photo-cured resin of the covering layer removal part is cured by being irradiated with light.例文帳に追加

被覆電線の被覆層除去部の処理方法において、被覆層除去部を液状の光硬化樹脂に浸漬した後引き上げ、次いで光を照射して該被覆層除去部の光硬化樹脂を硬化させる。 - 特許庁

By the tab piece inserted and engaged with the lower side of the edge frame part from the opening part, movement of the end edge part of the light reflecting sheet in the length direction, movement of the frame in the inside direction, and upward movement are regulated, and positioning can be carried out precisely and rapidly.例文帳に追加

開口部から縁枠部の下側へ挿入、係合させたタブ片で、光反射シートの端縁部の長さ方向の移動、フレームの内側方向への移動、上方への移動を規制して、正確に素早く位置決めする。 - 特許庁

The engaging part 4 of the fixture 3 is fitted and locked in the fitting recessed part 2 of the panel 1 from the upper side by slidingly moving the fixture 3 in the downward direction, and the locking part 5 of the fixture 3 is locked on the column body 6.例文帳に追加

取付具３を下方向にスライド移動させることにより取付具３の係合部４をパネル１の嵌合凹部２に上側から嵌め込んで係止すると共に取付具３の係止部５を柱体６に係止する。 - 特許庁

To provide an endoscope that can connect a bent piece located at a rear end provided in a bent part to a front end of a tube provided in an insertion part through thermal treatment while shortening a longitudinal length around the bent part.例文帳に追加

湾曲部周辺の前後長を短くしつつ、湾曲部内に設けた後端に位置する湾曲駒と挿入部内に設けたチューブの前端部とを熱処理により接続することが可能な内視鏡を提供する。 - 特許庁

The determining part 14 sums up detection results by the detecting part in a block unit, and decides a block in which the number or ratio of pixels determined to have a difference by the detecting part 13 exceeds a prescribed threshold to be a figure block.例文帳に追加

判定部１４は、検出部１３による検出結果をブロック単位で集計し、検出部１３によって差分有りと判定された画素の数又は割合が所定の閾値を超えるブロックを人物ブロックと判定する。 - 特許庁

In the stairway bend part, the platform 12 is rotated in a direction where its angle with respect to a portion heading downstairs of the stairway bend part of the rail 10 gets smaller than its angle with respect to stairway straight part of the rail 10.例文帳に追加

プラットフォーム１２は階段湾曲部では、レール１０の階段直進部に対する自身の方向に比べて、レール１０の階段湾曲部の階下に向かう部分に対する自身の角度を小さくする方向に回転される。 - 特許庁

A pair of binding projecting parts 14 are provided on an opening part 13 side opposing the bottom part 12, and a sectional surface 15 ranging from the opening part 13 to the binding projecting parts 14 is formed in a recessed shape in frontal view.例文帳に追加

また、上記底部１２に対向する開口部１３側に一対の結束用突出部１４を設け、上記開口部１３から上記結束用突出部１４に渡る切り口面１５を正面視で凹形に形成する。 - 特許庁

A diameter-enlarging part 160 is disposed at the position of the light-generating chamber 10 side, where the pressure in the both chambers is higher than in the channel narrowing part 151 of the chamber connecting passage 150 and a vacuum pump 170 is installed to the diameter-enlarging part 160.例文帳に追加

チャンバー連結通路１５０の流路絞り部１５１よりも両チャンバーの内の圧力の高い光発生チャンバー１０側の位置に径拡大部１６０を設け、径拡大部１６０に真空ポンプ１７０を取り付ける。 - 特許庁

A cylindrical ring-shaped collar 15 is also fitted in and fixed to the end part outer periphery of the other shaft block 3 to be connected to an end part of this shaft block 2, and a recessed connecting piece fitting part 19 is arranged in this collar 15.例文帳に追加

また、この立坑ブロック２の端部に接続すべき他方の立坑ブロック３の端部外周にも円筒リング状のカラー１５を嵌め込んで固定するが、このカラー１５には凹状の接続片嵌合部１９を設けておく。 - 特許庁

Preferably, the intermediate part is formed so as to satisfy inequalities 1<L'/L<1.1, where L(mm) and L'(mm) respectively denote the length of the ridges in the longitudinal direction of a shape-changing part in the product shape and the intermediate part shape.例文帳に追加

好ましくは、前記製品形状と中間品形状における形状変化部の長手方向の稜線の線長を、それぞれＬ［ｍｍ］、Ｌ’［ｍｍ］としたときに、１＜Ｌ’／Ｌ＜１．１となるように前記中間品を成形する。 - 特許庁

Further, a bead 9 is arranged on the center inside part 2c of one side of the part 2c to be scrap, in drawing, the inside part of the slit is not bent downward, thus, the defect in charging at a succeeding process is not generated.例文帳に追加

また、スクラップとなる部分２ａの一辺の中央部内側部分２ｃ上にビード９を設置して行うと、絞り成形時にスリットの内側部分が下方に折れ曲がらず、後工程での投入不良が発生しない。 - 特許庁

An output part 8 creates output data in which the information for display of real estate acquired by the acquisition part 6 and the order number detected by the detection part 7 are associated with each piece of real estate in the common security list.例文帳に追加

出力部８は、取得部６により取得した不動産の表示の情報と、検出部７により検出した順位番号とを、共同担保目録内の不動産ごとに対応づけた出力データを生成する。 - 特許庁

These groove parts 31 and 32 include a transverse groove part 31 which has been formed circularly in the peripheral direction of the mold body section 21, and a longitudinal groove part 32 which has been formed in the axis direction of the mold body section 21 so as to intersect with the transverse groove part 31.例文帳に追加

この溝部３１，３２は、型本体部２１の周方向に渡って環状に形成された横溝部３１と、横溝部３１に交差するように型本体部２１の軸方向に渡って形成された縦溝部３２とを含む。 - 特許庁

The sterilizing substance generator 21 is disposed in a ceiling part of the storage 10 and the mechanism part 22 is placed in the back of a inclined structure 13 provided inside the storage 10 so as to lean the tubular part 3 of the endoscope 1 thereon.例文帳に追加

除菌物質生成装置２１は保管庫１０の天井部に配置され、機構部２２は内視鏡１の管状部分３をもたせかけるべく保管庫１０の内部に設けられた傾斜構造体１３の背後に置かれている。 - 特許庁

A holding metal 16 having a holding part not bringing a light transmission loss by the bending in the optical fiber cord is fixed onto the winding shaft, one part of the optical fiber cord is formed into a U-shape, and a tip end thereof is held in the holding part of the holding metal.例文帳に追加

巻付け軸には光ファイバコードに対して曲げによる光伝送損失を与えない保持部を持つ保持金具１６を固定し、光ファイバコードの一部をＵ形状にしてその先端を保持金具の保持部に掛ける。 - 特許庁

Further, an indication position detecting part 63d detects a position of the pointer located on the zone marker in a longitudinal direction, and a width determining part 63e changes a predetermined display range of the display part depending on a position of the detected pointer in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、指示位置検知部６３ｄがゾーンマーカ上に位置する指針の縦方向の位置を検知し、幅決定部６３ｅが、検知された指針の縦方向の位置に応じて表示部の所定表示範囲を変更させる。 - 特許庁

The number-of-dot-lines determination part 9 determines the number of dot lines according to proportion of the number of dot pixels, which is calculated in the number-of-dot-lines determination part 9, to the number of pixels of a dot area calculated in the first dot determination part 8.例文帳に追加

網点線数判定部９は、第１網点判定部８で算出された網点領域画素数に対する、網点線数判定部９で算出された網点画素数の比に応じて、網点線数を判別する。 - 特許庁