1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To provide a manufacturing technique of semiconductor devices capable of setting a residual level difference in CMP polishing to not more than a prescribed value, improving the manufacturing throughput of a film deposition process and a CMP process, and suppressing costs.例文帳に追加

CMP研磨における残留段差を規定値以下としつつ、膜堆積プロセスとCMPプロセスの製造スループット向上とコスト抑制を実現することができる半導体装置の製造技術を提供する。 - 特許庁

It is desirable that the projection field is selected based on the data characterizing a used projection lens, and in such a way that the difference between positional errors of a projected image at the side opposite to the field is minimized.例文帳に追加

投影フィールドの選択は、使用する投影レンズを特徴づけるデータに基づき、投影フィールドは、フィールドの対向する側にある投影像の位置エラー間の差が最小になるよう選択することが好ましい。 - 特許庁

When the difference of both is within the allowable range, a counted value stored in the register A or B is defined as the N interval value (step SA9) and N interval reception is started by using the N interval value (step SA10).例文帳に追加

両者の差が許容範囲内であれば、レジスタA又はBに格納されているカウント値をNインターバル値とし(ステップSA9)、このNインターバル値を用いてNインターバル受信を開始する(ステップSA10)。 - 特許庁

On the other hand, certain two points are scanned with a fixed distance interval in the pipe axis direction of the buried steel pipe 1 by a probe 6 on the ground surface and a distribution of the potential difference between the two points is detected by a correlation processing part 12.例文帳に追加

一方、地表面上において、探査機6により、ある2点を埋設鋼管の管軸方向に一定距離間隔で走査させ、相関処理部12により、その2点間の電位差の分布を検出する。 - 特許庁

例文

Further, two kinds of correction sheets of low rigidity sheet and high rigidity sheet are attached in the device making discrimination of rigidity of the sheet material preferential and correction of the rigidity discrimination characteristic is realized from difference of both sheets.例文帳に追加

また、シート材の剛性の識別が優先される装置においては低剛性シートと高剛性シートの2種類の校正用シートを添付し、両シートの差分から剛性識別特性の校正を可能とする。 - 特許庁


例文

Compared to the deep and grim "Choan Murai," it has much simpler plot, is cheerful, is filled with sophistication and entertainment, and is a piece that displayed skills of Mokuami who had full knowledge of a difference in the artistic style beween Kodanji and Kikugoro. 例文帳に追加

重厚で陰惨な『村井長庵』に比べるとよりすっきりとした筋立てで、明るく、粋と娯楽に富んでおり、小團次と菊五郎の芸風の違いを知り尽くした黙阿弥の手腕が光る一編となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drive of the motor 14 is transmitted to a lens transfer mechanism 16 which transfers the photographic lens 15 and drive in accordance with displacement of the lens transfer mechanism 16 is transmitted to a finder lens transfer mechanism 19 with prescribed delay phase difference.例文帳に追加

モータ14の駆動は撮影レンズ15を移動するレンズ移動機構16に伝達され、レンズ移動機構16の変位に伴う駆動が所定の遅れ位相差をもってファインダレンズ移動機構19に伝達される。 - 特許庁

A selecting means 6 is installed statistically in the color ruler 3 from the difference between a colorimetry result of the used color 4 and a visual sensory colorimetery result of a selected color 5 which is an apparent color of the used color 4.例文帳に追加

この色定規3に使用色4の測色結果と、使用色4の見掛上の色彩である選定色5の視覚による官能的測色結果との相違から統計的に選定手段6を設ける。 - 特許庁

To permit the miniaturization of a device (1) and reduce the restriction of the arrangement of units by reducing the required head difference between a heating heat exchanger (41) or a cooling heat exchanger (42) and tanks (T1, T2) in a heat conveying device.例文帳に追加

熱搬送装置において加熱熱交換器(41)や冷却熱交換器(42)とタンク(T1,T2) との間に必要なヘッド差を小さくすることによって、装置(1) の小型化を可能にするとともに機器配置の制約を少なくする。 - 特許庁

例文

To provide a hydraulic control device for a working machine allowing an operator to change a set value for difference in pressure of a flow rate control valve freely, based on the system for ensuring the fixed flow rate of actuator with the flow rate control valve with pressure compensation function.例文帳に追加

圧力補償付き流量制御弁によって一定のアクチュエータ流量を確保する方式を前提として、流量制御弁の差圧設定値をオペレータの好みに応じて自由に変更できるようにする。 - 特許庁

例文

Key inserting holes 34 of the respective discs 50, 51, 52 are formed so that the key 2 can be inserted and extracted in both end positions of an angle range of a difference between the rotary operation angle range of the key 2 and a turning angle range of the discs.例文帳に追加

各ディスク50、51、52の鍵挿通孔34は、前記鍵2の回動操作角度範囲とディスクの回動角度範囲との差の角度範囲の両端位置で鍵2の挿脱が可能となるように形成されている。 - 特許庁

Printing request timing is generated in accordance with an operation by a user, and the inter-frame difference value is computed between a frame image corresponding to the printing request timing and a frame image of I picture before and/or after the frame image.例文帳に追加

ユーザーの操作に基づき印刷要求タイミングを発生し、印刷要求タイミングに対応するフレーム画像と、フレーム画像の前及び/又は後のIピクチャのフレーム画像との画面間差分量を演算する。 - 特許庁

To provide a phase difference layer capable of effectively suppressing the deterioration of display quality without producing a contrast pattern in a display image even when being arranged between a liquid crystal cell and a polarizing plate.例文帳に追加

液晶セルと偏光板との間に配置した場合でも、表示画像に明暗模様を発生させることがなく、表示品位が低下してしまうことを効果的に抑制することができる位相差層を提供する。 - 特許庁

To eliminate requirement of rewriting many maps in mounting and replacing an electric resistance for injection amount control and to reduce unevenness of actual fuel injection amounts caused by difference of individual fuel injection devices.例文帳に追加

噴射量調整用の電気抵抗の装着・交換に伴う多数のマップの書き換えを不要にすると共に燃料噴射装置の個体差に起因する実際燃料噴射量のばらつき等を低減する。 - 特許庁

When any time difference is Lmin or less, the representative scanning point is changed to another candidate scanning point, and the timing in which the scanning line passes the changed representative scanning point is defined as the light projection timing (S408 to S412).例文帳に追加

いずれかの時間差がLmin未満であれば、代表走査点を他の候補走査点に変更し、走査線が変更後の代表走査点を通過するタイミングを投光タイミングとする(S408〜S412)。 - 特許庁

The speed of liquid (charged liquid) injected from the injection head by potential difference generated between the injection head and an injecting medium is reduced, and the liquid reduced in speed is sucked by a liquid suction means.例文帳に追加

噴射ヘッドと被噴射媒体との間に発生させた電位差によって噴射ヘッドから噴射された液体(帯電した液体)の速度を減速させた上で、減速した液体を液体吸引手段によって吸引する。 - 特許庁

In a range of &verbar;Ω&verbar;<Ωc, the beat frequency difference between a first and second ring resonator type semiconductor lasers 11, 12 is divided by 2 to obtain a signal output proportional to the angular velocity, including the sign showing the rotating direction.例文帳に追加

|Ω|<Ωcの範囲では、第1と第2のリング共振器型半導体レーザ11,12のビート周波数の周波数差を2で割って、回転方向を表す符号を含めて角速度に比例する信号出力を得る。 - 特許庁

A phase difference of the microwave supplied to the enclosure space 14 by the phase controlling circuit 121 is adjusted and a standing microwave is made in the center part of the enclosure space 14 so that microwaves strengthen each other.例文帳に追加

この位相制御回路121により封入空間14に給電されるマイクロ波の位相差を調整し、封入空間14に中心部においてマイクロ波の定在波を立てマイクロ波が強め合う条件とする。 - 特許庁

By performing display indicating validity only within the range of a small temperature difference without the possibility of such error detection, it is possible to perform clear discrimination on whether fluctuations in displayed values are due to temperature differences or not.例文帳に追加

このように誤検知の可能性のない温度差の小さい範囲のみで有効性を示す表示を行い、表示値の変動が温度差によるものであるか否かを明瞭に識別可能にすることができる。 - 特許庁

As a result, a current flows to resistors R1 to R5 at source sides of the MOS transistors Q1, Q2 in response to a voltage difference between both the source voltages and the resistance value depending on a state of switch elements SW1 to SW5.例文帳に追加

その結果、MOSトランジスタQ1とQ2のソース側の抵抗R1〜R5には両者のソース電圧の電圧差と、スイッチ素子SW1〜SW5の状態により決まる抵抗値とに応じた電流が流れる。 - 特許庁

Related information concerning the high-density picture information and the low-density picture information is recorded in the second medium 5 within the difference between the recording the high density picture information and that of the low density picture information.例文帳に追加

高密度画像情報及び低密度画像情報に関する関連情報を、高密度画像情報の記録時間と低密度画像情報の記録時間の差分内で第2の記録媒体5に記録する。 - 特許庁

The error detecting circuit 118 detects the misalignment of the signal light beam 113 in accordance with the output difference between the light receiving elements positioned on both sides of a splitting line perpendicular to the deflecting direction of the signal light beam 113.例文帳に追加

誤差検出回路118は、信号光ビーム113の偏向方向に直交する分割線を間に挟んで位置する受光素子の出力の差に従って信号光ビーム113の位置ずれを求める。 - 特許庁

The timing of the event data is calculated by using the timing of the event data right after the event data and the relative time difference between event in order from the event data right before the tail of the reverse reproduction buffer area and written to the reverse reproduction buffer area.例文帳に追加

逆再生バッファエリアの末尾の1つ前のイベントデータから順に、1つ後ろのイベントデータのタイミングとイベント間の相対時間差を用いて該当イベントデータのタイミングを計算して、逆再生バッファエリアに書き込む。 - 特許庁

The first layer 31 and the second layer 32 are formed in an integral structure by a mutual joining by a soldering or a diffusion junction, and the stress by the difference of the coefficients of thermal expansion is absorbed surely on a firm junction interface.例文帳に追加

第1層31および第2層32は、ロウ付けまたは拡散接合により互いに接合して一体構造とし、強固な接合界面で、熱膨張係数差による応力を確実に吸収させる。 - 特許庁

Difference in frequency is created from the oscillation frequency of the oscillating circuit 4 and the oscillation frequency of a reference frequency creating circuit 12 and measured by a low-frequency measuring circuit 15, to obtain the oscillation frequency of the oscillating circuit 4.例文帳に追加

発振回路4の発振周波数と、基準周波数生成回路12の発振周波数とから、差の周波数を生成し、低周波測定回路15で測定し、発振回路4の発振周波数を求める。 - 特許庁

To properly control ignition timing while suppressing the deterioration of knocking determining accuracy when there is a great difference between a determination value for determining the presence/absence of knocking and the strength of vibration actually generated in an engine.例文帳に追加

ノッキングの有無を判別するための判定値と実際にエンジンで発生する振動の強度との差が大きい場合において、ノッキングの判定精度が悪化することを抑制し、点火時期を適切に制御する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of displaying information such as an electronic mail derived from the use of each user and stored in an inside memory so that the difference between users when the information is acquired may be clarified.例文帳に追加

各ユーザの使用に由来して内部のメモリに保存される電子メール等の情報を、当該情報の取得時のユーザの違いが明確になるように表示することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

A locally high temperature portion is formed by intentionally generating a temperature difference in a metallic mold when the resin component is formed, thus the flatness of the surface of the component corresponding to the high temperature portion is enhanced rather than other portions.例文帳に追加

樹脂部品の形成時の金型温度について、意図的に温度差を発生させて局部的な高温部を設け、該高温部に相当する部分の部品表面の平滑性を、他の部分より向上させる。 - 特許庁

To develop a sterilization indicator composition detecting the optimum condition of each sterilization method in AC sterilization and EOG sterilization and capable of identifying the difference of the sterilization methods by a color change of the indicator after sterilization treatment.例文帳に追加

AC滅菌、EOG滅菌において、各滅菌方法の最適条件を検知し且つ滅菌方法の相違を滅菌処理後に変色したインジケータの変色で識別可能にした滅菌インジケータ組成物の開発。 - 特許庁

A plurality of kinds of posture information of the welding torch at respective positions are generated with respect to the ideal reference posture of the welding torch in the respective positions along the welding line to thereby calculate each difference from the reference posture.例文帳に追加

溶接線に沿った複数の位置のそれぞれにおける溶接トーチの理想的な基準姿勢に対し、位置のそれぞれにおける溶接トーチの複数の姿勢情報を生成し、基準姿勢との差を算出する。 - 特許庁

An auxiliary pattern board 33 formed with a slit pattern 36 and a pattern 37 for difference in level is set at a position adjacent to a scanning direction to the holding face of a reticle R of a reticle stage 31 of a scanning type exposure device.例文帳に追加

走査型露光装置のレチクルステージ31のレチクルRの保持面に対して走査方向に隣接する位置に、スリットパターン36及び段差用パターン37が形成された補助パターン板33を設置する。 - 特許庁

When a terminal which a user owns is connected to a network and an article is browsed, response time information is calculated from a difference between a browsing start time of the article and a transmission time of write information and is recorded in a database.例文帳に追加

ユーザが所有する端末がネットワークに接続され、記事が閲覧されると記事の閲覧開始時刻と書き込み情報の送信時刻との差からレスポンス時間情報が算出され、データベースに記録される。 - 特許庁

Modes of movement of movable bodies 600, 601 and 602 are changed according to whether the difference in timing between the timing of pressing the control button 80 and predetermined timing is within a prescribed range or larger.例文帳に追加

更に、操作ボタン80を押すタイミングと、予め設定された所定のタイミングとのタイミング差が所定の差以内であるか、所定の差以上であるかにより、可動体600,601,602の可動態様を変更する。 - 特許庁

In this case, two fundamental vectors and a zero vector are selectively combined by which the PWM signals Cup to Cwn are generated, wherein the two vectors are positioned so that a voltage command vector Vr may be placed therebetween, and include a phase difference of 120° each other.例文帳に追加

この場合、電圧指令ベクトルVrを挟むように位置し且つ互いに120°の位相差を持つ2つの基本ベクトルとゼロベクトルとを選択的に組み合わせることによりPWM信号Cup〜Cwnを生成する。 - 特許庁

A detecting rail 7 is integrally provided over the whole region of the inclined part, the curved part and the horizontal part where the footstep performs step difference movement, and the detecting rail 7 is connected in a vertically movable manner to a fixed body.例文帳に追加

踏段1が段差運動を行う傾斜部から曲線部、水平部の全域に亘って検出レール7を一体に設け、この検出レール7を上下方向に移動可能に固定物に連結する。 - 特許庁

As a result, a difference between the coarse adjustment temperature and preheating temperature can be made smaller than before and a z-heat drift time can be shortened than before and the observation of a sample can be started in its early stages.例文帳に追加

この結果、粗動温度と予熱温度との差を従来より小さくすることができるようになり、z熱ドリフト時間を従来より短縮することができ、早期に試料の観察を開始することができるようになる。 - 特許庁

The image coding unit uses reference image data of the adjacent sub macroblocks according to the prediction mode determining information, produces true prediction image data by means of an in-frame prediction arithmetic operation, and codes a difference from the coded image data.例文帳に追加

この予測モード決定情報に従って隣接サブマクロブロックの参照画像データを用いて真の予測画像データをフレーム内予測演算により生成して符号化画像データとの差分を符号化する。 - 特許庁

The difference between the maximum optical path length and the minimum optical path length among the respective optical path lengths of the plurality of optical waveguides included in the optical component 30 is equal to or larger than the coherence length of the laser light output from the light source 10.例文帳に追加

光学部品30に含まれる複数の光導波路それぞれの光路長のうち最大光路長と最小光路長との差は、光源10から出力されるレーザ光のコヒーレンス長以上である。 - 特許庁

To prevent microgap discharge under no influence from the existence of potential difference between a developed image portion and a background portion, and to eliminate failures such as toner spattering in transfer, faulty reproduction of a dot image, toner flying-off and reverse transfer of toner to a photoreceptor.例文帳に追加

顕像部と地肌部との間の電位差の存在による影響を受けることなく防止して、転写チリ、ドット画像再現不良、トナー飛散、感光体へのトナーの逆転写などの不具合を解消する。 - 特許庁

To prevent damage of a mold due to a position gap of upper and lower molds generated by difference of thermal expansion and to prevent deterioration of a disc monoplate in a multi-cavity molding mold of optical discs.例文帳に追加

光ディスク多数個取り成形金型において、熱膨脹差により発生する上型と下型の位置ズレによる金型破損を防止するとともに、ディスク単板の品質劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

The value of each element of these is selected so that the phase difference between an input signal and a feedback signal is 180°, extending in a range of the frequency of the fundamental waves of the input signal to the frequency of second-order harmonic waves.例文帳に追加

これら各素子の値は、入力信号の基本波の周波数から2次高調波の周波数までの範囲において、入力信号と帰還信号との位相差が略180度となるように選択される。 - 特許庁

A differential pressure transmitter 8 for outputting an electric signal according to a difference in pressures between inside and outside the sterile chamber 2 accommodating an aseptic filling machine is provided, and the output signal from the transmitter 8 is recorded by a recorder 4.例文帳に追加

無菌充填機が収納された無菌チャンバ2の内外の圧力差に応じた電気信号を出力する差圧発信機8を設置し、その差圧発信機8からの出力信号をレコーダ4にて記録する。 - 特許庁

A privilege, or the chance mode, does not directly affect the respective game specifications not to easily produce the big win and appropriately produce a difference in relative merits caused by the presence/absence of the chance mode.例文帳に追加

また、チャンスモードという特典は、それぞれの遊技仕様に直接影響を与えるものではないため、安易に大当たりが発生したりすることがなく、チャンスモードの有無による優劣の差を適度なものとすることができる。 - 特許庁

To obtain a wiring structure for solder bond inspection which achieves the measurement of impedance difference according to the bonded state of a solder bond portion using TDR, in a printed circuit board having the solder bond portion.例文帳に追加

はんだ接合部を有するプリント配線板において、TDRを用いて該はんだ接合部の接合状態に応じたインピーダンス差異を計測可能にするはんだ接合部検査用配線構造を得ること。 - 特許庁

A gate electrode 7 and a drain electrode 6 to which the high voltage of an element is applied are arranged in a region with few crystal defects, and a source electrode 5 to which a voltage is not applied is arranged at the level difference portion susceptible to cracking.例文帳に追加

結晶欠陥が少ない領域に素子の高電圧が印加されるゲート電極7、ドレイン電極6を配置し、クラックが発生しやすい段差部分に電圧の印加されないソース電極5を配置する - 特許庁

To provide a URL authentication system and a URL authentication method with which unauthorized access with forgery or alteration of an OTU can be prevented, even in the case of physical difference between an issuer and a receiver of the OTU.例文帳に追加

OTUの発行者とOTUの受付者が物理的に異なる場合でも、OTUの偽造又は改竄による不正アクセスを防止するURL認証システム及びURL認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner that uses a resin-made lens for both optical systems in the front and the rear of a deflecting means, that extends the latitude of a lens shape, and that can secure superior optical characteristics even with a difference of wavelength between light emitting points.例文帳に追加

偏向手段の前後の光学系共に樹脂製レンズを用い、レンズ形状の自由度を拡大させ、発光点間に波長差があっても良好な光学特性を確保できる光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide a quantitative staining evaluation method of high reproducibility applicable for various members, and capable of detecting a subtle difference in stain, a staining evaluation device therefor, and a method of manufacturing an optical member.例文帳に追加

様々な部材に適用可能で、再現性が高く、微妙な汚れの差異の検出が可能となる防汚性の定量的な汚染性評価方法、汚染性評価装置、及び光学部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A difference M between a maximum pixel value and a minimum pixel value out of pixel values of reference pixels at four points is calculated (103 and 104), and a pixel value of one reference pixel is taken as a pixel value of an interpolated pixel in the case of M=0 (108).例文帳に追加

4点の参照画素の画素値中、最大の画素値と最小の画素値の差Mを算出し(103、104)、Mが0の場合には、何れかの参照画素の画素値を補間画素の画素値とする(108)。 - 特許庁

例文

Hence, the user accumulatess his/her own medical information in the personal medical account without any influence of the difference of management entity or the areas of the medical information source sides, and consequently, coverage of the medial information is improved.例文帳に追加

したがって、ユーザーは医療情報源側の経営主体の相違や地域に影響を受けることなく自らの医療情報を個人医療口座に蓄積でき、医療情報の網羅率を向上できる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS