「In STEP」に関連した英語例文の一覧と使い方(832ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is equipped with a vibration sensor 12 for detecting vibration displacement of a rotation part of a rotation apparatus, a rotation reference sensor 13 for detecting a rotation reference signal of the rotation part of the rotation apparatus, and a phase detection device 14 for correcting deviation of the signal phase generated in a signal processing step of vibration displacement detected by the vibration sensor 12 and outputting the vibration signal.例文帳に追加

回転機器の回転部の振動変位を検出する振動センサ１２と、回転機器の回転部の回転基準信号を検出する回転基準センサ１３と、振動センサ１２で検出された振動変位の信号処理過程で発生した信号位相のずれを補正し振動信号を出力する位相検出装置１４とを備える。 - 特許庁

The inner bushing 11 has a flange 13 to contact a cord 30 and a cord protection part 14 extending to the outer bushing 12 side from the flange 13, and a step portion 15 which becomes small in diameter toward the outer bushing 12 side is provided at the outer face of the cord protection part 14, and the cord protection part 14 is divided into a large diameter portion 16 and a small diameter portion 17.例文帳に追加

内側ブッシング１１は、コード３０に当接するフランジ１３と、フランジ１３から外側ブッシング１２側へ延びるコード保護部１４とを有し、コード保護部１４の外面に、外側ブッシング１２側に向けて小径となる段部１５が設けられて、コード保護部１４が大径部１６と小径部１７とに区画されている。 - 特許庁

When a shutter button is fully depressed for a specific time or longer, namely, when it is decided in a step S18 that the full depression of the shutter button is not ended yet, it is decided that consecutive shooting is selected and the processes of the steps S17 to S20 are repeated to take pictures consecutively by the selected AF system.例文帳に追加

そして、シャッターボタンの全押し状態を所定時間以上続けた場合、すなわち、ステップＳ１８の最初の判定でシャッターボタンの全押し状態が終了しないと判定された場合、連写が選択されたと判断され、ステップＳ１７〜Ｓ２０の処理が繰り返されて、選択されたＡＦ方式の基に連写が行われる。 - 特許庁

The printer is configured so that, when the toner residual quantity value is defined as Vc, a value added with, after a residual quantity value outputted from a printing engine has changed into Lp, the product of the total number Nc of dots plotted by the printing engine up to that point multiplied by a proportional coefficient R to the residual quantity value Lp of toner is calculated and outputted in a step S205.例文帳に追加

印刷装置を、トナー残量値Ｖｃとして、印刷エンジンから出力されるトナー残量値Ｌｐに、トナー残量値がＬｐに変化した後、それまでの間に印刷エンジンに描画させたドット総数Ｎｃに比例係数Ｒを乗じた値を加算した値を、算出・出力する（ステップＳ２０５）ように、構成しておく。 - 特許庁

Based on the varying rotating speed (ne) of an engine, an electronic control unit obtains, in addition to the target torque (te*) of the engine, the target opening/closing timing VT* of an intake valve by a continuous variable valve timing mechanism, the target opening SVP* of a throttle valve by an actuator, and the target ignition timing IT* of an ignition plug (step S302).例文帳に追加

電子制御ユニットはエンジンに対する目標トルクｔｅ＊の他、エンジンの回転数ｎｅの変化速度に基づいて、連続可変バルブタイミング機構による吸気弁の目標開閉タイミングＶＴ＊と、アクチュエータによるスロットルバルブの目標開度ＳＶＰ＊と、点火プラグでの目標点火時期ＩＴ＊をそれぞれ求める（ステップＳ３０２）。 - 特許庁

The step sequencer part 30 acquires the amount of shift between the pitch indicated by the reference pitch information and the pitch indicated by the extracted pitch information, sequentially reads out the pitch information stored in respective storage areas, and outputs the sound corresponding to the shifted pitch by the amount of the acquired amount of shift with respect to the pitch indicated by the pitch information read out.例文帳に追加

ステップシーケンサ部３０は、基準音程情報で示される音程と抽出音程情報で示される音程とのシフト量を求め、各記憶エリアに記憶された音程情報を順番に読み出して、この読み出した各音程情報が示す音程に対して、求めたシフト量分だけシフトした音程に対応する音出力を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing a carbon aggregate molded article includes a molding step of arranging nonwoven fabric comprising an easily decomposable fibrous material and having elasticity in a compression molding mold using a molding material of a mixture mainly comprising the carbon granular powder and a thermosetting highly carbon-containing compound and pressurizing.例文帳に追加

この発明に係るカーボン凝結体成形品の製造方法は、カーボン粉粒と熱硬化性高炭素含有化合物が主体の混合物である成形材料を用いる圧縮成形の金型に、易分解性の繊維状物質から成る伸縮性を備えた不織布を配設した状態で、加圧する成形工程を備えて成るものである。 - 特許庁

In step S106, selection and arithmetic part 44 selects a plurality of couples of MDCT coefficients out of the MDCT coefficients according to random number values extracted from the key random number sequences and adds two separately generated control random number values to two MDCT coefficients for each selected pairs to obtain MDCT coefficients having been embedded.例文帳に追加

ステップＳ１０６では、選択・演算部４４が、鍵乱数列から抽出した乱数値に応じて、複数のＭＤＣＴ係数の中から、２つを１組とするＭＤＣＴ係数の組を選択すると共に、選択した組毎に、２つのＭＤＣＴ係数に、別に発生した２つの制御乱数値をそれぞれ加算して、埋め込み済みＭＤＣＴ係数を得る。 - 特許庁

To provide an organic fertilizer using mainly animal excreta, particularly cow dung as a main raw material, promptly composted and having reduced malodor in the manufacturing step and high phosphorus content and further capable of preventing continuous cropping injury, giving disease resistance to plants, increasing crop yield and culturing large flowers and fruits and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

主に畜産糞尿、特に牛糞を主原料として、早期堆肥化でき、製造工程中の悪臭を低減した、リン高含有率の肥料、かつ連作障害を防ぎ、植物に耐病性を付与し、作物の収穫量増大、大きな花及び果実を栽培することを可能にする有機肥料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a sealing step of applying a resin for sealing a bonding part between the first flexible substrate and the first mount terminal and a bonding part between the second flexible substrate and the second mount terminal, the resin is applied so that parts of the former bonding part and the latter bonding part that face each other are sealed with a common resin member.例文帳に追加

第１可撓性基板と第１実装端子の接合部分、および第２可撓性基板と第２実装端子の接合部分を封止するための樹脂を塗布する封止工程においては、前者の接合部分と後者の接合部分のうち互いに対向する部分が共通の樹脂部材で封止されるように樹脂を塗布する。 - 特許庁

This culture method for long-day plant is provided with a step where far infrared light of which main emission wavelength is in the range from 700 to 800 nm, with a photon flux density of ≥ 0.04 μmol m^-2 s^-1 is continuously irradiated to long-day plants at an ambient temperature while the time when sunshine is not radiated.例文帳に追加

長日植物の栽培方法は、太陽光が照射されない時間帯で、かつ、周囲温度が５〜４０℃において、発光主波長が７００〜８００ｎｍにあり、かつ、上記主波長域の光量子束密度が０．０４μｍｏｌ・ｍ^−２・ｓ^−１以上になるように遠赤色光を連続して前記長日植物に対して照射する工程を具備している。 - 特許庁

A cleaning method for performing both acid-cleaning and deodorization in a single step for production facilities for various beverages and foods using a diluted acidic deodorizing cleaning agent solution prepared by mixing and conditioning the deodorant composition and a commercially available acidic CIP cleaning agent or the deodorizing cleaning agent composition, is also provided.例文帳に追加

また、上記脱臭剤組成物と、市販の酸性ＣＩＰ洗浄剤とを混合調整した酸性脱臭洗浄剤希釈液、あるいは、上記脱臭洗浄剤組成物を用いて、各種飲食料品の製造設備における酸洗浄工程と脱臭工程との両工程をワンステップで行うことを特徴とする洗浄方法を用いる。 - 特許庁

In the method for fabricating a dynamic random access memory having a data storage capacitor structure and a data transfer gate, a dummy gate member 13 wider than the transfer gate 12 is formed together with the transfer gate 12 contiguously to the end of an array of the transfer gate 12 prior to a step for forming the capacitor structure 16 on the transfer gate 12 through an interlayer dielectric.例文帳に追加

データ蓄積用のキャパシタ構造及びデータのトランスファゲートを有するダイナミックランダムアクセスメモリの製造に関し、トランスファゲート１２上方に層間絶縁膜１２を介してキャパシタ構造１６を形成する前の工程において、トランスファゲート１２配列の端部に隣接してトランスファゲート１２より幅広のダミーゲート部材１３をトランスファゲート１２と共に形成する。 - 特許庁

The running apparatus is provided with: a plurality of wheels 1L and 1R arranged in parallel: a vehicle body 3U and 3D supporting the plurality of wheels to be rotatable: driving means 2L and 2R rotationally driving the plurality of wheels independently; and step plates arranged on the vehicle body, on which an occupant rides while standing for driving.例文帳に追加

本発明の一態様に係る走行装置は、平行に配置された複数の車輪１Ｌ、１Ｒ、複数の車輪を回転自在に支持する車両本体３Ｕ、３Ｄ、複数の車輪を独立に回転駆動する駆動手段２Ｌ、２Ｒ、車両本体上に設けられ、運転する際に搭乗者が立位状態で搭乗するステッププレートを備える。 - 特許庁

To provide a ball screw capable of preventing the occurrence of a step being caused by the occurrence of vibration to a boundary part between a ball load rolling path and a ball circulation path, without increasing so much precision of fitting-in between a through-hole for scooping up a nut ball or a through-hole for ball return and the cylindrical part of a ball circulation member.例文帳に追加

ナットのボール掬い上げ用貫通孔およびボール戻し用貫通孔とボール循環部材の筒状部との嵌め合い精度をそれほど高くすることなくボール負荷転動路とボール循環通路との境界部分に振動等の発生原因となる段差が生じることを防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

An information display is provided with a display means for displaying information related with content to be reproduced; a storage means; and a control means (step S22) for counting and storing the reproduction frequency of each content in the storage means, and for adjusting the display color of information related with the content according to the stored reproduction frequency.例文帳に追加

情報表示装置は、再生対象となるコンテンツに関する情報を表示する表示手段と、記憶手段と、前記コンテンツのそれぞれについて再生回数をカウントして前記記憶手段に記憶し、この記憶された再生回数に応じて前記コンテンツに関する情報の表示色を調整する（ステップＳ２２）制御手段と、を備える。 - 特許庁

A preparatory step of removing air from the inside of the minute channels 14A, 16A and 20A in advance is performed by causing an inactive dummy liquid 35 which does not react with an experimental liquid 34 for performing an experiment to flow vigorously into and fill the minute channels 14A, 16A and 20A before the commencement of an experiment with the experimental liquid 34.例文帳に追加

実験液３４で実験を開始する前に、実験液３４とは反応しない不活性なダミー液３５を微細流路１４Ａ，１６Ａ及び２０Ａに勢いよく流し、微細流路１４Ａ，１６Ａ及び２０Ａ内をダミー液３５で満たすことにより、微細流路１４Ａ，１６Ａ及び２０Ａ内の空気を除去する前準備工程を行う。 - 特許庁

In the method for the compact representation of multi-code signals provided with a step for determining the number of multi-codes and a code offset value, a code word containing a code group indicator and an offset indicator is prepared, this code word is prepared for the compact representation of multi-code signals, and this code word can be decoded without requiring a look-up table.例文帳に追加

マルチコード数とコード・オフセット値とを確定するステップを含むマルチコード信号処理のコンパクトな表現方法であり、符号群インジケータとオフセット・インジケータとを含む符号語が作成され、この符号語はマルチコード信号処理のコンパクトな表現を表し、作成され、ルックアップ・テーブルを必要とすることなくこの符号語の復号化が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of smoothly controlling ringer tone volume that controls an elapsed time after detection of the arrival of an incoming call and/or a tone volume level of a ringer tone in the unit of fine levels close to non-step so as to gradually increases the ringer tone volume as a smooth tone function and to provide a mobile phone employing this method.例文帳に追加

本発明は、着信を検出してからの経過時間および／または着信音の音量レベルを無段階に近い細かいレベル単位で制御して着信音量を徐々に強く大きくしていくスムーズトーン機能を実現する着信音量スムーズトーン制御方法およびこれを用いた携帯電話を提供することを課題とする。 - 特許庁

A strapped border position between a thoracic region and a strapped region based on a variation of a mean pixel level of ROI through detecting ROI in an upward and downward range of an image from a central portion of the image and cutting out an image data between the detected upper strapped border position U and the lower strapped border position L (step S15).例文帳に追加

ＲＯＩを画像の中心部から画像の上方向および下方向に探索して、ＲＯＩの画素平均値の変化量に基づいて胸部領域と帯領域の帯境界位置を検出し、検出された上側帯境界位置Ｕと下側帯境界位置Ｌの間の画像データを胸部領域データとして切り出す（ステップＳ１５）。 - 特許庁

Outward flow of heat from the side plates is controlled during the thermal expansion step, and expansion of these plates while temperature is changing is aligned with that of the cylinder 4, in order to easily keep the constant or almost constant operational gap or carding gap between the cylinder wire 4a and the corresponding member with or without wire.例文帳に追加

熱膨張時に、シリンダワイヤと、ワイヤを有するおよび／またはワイヤを有しない相手部材との間の一定の、またはほぼ一定の作業間隔もしくはカーディングギャップを簡単に維持できるようにするために、側板の外方への排熱が低減されており、温度変化時に側板の膨張挙動がシリンダの膨張挙動に適合されている。 - 特許庁

An automobile navigation system calculates a correlation value indicating similarity of a shape of practical traveling track of a vehicle and a shape of map matching traveling track connecting a current position on a road obtained by the map matching processing (step S100) and releases stoppage of the map matching processing in the case that the correlation value is a prescribed threshold or more (steps S110 and S120).例文帳に追加

車両の実際の走行軌跡の形状と、マップマッチング処理によって得られた道路上の現在位置を連結したマップマッチング走行軌跡の形状との相似性を示す相関値を算出し（ステップＳ１００）、その相関値が所定の閾値以上となった場合にマップマッチング処理の中止を解除する（ステップＳ１１０及びＳ１２０）。 - 特許庁

The dental device 30 is sterilized in a step of generating the neutral electrolytic water whose pH value is 6.0-8.0 and effective residual chlorine concentration is 1.0-3.0 mg/L by injecting tap water between the electrode plates of the electrode unit while applying the direct current voltage between the electrode plates, and injecting the neutral electrolytic water into the dental devices 30.例文帳に追加

前記電極板の間に直流電圧を印加しながら前記電極ユニットの前記電極板の間に水道水を通水しｐＨ値が６．０〜８．０で、かつ、有効残留塩素濃度が１．０〜３．０ｍｇ／Ｌの中性電解水を生成する工程と、前記中性電解水を前記歯科用設備３０に通水することで、当該設備３０の殺菌を行う。 - 特許庁

A step portion is provided on a lead-out electrodes 5, 6 to which electrodes of crystal piece 10 are connected by first electrode surfaces 5a, 6a and second electrode surfaces 5b, 6b, thereby preventing the piece 10 from contacting with a recessed portion 3 for mounting in connecting the electrodes of the piece 10 with the electrodes 5, 6 via conductive adhesives 7a, 7b.例文帳に追加

水晶片１０の電極が接続される引出電極５，６に、第１電極面５ａ，６ａと第２電極面５ｂ，６ｂにより段差部を設けることで、水晶片１０の電極と引出電極５，６とを導電性接着剤７ａ，７ｂにより接続した際に、水晶片１０が載置用凸部３に接触しないようにした。 - 特許庁

The control device for a transmission mechanism to which torque output from a power source is input, comprises: an input torque changing means (step S5) for changing the toque input to the transmission mechanism; and slip state detecting means (steps S6, S7) for detecting the slip state of the transmission mechanism along with change in input torque.例文帳に追加

動力源から出力されたトルクが入力される伝動機構の制御装置であって、前記伝動機構に対する入力トルクを変化させる入力トルク変化手段（ステップＳ５）と、入力トルクが変化されたことに伴う前記伝動機構の滑り状態を検出する滑り状態検出手段（ステップＳ６，Ｓ７）とを備えている。 - 特許庁

The excess supernatant produced in a pretreating process step for the highly hydrous sludge using the coagulant is effectively utilized as an aqueous hexad chromium reducing solution which is mainly composed of a strong acid salt and is added with a reducing agent or as an aqueous coagulation effect promoting solution which is mainly composed of a light metal and is added with a chloride.例文帳に追加

凝集剤を用いた高含水汚泥の前処理工程で生じる余剰上澄み水に，強酸塩を主体とした還元剤を添加した六価クロム還元水溶液として，あるいは軽金属を主成分とした塩化物を添加した凝結効果促進水溶液として有効利用することで，上記課題を解決する． - 特許庁

The method for recovering the catalyst for the fuel cell comprises a collection step 101 of incorporating a magnetic material 53 in at least one of the catalyst 51 and the catalyst-deposited carrier 52 and collecting the catalyst by attracting the incorporated magnetic material by magnetic force.例文帳に追加

（１）燃料電池用触媒を回収する燃料電池用触媒の回収方法であって、触媒５１または触媒を担持する担体５２の少なくとも一方に磁性材料５３を含ませておき、該含ませておいた磁性材料を磁力で吸着することにより触媒を収集する収集工程１０１を含む燃料電池用触媒の回収方法。 - 特許庁

The method for testing the secondary battery of this invention includes a step of discharging and charging that carries out discharging and charging in the secondary battery treated initial discharging and charging treatment under a discharging and charging current larger than that of the initial discharging and charging current of the initial discharging and charging treatment.例文帳に追加

本発明の二次電池の検査方法は、初期充放電処理が施された二次電池に、初期充放電処理の初期充放電電流より大きな電流値を有する充放電電流での充放電を行う充放電工程と、充放電工程が施された二次電池の電池特性の変化を測定する測定工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A ROM 13 stores a settlement program for making a CPU 14 to execute a step for determining whether to output the guidance of depositing money to output part for guiding deposit for an advance payment account according to the relationship between the counter value for the commodity or service indicated by data on a RAM 13 and the balance in the advance payment account.例文帳に追加

ＲＯＭ１３には、ＲＡＭ１５上のデータが示す商品または役務への対価と前払口座残高との関係に応じて前払口座への入金を案内する入金案内を出力部に出力させるか否かを判定するステップをＣＰＵ１４に実行させることを特徴とする決済プログラムが格納されている。 - 特許庁

Each client transmits information obtained by converting an event generated when a user operates on each client within a prescribed time into data, information obtained by converting an image and voice obtained from an input means of each client into data, and information wherein the user vectorizes information about operation of a pointing device of each client, to the server in a first step.例文帳に追加

各クライアントが、一定時間内に、使用者が各クライアント上で操作した際に発生するイベントをデータ化した情報と、各クライアントの入力手段から得られる画像及び音声をデータ化した情報と、使用者が各クライアントのポインティングデバイスの操作に関する情報をベクトル化した情報とを第１ステップでサーバに送信する。 - 特許庁

This lighting system for the passenger conveyor entrance has the comb 8 arranged in the passenger conveyor entrance 6 of the passenger conveyor 1 and formed of a light transmissive resin installed on the tip side of a comb plate 7 covering an upper part of a circularly moving step 2, and a thin plate-like light source 11 interposed between the comb plate 7 and the comb 8.例文帳に追加

乗客コンベアの乗降口照明装置において、乗客コンベア１の乗降口６に配置されて循環移動するステップ２の上方を覆うコムプレート７の先端側に取付けられる透光性樹脂により形成された櫛８と、コムプレート７と櫛８との間に介装される薄板状光源１１と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for processing a wetting organic waste that is capable of largely shortening a composting treatment period, is capable of suppressing occurrence of malodor during a fermentation treatment step, is capable of manufacturing a compost having a demand in general household or agrucultural district and an activated carbonized material effectively utilizable at sewage treatment facilities, refuse incineration facilities or the like and can be recycled as resources.例文帳に追加

コンポスト化処理の期間を大幅に短縮でき、また発酵処理工程での悪臭の発生を抑制でき、一般家庭や農村部で需要があるコンポストおよび下水処理場やごみ焼却施設などで有効利用可能な活性炭化物を製造でき、再資源化が図れる、湿潤性有機質廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide: MALDI mass spectrometry capable of reducing an ionization suppressive effect on a molecular species to be detected; the MALDI mass spectrometry capable of selectively ionizing a specific kind of molecules or selectively detecting a specific kind of adduct ions in the step of MS measurement; and the MALDI mass spectrometry capable of providing an excellent throughput characteristic with no sample loss (or with extremely small loss).例文帳に追加

検出すべき分子種に対するイオン化抑制効果を低減するMALDI質量分析法；ＭＳ測定の段階において、特定の分子種の選択的なイオン化、又は特定の付加イオン種の選択的な検出が可能なMALDI質量分析法；スループット性に優れ、試料の損失が無い（又は著しく少ない）MALDI質量分析法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the TFT array substrate provided with at least a first conductive film, an insulation layer, a semiconductor layer, a second conductive film and a third conductive film (or a reflector film) on an insulation substrate, the second conductive film, the semiconductor layer and the insulation layer are patterned with one photoengraving step and the second conductive film is over-etched.例文帳に追加

絶縁性基板上に少なくとも第１の導電膜、絶縁膜、半導体層、第２の導電膜および第３の導電膜（または反射膜）を有するＴＦＴアレイ基板の製造方法において、第２の導電膜、半導体層および絶縁膜を１回の写真製版工程でパターニングするとともに、第２の導電膜をオーバーエッチする。 - 特許庁

The rubber composition contains silica of 5-20 pts.mass based on a rubber component of 100 pts.mass containing an epoxidized natural rubber of 5-50 mass%, and also does not contain a silane coupling agent, wherein a method of producing the rubber composition consists of a step in which silica is mixed with the epoxidized natural rubber and kneaded to produce a masterbatch.例文帳に追加

エポキシ化天然ゴムを５〜５０質量％含むゴム成分１００質量部に対してシリカを５〜２０質量部含有し、かつ、シランカップリング剤を含有しないゴム組成物の製造方法であって、前記エポキシ化天然ゴムに前記シリカを配合し混練りしてマスターバッチを作製する工程を含む、ゴム組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

The method for reconditioning the Ni-based single crystal superalloy material includes heat-treating the Ni-based single crystal superalloy material 10 with the harmful precipitates in the matrix at a temperature range of a decomposition temperature of the harmful precipitates or higher and a partial-melting temperature of the Ni-based single crystal superalloy material or lower (step A), to decompose the harmful precipitates.例文帳に追加

本発明に係るＮｉ基単結晶超合金材の再生方法は、マトリックス中に有害析出物が析出したＮｉ基単結晶超合金材１０に、有害析出物の分解温度以上、かつ、Ｎｉ基単結晶超合金材の部分溶融温度以下の温度範囲で熱処理を施し（stepＡ）、有害析出物を分解させるものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a slurry containing a fine light calcium carbonate with a narrow particle size distribution, in a method wherein the pulverizing treatment of the light calcium carbonate manufactured by a causticizing step is performed, and also to provide a coated paper having an excellent white paper gloss-developing property and excellent opaqueness by coating a sheet of paper with the fine light calcium carbonate.例文帳に追加

苛性化工程で製造された軽質炭酸カルシウムの粉砕処理を行う方法において、粒度分布が狭い微粒の軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法、更にその微粒の軽質炭酸カルシウムを用いて塗工することにより白紙光沢発現性、不透明度に優れる塗工紙を提供すること。 - 特許庁

In the reforming unit 300, an upper part case 612 housing the reformer 620 is formed to have an outside diameter smaller than that of a CO removal exterior case 810 housing a CO converter 820 and a CO selective oxidation reactor 830 and a position corresponding to the reformer 620 is formed step-wise cylindrical to have a smaller diameter.例文帳に追加

改質ユニット３００として、改質器６２０を収容する上部ケース６１２を、ＣＯ変成器８２０およびＣＯ選択酸化器８３０を収容するＣＯ除去外装ケース８１０と比べて外径寸法が小さい形状に形成して、改質器６２０に対応する位置が径小な段差状の略円塔状に構成する。 - 特許庁

In a mesh generating method for generating mesh data for a computer numerical analysis, the shape of the FEM mesh given as input data about a certain member is corrected and so on (steps 1 to 3) and the FEM mesh is moved toward the plate thickness of the member to generate a surface mesh representing a member surface with the mesh (step 4).例文帳に追加

コンピュータ数値解析用のメッシュデータを生成するメッシュ生成方法において、入力データとして与えられた、ある部材に関するＦＥＭメッシュの形状修正等を行った上で（ステップ１〜３）、そのＦＥＭメッシュを部材の板厚方向に移動させることにより、部材の表面をメッシュによって表現した表面メッシュを生成する（ステップ４）。 - 特許庁

The anodic bonding method by heating a glass substrate 1 and a silicon substrate 2 and applying a voltage to bond these substrates includes a step of controlling the thickness of the glass substrate 1 or the silicon substrate 2 in such a manner that the position of a neutral axis Ns of bending of the bonded substrate 3 is approximately coincident with the position of an alkali ion depletion layer 4.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板１とシリコン基板２とを加熱及び電圧印加してこれらを接合する陽極接合方法において、接合基板３の曲げ中立軸Ｎｓの位置が、アルカリイオン欠乏層４の位置と略一致するようにガラス基板１又はシリコン基板２の板厚を調整する工程を含むものである。 - 特許庁

This floor slab structure with the step is provided with adjacent floor slab structures different in installation heights; a connecting steel plate for connecting vicinities of ends of back faces of the adjacent floor slab structures; and a space holding member for connecting the vicinities of the ends of truss structures inside the adjacent floor slab structures.例文帳に追加

この発明に係る段差付き床スラブ構造体は、設置高さが相違する、隣り合う床スラブ構造体と、隣り合う該床スラブ構造体の裏面部の各端部近傍を連結する連結鋼板と、隣り合う該床スラブ構造体の内部のトラス構造体の各端部近傍を連結する間隔保持材とを備えることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

The method of filling the powder into the container comprises a step of filling the powder into a powder filling container while a tip of the filling nozzle which is inserted into the container and discharges the powder made flowable by the gas for filling is surrounded by the powder dwelling in the container.例文帳に追加

粉体を容器に充填する方法において、粉体充填用容器内に挿入し、気体により流動化された粉体を該容器内に吐出して充填する充填ノズルの先端が、該容器内に滞留せる前記粉体により囲繞された状態で、該粉体を該容器内に充填することを特徴とする粉体の充填方法。 - 特許庁

The method for producing the phosphor involves a step for obtaining the manganese-activated zinc silicate phosphor by firing raw materials for the phosphor, including a mother body of the phosphor, and an element constituting the activator or a compound containing the element in a heating furnace while fluidizing or rolling the raw materials to provide the manganese-activated zinc silicate phosphor having <9 ms afterglow time.例文帳に追加

本発明の蛍光体の製造方法は、蛍光体の母体および付活剤を構成する元素または該元素を含有する化合物を含む蛍光体原料を、加熱炉内で流動または転動させながら加熱して焼成することによって、残光時間が９ｍｓ未満であるマンガン付活ケイ酸亜鉛蛍光体を得る工程を備えている。 - 特許庁

To provide chitin oxide or chitosan oxide of high purity to which a high hydrophilic ptoperty and a water-solubility at a wide pH area are imparted and which is useful in various fields such as a medical field or a cosmetic field; and a preparation method capable of easily obtaining the chitin oxide or the chitosan oxide by a simple purification step at a low cost.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キチン又は酸化キトサンおよび、これらの酸化キチン又は酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the carbon dioxide absorbing material containing as a principal component lithium silicate the main constituent phase of which is Li_4SiO_4 comprises the step of heating/reacting a mixture of lithium carbonate with silica in a synthetic furnace.例文帳に追加

本発明は、炭酸リチウムとシリカの混合物を合成炉内で加熱反応させて、主な構成相がＬｉ_４ＳｉＯ_４であるリチウムシリケートを主成分とする炭酸ガス吸収材料の製造方法において、前記合成炉内の雰囲気の炭酸ガス分圧を、下記数式（１）で与えられる分圧以下とした状態で、４５０℃〜７００℃の温度領域で反応を行うものである。 - 特許庁