In sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48989件
In the case nothing is written in the WDT 292 even though a predetermined time passes, the WDT 292 determines that the sub CPU 280 goes out of control, and cuts off the power source of the whole image forming apparatus 50.例文帳に追加
WDT292に一定時間経過しても書き込みがなされない場合は、WDT292は、サブCPU280の暴走と判断し、画像形成装置50全体の電源をオフさせる。 - 特許庁
To provide a lighting device and a lighting system that can be configured in a way in which a light source can be illuminated after a control signal is provided so as not to make a user feel discomfort.例文帳に追加
制御信号が供給された後に光源を点灯することが可能なように構成することにより使用者に違和感を与えずにすむ照明装置及び照明システムを提供する。 - 特許庁
To provide a structure of a neutralizing device for a heat source unit, in which the neutralizing device is prevented against a trouble of neutralizer leakage through a gateway even if the device is loaded with the neutralizer in advance, and yet it can be used as it is.例文帳に追加
中和器に予め中和剤を装填してあっても出入り口から中和剤がこぼれる弊害を防止でき、しかもそのまま使用できる熱源機の中和器の構造を提供する。 - 特許庁
An optical system 1 in which the surface of the object is scanned with a luminous flux from a laser light source 2 via a rotating mirror 5 with the rotation axis in the perpendicular direction is constituted so that it is once imaged on a primary imaging surface.例文帳に追加
レーザ光源2からの光束を垂直方向の回転軸とした回転ミラー5を経て物体表面を走査する光学系1を構成し、一旦、一次結像面に結像させる。 - 特許庁
An bearing calculating means 102 calculates a point of view and the bearing of a light source corresponding to the model surface in the region from a plurality of projection coordinate system vectors and a normal corresponding to the model plane in the region.例文帳に追加
方位算出手段102が、複数の投影座標系ベクトル及び領域のモデル平面に対する法線から、領域でのモデル表面に対する視点及び光源の方位を算出する。 - 特許庁
Furthermore, the medium carrying section and the light source 13 are placed adjacently to a side face of an original cover in a way that the optical unit is moved by a prescribed amount in the sub- scanning direction from the home position to read the film.例文帳に追加
さらに、光学ユニットをホームポジションより副走査方向に所定量移動させてフィルムを読取るように前記媒体搬送部と光源とを原稿カバーの側面に隣接して配置する。 - 特許庁
The battery cell 8 is a dry battery-type cell of 1.5-1.7 V, the battery cells are connected in series or in parallel to preferably achieve the output voltage of the power supply source 7 of 6.0-6.8 V.例文帳に追加
前記電池セル8が1.5〜1.7Vの乾電池型セルであり、該電池セルを直列及び並列に接続して、前記給電源7の出力電圧を6.0〜6.8Vにすることが好ましい。 - 特許庁
If an operating mode is set at a usual operating mode and the source is turned ON, the control section oscillation operates the oscillation circuit 22 in accordance with the optimal oscillation frequency value stored in the memory 34.例文帳に追加
次に動作モードを通常運用モードに設定して電源をONすると、制御部はフラッシュメモリ34に保存された最適発振周波数値に従って発振回路22を発振動作させる。 - 特許庁
To provide a paste in which aggregating tendency of nano-scale carbon tubes is restrained to the utmost, and to provide an electron emission source having an electron emission material layer excellent in uniformity, by using the paste.例文帳に追加
ナノスケールカーボンチューブの凝集傾向を極力抑制したペーストを提供し、かかるペーストを用いて、均一性に優れた電子放出材料層を備えた電子放出源を提供する。 - 特許庁
By arranging a light source device left backward with respect to a projection lens differently from the conventional device, the suction fan is arranged in a space saving state to secure the degree of freedom in terms of designed shape and the reduction of occupancy space.例文帳に追加
投射レンズに対して光源装置を従来とは異なり左後方に配置することにより、吸気ファンを省スペ−スに配置し、意匠形状の自由度と省スペ−スを確保する。 - 特許庁
To suppress the occurrence of interference fringe caused by interference between luminous fluxes in a basic cycle for splitting light rays and in the double cycle of the basic cycle when the light rays emitted from a light source is split, superposed and uniformed.例文帳に追加
光源からの光を分割し重ね合わせて均一化するに際して、光を分割する基本周期及びその2倍の周期の光束間の干渉による干渉縞の発生を抑制する。 - 特許庁
A connecting line for a diode (48) making a current flow from the base of a PNP transistor (46) to the drain when drain potentials in switching elements (T1 and T2) conductible in both directions are made lower than source potentials is fitted.例文帳に追加
双方向に導通可能なスイッチング素子(T1,T2)におけるドレイン電位がソース電位より低くなると、PNPトランジスタ(46)のベース側からドレイン側へ電流を流すダイオード(48)の接続ラインが設けられている。 - 特許庁
In this case, while the switch 7 delays charging of the voltage in the capacitor, when the power source voltage Vcc is restarted to be supplied, a voltage measuring means (not shown) measures the backup voltage Vba.例文帳に追加
遅延スイッチ7が電源電圧Vccの供給再開時にコンデンサへの電源電圧による充電を遅らせている間に電圧測定手段(不図示)がバックアップ電圧Vbaの値の測定を行う。 - 特許庁
The wiring module 1 is provided with conductors 5a, 5b composing a power source passage and an information passage and a wiring module main body 2 in which the conductors 5a, 5b are arranged in parallel and are fixed on an erection face.例文帳に追加
配線モジュール1は、電力路および情報路を構成する導電体5a,5bと、導電体5a,5bが並行に配設されて造営面に取着される配線モジュール本体2を備える。 - 特許庁
The optical lens adjusts the path of the light made incident on a bottom portion from an external spot light source to emit the light by extremely weakening the light in the central portion and to emit the light by intensifying the light in a peripheral portion.例文帳に追加
この光学レンズは特に、外部の点光源から底部に入射した光の経路を調節し、中心部では光を弱めて出射し、周辺部では光を強めて出射する。 - 特許庁
The analog current source circuit 100 has a calibration function to compensate the variation in the output currents due to the variation in transistor characteristics at one point within the control range of the output current Io 1.例文帳に追加
アナログ電流源回路100は、出力電流Io1の制御範囲内の一点で、トランジスタ特性ばらつきに起因する出力電流ばらつきを補償する較正機能を有する。 - 特許庁
To provide an operation method for a reactive power compensator, which is quick in response and can stabilize the voltage also in regard to the load ripple on the power source side than the link point out of a power system.例文帳に追加
応答が速く、しかも電力系統のうち連系点よりも電源側の負荷変動についても電圧を安定化させることができる無効電力補償装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁
A mask structure body E having a light catalyst at least in part is used, and an auxiliary light source K for applying auxiliary light appropriate to the mask structural in a chamber N, that is separate from an exposure chamber O, is provided.例文帳に追加
マスク構造体Eとして少なくとも一部に光触媒を有するものを用い、かつ、露光室Oとは別の部屋Nでマスク構造体に適宜、補助光を照射する補助光源Kを設ける。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display capable of favorable display without increasing the light emission intensity of a surface light source device in an environment with bright external light as well as in an environment with little external light.例文帳に追加
外光が明るい環境下でも、外光が少ない環境下でも、面光源装置の発光強度を高くすることなく良好な表示が可能となるような液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
This can complement a decrease in the light-emission intensity caused by an increase in temperature of the light source 10 to make it possible for the respective VCSEL_1 to VCSEL_40 to emit light at constant intensity.例文帳に追加
これにより、光源10の温度上昇に起因する発光強度の低下を補完することができ、VCSEL_1〜VCSEL_40それぞれを一定の強度で発光させることが可能となる。 - 特許庁
To provide a control device for a hybrid vehicle capable of increasing a travelable distance in conducting emergent running with only a motor being used as a vehicle drive source when failure occurs in an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関に異常が発生して電動機のみを車両駆動源として用いた緊急走行を行うときに、走行可能距離を伸ばすことのできるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
When the battery is not exchanged, it is made abnormal in the case where the position data by combining with the data in one rotation at the next feeding of the power source and the position backed up by the encoder are compared and they are not largely consistent with each other.例文帳に追加
またバッテリ交換しなかった場合、次の電源投入で1回転内のデータと合わせた位置データとエンコーダがバックアップしている位置とを比較し大きく合わない場合、異常とする。 - 特許庁
To provide a timer for a microwave oven constantly maintaining a power source for an output switch in a connected state when an output control shaft for controlling output in cooking is set at maximum.例文帳に追加
調理時の出力調節のための出力調節軸を最大に設定した時出力スイッチの電源が常に連結された状態を維持するようにした電子レンジ用タイマーを提供する。 - 特許庁
A circuit and a method for coherent cancellation of noise that is present in a data signal due to noise being present in the source signal (e.g. an optical signal) that is used to produce the data signal, are provided.例文帳に追加
データ信号を発生するのに使用する光源信号(例えば光学信号)に存在するノイズによるデータ信号に存在するノイズのコヒーレントキャンセル用回路及び方法を提供する。 - 特許庁
This device is provided with an EEPROM 105 holding information about a recording medium 107 even in a state in which a power source of an information recording device 1 is cut off, and a memory 108 storing information.例文帳に追加
情報記録装置1に対して、電源が断たれた状態でも記録媒体107に関する情報を保持するEEPROM105と、情報を蓄積するメモリ106とを設ける。 - 特許庁
To enable to be obtained illumination light of homogeneous brightness distribution in a lamp device building-in a light source, which uses a luminous body of which its tip side is made spherical surface having lens characteristics.例文帳に追加
光源を内蔵すると共に、その先端側がレンズ特性をもたせた球面とされた発光体を用いるランプ装置において、均一な輝度分布の照射光が得られるようにすること。 - 特許庁
An opening 12c is formed in the end section of an exhaust pipe 12 on a main duct 13 side and another opening 31c is formed in the end section of a coated pipe 31 surrounding the exhaust pipe 12 on a discharge source (drying furnace) 11 side.例文帳に追加
排気管12のメインダクト13側の端部に開口部12cを形成し、排気管12を取り巻く被覆管31の排出源(乾燥炉)11側の端部に開口部31cを形成する。 - 特許庁
In a photolithographic process in which existing processing conditions are set, only the 0-order light of a light source is allowed to transmit to expose a film on a substrate, and then, the film is developed and a first portion of the film on the substrate is reduced.例文帳に追加
既存の条件設定のフォトリソグラフィー工程において,光源の0次光のみを透過させて基板上の膜を露光し,その後現像して,基板上の膜の第1の部分を減少させる。 - 特許庁
To provide an enclosed-ball type game machine, dispensing with a separate driving source only for moving a game ball in a ball polishing mechanism, and inhibiting complicatedness in structure of the ball polishing mechanism.例文帳に追加
球研磨機構内で遊技球を移動するためだけの駆動源を別個に設ける必要がなく、球研磨機構の構造が複雑になることを抑えることができる封入球式遊技機を提供する。 - 特許庁
To improve image quality and to reduce cost, by obtaining a positional relationship in which driving, high-voltage source and image forming sequence can be shared, in an image forming apparatus having two photoreceptors and intermediate transfer belts.例文帳に追加
2つの感光体及び中間転写ベルトを持つ画像形成装置において、駆動、高圧電源、作像シーケンスを共有できるような位置関係にして画質向上、低コスト化を実現する。 - 特許庁
To provide a light emitting diode light source unit in which a reflective surface shape having no variation in the extending direction of light emitting diode elements is realized without requiring any special extra member forming a reflector.例文帳に追加
反射体を形成する特別な別部材を必要としないで、発光ダイオード素子の延び方向にばらつきのない反射面形状を実現している発光ダイオード光源ユニットを提供すること。 - 特許庁
To measure a temperature of an object to be measured in a two-color type radiation temperature measurement in such the condition that a time-varying bright stray light source exists near the object to be measured, by eliminating the influence of the stray light.例文帳に追加
2色式放射温度測定において、被測定対象の近傍に時間的に変化する明るい迷光源がある場合に、その迷光の影響を取り除き、被測定対象の温度を測定する。 - 特許庁
In the picture conversion server 20, whenever a predetermined time elapses from a time point when the window image to be disposed in the source image is designated, a conversion algorithm parameter group to be used for picture tone conversion is made different.例文帳に追加
絵画変換サーバ20では、原画像中に配置するウインドウ画像が指定された時点から所定時間経過する毎に、画調変換に用いる変換アルゴリズム・パラメータ群を異ならせる。 - 特許庁
To provide a disconnection detector for a protection control device of a three-phase power source, capable of detecting disconnection in a three-phase balance, and accurately detecting the breaking in a circuit with a poor power factor.例文帳に追加
三相平衡断線を検出することができ、また、力率の悪い回路でも正しく断線検出をすることができる三相電源の保護制御装置の断線検出装置を提供する。 - 特許庁
To reduce costs of an optical pickup device by correcting spherical aberration of laser light by a same driving source and performing recording/reproduction of a data in various optical disks differing in recording layer position.例文帳に追加
光ピックアップ装置において、同一の駆動源によりレーザ光の球面収差補正と、記録層の位置が異なる各種光ディスクにおけるデータの記録/再生を行い、コストの削減を図る。 - 特許庁
A shoot obtained by the tissue culture of a plant is stored in a liquid medium for a plant tissue culture, containing a cytokinin and a carbon source added thereto, at 4-10°C, in the light with ≤1 μmol/m2/s light intensity.例文帳に追加
植物の組織培養により得られたシュートを、サイトカイニン及び炭素源を添加した植物組織培養用の液体培地中で、温度4〜10℃、光強度1μmol/m^2/s以下にて貯蔵する。 - 特許庁
In this case, the electric energy of the in-vehicle battery 21 to be consumed by rotating the engine 41 is replenished from the external power source 10 to more reduce an influence on fuel consumption.例文帳に追加
このとき、車載バッテリ21は、エンジン41を回転させることによって消費される電気エネルギーが外部電源10から補われるため、燃費への影響をより低減することができるようになる。 - 特許庁
To provide a fixing device that shortens a warm-up time even in use with other drive system and in use of an inexpensive drive source and, moreover, that suppresses non-uniform temperature rise.例文帳に追加
他の駆動系との共用や安価な駆動減を用いた場合であってもウォームアップ時間の短縮化を図ることができ、しかも、昇温ムラの発生を抑制することができる定着装置を提供する。 - 特許庁
When this light source device is vertically reversed, the air guiding passage of the first branch tube 7a is shut off by the spherical body BA and the valve seat 8a in a branch part 6 in response to it.例文帳に追加
光源装置を上下反転させた場合には、これに対応して、分岐部6において、球体BA及び弁座8aにより、第1分岐管7aの導風路が遮断されるものとなる。 - 特許庁
In the thin-film manufacturing apparatus, a sensor 50 senses the film thickness of a semiconductor layer whose crystal is grown in a reaction vessel 10, based on the intensity change of the light emitted from a light source 30 and reflected by a substrate 90.例文帳に追加
検出器50は、光源30から出射され、基板90によって反射光の強度変化に基づいて反応容器10内で結晶成長された半導体層の膜厚を検出する。 - 特許庁
A double structure of a heat insulation material and a reflection material 2 is provided in an inner wall of a source main body 1 so as to enhance thermal efficiency and a spiral heater pipe 3 and a circular cylindrical heater 4 are provided in an interior.例文帳に追加
発生源本体(1)内部壁に断熱材と反射材(2)の二重構造を設けて熱効率を高め、更に内部にらせん状加熱管(3)と円筒形状加熱ヒーター(4)を設ける。 - 特許庁
In this way, the output impedance of the constant current source portion 12a can be ensured even in the high-frequency region and the deterioration of the common mode rejection ratio CMRR of the differential amplifier circuit 2 can be suppressed.例文帳に追加
これにより、高周波領域でも、定電流源部12aの出力インピーダンスを確保して、差動増幅回路2の同相信号除去比CMRRの低下を抑えることができる。 - 特許庁
Also, to reduce an occupied area of a memory cell, in an area where a bit line and a word line cross each other, the source and the drain of the transistor may be formed to be layered in a longitudinal direction.例文帳に追加
さらにメモリセルの占有面積を縮小するために、ビット線とワード線とが交差する領域に、当該トランジスタのソース及びドレインが縦方向に積層されるように形成すればよい。 - 特許庁
The liquid crystal deflecting element 19 is provided in between a light source unit 18 and a polygon mirror 12, and the laser light detector 20 is provided, in a region which is located upstream of the main scanning direction and outside the end part of a picture region.例文帳に追加
液晶偏向素子19は、光源ユニット18とポリゴンミラー12との間に設け、レーザ光検出器20は、主走査方向上流で且つ画像領域端部の外側の領域に設ける。 - 特許庁
A magnetron 13, an electric power source 14 and a cooling fan 15 for cooling these are provided to be aligned approximately on a straight line at a lower part of a machine chamber 11 in a back part in an inner box which forms a heating chamber.例文帳に追加
加熱室を形成する内箱3後方の機械室11内の下部に、マグネトロン13、電源装置14、これらを冷却する冷却用ファン15を、ほぼ直線状に並ぶように配設する。 - 特許庁
And, in the read circuit, the semiconductor circuit memory device has the P-type transistor connected to the bit line, and a P-type transistor connected in series between the P-type transistor and a power supply source and connected to a read column selection signal.例文帳に追加
そして、ビットラインに接続されたP型トランジスタと、電源ソースとの間に直列に接続されるとともに、リードカラムセレクション信号に接続されたP型トランジスタをリード回路内に有する。 - 特許庁
To create accurate shading compensation data eliminating difference between illumination distribution (light distribution characteristic) of an irradiation light from a light source for reading in a reading plane, and illumination distribution (light distribution characteristic) in a reference plane.例文帳に追加
読取面における読取用光源からの照射光の照度分布(配光特性)と基準面における照度分布(配光特性)との差異を排除して正確なシェーディング補正データを生成する。 - 特許庁
A method for assigning an optical trail (OT) in an optical NW includes identifying unassigned traffic flows (TF) in the optical NW that require assignment to an OT, where each TF is communicated from an associated source node to an associated destination node.例文帳に追加
光NWで光トレイル(OT)を割り当てる方法は、光NW内で、OTへの割当を要する未割当のトラフィックフロー(TF)を確認し、各TFは関連するソースノードから関連する宛先ノードへ伝送される。 - 特許庁
The established call may be associated with the registration based on a common source IP address in the first, second and third messages and common dialogue information in the second and third messages.例文帳に追加
確立した呼出は、第1、第2、および第3のメッセージにおける共通のソースIPアドレスと、第2および第3のメッセージにおける共通のダイアログとに基づいて、登録に関連付けられうる。 - 特許庁
With the news of the decimation of the search-and-destroy army in the Battle of Fujigawa, Munemori suggested changing the location of the capital causing a violent quarrel with Kiyomori to ensue and surprising the people around them. (Source: Article for November 5 in "Gyokuyo"). 例文帳に追加
富士川の戦いで追討軍が大敗したという報告が届くと、宗盛は還都を進言して清盛と激しい口論となり、周囲の人々を驚かせた(『玉葉』11月5日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|