「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically organize and store measurement data received from sensor bodies by a terminal sequentially connected to the sensor bodies installed in a plurality of measurement places and used in each measurement place.例文帳に追加

逐次複数の測定場所に設置されたセンサ本体に接続して使用する端末が、当該センサ本体から受信する測定データを、自動的に当該測定場所毎に整理して記憶しておくことができるようにする。 - 特許庁

In addition to a signal of a channel being viewed at present, adjacent channels or channels corresponding to signals store in viewing history and having high possibility of being switched by a user are previously demodulated by demodulation parts 12 to 14.例文帳に追加

復調部１２乃至１４により、現在視聴しているチャンネルの信号の他、ユーザによりチャンネルが切り替えられる可能性が高い、隣接チャンネルや視聴履歴の信号に応じたチャンネルを予め復調しておく。 - 特許庁

The manual preparation information management device refers to the data table of each model to generate and store a feature correspondence table in which the content identifier included in each data table corresponds to a model name provided to the data table.例文帳に追加

マニュアル作成情報管理装置は、機種毎のデータテーブルを参照して、各データテーブルに含まれる内容識別子をそのデータテーブルに付与されている機種名と対応付けた特徴対応表を生成して記憶する。 - 特許庁

If a sample size is small, the database 60 can sort data regarding past operating states of the showcase in response to the predetermined operating condition groups, and store the sorted data in coordination with refrigerating machine output amounts.例文帳に追加

サンプル量が少ない場合には、データベース６０は、ショーケースの過去の運転状態に関するデータを所定の運転条件群に応じて分類し、分類したデータと、冷凍機出力量とを対応付けて記憶してもよい。 - 特許庁

In a nonvolatile memory device, hot electrons are injected into the local area of a nitride film 12B at one or both of source-drain regions 17D (and 17S) to store data in a memory transistor 10.例文帳に追加

本発明は、一方または双方のソース・ドレイン領域１７Ｄ（および１７Ｓ）側の窒化膜１２Ｂの局部にホットエレクトロンを注入することにより、メモリトランジスタ１０にデータを記憶する不揮発性メモリデバイスに関する。 - 特許庁

A store controller 20 and a reading/writing control circuit 100 latch input write data in the boundary scan cell until the next write cycle of a write cycle in which write data are inputted from the terminal 22 during a late writing operation.例文帳に追加

ストコントローラ２００および読出し／書込み制御回路１００は、レイトライト動作時に、端子２２よりライトデータが入力されたライトサイクルの次のライトサイクルまで、入力されたライトデータをバウンダリスキャンセル１にラッチさせる。 - 特許庁

The controller circuit is configured to store a single block of data from a subset of the overlapping tracks in the non-volatile cache memory circuit, while at least a portion of the data in the shingle block of data is updated.例文帳に追加

コントローラ回路は、重なり合うトラックの部分集合から１個のデータシングルブロックを、当該データシングルブロック内のデータの少なくとも一部が更新される間に、不揮発性キャッシュメモリ回路に格納すべく構成されている。 - 特許庁

After latch circuits 20a to 20c store demodulated data of each path obtained in time division, a synthesis circuit 22 synthesizes them, and selects a maximum value of the data in parallel subjected to the demodulation processing performed by the DMOD 18.例文帳に追加

そして、時分割で得られた各パスの復調データがラッチ回路２０ａ〜２０ｃに記憶された後、合成回路２２で合成され、さらにＤＭＯＤ１８で並列して行った復調処理のうちの最大値を選択する。 - 特許庁

The instruction issuing part edits a second instruction to store arithmetic result data in the data buffer when the sequence of the first instruction and the second instruction is changeable based on the dependency of a plurality of instructions in the same register.例文帳に追加

命令発行部は、同一レジスタでの複数の命令の依存関係に基づき、第１命令と第２命令とが順番変更可能な場合、演算結果データをデータバッファに格納するよう第２命令を編集する。 - 特許庁

Timing controllers 1012 to 1014 detect the success/failure of control timing of each control data in the distribution schedule with the presence/ absence of time and event occurrences and store schedule data whose timing is established in a storage device 1024.例文帳に追加

タイミング制御装置1012〜1014は、配信スケジュール中の各制御データにおける制御タイミングの成否を時間およびイベントの発生有無等により検出し、タイミングの成立したスケジュールデータを記憶装置1024に格納する。 - 特許庁

To apply a time stamp showing a reproduction timing in reproducing a transport stream at a normal speed in a receiver configured to download and store the transport stream at a speed different from a normal reproduction speed.例文帳に追加

トランスポートストリームを通常の再生速度とは異なる速度でダウンロードし、蓄積を行う受信機において、通常の速度で再生する場合の再生タイミングを示すタイムスタンプを付与することを目的とする。 - 特許庁

Takatoshi MITSUI of the Mitsui family, the founder of Mitsukoshi (a venerable department store chain in Japan) was one merchant who Ujisato called upon to shift from Hino to Matsuzaka and later to Aizu, but he resisted going to Aizu and his family remained in Matsuzaka. 例文帳に追加

なお、三越の創始者である三井高利の三井家は、日野から松阪に移った際呼び寄せられた商家の一つであり、氏郷会津移封の際に誘いを断って松阪に残った家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information for a transaction between the store and a bank is accessible in the central resistor so that a point is written in the credit or debit of the customer at real time when the customer purchases a commodity or service.例文帳に追加

顧客が商品又はサービスを購入するときに、ポイントがリアルタイムで上記顧客の貸方又は借方に記入されるように、商店の銀行との取引の情報は中央レジスタにおいてアクセス可能である。 - 特許庁

According to this, the control device 200 can store the file in storage devices of the number smaller than in the past while ensuring the safety to cracking or the like or the fault tolerance of a system.例文帳に追加

こうすることによりファイル入出力制御装置２００は、クラッキング等に対する安全性やシステムの耐障害性を確保しつつ従来よりも少ない台数のストレージ装置によりファイルを保存することが可能となる。 - 特許庁

Shift registers 10-1 to 10-6 successively store received data in accordance with sampling clocks 102-1 to 102-6, and a reception comparing register 12 successively copies the stored signals in accordance with clocks 104-1 to 104-6 and outputs the copied signal as a decoded signal 106.例文帳に追加

シフトレジスタ10-1〜10-6では受信データをサンプリングクロック102-1〜102-6に従って順次格納し、受信比較用レジスタ12では格納された信号をクロック104-1〜104-6に従って順次コピーし復調信号106として出力する。 - 特許庁

The system 250 creates the dimensional model 258 also using a focal point of analysis defined by a user in a file (reference numeral 252 in the figure) and a mapping 256 of sustained data store, and accesses data via the model 258.例文帳に追加

システム２５０はまた、ファイル（図中符号２５２）内でユーザによって定義された解析の焦点、および持続性データストアのマッピング２５６も使用して、次元モデル２５８を作成し、モデル２５８を通じてデータにアクセスする。 - 特許庁

To provide an image processing technology capable of using image data after printing, without having to store it storing in an image processing apparatus itself, and capable of ensuring security, even in an image processing apparatus which does not have a large-capacity storage.例文帳に追加

大容量のストレージを有さない画像処理装置であっても、印刷後の画像のデータを自身が保存することなく利用可能にすると共に、セキュリティを確保可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

Especially, as the significant section, data in areas before and after the start and end of the loaded data section are checked frequently especially during the cut editing of these areas so that the data section can be reloaded in the cache store.例文帳に追加

特に重要な部分として、ロードされたデータセクションの開始及び終了前後のエリアにおけるデータは、これらのエリアがカット編集の間に特に頻繁にチェックされるので、キャッシュストアに再ロードされる。 - 特許庁

In the case that a few devices desired to be control from the spot 2 to the spot 1 and many devices whose control is inhibited from the spot 2 to the spot 1 are in existence, labor of a user to store codes to the transmitter can be reduced.例文帳に追加

また、地点１に地点２から操作したい機器が少数、地点１に地点２から操作を禁止したい機器が多数ある場合に、使用者が伝送装置にコードを記憶させる労力が少なくて済む。 - 特許庁

In this battery 10 provided with the case body 12 to store the secondary batteries in it, the case body is formed by a molded molding part 16 and a blow molding part 14, and the molded molding part and the blow molding part are integrated.例文帳に追加

内部に電池を収容するケース体１２を備えたバッテリにおいて、このケース体をモールド成形部１６とブロー成形部１４とで形成し、これらのモールド成形部とブロー成形部とを一体化したバッテリ１０。 - 特許庁

In addition, when a rate selecting button of two yens per ball is operated (S51: YES, S52: NO, S54: YES), a big win value 2 ('7') is selected from the big win value data storing area of the ROM to store in the big win value storing area of RAM (S55).例文帳に追加

また、１球２円のレート選択ボタンが操作されると（Ｓ５１：ＹＥＳ，Ｓ５２：ＮＯ，Ｓ５４：ＹＥＳ）、ＲＯＭの大当たり値データ記憶エリアから大当たり値２（「７」）を選択して、ＲＡＭの大当たり値記憶エリアに記憶する（Ｓ５５）。 - 特許庁

The mechanism is also provided with a function management table and a function storage memory for storing-the actual program as the function in order to transfer the program prepared in a router via the same network and to store it.例文帳に追加

あらかじめルータに準備するプログラムを同一のネットワークを通して該当ルータ装置に転送蓄積するために、関数管理テーブルおよび実際のプログラムを関数として蓄えるための関数蓄積メモリを設ける。 - 特許庁

The traveling guidance support system is provided with a storage part 1 for dividing the moving area in the airport into a plurality of prescribed zones to store zone information in which positions and ranges of each zone are defined.例文帳に追加

本発明の走行誘導支援システムは、空港内の走行領域を予め定めた複数の区画に分割して、各区画の位置及び範囲を定義した区画情報を格納する格納部１を備える。 - 特許庁

To simply store and take out an object to be transported simply in a short time in and from a heat insulating container, and to surely keep the object to be transported warm at a specified temperature and to transport it by a constant temperature transporting apparatus.例文帳に追加

定温輸送装置において、輸送対象物を簡単、短時間に断熱容器内に収納または取り出しできると共に、輸送対象物を所定温度に確実に保温して輸送できるようにする。 - 特許庁

A storage part 101 stores values clocked by the CPU 10 as a data group for each clocked value and associates the data group with protection information which shows whether the data group is in a protection state or in a non-protection state to store them.例文帳に追加

記憶部１０１は、ＣＰＵ１０が計時した値を計時毎にデータグループとして記憶し、データグループと当該データグループが保護状態または非保護状態であるかを示す保護情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁

Thus, when a P picture and an I picture which are reference frames are also input, a decoding operation is made to store data in the frame memory, so that an extremely high speed decoding of a plurality of reference frames in a certain one frame can be made unwanted.例文帳に追加

このように、リファレンスフレームであるＰピクチャ、Ｉピクチャ入力時にも復号動作を行ってフレームメモリに格納することで、ある１フレーム内での複数のリファレンスフレームの極めて高速な復号を不要にできる。 - 特許庁

To efficiently store and retrieve samples and to improve the storing efficiency in the automated storage and retrieval warehouse epuipment wherein a group of containers storing various kinds of samples are stored in a state of being loaded on a tray.例文帳に追加

他種類の試料類が収納したコンテナ群をトレーに積載して格納する方式の自動倉庫設備において、試料類の効率的に入出庫できるようにすると共に、格納効率を向上させる。 - 特許庁

In addition, when a rate selecting button of two yens per ball is operated (S51: YES, S52: NO, S54: YES), a big win value 2 ('7') is selected from a big win value data storing area of the ROM to store in the big win value storing area of RAM (S55).例文帳に追加

また、１球２円のレート選択ボタンが操作されると（Ｓ５１：ＹＥＳ，Ｓ５２：ＮＯ，Ｓ５４：ＹＥＳ）、ＲＯＭの大当たり値データ記憶エリアから大当たり値２（「７」）を選択して、ＲＡＭの大当たり値記憶エリアに記憶する（Ｓ５５）。 - 特許庁

A memory cell array 1 is configured so that a plurality of memory cells MC which are connected to a word line and a bit line, store one value out of n values (n is a natural number of 2 or more) in one memory cell, and are arranged in a matrix.例文帳に追加

メモリセルアレイ１は、ワード線、及びビット線に接続され、１つのメモリセルに、ｎ値（ｎは２以上の自然数）のうちの１値を記憶する複数のメモリセルＭＣがマトリックス状に配置されて構成されている。 - 特許庁

In the reservation system 10, a terminal device 41A is connected to a reservation receiving server 21 for controlling information concerned with the reservations of merchandise and service to be provided in a store so as to be communicated with each other.例文帳に追加

予約システム１０は、端末装置４１Ａと、店舗において提供される商品及び役務の予約に関する情報の制御を行う予約受付サーバ２１と、が通信可能な状態に接続されたものである。 - 特許庁

To improve a file for housing actually measured data so as to fit the same to user's convenience, in a molding machine constituted so as to take in the actually measured data of various operation conditions at the time of automatic molding operation at every shot to store the same.例文帳に追加

自動成形運転時における各種運転条件の実測データを各ショット毎に取り込んで記憶する成形機において、実測データを格納するファイルを、ユーザにとって使い勝手のよいものにすること。 - 特許庁

A service request acceptance determination means 105 associates a session ID included in the service request received from the registration terminal with the registration terminal ID to store it in a right information accumulation means 108.例文帳に追加

サービス要求受け入れ判断手段１０５は、登録用端末から受信したサービス要求に含まれるセッションＩＤを登録用端末ＩＤに対応付けて権利情報蓄積手段１０８に記憶させる。 - 特許庁

To provide a payment processing system in convenience stores for card users according to law compliance, capable of realizing payment regarding credit payment and cashing repayment in a convenience store, so as not to violate money lending control law.例文帳に追加

クレジットの支払やキャッシングの返済についての払込をコンビニで、しかも貸金業規制法に違反しないように実現できる法律遵守によるカード利用者のコンビニでの払込処理システムを提供する。 - 特許庁

To store digital images photographed by a digital camera in a storage medium, such as, memory card, and to select a method of transfer to a communication apparatus, such as, radio LAN card, with the settings by a user or in an automatic manner.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影されたデジタル画像をメモリカード等の記憶媒体に保存すると共に、無線ＬＡＮカード等の通信装置に転送する方法をユーザによる設定で又は自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device disposed with articles in a neat display state even if the number of display articles becomes few in the display device displaying cases storing CDs and DVDs on a display rack of a rental shop and a store.例文帳に追加

レンタル店や販売店の陳列棚にＣＤやＤＶＤなどを収容したケースを陳列する為の陳列具であって、陳列枚数が少なくなっても陳列状態が整然となる陳列具の提供。 - 特許庁

To provide a POS system capable of picking up a pattern of a key operation concerned in doubtful sales processing by an operator of a POS terminal device, to issue an alarm, in a store server of controlling the plurality of POS terminal devices.例文帳に追加

複数のＰＯＳ端末装置を管轄する店舗サーバにおいて、ＰＯＳ端末装置のオペレータによる疑わしい販売処理に係るキー操作のパターンを摘出して警告を発するＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

The portable telephone set is provided with the function of a portable game machine that can arbitrarily store and reproduce many kinds of games, in addition to the substantial function of the portable telephone set, by devising the portable telephone set in a way of being able to reproduce stored information.例文帳に追加

記憶された情報を再生可能とすることにより、携帯用の電話機器本来の機能の他に多くの種類のゲームを任意に記憶及び、再生できる携帯型のゲーム機器の機能を持たせた。 - 特許庁

A group of the multiple server block data storage systems that store the block data volumes can be arranged in a data center, and the programs that use the volumes to be stored can be executed on the physical computing systems in the data center.例文帳に追加

ブロックデータボリュームを格納する複数のサーバブロックデータストレージシステムのグループを、１つのデータセンター内に配置でき、格納されるボリュームを使用するプログラムは、データセンターにある物理的コンピューティングシステム上で実行できる。 - 特許庁

A store terminal 50 for reading in a bar code affixed to the merchandise to indicate the price of the merchandise reads in the bar code image indicating the identification information to notify it along with the price to the server 11.例文帳に追加

当該商品に付された当該商品の価格を示すバーコードを読み取る店舗端末５０は、上記識別情報を示すバーコード画像を読み取り、前記価格と一緒に前記サーバ１１に通知する。 - 特許庁

The inkjet printer discharges bubbles collected in ink storage parts 50a-50d formed in sub tanks 7a-7d which store the ink supplied to an inkjet head 6, by sucking by a suction pump from a gas discharge hole 42.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、インクジェットヘッド６に供給するインクを貯留するサブタンク７ａ〜７ｄに形成されたインク貯留部５０ａ〜５０ｄ内に溜まった気泡を排気孔４２から吸引ポンプにより吸引して排出する。 - 特許庁

A memory element 12 is provided to store predetermined kinds of normal working state data in a state that the consumable part (a load 14) is in a normal state, and a standard deterioration time or the standard number of deterioration working times.例文帳に追加

消耗部品（負荷14）の正常な状態における予め定めた種類の正常時稼動状態データと、標準劣化時間または標準劣化稼動回数とを記憶しておく記憶素子12を設ける。 - 特許庁

To surely store current value data obtained in association with operation of an NC program while preventing change and the like of the NC program due to erroneous operation of a worker in a file for the NC program with read-only attribute setting.例文帳に追加

読み取り専用属性を設定したＮＣプログラムのファイルにおいて、作業者の誤操作によるＮＣプログラムの変更等を防止しつつＮＣプログラムの実行に関連して得られた現在値データを確実に保存する。 - 特許庁

The apparatus for winding the opened fabric of the circular knitting machine is designed to open the tubular knitted fabric (1) knitted with a knitting part on the knitting machine and store the knitted fabric in a state of one extended knitted fabric in a storing means of a winding part.例文帳に追加

編成部により編み立てられた筒状の編地（１）を編機上で開布し、広げられた１枚の編地の状態で巻取部の貯蔵手段に貯蔵する丸編機の開反巻取装置である。 - 特許庁

To provide a packaging container having a sufficient strength and heat-insulating characteristic during its transportation in which rows of fishes stored in the container are not disturbed also during its transportation and it attracts greatly customers when the container is directly displayed at a store.例文帳に追加

輸送時には充分な強度と断熱性を有し、輸送中にも内部の魚類の配列が崩れることがなく、かつ直接店頭に陳列したとき顧客吸引力の高い包装容器の提供。 - 特許庁

The circuit is provided with a plurality of memories 10a to 10n which can store data, a built-in self-test circuit 20 performing tests of a plurality of memories, and an analyzing circuit 30 analyzing a test result of the built-in self-test circuit.例文帳に追加

データを記憶可能な複数のメモリ１０ａ〜１０ｎと、複数のメモリのテストを行う組込自己テスト回路２０と、組込自己テスト回路のテスト結果を解析する解析回路３０と、を備えている。 - 特許庁