「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid crystal display device 5, another game is executed as differing from that indicated by the variable display of the reels 3L, 3C and 3R and the game machine 1 determines whether the advantageous state should be generated or not according to specified operation by the players made during the execution of the another game.例文帳に追加

液晶表示装置５では、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示とは異なる別遊技が実行され、その別遊技の実行中になされた遊技者による所定操作に応じて、遊技機１は、有利な状況を発生させるか否かを決定する。 - 特許庁

The two-dimensional indicating position input part is a touch panel made of a flexible material provided over the surface of the image display part and detects the position information of an indicating position when a desired object displayed in the image display part is indicated by a finger or the like.例文帳に追加

２次元的指示位置入力部は、画像表示部の表面に重ね合わせて設けられたフレキシブルな素材で構成されたタッチパネルであり、画像表示部に表示した所望の対象を手指などで指示した際にその指示位置の位置情報を検出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for access restriction, a computer readable recording medium with access restriction program recorded thereon and an access restriction program enabling a terminal to refer to only management information existing at a position indicated by link position information.例文帳に追加

リンク位置情報が表す位置に存在する管理情報のみを端末に参照させることができるアクセス制限装置、アクセス制限方法、アクセス制限プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体及び、アクセス制限プログラムを提供すること。 - 特許庁

An extraction unit 167, referring to each piece of object information included in print data, determines whether an object indicated by the object information represents an inspection candidate region or not, and extracts the object information for the object as inspection candidate object information.例文帳に追加

抽出部１６７は、印刷データに含まれる各オブジェクト情報を参照して、当該各オブジェクト情報が示すオブジェクトが検査候補領域に該当するか否かを判別し、該当するオブジェクトのオブジェクト情報を検査候補オブジェクト情報として抽出する。 - 特許庁

To provide a printing system to serve a plurality of printers on one network and structured so that the type is indicated together when all printers are displayed so that the luster type of each printer can be distinguished and thereby the user can easily select the printer according to his desire.例文帳に追加

本発明はネットワーク上で複数のプリンタを共有した場合においても、各プリンタの光沢タイプが判別出来る様にプリンタを一覧表示する際にその種類を合わせて表示し、利用者が目的のプリンタを選択し易くすることを目的としている。 - 特許庁

Then, a count value is defined by using the offset value, and when the specific condition value indicates that the number of instructions indicated by the offset value should be skipped and the count value is different from the stable condition value, the following instructions of the processing pipe line are inhibited.例文帳に追加

オフセット値を用いてカウント値を確定するとともに、特定の状態の値が、オフセット値により表される数の命令をスキップすべきことを示しており、かつカウント値が安定状態値と異なるときは、処理パイプラインの後続の命令を禁止する。 - 特許庁

In the pachinko slot machine 1, a winning reel is determined by a lottery using a winning reel selection table indicated in the Fig. 16 when the remaining time is shorter than 35 seconds till the value of an automatic stopping timer for counting the time after a start lever 30 is operated is zero (S282).例文帳に追加

パチスロ機１では、スタートレバー３０が操作されてからの時間を計時する自動停止タイマの値が“０”になる残り時間が３５秒よりも短くなると、図１６に示す当りリール選択テーブルを用いた抽選で当りリールが決定される（Ｓ２８２）。 - 特許庁

As indicated in (B), when a tooth 85 for reverse rotation is engaged with an idle gear 94, the driving force of the sector gear 81 is transmitted to a separation roller drive gear 62c via the idle gear 94, and the paper feed roller similarly rotated with respect to the separation roller drive gear 62c is rotated reversely.例文帳に追加

そして、（Ｂ）に示すように逆転用歯部８５がアイドルギヤ９４と噛み合うと、セクタギヤ８１の駆動力がアイドルギヤ９４を介して分離ローラ駆動ギヤ６２ｃに伝達され、その分離ローラ駆動ギヤ６２ｃと同様に回転する給紙ローラが逆転される。 - 特許庁

The state that pressurized air pulses are blown to the cornea and the cornea is in the middle of deformation is indicated in (b), and since the lower part of the cornea is deformed prior to other parts in this case, the received light quantity of a photoelectric sensor 16d provided on a lower side is reduced.例文帳に追加

（ｂ）は角膜に向けて加圧した空気パルスを吹き付け、角膜が変形途中の状態を示しており、この場合には角膜の下部が他の部分に比べて先に変形しているため、下側にある光電センサ１６ｄの受光光量が減少している。 - 特許庁

Power delivered from a power supply analog section 212 to an analog section including a power amplifier 206-L is adjusted in response to a volume level indicated by a volume control module 216 and/or in response to a detected characteristic of an input audio signal.例文帳に追加

ボリューム制御モジュール２１６によって指示されるボリュームレベルに応じて及び／または入力オーディオ信号の検出された特徴に応じて、電源アナログセクション２１２から、電力増幅器２０６−Lを含むアナログセクションに供給される電力を調整する。 - 特許庁

Meanwhile, when to perform maintenance operation of the rotary blade 14 and its surrounding, the meat box 16 is moved to a position for the maintenance operation indicated by a solid line away from the rotary blade 14 for broadening a maintenance operation space around the rotary blade 14.例文帳に追加

一方、回転刃物１４及びその周辺のメインテナンス作業を行うときには、肉箱１６を実線で示すメインテナンス作業位置に移動させて回転刃物１４から遠ざけることによって回転刃物１４周辺のメインテナンス作業スペースを広くする。 - 特許庁

Next, a viewpoint position is operated, a visual line is set, subsequently, an input plane that passes through a coordinate point indicated by the visual line direction as a normal line is generated (210 to 214), input coordinates are limited by the input plane and the coordinates are outputted (216 and 218).例文帳に追加

次に視点位置を演算して視線方向を設定した後に視線方向を法線とし指示した座標点を通過する入力平面を生成し（２１０〜２１４）、入力平面により入力座標を制限し座標を出力する（２１６、２１８）。 - 特許庁

Although a direction indicated by the G1 is to be unchanged all the time when a drift phenomenon is not generated, the direction is changed gradually in an actual situation by the drift phenomenon with the lapse of time, when a moving body attached with the acceleration sensor is moved on a coordinate axis.例文帳に追加

このＧ１が示す方向は、前記のようなドリフト現象が生じなければ、常に不変であるはずだが、実際は、座標軸上で加速度センサを取り付けた移動体が移動すると、経時的にドリフト現象により徐々にその方向が変わってきてしまう。 - 特許庁

The method of the deep breath is first displayed in a step S10, biological information is measured in the following step S20, measuring data are memorized in the following step S30, and the measuring data measured in the step S20 is indicated in the following step S40.例文帳に追加

まずステップＳ１０において、深呼吸の仕方を表示し、次のステップＳ２０において、生体情報の測定を実施し、次のステップＳ３０において、測定データを記憶し、次のステップＳ４０において、ステップＳ２０において測定した測定データを表示する。 - 特許庁

When an abnormality is generated in a hot-water supplier, the content of abnormality (error code) is indicated in an indicating unit (step S2), and next, the content of abnormality (content of abnormality, method of repairing, countermeasure or the like) is alarmed by a voice alarming unit two times (step S3).例文帳に追加

給湯機に異常が発生している場合は、リモコン３３の表示部３７に異常内容（エラーコード）を表示し（ステップＳ２）、次に異常内容（異常の内容、修理方法、対処方法など）を音声報知部５０により、音声で２回報知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A storage part 1c stores first route information which indicates the route of the transmission destination of the packets received by the receiving part 1a and second route information which switches the route of the transmission destination of the packets indicated in the first route information to the route to be verified.例文帳に追加

記憶部１ｃは、受信部１ａが受信したパケットの転送先の経路を示す第１の経路情報と第１の経路情報に示されるパケットの転送先の経路を検証対象の経路に切り替える第２の経路情報とを記憶する。 - 特許庁

In the necessary cases, Kyrgyzpatent may allow patenting of the objects of industrial property in foreign countries earlier than the indicated term, after the examination of an application for the presence of information which is of the state secret has been conducted in the order established by Kyrgyzpatent.例文帳に追加

キルギス特許庁は，国家秘密である情報の存在について出願の審査がキルギス特許庁の定める方法で行われた後に，必要な場合は，工業所有権の主題の外国における特許を前記の期間より早く認めることができる。 - 特許庁

(2) If the application does not conform or partially conforms with the requirements of Section 28, Paragraphs two, three and four of this Law, the Patent Office shall notify the applicant thereof, explaining the non-conformity, and shall determine a time period of two months for the elimination of the indicated deficiencies.例文帳に追加

(2) 出願が第28条(2)，(3)及び(4)の要件を満たしていないか又は部分的にのみ満たしている場合は，特許庁は，このことを出願人に通知して要件の不遵守について説明し，かつ，指摘された不備を除去するための2月の期間を決定する。 - 特許庁

When correcting a retrieval target group according to the storage information indicated by the anchor that is the check target and the presently set retrieval target group to set an anchor that is the next check target, it is decided whether the anchor belongs to the corrected retrieval target group or not.例文帳に追加

そして、現在設定されている検索対象グループとチェック対象のアンカーの指す蓄積情報とに従って検索対象グループを修正して、次のチェック対象のアンカーを設定すると、その修正した検索対象グループに属するのかを判断する。 - 特許庁

Prior to using the location data item for location determination or transferring it to another entity, each entity is operative to increase the maximum distance indicated by the location data item to take account of movement of the mobile entity since receiving that item.例文帳に追加

位置決定のために位置データ項目を使用する前に、または、それを別のエンティティに伝送する前に、各エンティティは、そのデータ項目を受信してからの移動エンティティの移動を考慮して、位置データ項目によって示される最大距離を増すよう動作する。 - 特許庁

The electrochemical device is provided with non-water electrolyte with normal temperature fused salt containing cation indicated by the formula (1) or the formula (2), a first electrode stored in a container and a second electrode spatially separated from the first electrode and containing substance with a stratified crystal structure.例文帳に追加

式（１）もしくは式（２）で示すカチオンを含む常温溶融塩を有する非水電解質と、容器内に収納された第１の電極と、第１の電極と空間的に離間し、層状の結晶構造を備える物質を含む第２の電極とを具備する。 - 特許庁

An image processor 103 in the controller 1 executes image processing for the reference image data G_std with a procedure different from for normal image data, and forms the reference toner patch without reflecting a changed content by the manual density adjustment indicated by a user.例文帳に追加

このとき制御部１の画像処理部１０３は、基準画像データＧ_ｓｔｄに対しては通常の画像データと異なる手順で画像処理を行い、ユーザが指示した手動濃度調整による変更内容を反映させずに基準トナーパッチを形成する。 - 特許庁

When a packet belonging to said session is received later, since the identifier of the CPU as the delivery destination is registered in the session management table 3-5 in accordance with the session specification information of the session, the packet is delivered to the CPU indicated by the identifier.例文帳に追加

その後、上記セッションに属するパケットを受信した場合は、セッション管理テーブル３−５に、上記セッションのセッション特定情報と対応付けて引き渡し先にするＣＰＵの識別子が登録されているので、上記識別子のＣＰＵにパケットが引き渡される。 - 特許庁

To provide an electronic shelf tag system, changing the commodity information indicated by an electronic shelf tag so as not to lose the trust of customers when the communication between a server and an electronic shelf tag is interrupted in the electronic shelf tag system.例文帳に追加

電子棚札システムにおいて、サーバと電子棚札との間の通信が途絶した場合に、電子棚札が表示している商品情報を、来店客の信頼を失う事態が生じないような表示に変更することが可能な電子棚札システムを提供する。 - 特許庁

If a tone level indicated by display data input into a DAC part 25 is a tone level that cannot be generated by a tone voltage generation part 24, a plurality of tone voltages that can be generated by the tone voltage generation part 24 are selectively supplied.例文帳に追加

ＤＡＣ部２５に入力された表示データが示す階調レベルが、階調電圧生成部２４が生成不能な階調レベルに対応している場合には、階調電圧生成部２４が生成可能な複数の階調電圧を選択的に供給する。 - 特許庁

The coefficient determiner 8 determines whether a quantization coefficient existing in a prescribed frequency domain designated by a frequency domain indicator 9 is larger than a prescribed threshold indicated by a threshold indicator 7, and makes the quantization coefficient zero only when it is the threshold or below.例文帳に追加

係数判定器８は、周波数領域指示器９から指定された所定の周波数領域に存在する量子化係数が、閾値指示器７から指示された所定の閾値より大きいか否かを判定し、閾値以下の場合のみ、量子化係数をゼロにする。 - 特許庁

Namely, the same water-quality item of the inflow sewage and treated water and the sewage in each of the sewage treating stages in the activated-sludge water treating device is obtained by simulation operation and indicated on the indicator in the flowing order of sewage.例文帳に追加

換言すると、本発明は流入下水、処理水と活性汚泥水処理装置における下水の処理工程毎の下水との同じ水質項目をシミュレーション演算により求めて下水の流下方向順に表示装置に表示するようにしたことにある。 - 特許庁

A digitizer control module 130 decides a coordinate information processing source accurate request level corresponding to coordinate information indicated on a digitizer and variably sets up a sampling period in a register module 106 set on the basis of the decision result.例文帳に追加

ディジタイザ上で指示される座標情報に対する座標情報処理源精細要求レベルをディジタイザ制御モジュール１３０が判定し、該判定結果に基づいて、設定されているサンプリング周期をレジスタモジュール１０６に対して可変設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

To confirm whether the right to access a content indicated by an index retrieved in accordance with a retrieval request from a user is given to the user or not in a short time while the access right set to the content is correctly reflected.例文帳に追加

ユーザからの検索要求に応じて検索されたインデックスによって示されるコンテンツに対して当該ユーザにアクセス権が付与されているかを、当該コンテンツに設定されているアクセス権を正しく反映した状態で短時間で確認できるようにする。 - 特許庁

Against the bending force, reaction force with which the recording paper PP returns to an original straight condition acts on the separating auxiliary roller 711 abutting on the recording face of the recording paper PP to push up the separating auxiliary roller in the direction indicated with an arrow C.例文帳に追加

その曲げ力に対して、記録紙ＰＰが元の真っ直ぐな状態に戻ろうとする反作用力は、記録紙ＰＰの記録面に当接している分離補助ローラ７１１に対して、符号Ｃで示した方向に分離補助ローラを押し上げる方向に作用する。 - 特許庁

When attribute information indicating the post is inputted (S15:YES), the specific imaging direction information stored in association with the post indicated by the attribute information is transmitted to the respective remote conference devices by the imaging direction controller (S16-S18).例文帳に追加

「役職」を示す属性情報が入力された場合には（Ｓ１５：ＹＥＳ）、その属性情報で示される「役職」に対応付けて記憶されている特定撮像方向情報が、撮像方向制御装置によって各遠隔会議装置に送信される（Ｓ１６〜Ｓ１８）。 - 特許庁

A distribution server registers data where music requested to distribute from the terminal device is associated with the terminal device at the distribution requesting end in a common play list, and distributes karaoke music data of music indicated by the registered data to the plurality of terminal devices.例文帳に追加

配信サーバは、端末装置から配信要求された楽曲と配信要求元の端末装置とを対応付けたデータを共通プレイリストに登録し、この登録されたデータが示す楽曲のカラオケ楽曲データを複数の端末装置に対して配信する。 - 特許庁

When tremolos are indicated with bowing control operation information (CNTRL), the selection control signal falls to an L level and a periodic waveform which is read out according to a phase signal generated by the phase accumulator and converted is outputted as a driving signal from the selector.例文帳に追加

運弓制御操作情報（CNTRL）によりトレモロ指示がされると、選択制御信号がＬレベルに立ち下がり、セレクタから位相累算器で生成されて変換された位相信号に基づいて読み出された周期的な波形が駆動信号として出力される。 - 特許庁

Meanwhile, when the button part 300 is at the highest position, since there is no receiving hole 102a nearby, the distal end face BX of the boss-like projection 306c can be lowered for a distance ST1 as indicated in the figure, and the player sufficiently obtains the depressing feeling.例文帳に追加

一方、ボタン部３００が最上部位置にあるときには、受け穴１０２ａが近傍にないため、ボス状突起３０６ｃの先端面ＢＸは、図に示す通り、距離ＳＴ１分下降可能となり、遊技者は押下感触を十分に得られることとなる。 - 特許庁

Further, a speed change control characteristic is changed so that an area where the lockup clutch is turned OFF in the lockup clutch control characteristic indicated by the selected pattern is not included in an area for indicating an upshift or a downshift in the speed change control characteristic (speed change shift map).例文帳に追加

また、選択されたパターンが示すロックアップクラッチ作動制御特性においてロックアップクラッチをＯＦＦとする領域が、変速制御特性（変速シフトマップ）におけるアップシフト又はダウンシフトを指示する領域に含まれないように、該変速制御特性を変更する。 - 特許庁

A color separation table generation unit 403 selects one measurement value for each color or gray level indicated by the patch data, and generates, based on the selected measurement value and the color separation table 401 for color inks, a color separation table in a case where the color inks and the clear color ink are used.例文帳に追加

色分解テーブル生成部403は、パッチデータが示す色または階調ごとに一つの測定値を選択し、選択した測定値と有色インク用の色分解テーブル401に基づき、有色インクとクリアインクを用いる場合の色分解テーブルを作成する。 - 特許庁

An attribute determination part determines the attribute of the object image based on the object image and a post-change object image wherein a state of the object image is changed, which is indicated by an already processed image obtained by performing the characteristic extraction image processing to the processing target image.例文帳に追加

属性判定部は、オブジェクト画像と、処理対象画像に対し特徴抽出画像処理が行われることにより得られる処理済画像が示す、オブジェクト画像の状態が変化した変化後オブジェクト画像とに基づいて、オブジェクト画像の属性を判定する。 - 特許庁

In a back end part 60 of the image processing part 34, the RIP processing part 61 RIP-processes pages indicated by the page RIP instruction information received from the page distribution management part 54 out of pages of the print instruction data received from the resource management part 55.例文帳に追加

画像処理部３４のバックエンド部６０では、ＲＩＰ処理部６１が、リソース管理部５５から受信した印刷指示データのページのうち、ページ分配管理部５４から受信したページＲＩＰ指示情報で指示されたページに対するＲＩＰ処理を行う。 - 特許庁

The control circuit 13 inputs a monitor signal relating to a magnitude of the second reference voltage via the A/D converter 12 from the continuous control-type BGR 15, and corrects the discrete control signal based on the variation in second reference voltage indicated by the monitor signal.例文帳に追加

制御回路１３は、連続制御型ＢＧＲ１５からＡ／Ｄ変換器１２を介して第２の基準電圧の大きさに関するモニタ信号を入力し、モニタ信号が示す第２の基準電圧の変動量に基づいて離散的な制御信号を補正する。 - 特許庁

The secret key corresponding to a transmitted key identifier is accessed, the validity of the secure identifier is determined using the accessed key, and that the time indicated in the received secure identifier is verified to be within acceptable time tolerances.例文帳に追加

送信された鍵識別子に対応する公開鍵がアクセスされ、アクセスされた鍵を用いて安全な識別子の有効性が決定され、しかも受信された安全な識別子内で示される時間が容認できる時間の許容範囲内にあることが検証される。 - 特許庁

A plurality of thresholds determined by a pixel value of each pixel of the region image data or one of a plurality of defect determination processing methods is used to compare the optical image data within the region indicated by the region image data with the reference image data and determine defects for each pixel.例文帳に追加

領域画像データの各画素の画素値によって定まる複数の閾値または複数の欠陥判定処理方法の１つを用いて、領域画像データが示す領域内の光学画像データと参照画像データとを比較して画素毎に欠陥判定する。 - 特許庁

The display controller 31a causes the display 4 to display an accuracy graph indicated by the division into metering accuracy range regions, having equal variation of metering accuracy which should be assured by the metering means for the length and weight of the object P to be metered.例文帳に追加

表示制御器３１ａは、被計量物Ｐの長さ及び重量に対する計量手段によって保証されるべき計量精度の変化が等しい計量精度範囲の領域に区分されて示された精度グラフを表示器４に表示させる。 - 特許庁

Displacement of a manual feeding tray 23 releases lock of an auxiliary tray 25 by a protrusion 232 of the manual feeding tray 23 to displace the auxiliary tray 25 in a direction indicated by a code D by the spring force of a coil spring 255 to advance to the discharge route Pa.例文帳に追加

手差し給送用トレイ２３の変位により、手差し給送用トレイ２３の凸部２３２による補助トレイ２５の係止が解除され、コイルバネ２５５のバネ力によって補助トレイ２５が符号Ｄで示した方向へ変位して排出経路Ｐａに進出する。 - 特許庁

To provide a content selection device, capable of selecting a recipe when a plurality of recipes are distributed, if almost the same food as the food in the recipe is cooked using food materials in a refrigerator, even if the quantity of the food materials in the refrigerator is a little smaller than the quantity of the food materials indicated in the recipe.例文帳に追加

複数のレシピが配信されるとき、冷蔵庫の食材の数量がレシピの食材の数量より多少少なくても、冷蔵庫内の食材でレシピの料理とほぼ同じ料理ができるときは、当該レシピを選択できるコンテンツ選択装置の提供。 - 特許庁

When the users indicated by the first and second information match each other as a result of the comparison, the source file D2 is associated with the second information, to manage the source file D2 for each user, and store the source file D2 in an HDD 13.例文帳に追加

照合により第１及び第２の情報がそれぞれ示す利用者が一致すると判断される場合には、ソースファイルＤ２を第２の情報と関連付けを行い、利用者ごとにソースファイルＤ２を管理し、ソースファイルＤ２をＨＤＤ１３に格納する。 - 特許庁