「In developing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In Asia, which keeps developing, the demand for new products and services such as financial services, legal services, and health care is rising due to the increase in income.例文帳に追加

成長を続けるアジアでは、所得の増加によって、金融サービス、法務サービスやヘルスケアなどといった新しい製品・サービスへの需要が高まっている。 - 経済産業省

Education is essential, especially in developing a labor force for non-agricultural industries; it also influences long-term economic growth in such countries.例文帳に追加

教育は、特に非農業産業に就業する労働者を育成する上で不可欠であり、途上国の長期的な経済成長を左右する要素である22。 - 経済産業省

According to the UN International Strategy for Disaster Reduction (UN/ISDR)72, developing countries fall in the top of the list of figures of damage in value terms to their GDP (see Figure Column 37-1).例文帳に追加

国連災害削減国際戦略（UN／ISDR）72によれば、これまでに発生した被災額の対GDP比上位は発展途上国が占めている（コラム第37-1図）。 - 経済産業省

For this matter, we need to discuss not only priorities in developing countries but also Japan’s comparative advantage in order to discuss concrete assistance with a large impact.例文帳に追加

このため、途上国における優先度だけでなく、我が国の得意な分野を含めた具体的なインパクトの大きい支援方法の検討が必要である。 - 厚生労働省

too much cholesterol in the blood may build up in blood vessel walls, block blood flow to tissues and organs, and increase the risk of developing heart disease and stroke. 例文帳に追加

血液中の過剰なコレステロールは血管壁に蓄積して組織および臓器への血流を遮断し、心臓病や脳卒中発生のリスクを高める。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this condition seldom becomes invasive cancer; however, having lcis in one breast increases the risk of developing breast cancer in either breast. 例文帳に追加

この状態から浸潤性のがんになるのはまれであるが、片方の乳房にlcisが存在すると左右どちらかの乳房に乳がんが発生するリスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with certain changes in the gene for melanocortin 1 receptor have a higher risk of developing melanoma (skin cancer that begins in melanocytes). 例文帳に追加

メラノコルチン1受容体の遺伝子に特定の変化がみられる人々では、黒色腫（メラニン形成細胞から発生する皮膚がん）の発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with certain changes in the gene for melanotropin receptor have a higher risk of developing melanoma (skin cancer that begins in melanocytes). 例文帳に追加

メラノトロピン受容体の遺伝子に特定の変化がみられる人々では、黒色腫（メラニン形成細胞から発生する皮膚がん）の発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This concludes the Introduction to the Spring Framework in NetBeans IDE. This document demonstrated how to construct a simple web MVC application in NetBeans IDE using the Spring Framework, and introduced you to the IDE's interface for developing web applications.例文帳に追加

このドキュメントでは、Spring Framework を使用して NetBeans IDE で簡単な Web MVC アプリケーションを構築する方法をデモし、Web アプリケーション開発用の IDE インタフェースを紹介しました。 - NetBeans

To provide a pachinko game machine which enables the players to participate in the setting of the 'degree of expectation' meaning the level of a possibility in the developing to the big win game state.例文帳に追加

大当たり遊技状態に発展する可能性の大小を意味する「期待度」の設定に遊技者が参加することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

In addition, the image forming apparatus displays a symbol 453 for specifying the developing device used for formation of the respective band-like pattern in the vicinity of the upper end of each band-like pattern.例文帳に追加

また、各帯状パターンの上端部付近には、それぞれの帯状パターンの形成に使用した現像器を特定するための記号４５３を付す。 - 特許庁

To improve a detecting sensitivity, in an eddy current probe for flaw detection, of a longitudinal flaw developing in the direction parallel to the scanning direction of the eddy current probe for flaw detection.例文帳に追加

渦電流探傷プローブにおいて、渦電流探傷プローブの走査方向と平行する方向に進展する長手キズの検出感度を高くすること。 - 特許庁

The photographed film is carried to a development factory (3), and the image of the film is read in a server as a digital data in addition to developing/printing work (5).例文帳に追加

撮影済みフィルムは現像工場に運搬され（３）、現像／プリントの作業（４）に加え、さらにフィルムの画像をディジタルデータとしてサーバーに取り込む（５）。 - 特許庁

To provide a developing device in which stirring is urged by maintaining the excellent circulation of developer even in the case of using the developer whose fluidity is poor.例文帳に追加

流動性の悪い現像剤を用いた場合にも良好な現像剤の循環を維持し、攪拌を促すことを可能とする現像装置を提供する。 - 特許庁

This conveyance paddle supplies the developer to a supply roller 220 while conveying the developer in the storage chamber in the direction of the axis of the developing roller 210.例文帳に追加

この搬送パドルは、現像ローラ２１０の軸方向に収容室内の現像剤を搬送しながら供給ローラ２２０に現像剤を供給する。 - 特許庁

The vibration transmitting member 14 may have vent holes through which a gas in the developing container 3 is passed while the vibration transmitting member 14 is in contact with the pressure relief filter 12.例文帳に追加

振動伝達部材１４には、圧抜きフィルタ１２と接触している状態で現像容器３内の気体を通過させる通気穴を形成するとよい。 - 特許庁

Next, in the publishing business, Shogakukan, Shueisha, and ShoPro have established a joint venture VIZ Media, which has been actively developing business in the United States and Europe.例文帳に追加

次に、出版では、小学館、集英社、ShoPro の共同出資による合弁会社VIZ Media 社が、米国や欧州で事業展開を積極的に行っている。 - 経済産業省

In 2011, the below economies agree to reflect the following in implementing their current tariff and non-tariff measures or developing future tariff and non-tariff measures: 例文帳に追加

２０１１年，以下のエコノミーは，現行の関税・非関税措置もしくは将来の関税・非関税措置の実施において以下を反映させることに合意した。 - 経済産業省

Developing and putting in practice a new project-style education system Kanazawa Institute of Technology is working on specific projects in collaboration with partner firms. 例文帳に追加

新しい形のプロジェクト型教育システムの開発と実践企業連携型のプロジェクトとして連携企業と具体的にプロジェクトに取り組んでいる。 - 経済産業省

Competence in developing products and services is also a key issue for exploration of emerging markets, which are constituted by consumers and companies varying in income level, preferences, etc.例文帳に追加

製品・サービス開発力も、所得水準、嗜好等が異なる消費者や企業を抱える新興国市場の開拓において重要な課題である。 - 経済産業省

It has been pointed out that in a number of developing countries there is a possibility that 10-30% of people who have received higher education will leave to work in another country.例文帳に追加

いくつかの途上国では、高等教育を受けた者のうち10～30％が国外に流出している可能性があるとも指摘されている。 - 経済産業省

The rapid industrialization of recent years in developing countries and East Asia in particular has triggered a global supply glut and deflation.例文帳に追加

近年、開発途上国、とりわけ東アジアで急速な工業化が進んだことは、世界的な供給過剰（グローバル・グラッド）とデフレ現象を生み出している。 - 経済産業省

Moreover, the rising food prices are having a serious adverseimpact in the developing countries within Asia, Africa, and other regions, where the share of foodexpenditure in total expenditure is high63.例文帳に追加

また、食料価格高騰の悪影響は、支出全体に占める食料支出の割合が高いアジア、アフリカ等の途上国では特に深刻である63。 - 経済産業省

U-Aizu Corporation was founded in 1996 by eight local lacquer ware wholesalers with the aim of developing the Aizu Lacquer Ware brand as interior materials for Japanese-style rooms in residences.例文帳に追加

同社は、1996年に地元漆器問屋8社により、住宅における日本間の内装材を会津塗ブランドで展開することを目的に設立された。 - 経済産業省

Eurus Energy Holdings Corporation, the largest wind power generation company in Japan, is aggressively developing its wind power generation business in Spain.例文帳に追加

我が国における風力発電事業最大手である株式会社ユーラスエナジーホールティングスは、スペインにおいて積極的な風力発電事業を展開している。 - 経済産業省

Looking at the share of the trade in goods by trade partner country in the world, trade among developing countries, which accounted for 10.3% in 1980, fell to 9.8% in 1990, but later rapidly increased in share to approximately 20% in 2005.例文帳に追加

世界の財貿易の相手国別の構成比を見ると、1980年に10.3％を占めていた発 展 途 上 国 間 の 貿 易は、1990 年には9.8%に低下したものの、その後急速にシェアを伸ばし、足下の2005 年には約 20％にまで増加している。 - 経済産業省

To prevent the occurrence of dispersion between developing pattern size near one end of a substrate and that near the other end due to a time difference in the feed of a developer in a developing method using a developing device for scanning a semiconductor substrate having an exposed photosensitive resin film with a rod-like developer discharge nozzle having a size corresponding to the diameter of the semiconductor substrate, in the still state of the substrate.例文帳に追加

露光された感光性樹脂膜を有する半導体基板を静止した状態で、この基板の直径に対応した大きさを有する棒状現像液吐出ノズルを走査させるようにした現像装置を用いる現像方法において、基板の一端付近と他端付近の現像パターン寸法が現像液供給の時間差でばらつくのを防止する。 - 特許庁

In a developing device possessing the developing roller 12 to supply a photoreceptive drum 2 with the developer in the developer storing part 16 and a doctor blade 25 to regulate the layer thickness of the developer layer formed on the outer peripheral surface of the developing roller, a protective plate 31 to protect the doctor blade from the pressing force of the developer in the developer storing part is provided near the doctor blade.例文帳に追加

現像剤収容部１６内の現像剤を感光体ドラム２に供給する現像ローラ１２と、この現像ローラの外周面上に形成される現像剤層の層厚を規制するドクターブレード２５とを有する現像装置において、ドクターブレードの近傍に、現像剤収容部内の現像剤の押圧力からドクターブレードを防護する防護板３１を設ける。 - 特許庁

The toner conveyance equipment for conveying toner from toner replenishing devices in the image forming apparatus provided with a plurality of developing units and the toner replenishing devices for replenishing the corresponding toner to the respective developing units by means of a toner conveyance belt to the developing units is characterized in that the toner conveyance capabilities by the toner conveyance belt are regulated to the conveyance capabilities varying in correspondence to the respective toner.例文帳に追加

複数の現像器とそれぞれの現像器に対応したトナーを補給するトナー補給装置が設けられた画像形成内において前記トナー補給装置から現像器へトナー搬送ベルトによってトナーを搬送するトナー搬送装置において、トナー搬送ベルトによるトナー搬送能力をそれぞれのトナーに対応して異なる搬送能力にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with an image carrier where an electrostatic latent image is formed, a rotary developing device provided with a plurality of developing devices developing the latent image formed on the image carrier rotatably centering on an axial center, and an ozone generation source generating ozone in an apparatus body, the image forming apparatus being characterized in that gas containing ozone in the apparatus body can easily be discharged from the apparatus body.例文帳に追加

装置本体内に、静電潜像が形成される像担持体と、この像担持体に形成された潜像を現像する複数の現像装置が軸心を中心にして回転可能に設けられた回転式現像装置と、オゾンを発生するオゾン発生源とを備えた画像形成装置において、装置本体内のオゾンを含む気体を簡単に装置本体外に排出させる。 - 特許庁

In this image-forming device equipped with a developing device 4 having two-component developer for developing an electrostatic latent image formed on an image support 1, a magnetic field generating means 23 is provided to form a magnetic field in such a way that the absolute value of the flux density varies with time near the surface of the two-component developer held in a developing vessel 14.例文帳に追加

像担持体１上に形成する静電潜像を現像するために二成分現像剤を用いる現像装置４を備えた画像形成装置において、現像容器１４内に収容されてる二成分現像剤の表面付近において磁束密度の絶対値が時間によって変化するように磁界を形成するための磁界発生手段２３を設ける。 - 特許庁

One of the reasons for the "increase in EPAs/FTAs signed by developing countries" and the "change in the geographical proximity of the signatories" is the fact that the progress in globalization has expanded the international division of labor and accelerated trade between developed and developing countries, and, as a result, the benefits of economic integration between developed and developing countries have increased.例文帳に追加

このような、「発展途上国がかかわるEPA／FTAの増加」、「締結国間の地理的な近接性の変化」、という性質の変化が起こりつつある背景として、グローバル化の進展により、国境を越えた国際的な分業が拡大し、先進国と発展途上国間の貿易が活発化した結果、先進国と発展途上国間での経済統合のメリットが高まったことが挙げられる。 - 経済産業省

To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-component developing device able to reduce an amount of developer accumulating in an upstream area adjacent to a developer regulating member in the rotating direction of a developing roller, while restraining stress of each developer composing particle, and able to reduce developer stress in the area upstream of it.例文帳に追加

現像ローラの回転方向において現像剤規制部材に隣り合う上流側域での現像剤溜まり量を、現像剤構成粒子個々のストレスを抑制しつつ低減でき、それにより、上流側域での現像剤ストレスを低減できる２成分現像装置を提供する。 - 特許庁

The mechanism for replenishing the fixer used in the small-sized automatic developing machine for dental purposes for developing used dental X-ray films is provided with a guide channel 29 communicating with a fixing tank in which the fixer is housed and a replenishing bottle 35 in which the replenishing liquid is housed and which is sealed with a mouth.例文帳に追加

撮影済みの歯科用Ｘ線フィルムを現像する歯科用小型自動現像機に用いる定着液を補充する機構において、定着液を収容する定着タンクに連通するガイド溝２９と、補充液を収容して口部をシールした補充瓶３５とを設ける。 - 特許庁

An electrostatic latent image is formed by exposure in an exposure part after the surface of a photoreceptor is electrified by an electrifying roller, a toner image is formed by developing the electrostatic latent image in an developing part, and the toner image is transferred to recording paper, in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置は、感光体表面を帯電ローラにより帯電させた後、露光部で露光して静電潜像を形成し、その静電潜像を現像部でトナーにより現像してトナー像を形成し、そのトナー像を記録用紙に転写するように構成されている。 - 特許庁

A cylindrical toner recovery roll 23 is rotated in contiguity with and in opposition to a photosensitive drum 9 and a developing sleeve 21, and a DC voltage with the same polarity as the charge polarity of toner is applied to the toner recovery roll 23 to thereby electrostatically attach scattered reversely charged toner to the cylindrical surface thereof in a developing area GA.例文帳に追加

感光ドラム９及び現像スリーブ２１に近接対向させて、円筒状のトナー回収ロール２３を回転させ、トナーの帯電極性と同極性の直流電圧を印加して、現像領域ＧＡにおいて飛散した反転帯電トナーを円筒面に静電的に付着させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, whether or not toner exists excessively in the buffer part 202 of a developing device is judged based on the load of a stepping motor which drives a member (a supply roller 203 and a developing roller 204) for supplying the toner in the buffer part 202 to a photoreceptor drum 205.例文帳に追加

画像形成装置において、感光体ドラム２５に現像器のバッファ部２０２内のトナーを供給する部材（供給ローラ２０３，現像ローラ０２４）を駆動するステッピングモータの負荷に基づいて、当該バッファ部２０２内にトナーが過剰に存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To keep down the variation of toner concentration in developer by not having the toner drop into the developing machine even when an impact is applied because when the toner is dropped into the developing machine from a toner replenishing mechanism when the outside impact is applied such as oscillation in transportation, the toner concentration in the developer is increased.例文帳に追加

輸送時の振動等の外的衝撃を受けた場合、トナー補給機構からトナーが現像機に落下し現像剤のトナー濃度を上がってしまうため、衝撃が加わった場合でも現像機にトナーが落ちないようにし、もって現像剤のトナー濃度の変化を抑える。 - 特許庁

In the developing device 3Bk provided in the image forming station positioned on the most upstream side in the tandem type multicolor image forming device, the pressure (doctor blade pressure) of the edge 25 of a doctor blade 24 abutting on a developing roller 7Bk is adjusted by an eccentric roller 26.例文帳に追加

タンデム型の多色画像形成装置における最上流に位置する画像形成ステーションに備えられる現像装置３Ｂｋにおいて、現像ローラ７Ｂｋに当接するドクターブレード２４の先端２５の圧力（ドクターブレード圧）を偏心ローラ２６により調節可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of restraining an initial image defect by setting toner electrification amount in a developing means as reference toner charging amount at the initial time of exchange, even in an image forming unit where toner is not contained in the developing means and which is made common.例文帳に追加

現像手段にトナーを含有していない共通化された画像形成ユニットであっても、交換初期時に現像手段内のトナー帯電量を基準のトナー帯電量とすることができ、初期の画像不良を抑制することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this case, by adjusting the relative positions of the first and second cylindrical inner bodies 41B and 41B in the circumferential direction by means of the angle adjustment plate 70, the angle of the magnetic poles is adjusted in a hand over portion 46, and developer G is distributed to the first developing roll 41 or second developing roll 42.例文帳に追加

ここで、角度調整板７０により第１内胴４１Ｂと第２内胴４２Ｂの周方向の相対的な位置を調整することで受け渡し部４６での磁極角度が変更され、第１現像ロール４１又は第２現像ロール４２への現像剤Ｇの振り分けが行える。 - 特許庁

In an image forming apparatus equipped with a developing device which uses a single component developer and has a metal developing roller and a supply roller rotated in the same direction in a contact part, the single component developer has an encapsulated wax component or a spacer agent.例文帳に追加

一成分現像剤を用い、金属製現像ローラと供給ローラとを接触部において同方向回転させる現像装置を備えた画像形成装置において、一成分現像剤が内包化したワックス成分を有する、或いはスペーサ剤を有するようにしたものである。 - 特許庁

A pair of electrodes 40 that applies a DC bias and AC bias, superposed one on the other, is disposed in a place where two-component developer moving in a developing housing 49 forming the developing device 4 is passed in between the first electrode plate 40a and second electrode plate 40b of the pair of electrodes 40.例文帳に追加

現像装置４を形成する現像ハウジング４９内を移動する二成分現像剤が電極対４０の第一電極板４０ａと第二電極板４０ｂとの間を通過する位置に直流バイアスと交流バイアスとを重畳して印加する電極対４０を配置する。 - 特許庁

To suppress generation of image failure such as development stripes or the like particularly in a high temperature and high humidity environment and to form a preferable image in the method for forming an image by using a contact single component developing method with a rotary structure in which a developing roller and a photoreceptor touch and separate from each other.例文帳に追加

現像ローラと感光体とが当接離間動作を行うロータリー構成の接触１成分現像方式を用いた画像形成方法において、特に高温高湿環境下での現像スジ等の画像不良の発生を抑制し、良好な画像を形成する。 - 特許庁