1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(374ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

In this house 1, floors 2 and 3 having a level difference are adjacently arranged, the housing part 4 is arranged under the floor of an upper side floor 2, and a takeout port 41 of the housing part 4 is arranged in a wall part 6 arranged between the upper side floor 2 and a lower side floor 3.例文帳に追加

段差のある床2、3が隣接して設けられた住宅1において、上側の床2の床下に収納部4を設け、上側の床2と下側の床3との間に設けられた壁部6に、前記収納部4の取出口41を設ける。 - 特許庁

Next, regarding a difference between output in the case where only control input of a linear model restricted by the hyperplane is used, and output in the case where control input of a sliding mode is used, a higher-order statistic of a third-order moment and a fourth-order moment are calculated.例文帳に追加

次に、超平面に拘束された時の線形モデルの制御入力のみを用いた場合の出力と、スライディング・モードの制御入力を用いた場合の出力との間の差分について、3次モーメントと、4次モーメントという高次統計量を計算する。 - 特許庁

Regarding the first invention, in the method for producing a hard film, a phase applied by high density plasma and a phase applied by low density plasma form a multiphase structure, and the difference in compositional concentration is generated at the inside of the hard film.例文帳に追加

本願第1発明は、硬質皮膜は高密度プラズマにより被覆した相と、低密度プラズマにより被覆した相とが多相構造をなし、該硬質皮膜内部において組成濃度差を発生させることを特徴とする硬質皮膜の製造方法である。 - 特許庁

In the method, circumscribed input/output ports are connected to a resistance and a capacitor, a difference in charging/discharging times between the resistance and the capacitor is utilized to calculate the ratio and multiple kinds of data are obtained by division from the ratio for selection.例文帳に追加

本発明の抵抗コンデンサ選択機能制御方法によると、外接入出力ポートをそれぞれ抵抗とコンデンサに連接し、抵抗とコンデンサの充放電時間の差を利用してその比を計算し、この比により多くのデータに分けて選択に供する。 - 特許庁

例文

By fitting the rib 112 on aerofoil metal so as to provide play in the longitudinal direction of the aerofoil 110, radial direction thermal stress in a coupling area of the aerofoil 110 and the rib 112 generated by a temperature difference is reduced and a proper mechanical support of a nozzle side wall is maintained.例文帳に追加

エーロフォイルの縦方向に遊びを持たせるようにリブをエーロフォイル金属に取り付けることによって、温度差が引き起こすエーロフォイルとリブの結合区域の半径方向の熱応力が低減される一方、ノズル側壁の適切な機械的支持が維持される。 - 特許庁


例文

Also, since imaging is performed almost continuously in the first imaging part 1 and the second imaging part 2, the time lag Tx of the first image and the second image becomes extremely short, and blur is not easily caused in the difference image when the fast-moving object is imaged.例文帳に追加

しかも第1の撮像部1と第2の撮像部2でほぼ連続して撮像するために第1の画像と第2の画像のタイムラグTxが非常に短くなり、動きの速い被写体を撮像したときに差分画像にぶれが生じ難いという利点がある。 - 特許庁

Since the strong profile wire part 12 is held apart from a container wall face by predetermined distance, the conduit can function flexibly, without suffering damage eternally in an environment in which the stress is applied due to temperature or the difference of the thermal expansion inside the reactor.例文帳に追加

頑丈なプロフィール・ワイア部(12)は容器壁面から一定の距離を隔てて保持されているので、導管はリアクタ環境内部の温度あるいは熱膨張の違いによって応力がかかるような環境で恒久的に破損することなしに柔軟に対応できる。 - 特許庁

A back board 2 bonded to a rear side of a front board 1 is made of a material having a coefficient of linear expansion higher than that of a material of the front board 1 for reducing the difference in elongation amount between the front board 1 and the back board 2 in being heated.例文帳に追加

表板1の裏側に接合されている裏板2を、表板1の材料の線膨張係数よりも高い線膨張係数を有する材料により構成し、加熱時にける表板1と裏板2との伸び量の差を小さくするようにした。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a leakage current in an interface between a surface silicon layer and a buried oxide film is not generated by potential difference between the surface silicon layer and a retaining substrate in an LDD transistor formed on a SOI substrate, and to provide a manufacturing method of the device.例文帳に追加

SOI基板に形成したLDD型トランジスタであって、表面シリコン層と支持基板との電位差によって、表面シリコン層と埋め込み酸化膜の界面を流れるリーク電流を発生させない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

An ECU 30 detects an engine speed in performing of the starting time increment of the fuel, and decreases the fuel injection amount in accordance with the difference between a reduction control engine speed and the engine speed when the engine speed exceeds the predetermined reduction control engine speed.例文帳に追加

ECU30は、始動時増量実行時に、機関回転数を検出し、回転数が予め定めた減量制御回転数を越えた場合には減量制御回転数と機関回転数との差に応じた量だけ燃料噴射量を減量する。 - 特許庁

例文

Even if the unit case 2 having warm internal air has water thereon, the gas permeability ensured prevents a considerable pressure difference between the inside and outside of the unit case 2, a factor in water suction via gaps present in the fitting portions.例文帳に追加

ユニットケース2内部の空気が温められた状況下で水がかかった場合においても通気性が確保されているので、ユニットケース2の内外部において、嵌合部分に存在する隙間から水分を吸い込む要因となる大幅な気圧差が発生することがない。 - 特許庁

A sensor smaller in the dispersion value of the relative speed is selected, and the difference between the position information in the previous detection by the sensor and the position information of this detection value is added to the previously calculated integrated value, and the result is taken as this integrated value (steps S7-S10).例文帳に追加

この相対速度の分散値が小さい方のセンサを選択し、そのセンサの前回検出時の位置情報と今回検出値の位置情報との差分を前回算出した統合値に加算し、これを今回の統合値とする(ステップS7〜S10)。 - 特許庁

To reduce the variations between the circuits making variable control independently in an automatic variable gain control section in a wobble detector circuit which makes feedback control to reduce the amplitude difference between the two optical disk reproducing signals detected by the optical detector.例文帳に追加

光検出器の検出した2つの光ディスク再生信号の振幅差を削減するようにフィードバック制御する、ウォブル検出回路の自動可変利得制御部分において、個別に可変利得制御する際の個別回路同士のばらつきを削減する。 - 特許庁

To solve the problems in which variation of color deviation is attributable to the fact that the precision of color deviation detection is low and the replacement itself of photosensitive bodies or developing devices, and color deviation occurs owing to a slight difference in precision between befor and after of replacing components.例文帳に追加

この発明は、色ずれ検出の精度が低く、感光体や現像装置の交換作業自体が色ずれの変動要因となり、その交換前後で部品精度が若干異なる事による色ずれも起こるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide an electronic azimuth meter capable of calculating an accurate azimuth, by correcting a sensitivity difference between magnetic sensors in respective axes, and by calculating accurately an offset, even when sensitivities of the magnetic sensors arranged in the three-directional respective axes orthogonal each other are different.例文帳に追加

互いに直交する3方向の各軸にそれぞれ配置される磁気センサの感度が異なっている場合でも、各軸の磁気センサの感度差を補正し、正確にオフセットを算出することで、正確な方位を算出することのできる電子方位計を提供すること。 - 特許庁

When speech data are inputted from outside a device in the form of digital data through an A/D converter 101, a gain detection part 102 detects the gain of the digital data and a CPU 103 calculates difference between the detected gain and a gain that the user sets in advance.例文帳に追加

装置の外部から音声データがA/D変換器101によりデジタルデータになって入力されると、そのゲインがゲイン検出部102によって検出され、予めユーザーにより設定されたゲインとの差分がCPU103により算出される。 - 特許庁

In short, then, although there is no difference in earnings according to whether an enterprise collaborates with a partner from within or outside its cluster, clusters are serving a truly modern function by making it easier for their members to find partners for collaboration and assisting collaboration. 例文帳に追加

すなわち、企業連携に取り組む場合、連携先が集積内部か外部かで収益に違いが出るわけではないが、その連携先の見つけやすさ、連携のし易さという面で、まさに現代的な集積のメリットが働いていることが見てとれるのである。 - 経済産業省

However, a comparison of which sector public or private is playing the leading role in “revitalizing local governments” and other local governments reveals hardly any difference in the proportion of “led by local government” responses and “active role played by private sector responses” according to degree of revitalization (Fig. 3-4-31).例文帳に追加

だが、「活性化自治体」とそうでない自治体についてそれぞれ官・民の主導状況を比較してみると、活性化の度合により、「自治体主導」と「民間が積極的」の両者の比率にはほとんど違いが生じないことが明らかとなった(第3-4-31図)。 - 経済産業省

Comparing the entry rates in cities where the prefectural government office is located (hereinafter "prefectural capital"), which are presumably relatively large among the municipalities within a prefecture, to the entry rate in other municipalities, it is clear that there is a big difference between prefectural capitals and other municipalities例文帳に追加

そこで、県内の市町村の中でも規模が大きいと考えられる、都道府県庁の所在市(以下「県庁所在市」という)18とその他の市町村で開業率を比較すると、県庁所在市とその他の市町村では大きな差が生じていることが見てとれる。 - 経済産業省

(i) Buying and selling transactions where parties agree to transfer between them a Commodity and the consideration therefor at a certain time in the future and where a resale or buy-in of the Commodity subject to said buying and selling can be settled by exchanging the difference 例文帳に追加

一当事者が将来の一定の時期において商品及びその対価の授受を約する売買取引であつて、当該売買の目的物となつている商品の転売又は買戻しをしたときは差金の授受によつて決済することができる取引 - 経済産業省

A key frame is subjected to in-key-frame coding or inter-frame coding on the basis of a difference signal between a reference frame stored in a key block memory 2 and an input frame (key frame) (ST3) and the coded result is outputted (ST19), locally decoded (ST8), and a key frame memory 1 stores the result.例文帳に追加

キーブロックメモリ2に格納した参照フレームと入力フレーム(キーフレーム)との差分信号に基づきキーフレームをフレーム内符号化またはフレーム間符号化し(ST3)出力する(ST19)と共に、局部復号化し(ST8)キーフレームメモリ1に蓄積する。 - 特許庁

Here, by allowing the molten resin injected from each gate to flow respectively in the height direction of the cavity, the difference in the thermal expansion coefficient and the shrinkage factor between a weld part and non-weld part is decreased, to prevent distortion of the seat surface, when it is molded, so that desired flatness can be ensured.例文帳に追加

この場合、各ゲートから注入された溶融樹脂がそれぞれキャビティの高さ方向に流れるため、ウエルド部と非ウエルド部との熱膨張率及び収縮率の差が小さくなり、成形時のシート面の歪みが防止され、所望の平面度を確保できる。 - 特許庁

To provide an electronic speaking device which can accurately adjust the difference between a quick speaking and a slow speaking of a native speaker when speaking and displays a spelling representation corresponding to spelling change in the case where spellings are changed in accordance with change of pronunciation.例文帳に追加

ネイティブスピーカが早く喋るときとゆっくり喋るときとの違いを正確に調整して発音することができ、また、発音の変化に対応してスペルが変化するときにその変化に応じたスペル表記を表示することができる電子発音装置を提供する。 - 特許庁

In this imaging device including a plurality of pixels for converting an image of the object photoelectrically, the pairs of pixels for detecting focus by means of detection of difference in phase is composed of first pixels SHA for detecting focus and second pixels SHB for detecting focus are dispersedly arranged.例文帳に追加

被写体像を光電変換する複数の画素を備える撮像素子において、第1の焦点検出用画素SHAと、第2の焦点検出用画素SHBから構成された、位相差検出による焦点検出用画素対を複数、分散配置する。 - 特許庁

After a bath or a sauna bath, a bathroom interior is maintained in a dry state by efficiently drying the bathroom interior in a short time by a rapid drying mode comprising ventilating operation, and heating circulation air blowing operation or circulation air blowing operation carried out after a time difference.例文帳に追加

入浴後またはサウナ浴後に、換気運転と、時間差を設けて実施する加熱循環送風運転または循環送風運転からなる急速乾燥モードによって浴室内を効率的かつ短時間で乾燥させ、浴室内の乾燥状態を維持する。 - 特許庁

A digital image signal outputted from an A/D conversion circuit 5 is subjected to WB adjustment in a WB adjusting circuit 61 of a DSP (digital signal processor) 6, further subjected to gamma correction in a gamma correction circuit 62 and divided into a luminance signal and a color-difference signal.例文帳に追加

A/D変換回路5より出力されたデジタル画像信号は、DSP6のWB調整回路61においてWB調整が施され、さらにガンマ補正回路62でガンマ補正が施されて、輝度信号および色差信号に分離される。 - 特許庁

The optical waveguide circuit substrate 101 includes a clad 103 which is formed on a planar substrate 104 in a manner surrounding a core 102 and its periphery, bearing a warp by the difference of a thermal expansion coefficient in the planar substrate 104, the core 102, and the clad 103.例文帳に追加

光導波回路基板101は、平面基板104上に、コア102とその周りを囲むように形成されたクラッド103とを備えており、平面基板104とコア102及びクラッド103との熱膨張係数の差によって反りを有する。 - 特許庁

(b) transactions wherein the parties thereto promise to pay or receive the amount of money calculated based on the difference between the figure of a Securities Indicator to which the parties agreed in advance (hereinafter referred to as the "Agreed Figure for Securities" in this Chapter) and the Actual Figure of the Securities Indicator at a fixed time in the future (hereinafter referred to as the "Actual Figure for Securities" in this Chapter); 例文帳に追加

ロ 当事者があらかじめ有価証券指標として約定する数値(以下この章において「有価証券約定数値」という。)と将来の一定の時期における現実の当該有価証券指標の数値(以下この章において「有価証券現実数値」という。)の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a substrate in a relatively simple way which has a high form accuracy and is a mirror-finished in a whole area in manufacturing a synthetic quartz glass substrate for semiconductor having a hole, groove or level difference of a synthetic quartz glass substrate for a photomask substrate, mold substrate for nano-imprint and the like to be used in an important optical lithography method for manufacturing such as IC.例文帳に追加

IC等の製造に重要な光リソグラフィ法において使用されるフォトマスク基板用合成石英ガラス基板やナノインプリント用モールド基板等の非貫通の穴、溝又は段差を有する半導体用合成石英ガラス基板の製造において、比較的簡便な方法で、形状精度が高く、全面が鏡面化された基板を得る。 - 特許庁

To improve the cooling performance of a stacked cooler, having a plurality of heating elements arranged in series in a cooling medium flowing direction for one cooling pipe and also having a difference in maximum heating value between heating elements disposed on both surfaces of one cooling pipe, for heating elements arranged downstream in the cooling medium flowing direction.例文帳に追加

1つの冷却管に対して複数の発熱体が冷却媒体流れ方向に直列に配置されるとともに、1つの冷却管の両面に配置された発熱体の最大発熱量が互いに異なる積層型冷却器において、冷却媒体流れ下流側に配置された発熱体に対する冷却性能を向上させる。 - 特許庁

Since airtightness between the vane and the rotor is reduced by the groove, excess pressure is relieved to the low pressure side working chamber from the high pressure side working chamber through the groove and a gap between the rotor and the vane when difference between pressure in the working chamber in compression process and pressure in the preceding working chamber in delivery process gets large due to oil compression.例文帳に追加

前記溝により、ベーンとロータとの間の密閉度が低減されるので、オイル圧縮により圧縮行程にある作動室とその前方の吐出行程にある作動室との間の圧力差が大きくなったときに、高圧側作動室から低圧側作動室へと、前記溝およびロータとベーンとの間の隙間を通して過大圧力が逃がされる。 - 特許庁

The flat panel display device is equipped with a plurality of display pixels PX formed on a supporting substrate, X and Y drivers 2 and 3 for driving the plurality of the display pixels PX in correspondence to video signals, and a video signal processing circuit 4 for processing the video signals in order to compensate the difference in element characteristic in the plurality of the display pixels PX.例文帳に追加

平面表示装置は支持基板上に形成される複数の表示画素PXと、複数の表示画素PXを映像信号に対応して駆動するX,Yドライバ2,3と、複数の表示画素PXにおける素子特性の差異を補償するために映像信号を処理する映像信号処理回路4とを備える。 - 特許庁

To prevent ceramic powder from adversely affecting an electrical characteristic of a ceramic layer while containing the ceramic powder in a conductive paste for an inside conductor film in order to prevent a defect such as a crack due to difference of constriction behavior between the ceramic layer and the inside conductor film from easily occurring in baking, in a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサにおいて、焼成時のセラミック層と内部導体膜との間での収縮挙動の差によるクラック等の欠陥が生じにくくするため、内部導体膜のための導電性ペーストにセラミック粉末を含有させながら、このセラミック粉末がセラミック層の電気的特性に悪影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

When temperature difference appears between the surface and the rear surface of the thermoelectric element in the power generating section 20, power is supplied from the thermoelectric element in the power generating section 20 to the thermoelectric element in the heat generating section 10 and heat is generated from the thermoelectric element in the heat generating section 10 and light is emitted from the light emitting diode 30 under a state where power is supplied.例文帳に追加

発電部20の熱電素子の表面/裏面に温度差が生じると、その発電部20の熱電素子から発熱部10の熱電素子へ電力供給がなされ、発熱部10の熱電素子にて発熱すると共に、電力供給がなされている状態では発光ダイオード30が発光するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a package substrate for mounting an area array and a semiconductor device employing it in which a stress a stress due to difference in the coefficient of thermal expansion between the package substrate and a mother board can be reduced without causing such a problem as increase in the diameter of a solder ball, increase in the number of mounting steps, or lowering of connection reliability between the package substrate and a mother board.例文帳に追加

ハンダボールの大径化、実装工程の増加、半導体チップとパッケージ基板との接続信頼性の低化という問題を発生させることなく、パッケージ基板とマザー基板との熱膨張係数差に起因する応力を低減することを可能とするエリアアレイ実装用パッケージ基板とこれを用いた半導体装置の提供を課題とする。 - 特許庁

In a heat transfer device, the thermosyphon provides a heat transfer cycle in which steam is moved from an evaporating part with a high steam pressure to a condensing part with a low steam pressure by a natural phenomenon, namely steam pressure difference occurring in evaporating and condensing processes, and fluid condensed in the condensing part is moved to the evaporating part by an external force such as capillarity or gravity.例文帳に追加

熱サイホンは自然現象即ち、蒸発と凝縮過程で生じる蒸気圧の差異で高い蒸気圧の蒸発部から低い蒸気圧の凝縮部に蒸気が移動して凝縮部から凝縮された流体は毛細管現象や重力等の外部の力により蒸発部に移動し熱伝達サイクルをなす熱伝達装置である。 - 特許庁

To provide a water analyzing method unnecessary for applying special treatment to an object to be inspected, analyzing water in the object to be inspected rapidly in a non-destructive manner, utilizing the analyzed result in the analysis of water and capable of accurately analyzing the kind of water due to difference in a water bonding state and the amount of bonded water.例文帳に追加

被検物に特別な処理を行う必要がなく、非破壊で迅速に被検物中の水を分析し、その分析結果を水の分析に利用する水の分析方法であって、水の結合状態の違いによる水の種類及びその結合における水分量を正確にかつ精度よく分析できる水の分析方法を提供する。 - 特許庁

The lens contains a resin composition having such properties that the difference between the temperature Ta (°C) where the peak value in first order differentiation of a weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is maximum and the temperature Tb (°C) where the peak value in first order differentiation of the weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is within a predetermined range.例文帳に追加

空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最大となる温度Ta(℃)と、空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最小となる温度Tb(℃)の差が所定範囲内である樹脂組成物を含有する。 - 特許庁

For making rolling temperature histeresis in an unrecrystallized temperature region close among the three points of a flange, a fillet and a web, for example, the total draft, the difference in finishing temperature among the parts and the finishing temperature in each part in an unrecrystallized region are controlled, so that the low yield point ratio, high toughness, fire resistant wide flange shape having uniform mechanical properties is produced.例文帳に追加

未再結晶温度域での圧延温度履歴をフランジとフィレット、ウェブの3点間で近接化させるために、未再結晶温度域での総圧下率および仕上げ温度の部位間差、各部位における仕上温度を制御すること等により、均一な機械的特性を有する低降伏点比高靭性耐火H形鋼を製造する。 - 特許庁

In this operation control method of the refrigerant circuit for equalizing the oil in shells of first to third compressors 11-13 communicated in parallel with each other through oil equalizing pipes 16 in a refrigerant circuit Ka, the pressure difference during the operation, of the shells of the first to third compressors 11-13 is 1 kPa or less.例文帳に追加

冷媒回路Ka中に、均油管16を介して互いに並列に連通された第1から第3圧縮機11〜13の各シェルの均油を行う冷媒回路の運転制御方法において、第1から第3圧縮機11〜13の各シェル内の運転中の圧力差を、互いに1kPa以下とすることを特徴とする。 - 特許庁

In this compound semiconductor laminate, an InAs layer is formed in thickness of not less than 0.3 μm on a GaAs substrate, and a compound semiconductor protective layer having the same lattice constant in a parallel direction to the substrate as that of the InAs layer and having a lattice constant difference of ≤3% in a vertical direction to the substrate is formed on the InAs layer.例文帳に追加

本発明に係る化合物半導体積層体は、GaAs基板上にInAs層を0.3μm以上と厚く形成し、そのInAs層上にInAs層と基板に平行方向の格子定数が等しく、基板に垂直方向の格子定数差が3%以内の化合物半導体保護層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a secondary vulcanization furnace which can prevent a mistake to charge elastomer products different in secondary vulcanization conditions into the same secondary vulcanization furnace, the incorporation of similar elastomer products having no difference in shape even in the same secondary vulcanization conditions, and a mistake in setting conditions of the secondary vulcanization furnace and apply proper secondary vulcanization to the elastomer products.例文帳に追加

二次加硫条件の異なるエラストマー製品を同じ二次加硫炉に投入するミスを防止でき、同じ二次加硫条件でも形態に差がない類似するエラストマー製品の混入を防止でき、二次加硫炉の条件設定ミスを防止でき、エラストマー製品に適切な二次加硫を施すことができる二次加硫炉の管理装置を提供する。 - 特許庁

In generating a new pixel by adding a pixel in an nth line to a corresponding pixel in the (n+1)-th line of the progressive color-difference signal based on the correlation-direction detection signal, a correlation-direction output pixel generation module interchanges a relative weight of the pixels of the n-th line and a relative weight of the pixels of the (n+1)-th line in response to the field selection signal.例文帳に追加

相関方向出力画素生成モジュールは、前記相関方向検出信号に基づいて前記プログレッシブ色差信号の第nラインと第n+1ラインの対応する画素を加算して新画素を生成する場合、前記フィールド選択信号に応じて前記第nラインと第n+1ラインの画素の比重を切り換える。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor in which minimum necessary oil supply to a compression chamber in a suction stroke is desired in consideration of loss due to the heating of operating fluid and oil biting during compression, and the amount of oil supply per rotation should be increased in conditions of low rotating speed and high differential pressure because a leakage amount is determined depending on a pressure difference and a leakage time.例文帳に追加

圧縮室への給油は、吸入行程中の給油は作動流体の加熱や圧縮時のオイル噛み込みによる損失を考慮すると必要最小限に留めることが望ましく、漏れ量が圧力差と漏れ時間で決まることから、低回転数や高差圧の際に一回転当たりの給油量を多くしなければならない。 - 特許庁

As a sector in the nonvolatile memory is used for saving for updating a program, the program before the update is held in a save sector, a RAM holds only a difference program after the update, and the program is updated by use of data in the save sector and data in the RAM, so that a data communication amount can be reduced to reduce the time spent for the update.例文帳に追加

不揮発性メモリ内のあるセクタをプログラム更新のための退避用として使用することで、更新前のプログラムは退避用セクタに保持し、RAMは更新後の差分プログラムだけを保持し、退避用セクタのデータとRAMのデータを用いてプログラムの更新を行うことで、データの通信量を減らすことができ、更新にかかる時間を短縮できる。 - 特許庁

The difference between the refractive index nx in the prism extension direction and the refractive index ny in the prism alignment direction permits a polarization component Lx oscillating in the prism extension direction and a polarization component Ly oscillating in the prism alignment direction to have transmissive characteristics different from each other with respect to light made incident to the light transmissive film.例文帳に追加

プリズム延在方向と、これに直交するプリズム配列方向との間に屈折率差をもたせることで、当該光透過フィルムに入射した光に対し、プリズム延在方向に振動する偏光成分Lxとプリズム配列方向に振動する偏光成分Lyとで、互いに異なる透過特性をもたせることができる。 - 特許庁

At this time, each terminal station 3 distinguishes existence of the terminal station 3 which is possible to repeat based on difference of registered terminal station names in a terminal list in an own region 35 and a terminal list in the central office region 36, edits a position reporting message for repeating, and periodically carries out multicasting transmission in a predetermined time interval.例文帳に追加

このときに、各端末局3は、自領域内端末リスト35と中央局領域内端末リスト36とに登録されている端末局名の差異に基づいて中継可能な端末局3の存在を判定するとともに、中継用の位置通報メッセージを編集し、所定の時間間隔で定期的にマルチキャスト送信する。 - 特許庁

To acquire impulse response with sufficient accuracy where even when dynamic rigidity expressing a relation between the external force vibrating the objects and behavior of the objects in a frequency domain is characteristics with difference between values of real part in frequency corresponding to the upper and lower limits in the frequency domain for arithmetic operation object, the above relation can be represented in the time domain from dynamic rigidity.例文帳に追加

物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性が、演算対象の周波数範囲のうち上限及び下限に相当する周波数における実部の値に差異が有る特性である場合にも、動的剛性から前記関係を時間領域で表すインパルス応答を精度良く得る。 - 特許庁

To provide an acrylic resin for an adhesive or for an adhesive film which has resistance to heat, electrolytic corrosion and moisture necessary in mounting semiconductor chips having significant difference in coefficient of thermal expansion from a printed wiring board such as a glass epoxy board or flexible board, and in particular is slight in deterioration when put to moisture resistance test under severe conditions including PCT (pressure cooker test) treatment.例文帳に追加

ガラスエポキシ基板やフレキシブル基板等のプリント配線板に熱膨張係数の差が大きい半導体チップを実装する場合に必要な耐熱性、耐電食性、耐湿性を有し、特に、PCT処理等厳しい条件下での耐湿性試験を行った場合の劣化が小さい接着剤及び接着フィルム用アクリル樹脂を得ることを提供する。 - 特許庁

例文

A level difference part 113 is provided in the flushing box 111 so as to form gathering parts 104 and 105 where the ink is easily relatively gathered as compared with other parts in the absorber 88d at a plurality of positions different positionally in a gravity direction in the absorber 88d when the inner base 110 is arranged to be tilted with respect to the horizontal surface.例文帳に追加

フラッシングボックス111内には、水平面に対して内底面110が斜状をなすように配置された場合、吸収材88d内の重力方向で位置が異なる複数位置に吸収材88d内の他の部分に比して相対的にインクが集まりやすい集合部分104,105が形成されるように段差部113が設けられている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS