1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To improve correspondency to meet a difference in kinds of workpieces in a reversing device in which two endless belts are operated by a driving drum and the workpiece is conveyed in a state where it is held between the endless belts, thereby reversing the upper and lower sides of the workpiece.例文帳に追加

駆動ドラムにより、2本のエンドレスベルトを作動させ、該エンドレスベルトの間にワークを挟んだ状態で搬送し、ワークの上下を反転させる反転装置における、ワークの品種の違いへの対応性を向上させる。 - 特許庁

According to the degree of difference in pixel value between the target pixel in the reference image and a corresponding candidate pixel in a compared image, a pair of cameras causing occlusion are detected, and the paired cameras may not be used in corresponding point search.例文帳に追加

また、基準画像内のターゲット画素と比較画像内の対応候補画素との間の画素値の相違度に基づいて、オクル−ジョンが発生しているカメラペアを検出し、そのカメラペアは対応点探索では使用しないようにしてもよい。 - 特許庁

Variation of each physical quantity of each observation point and difference in distribution states of each component in a reaction chamber, etc. at a plurality of points of time in the simulation in accordance with variation of each parameter set as simulation conditions are visually displayed.例文帳に追加

シミュレーション条件として設定される各パラメータの変化に伴う、シミュレーション中の複数の時点における、各観測点の各物理量の変化や反応室内の各成分の分布状態の違いなどを視覚的に表示する。 - 特許庁

A rearranging circuit 18 rearranges luminance data and color difference data, which are stored in the buffer memory 16, in an order fitted to two-dimensional discrete cosine transformation by an SIDM processing in a DCT circuit and stores them in a buffer memory 20.例文帳に追加

並び換え回路18は、バッファ・メモリ16に記憶される輝度データ及び色差データを、DCT回路でのSIDM処理による二次元離散コサイン変換に適した順序に並び換えてバッファ・メモリ20に格納する。 - 特許庁

例文

The projection system further includes a pressure compensation system configured to adjust the pressure in the internal gas environment in response to a change in pressure in the external gas environment or a pressure difference between the internal gas environment and the external gas environment.例文帳に追加

投影システムはさらに、外部ガス環境内の圧力変化、又は内部ガス環境との外部ガス環境との間の圧力差に応じて、内部ガス環境内の圧力を調整するように構成された圧力補償システムを含む。 - 特許庁


例文

In initialization, a correction value ΔV is obtained from a difference value between initial input control voltage at which the sensor actually shows prescribed voltage and the input control voltage at the absolute humidity in initialization in the relation stored in the storage part.例文帳に追加

初期設定では、前記センサが所定電圧を実際に示す初期入力制御電圧と、前記記憶部の関係において初期設定時の絶対湿度での入力制御電圧との差分値から、補正量ΔVを求める。 - 特許庁

LEDs 22 to 25 are selectively lighted (or turned off) in response to a level difference of levels in vertical and horizontal directions to indicate positional deviations in light transmitted from a communication opposite party in the vertical and horizontal directions with respect to the optical axis.例文帳に追加

LED22〜25は上下左右方向の各レベルのレベル差に応じて選択的に点灯(または消灯)することにより、通信相手から送信される光の光軸に対する上下左右方向の位置ずれを表示する。 - 特許庁

To suppress occurrence of an error in demodulated information cased when a level difference is in existence between a mark signal component and a space signal component included in an FSK modulation signal in FSK demodulation processing.例文帳に追加

FSK復調処理において、FSK変調信号に含まれるマーク信号成分とスペース信号成分との間に信号レベル差がある場合に生じる不具合を解消できるFSK復調処理技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a continuously cast slab and a continuous casting machine with which, even in the case a wide difference is caused in the solidification completion positions in a slab width direction, the improvement of central segregation uniform in the slab width direction is made possible.例文帳に追加

鋳片幅方向で凝固完了位置に大きな差が生じた場合でも、鋳片幅方向に均一な中心偏析の改善が可能となる、連続鋳造鋳片の製造方法及び連続鋳造機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an optical scanner with which spot diameters can easily be aligned in a subscanning direction when a plurality of spot diameters in the subscanning direction are not aligned due to the difference in beam widths caused by the variation in the divergence angle of a light source.例文帳に追加

光源の拡がり角のばらつきによるビーム幅の違い等の原因で複数の副走査方向スポット径がそろわない場合に、容易に副走査方向スポット径をそろえることのできる光走査装置を提供する。 - 特許庁

例文

In a controlling calculator 52, voltage and a phase value obtained by simultaneously measuring all together in a switch slave station in both ends of each section are collected by a voltage phase collection part 54 and stored in a voltage phase difference file 55.例文帳に追加

制御用計算機52では、電圧位相収集部54により、各区間両端の開閉器子局で同時一斉的に計測され得られた電圧及び位相値が収集され電圧位相差ファイル55に格納される。 - 特許庁

At least a partial lens position of the image forming optical system 1 due to the focus adjustment is corrected in response to a difference between the subsequent imaging condition in adjusting the focus and the imaging condition in recording, in accordance with the recording indication of the object image.例文帳に追加

被写体像の記録指示に応答し、従前の焦点調整時の撮像条件と前記記録時の撮像条件との相違に応じて、焦点調整による結像光学系1の少なくとも一部のレンズ位置を補正する。 - 特許庁

To perform a confirmation test in which a large difference between AC characteristics does not exist in a plurality of current passes concerned in a plurality of through electrodes between an interface chip and a core chip respectively in a semiconductor device of a type using the interface chip.例文帳に追加

インターフェースチップを用いるタイプの半導体装置において、インターフェースチップとコアチップ間の複数の貫通電極にそれぞれ関する複数の電流パスで大きなAC特性の差がないことの確認試験を行えるようにする。 - 特許庁

In the obtained groups, the images which correspond in terms of the gradual difference in relation to the reference value, namely, the images of each group that have the same index number iN are multiplexed and synthesized to obtain a group of synthesized images.例文帳に追加

取得された各組において、基準値に対する段階的な差が対応している撮像画像同士、すなわち、各組のインデックス番号iNが同じもの同士が多重合成され、1組分の合成画像が得られる。 - 特許庁

The difference between this tea and the later maccha is that the tea leaves for hikicha were grown in open-air tea plantations, and, in the Warring States Period in Japan, 'oishita chaen' (tea field covered wit shade to harvest good leaves) was invented and through improvement in mill-stone, etc. it was developed to the present maccha. 例文帳に追加

後の抹茶との違いは煎茶と同じく露天の茶園で栽培されたことで、戦国時代(日本)になってから宇治で「覆下茶園」が発明され、茶臼の改良などにより現在の抹茶となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The GUI control unit writes the completely same program in a program storage area 201 in an expansion of two or more model types in which item of menu, switching range of items, etc are different; and writes a part of data generating the difference in customized data storage area 202.例文帳に追加

メニューの項目、アイテムの切換え範囲などが異なる2機種以上の展開において、まったく同じプログラムをプログラム格納領域201に書き込み、差分が生じる部分のデータをカスタマイズデータ格納領域202に書き込む。 - 特許庁

When a sensor plate 51 receives a bending load, a difference between amounts of change in strain generated in the strain gages 54a and 54c, and an amount of change in substantially the same strain in which the signs are reverse are generated between the strain gages 54a' and 54c'.例文帳に追加

センサ板51が曲げ荷重を受けると、歪ゲージ54aと歪ゲージ54cに発生する歪の変化量の差と、符号が反対でほぼ同じ歪の変化量が、歪ゲージ54a’と歪ゲージ54c’の間に発生する。 - 特許庁

Further the cold water in the hot water circulating circuit 4 can be prevented from being entered into an upper part of the hot water storage tank 9 by the pressure difference in the hot water storage tank 9 in tapping and supplying the hot water, whereby the lowering of a temperature of the hot water stored in the hot water storage tank 9 can be prevented.例文帳に追加

また、出湯・給湯時に貯湯槽9内の差圧によって温水循環回路4中の冷水が貯湯槽9の上部に入り込むことがなくなり、貯湯槽9内の貯湯温度が下がることを防止できる。 - 特許庁

By using a difference in the expansion and contraction state due to the temperature or the humidity of a metal or the like, a thermometer and a hygrometer are combined, and a discomfort index (degree) region in the summer season and a static electricity (generation) region in the winter season are multiply displayed (in an analog type and a digital type) by a measuring instrument.例文帳に追加

金属等の温湿度による、伸縮率の違いを利用して温度、湿度計を、組合わせ造り夏場の不快(指数)度域と冬場の静電気(発生)域を、計器により(アナログ、デジタル方式)マルチ表示する。 - 特許庁

To provide a polymer film which is used as a protective layer (a protective film) of a polarizing plate giving only slight difference in a visual effect between a view from one inclined direction and a view from another direction in the case the plate is arranged in crossed Nicols and observed in a direction inclined from the normal.例文帳に追加

偏光板の保護層(保護フィルム)として用い、クロスニコル状態で配置して、法線から傾斜した方向より見た場合であっても、その傾斜方向での見え方が大きく異ならない高分子フィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of recording/reproducing quality caused by variation in layer thickness between inner and outer circumferences when a spherical aberration is corrected in a radial direction only at one place, since there is a difference in layer thickness between the inner and the outer circumferences in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクでは内周と外周で層厚に差が生じるため、球面収差の補正を半径方向に対して一箇所のみで行う場合、内外周での層厚ばらつきにより記録再生品質が劣化する。 - 特許庁

To provide a ceramic filter for cleaning exhaust gas suppressing reduction in filtration area, suppressing increase in pressure loss, reducing difference in firing change rate between the filter and a filter substrate without increasing a porosity of a plug part, having high heat capacity, and superior in thermal shock resistance.例文帳に追加

ろ過面積の低下や圧損の増加を抑制し、栓部の気孔率を大きくすることなくフィルタ基材との焼成変化率の差を小さくし、熱容量が大きく耐熱衝撃性に優れた排ガス浄化用セラミックスフィルタを得る。 - 特許庁

To achieve speedup by reducing the difference in level of the traveling surface of the guide roller of an endless link device to the utmost in the guide rail used in an apparatus for stretching a sheet-like article using the endless link device and made variable in stretching magnification.例文帳に追加

無端リンク装置を用いてシート状物を延伸する装置に用いられ延伸倍率を可変可能としたガイドレールにおいて、無端リンク装置のガイドローラの走行面の段差を極力少なくし高速化を図る。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide connecting structure for preventing an increase in transmission loss, reflective variation, and the like by stopping, with a simple structure, generation of a gap in the connecting part of optical fibers through a difference in expansion/contraction due to a change in temperature.例文帳に追加

簡単な構造で、温度変化に伴う伸縮量の差によって光ファイバの接続部に隙間が発生するのを阻止して、伝送損失の増加や反射変動等を防止することができる光導波路接続構造を得る。 - 特許庁

In this display device, the deficiency of the charge and discharge is solved by writing a current in which a signal current is superimposed on a sufficiently large bias current in a signal line and by storing only the signal current while obtaining the difference with the bias current in the inside of a pixel.例文帳に追加

信号線に十分大きなバイアス電流に信号電流を重畳して電流を書き込み、画素内部でバイアス電流との差分をとり信号電流のみ記憶することにより、充放電不足を解決する。 - 特許庁

A PWM signal is switched to a CLK signal (period 2T) in the burn-in test, and a Pch transistor 31 and an Nch transistor 32 are turned on by a period T/2 in every of the period 2T, with a time difference of a period T in each thereof.例文帳に追加

バーンイン試験時には、PWM信号をCLK信号(周期2T)に切り替え、Pchトランジスタ31とNchトランジスタ32の各々を周期Tの時間差を持たして、周期2Tごとに期間2/Tだけオンにする。 - 特許庁

The seal member 46 is housed in an annular groove 45 formed in a surface of the extension part 42 opposite to the movable scroll 21, and energized by a pressure difference between both sides in the radial direction so as to be tightly brought in contact with a back surface of the movable scroll 21.例文帳に追加

シール部材46は延出部42の可動スクロール21との対向面上に形成された環状溝45に収容され、径方向両側の圧力差によって可動スクロール21の背面に密接するように付勢される。 - 特許庁

To further improve the machinability in a brass material, particularly the one in which the machinability is secured in dependence on the difference in hardness between the γ phase and the other phase and to provide a method for producing the same brass material.例文帳に追加

本発明は、黄銅材、特にγ相と他の相の硬度差に依存して切削性を確保する黄銅材において、さらに切削性を向上させること、およびこのような黄銅材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide solder paste in which a void is hard to be formed in a solder joining part and micro-cracks do not occur in a residual film of a fluxe even under the atmosphere that a difference in temperatures is large, and a circuit substrate reflow-soldered by using the solder paste.例文帳に追加

はんだ接合部にボイドが発生し難く、寒暖の差の激しい雰囲気下においてもフラックスの残さ膜にマイクロクラックを生じないソルダーペースト及びそのソルダーペーストを用いてリフローはんだ付した回路基板を提供すること。 - 特許庁

To provide golf club head that can prevent a loss in a carry due to a decrease in the angle of striking a ball when a ball is struck by the lower side of a face and reduce irregularities in a carry due to a vertical difference in the point of striking.例文帳に追加

フェース面の下側でボールを打った際の打ち出し角の低下による飛距離の損失を防止すると共に、上下方向の打点位置の違いによる飛距離のバラツキを抑制するようにしたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer image receiving sheet reducing image failures such as voids in the low density part originated from cracks caused by a difference in a volume shrinkage percentage and density unevenness in the high density part, while such failures have been generated in the conventional heat-sensitive transfer image receiving sheet.例文帳に追加

従来の感熱転写受像シートの体積収縮率の違いに起因するひび割れに由来する低濃度部の白抜け、高濃度部の濃度ムラなどの画像故障が少ない感熱転写受像シ−トを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which color difference signals Cr and Cb are reduced in color resolution to a level as low as a horizontal four-repetition coding (that is, 1/2) in a horizontal direction as compared with a usual horizontal two-repetition coding in a gridiron layout complementary color coding.例文帳に追加

色差信号Cr,Cbが五の目状配置の補色カラーコーディングの場合には、水平方向の色解像度が通常の水平2繰り返しコーディングに対して水平4繰り返しと同程度(即ち、1/2)に低下する - 特許庁

To provide anti-fogging glass which makes it easy to secure the sight field of windows even in the winter season in which the temperature difference between outdoor temperature and indoor temperature is large, especially in a cold area which can be in an environment where the temperature is below zero, especially which is suitable to windows for vehicles.例文帳に追加

室内外の温度差が激しくなる冬季、特に氷点下環境になりうる寒冷地でも、窓の視界確保を容易にせしめ、特に車両用の窓として適した防曇ガラスを提供することを課題とする。 - 特許庁

In addition, in a water flow detecting device, by installing a chamber with a large cross section and a chamber with a small cross section in the outside of the installation body, a push rod which opens and closes the valve body by pressure difference in relation to each piston is adjusted.例文帳に追加

そして流水検知装置は本体外部に大きい断面積のチャンバーと小さい断面積のチャンバーを設置したことにより、それぞれのピストンに係る圧力の差で弁体を開閉するプッシュロッドの調整を行う。 - 特許庁

To provide a color filter having high-contrast red pixels, in which a phase difference value in the thickness direction of a red colored pixel layer can be appropriately controlled so as to improve the visibility in an oblique direction, in a high-contrast liquid crystal display device.例文帳に追加

高コントラストの液晶表示装置において、その斜め視認性を向上させるため、赤色着色画素層の厚み方向位相差値を適切に制御でき、且つ高コントラスト赤色画素を具備するカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

The positions of both detectors 6A and 8A are lowered to position, in order to enhance the resolving power of the DSC curve, made high in position in order to raise the S/N ratio and provide difference of altitude corresponding to a drift direction, in order to eliminate the drift of the base line.例文帳に追加

両検出器6A、8Aの高さはDSC曲線の分解能を上げるにはその位置を共に低く、S/N比を上げるには共に高く、ベースラインのドリフトをなくすにはそのドリフト方向に対応して高低差をつける。 - 特許庁

An ultrasonic beam B is emitted toward an artificial defect 200 formed in a position corresponding to a point of inspection object 300 in advance, and a driving electric signal S3 in which a difference in delay time is set based on the reflected wave R is prepared.例文帳に追加

事前に、検査対象箇所300に対応した位置に形成した人工欠陥200に向けて超音波ビームBを発し、その反射波Rに基づいて遅延時間の差を設定した駆動用電気信号S3を用意する。 - 特許庁

In addition, the in-vehicle machine 20 calculates a shift in frequency synchronization of signals transmitted by transmitters 30, 40 and 50 from difference in arrival time of the signals transmitted from the transmitters 30, 40 and 50 and a distance to the transmitters 30, 40 and 50.例文帳に追加

また、車載機20は、送信機30、40、50から送信された信号の到達時間差、送信機30、40、50までの距離に基づいて、送信機30、40、50が送信する信号の周期の同期ずれを算出する。 - 特許庁

To provide an exposure mask and a method for making a mask pattern by which not only the focus margin is improved in a photolithographic process but shrinkage in a line end is suppressed, and difference in the finish dimension in an etching process is suppressed.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程において、フォーカスマージンを向上させるだけでなく、ライン末端部の縮みを抑制し、かつエッチング工程において仕上がり寸法差を抑制する、露光用マスクとマスクパターンの作成方法を提供する。 - 特許庁

A potential difference induced by an alternating current applied to the induction coil 142 can be measured in two directions simultaneously by a sensor part constituted in this way, and each crack in the axial direction or in the circumferential direction existing on the inner surface of a test body can be also detected.例文帳に追加

このような構成のセンサ部で、誘導コイル142に印加される交流電流により誘起される電位差を2方向同時に計測でき、試験体の内面にある、軸方向や周方向のいずれのき裂も検出できる。 - 特許庁

To accurately detect the corneal reflection and the image of a facial region without depending on the optical environment in the periphery, and to improve the accuracy in detection of a pupil by preventing the irregularlity of the level of brightness in other areas than the pupil region in a difference image.例文帳に追加

周囲の光環境によらず角膜反射や顔領域画像を正確に検出できるとともに、差分画像における瞳孔部以外の輝度レベルのムラを抑えることで瞳孔の検出の精度を高めること。 - 特許庁

To more exactly adjust an image formation unit and to maintain image quality in high definition in consideration of environmental change, change with time with difference in characteristics of a plurality of image formation units at the time of color image formation in an IOI system.例文帳に追加

IOIシステムでのカラー画像形成時、複数の画像形成ユニットの特性の違いと共に環境変化、経時変化を考慮して、より正確な画像形成ユニットの調整を可能とし、高品位での画質維持を図る。 - 特許庁

To productively provide an abrasive pad that is highly uniform in polishing characteristics with another in the same lot, and that shows few changes in the polishing characteristics during polishing and is homogeneous or without a difference in characteristics between the inner and outer circumferential portions.例文帳に追加

同一ロット内での研磨特性の均一性の高い研磨パッドを生産性高く得、さらにはそのパッドは研磨中の研磨特性の変化も少なく、パッド内周、外周部での特性の違いも無い均質なパッドを得る。 - 特許庁

To provide a developing roller in which a change in physical properties due to a property difference between the materials is small, appropriate conductivity and flexibility are provided, and a high quality image can be obtained even in a color image, and to provide a developing device and an image forming apparatus capable of obtaining a high quality image even in a color image.例文帳に追加

原料の特性のばらつきによる物性の変動が小さく、かつ適度な導電性と柔軟性を兼備し、カラー画像であっても高品位の画像を得ることができる現像ローラーを提供すること。 - 特許庁

The electric resistance welded steel tube 1 excellent in hydroforming workability is characterized in that a difference in wall thicknesses between a maximum thickness and a minimum thickness is ≤2% of an overage wall thickness at any position in a circumferential directions of a base material part except a resistance welded part 2.例文帳に追加

電縫溶接部2を除く母材部の各円周方向位置において、肉厚最大厚みと最小厚みとの差が平均肉厚の2%以下であることを特徴とするハイドロフォーム加工性に優れた電縫鋼管1。 - 特許庁

In the battery system for the vehicle, thermal resistance between the battery cells 1 and the separator 12 or that of the separator 12 itself differs in the separator 12 disposed in a lamination direction, and the temperature of the battery cells 1 is equalized by a difference in thermal resistance.例文帳に追加

車両用のバッテリシステムは、電池セル1とセパレータ12との間の熱抵抗、又はセパレータ12自体の熱抵抗が積層方向に配置されるセパレータ12で異なり、熱抵抗の差で電池セル1の温度を均等化している。 - 特許庁

The power supply apparatus for operation for outputting power to a surgical instrument includes a phase difference detection section for detecting a phase difference between an output voltage and an output current in the output, and an abnormality detection section for detecting abnormality according to whether or not a period of time for which the phase difference deviates from a predetermined normal value range exceeds a predetermined period of time.例文帳に追加

処置具に電力を出力する手術用電源供給装置は、前記出力中の出力電圧と出力電流との位相差を検出する位相差検出部と、前記位相差が予め定めた正常値範囲でない時間が、予め定めた時間を超えているか否かにより、異常を検出する異常検出部と、を具備する。 - 特許庁

In parallel to the grinding work, a measuring element 9 is oscillated between the reference position P' on the intermediate part 4 and the work diameter measuring position Q on the outer diameter machining part 30 so that the level difference ΔR is measured at real time, and when the level difference ΔR reaches the minor level difference ΔR0, the grinding work of the work is completed.例文帳に追加

そして、該研削加工と並行して測定子9を中間部4上の基準位置Pと外径被加工部位30上の加工径測定位置Qとの間でオシレーションさせることにより段差ΔRを実時間的に計測し、段差ΔRが微小段差ΔR0に到達したときに被加工物2の研削加工を完了する。 - 特許庁

For each input via-point candidate, the difference between required time of a route from the starting point to the destination via one of the respective via-point candidates and required time of a route from the starting point to the destination directly is calculated and a difference list in which the calculated difference is associated with each via-point candidate is displayed on a display means (S904).例文帳に追加

入力された各経由候補地について、出発地から各経由候補地を1箇所経由して目的地へ行く経路の所要時間と、出発地から目的地へ直行する経路の所要時間との差分を算出し、この算出した差分を各経由候補地に対応付けた差分リストを表示手段に表示する(S904)。 - 特許庁

例文

Luminance adjustment units 20a and 20b perform, for respective two viewpoints, luminance adjustment in which the R signal component is input as a depth difference indicating a difference between the depth estimation data and the depth data of the curved surface composing the background and the amplitude of a luminance signal of the non-stereoscopic image is increased as depth is closer to this side than the background based on the depth difference.例文帳に追加

輝度調整部20a及び20bは、R信号成分が奥行き推定データと背景を構成する曲面の奥行きデータとの差分を示す奥行き差分として入力され、その奥行き差分に基づいて背景より手前に近付くほど非立体画像の輝度信号の振幅を大とする輝度調整を2つの各視点別に行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS