「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminator side terminal changes the ringing mode setting in a memory 13 according to the ringing mode setting information indicated by the additional information received through the antenna 11 and operates a vibrator drive 17 or a terminating sound generator 18 to start a calling ringing.例文帳に追加

着信者側端末はアンテナ１１より受信した付加情報が示す鳴動設定情報に従って記憶部１３中の鳴動形態設定を変更してバイブレータ駆動部１７または着信音生成部１８により呼出し鳴動を開始する。 - 特許庁

According to a first configuration of the present invention, while reducing the replacement cost of an insert by combining a latch block applied to the insert with an insert body detachably, since the latch block becomes recyclable, a technique by which lavishness of resources can be reduced is indicated.例文帳に追加

本発明の第１の形態によれば、インサートに適用されるラッチブロックが脱着自在にインサートボディに結合されることによりインサートの取替コストを削減しながらも、ラッチブロックがリサイクル可能になって資源の無駄使いを低減可能な技術が開示される。 - 特許庁

Thus, the position alignment of the abrasive stone 14 with the grinding start position of the broach 11, so-called blade alignment, is done automatically, quickly, safely and highly accurately, based on the grinding start position of the broach and the position of the abrasive stone indicated to the NC controller.例文帳に追加

したがって、ＮＣ制御装置に教示したブローチの研削開始位置及び研削砥石の位置に基き、ブローチ１１の研削開始位置に対する研削砥石１４の位置合せ、いわゆる刃合せを自動で迅速、安全、且つ高い精度で行うことができる。 - 特許庁

Light emitting diodes 26 to 29 are lit at a predetermined quantity of light (e.g., a minimum quantity of light) for only a predetermined time T immediately after the power supply is turned on, and after the lapse of the predetermined time T, the light emitting diodes 26 to 29 are lit at the quantity of light indicated by a light modulation signal.例文帳に追加

電源オン直後から所定時間Ｔだけ発光ダイオード２６〜２９を所定の光量（例えば最小光量）で点灯させ、所定時間Ｔの経過後に調光信号が指示する光量で発光ダイオード２６〜２９を点灯させる。 - 特許庁

The frame members 23, 24 have overhang parts 28, 29 projecting inside the elevating/lowering members 25, 26, the propagation path (indicated by an imaginary line and the arrow) of the sound is diffracted by the overhang parts and the elevating/lowering members 25, 26, and the sound absorbing materials 35, 36 are arranged on the propagation path.例文帳に追加

フレーム部材２３、２４は昇降部材の内側に突出する張出部２８、２９を有し、その張出部と昇降部材により音の伝播経路（仮想線及び矢印で示す）が回折し、その伝播経路に前記吸音材３５、３６が配置される。 - 特許庁

Additionally, a conversion table is stored in a ROM 22, where the conversion table prescribes the relation among the value Sx indicated by the X-axis magnetic sensor 31, the value Sy by the Y-axis magnetic sensor 32, an azimuth α of the upper and lower axes of the body, and an oblique angle β, in advance.例文帳に追加

また、ＲＯＭ２２内に前記Ｘ軸磁気センサ３１が示す値Ｓｘと、前記Ｙ軸磁気センサ３２が示す値Ｓｙと、前記本体の上下軸の方位α、及び傾斜角βとの関係を予め規定した変換テーブルを記憶している。 - 特許庁

When the condition signal is received by the wireless part 19 of the alarm device 1, the control part 24 of the alarm device 1 controls the sounding part 18 of the alarm device 1 so that the sounding part 18 operates according to the operational conditions indicated by the condition information that the condition signal represents.例文帳に追加

条件信号が、警報装置１の無線部１９によって受信されると、警報装置１の制御部２４は、条件信号が表す条件情報の示す動作条件に従って動作するように、警報装置１の鳴動部１８を制御する。 - 特許庁

Sine an internal pressure of the exhaust passage 18 is influenced by the explosion strokes of the #2 and #3 cylinders at valve closing with respect to indicating peak characteristics every 360°CA at valve opening of the waste gate valve 30, the peak characteristics are indicated every 180°CA (Fig.2(a), wide line).例文帳に追加

排気通路１８の内部圧力は、ウェイストゲートバルブ３０の開弁時には３６０°ＣＡごとにピーク特性を示すのに対し、閉弁時には＃２及び＃３気筒の爆発行程による影響を受けるため、１８０°ＣＡごとにピーク特性を示す（図２（ａ）太線）。 - 特許庁

The reception time of the leap second information indicated by hours, minutes, seconds and days of the week is classified into a plurality of minute and second patterns by the combinations of minutes and seconds in common to the plurality of hours, and numbers of the minute and second patterns are associated with the days of the week and hours to attain a first table.例文帳に追加

時、分、秒、及び曜日で表した閏秒情報の受信時刻を、複数の時に対して共通な分と秒の組み合わせで複数の分秒パターンに分類し、分秒パターンの番号を曜日と時に関連付けて第１テーブルとする。 - 特許庁

In addition, as the self-location mark M is always displayed on the side of the power-variable map B, with the peripheral map A as a wide-area map and the variable-power map B as a detailed map, it is possible to match the direction of travelling indicated by the self-location mark M to the direction in which the road is extended.例文帳に追加

また、自己位置マークＭが常に変倍地図Ｂ側に表示されるため、周辺地図Ａを広域地図とし、変倍地図Ｂを詳細地図とすれば、自己位置マークＭが示する進行方向を道路の延在方向に合わせることができる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition, containing a pyrazolin compound indicated by (a) a thermoplastic copolymer containing an unsaturated carboxyl group, (b) an addition polymerization monomer, (c) an optical polymerization initiator and (d) formula (I), is prepared, and a resist pattern is formed by using the composition.例文帳に追加

（ａ）不飽和カルボキシル基を含有する熱可塑性共重合体、（ｂ）付加重合性モノマー、（ｃ）光重合開始剤、及び（ｄ）下記一般式（Ｉ）で示されるピラゾリン化合物を含有する感光性樹脂組成物を作成し、それを用いてレジストパターンを形成する。 - 特許庁

In order to solve the problem indicated above, the power lines are formed along the lateral direction and in parallel with the gate wiring of the active matrix organic electroluminescent device, the pixel electrode areas are increased, the aperture ratio is improved and the brightness is increased.例文帳に追加

このような問題を解決するために、本発明によるアクティブマトリクス有機電界発光素子ではパワーラインをゲート配線と平行に横方向に形成することによって、画素電極の面積を増やして開口率を高めて、輝度を向上させることができる。 - 特許庁

The terminal-side computer T sends a division index as an index for dividing the large amount of data into plural sections and the host-side computer H transmits data of the section indicated with division index so as to limit the amount of data to be transferred.例文帳に追加

端末側コンピュータＴからは、大量データを複数の区分に分割する指標となる分割指標を伝送して、ホスト側コンピュータＨからその分割指標により示された区分のデータを伝送することで、転送データの量を限定するようにする。 - 特許庁

A print controller 26 applies image processing to each pixel in the raster image of each color plate input from the RIP section 36 in accordance with the type of the image object indicated by the pixel value of a pixel in the control raster image and then feeds the processed images to a printer 18.例文帳に追加

プリントコントローラ２６は、ＲＩＰ部３６から入力された各色版のラスター画像の各画素に対して、制御用ラスター画像における当該画素の画素値が表す画像オブジェクトの種類に応じた画像処理を施した後プリンタ１８に供給する。 - 特許庁

In each supply of new image information from a digital camera 13, a position in an image pickup area of the digital camera 13 and its corresponding attribute information are read out from the database 18a and synthesized with a prescribed display position of an image which is indicated by the image information.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１３から新たな画像情報が供給されるたびに、そのデジタルカメラ１３の撮像エリア内の位置と対応付けられた属性情報をデータベースから１８ａから読出し、画像情報が示す画像の所定の表示位置に合成する。 - 特許庁

The other vehicles position in the drawing range is indicated in the display part 35, and the other vehicles position outside the drawing range can be guided in voice, so that a member can travel his own vehicle while recognizing the his own vehicles position and the other vehicles positions.例文帳に追加

描画範囲内に収まる他車位置を表示部３５に表示するとともに、描画範囲から外れた他車位置を音声で案内することができるので、構成員は、自車位置及び他車位置を認識しながら車両を走行させることができる。 - 特許庁

Thus, release of a releasing side friction element is relatively quickened to fastening of a fastening side friction element decided by a fastening side hydraulic fluid pressure command value Pc, and pull-in of torque by an interlock tendency can be eliminated as an output torque waveform as indicated by a continuous line.例文帳に追加

これにより解放側摩擦要素の解放が締結側作動油圧指令値Ｐ_ｃで決まる締結側摩擦要素の締結に対し相対的に早められてインターロック傾向によるトルクの引き込みを実線で示す出力トルク波形のごとくに解消できる。 - 特許庁

When the status information is changed, the data processor 10 updates the status information indicated in stored management information for the IC having the changed status information, and provides the changed status information to the IC card 30.例文帳に追加

データ処理装置１０は、ステータス情報が変更された場合には、変更されたステータス情報に該当するＩＣについて、記憶されている管理情報に示されているステータス情報を更新し、変更されたステータス情報をＩＣカード３０に供給する。 - 特許庁

To provide a clock capable of elongating the receiving cycle of a time signal by optimizing the frequency of periodic signals counted for clocking a second time according to a difference between a first time indicated by a time code and a second time clocked in the interior.例文帳に追加

タイムコードなどによって示される第一の時刻と内部で刻時される第二の時刻の差に応じて、第二の時刻を刻時するために計数する周期信号の周波数を最適化して、時刻信号の受信周期を長くすることができる時計を提供する。 - 特許庁

With the use of a rotary chopper, an inspection object is irradiated with laser beams for detecting the ultrasonic waves (indicated by a curve b) for only a time width T corresponding to a required flaw detection depth and shielded from the laser beams for the other time not to be irradiated.例文帳に追加

また、超音波検出用のレーザービーム（曲線ｂで示す）は、回転チョッパを用いて、要求探傷深さに対応する時間幅Ｔの間だけ検査対象に照射し、それ以外の時間はビームを遮断して検査対象への照射を抑止する。 - 特許庁

The organic light emitting element is composed of an anode, a cathode and a layer composed of an organic compound clamped between the anode and the cathode, and the layer composed of the organic compound contains at least one of a tetracyano compound indicated by formula (1).例文帳に追加

陽極と陰極と、該陽極と該陰極との間に挟持される有機化合物からなる層と、から構成され、該有機化合物からなる層に下記一般式（１）で示されるテトラシアノ化合物が少なくとも一種類含まれることを特徴とする、有機発光素子。 - 特許庁

Then, the reference value interpolated by the reference value interpolation circuit 50 is compared with the rotation angle indicated by the rotation angle signal S31 by a comparator circuit 32, and when they agree, a switching signal S29 for switching the polarity of the tracking error signal is generated.例文帳に追加

そして、コンパレータ回路３２により、基準値補間回路５０で補間された基準値と回転角度信号Ｓ３１による回転角度とを比較し、一致した時に、トラッキングエラー信号の極性を切り換えるための切り換え信号Ｓ２９を生成する。 - 特許庁

Measurement means 13 can measure a band including band width of a transmission spectrum transmitted through respective FBGs and measures the temperature of a corresponding section to be measured based on the movement distances of reflection spectra of respective FBGs indicated in the inputted transmission spectrum.例文帳に追加

測定手段１３は、各ＦＢＧを通過した透過スペクトルの帯域幅を含む帯域を測定可能となっており、入力される透過スペクトル中に示される各ＦＢＧの反射スペクトルの移動量に基づいて、対応する被測定部の温度が測定される。 - 特許庁

This intermediate device receives demand data having the object ID including the information in common, specifies the device information corresponding to the information in common in the object ID from the transfer control information, and transfers the demand data to the device indicated by the device information.例文帳に追加

中間装置は、共有情報を含んだオブジェクトＩＤを有する要求データを受信し、転送制御情報から、そのオブジェクトＩＤ中の共有情報に対応した装置情報を特定し、その装置情報が示す装置へ、要求データを転送する。 - 特許庁

Additionally, such the arrow AR is made to allow selective input by a mouse or the like, and a graph coordinate range is updated such that a nearest data point indicated by the arrow newly becomes the center of a display range when one of the arrows AR is selected by a click or the like.例文帳に追加

加えて、係る矢印ＡＲをマウス等で選択入力可能としておき、いずれかの矢印ＡＲがクリック等で選択された場合、その矢印が指し示す直近のデータ点が新たに表示範囲の中心となるようにグラフ座標範囲を更新する。 - 特許庁

The moving blade 50 includes a metallic base 54 comprising an airfoil 64, a section of the airfoil 64 comprising the recess part 82 within a surface 98 of the airfoil 64, and a composite inlay 58 disposed within and bonded to the recess part 82 as indicated in Fig.2.例文帳に追加

本動翼（５０）は、翼形部（６４）を備えた金属基材（５４）と、翼形部（６４）の表面（９８）内部に陥凹部（８２）を備えた該翼形部（６４）のセクションと、陥凹部（８２）内部に配置されかつ該陥凹部（８２）と接合した複合材インレー（５８）とを含む。 - 特許庁

In the CPU 15, the reception time of ultrasonic is determined based on a plurality of input shaped signals, the distance and angle of the obstacle 12 is calculated and indicated on a position display 10 and an alarm buzzer sounds to alert an operator.例文帳に追加

ＣＰＵ１５では入力された複数の整形信号に基づいて超音波の受信時刻が決定され、障害物１２の距離と角度が演算されて、位置表示器１０へ表示されるとともに、警報ブザーが鳴動して運転者に警報を行う。 - 特許庁

In any case, the FSA believes that regarding issues that have been left pending in the interim report, it is necessary to promptly decide its policy in line with the concept indicated in that report. The FSA will continue to study the plan in cooperation with relevant ministries and agencies. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、金融庁といたしましては、中間整理の残された課題について、中間整理に沿って速やかに方針を固める必要があると考えており、関係省庁とも連携をとりつつ、検討を進めていきたいと思っております。 - 金融庁

Regarding the TPP, as I am in charge of financial services and postal reform, I have heard of various things about the relationship between the TPP and postal reform. I am aware that the United States has indicated interest in postal affairs at the bilateral level as you know. 例文帳に追加

TPPにつきましては、特に私は金融・郵政（改革担当）大臣で、所掌しておりますから、まずTPPと郵政改革について、色々と話を仄聞しておりますけれども、ご存じのようにアメリカ側は、バイで関心を有していることは承知をいたしております。 - 金融庁

A joint statement issued on October 18 by the leaders of the United States, France and the EC (European Commission) indicated that they have agreed to call on other world leaders next week to initiate a series of top-level meetings in order to tackle the problems that the global economy faces 例文帳に追加

10月18日の米・仏・EC（欧州委員会）共同声明において、3首脳は世界経済が直面する課題に対応するための一連の首脳会合を開始するとの考えについて来週他の首脳たちにも呼びかけることで合意した、とされました - 金融庁

The groupware comprises a means to obtain a launcher setting up file L1 corresponding to a user's name at the time of log-in and a means to show starting buttons a-c for applications indicated by the obtained launcher setting up file L1 on a display.例文帳に追加

本発明によるグループウェアは、ログインの際に、ユーザ名に基づき対応するランチャー設定ファイルＬ１を取得する手段と、取得したランチャー設定ファイルＬ１により示されるアプリケーションの起動ボタンａ〜ｃをディスプレイに表示する手段とを備えている。 - 特許庁

The character string extracting part 3 judges whether or not the supplied character information indicates division, and when the supplied character information does not indicate division, the character information is stored, and when the supplied character information indicates division, a character string indicated by the stored character information is supplied to a dictionary retrieving part 4.例文帳に追加

文字列抽出部３は、供給された文字情報が区切りを表すか否かを判別して、区切りを表すものでなければその文字情報を記憶し、区切りを表せば、記憶している文字情報が表す文字列を辞書検索部４に供給する。 - 特許庁

A segment image acquiring means 154b segments a pixel in a rectangle of a reference image, develops and inserts the segmented pixel into a coordinates position indicated by coordinates data of a rectangular position of a dark image corresponding to the rectangular position and acquires the segmented image.例文帳に追加

切り出し画像取得手段１５４ｂは、基準画像の矩形内の画素を切り出し、切り出した画素を、基準画像の矩形位置に対応する暗画像の、上記矩形位置座標データが示す座標位置に展開し嵌め込んで、切り出し画像を取得する。 - 特許庁

Laser light emitted from an x-direction display laser 21x, a y-direction display laser 21y and a z-direction display laser 21z controls the irradiation position and direction of each laser light so as to ensure that the calculated coordinate position is indicated.例文帳に追加

そして、ｘ方向表示用レーザ２１ｘ、ｙ方向表示用レーザ２１ｙ及びｚ方向表示用レーザ２１ｚから出射されるレーザ照射光が、前記計算された前記座標位置を指し示すように各レーザ照射光の照射位置や方向を制御する。 - 特許庁

Here, the boundary between the I picture information and the information adjacent to the I picture information is indicated by starting time information (SOB_S_APAT) or ending time information (SOB_E_APAT) of the part corresponding to this boundary among the stream data.例文帳に追加

ここで、前記Ｉピクチャ情報とこのＩピクチャ情報に隣接する情報との境界は、前記ストリームデータのうちこの境界に該当する部分の開始時間情報（ＳＯＢ＿Ｓ＿ＡＰＡＴ）またはその終了時間情報（ＳＯＢ＿Ｅ＿ＡＰＡＴ）により示される。 - 特許庁

A signal processing circuit 13 executes processing of a first signal S11 synchronously with the first clock signal CK1 and a second signal S12 synchronously with the second clock signal CK2 at the end point of time of the period indicated by the timing signal S1.例文帳に追加

信号処理回路１３では、タイミング信号Ｓ１が示す上記期間の終了時点において、第１のクロック信号ＣＫ１の同期した第１の信号Ｓ１１と第２のクロック信号ＣＫ２に同期した第２の信号Ｓ１２との処理が実行される。 - 特許庁

The inspection data generation device inputs condition information 131 indicating the precondition of each of the plurality of specifications, and converts the first variable of the preconditions 111a, 112a indicated by the input condition information 131 into an identification variable different in each precondition.例文帳に追加

検査データ生成装置は、複数の仕様ごとの事前条件を示す条件情報１３１を入力し、入力された条件情報１３１が示す事前条件１１１ａ，１１２ａの第一変数を事前条件ごとに異なる識別変数に変換する。 - 特許庁

When one best path is not determined in the whole routers in the AS, the total value of IGP costs to the router of NEXT_HOP to be indicated in the route information with the same address is calculated, thereby defining the route information with the minimum total value as the best path.例文帳に追加

ＡＳ内の全ルータでベストパスが１つに決定できなかったとき、その同じ宛先アドレスの経路情報に示されるＮＥＸＴ＿ＨＯＰのルータへのＩＧＰコストの合計値を計算し、その合計値が最も小さい経路情報をベストパスとする。 - 特許庁

In this case, a boundary between the I picture information and information adjacent to the I picture information is indicated by the start time information (SOB_S_APAT) of a portion corresponding to the boundary in the stream data, or the completion time information (SOB_E_APAT) thereof.例文帳に追加

ここで、前記Ｉピクチャ情報とこのＩピクチャ情報に隣接する情報との境界は、前記ストリームデータのうちこの境界に該当する部分の開始時間情報（ＳＯＢ＿Ｓ＿ＡＰＡＴ）またはその終了時間情報（ＳＯＢ＿Ｅ＿ＡＰＡＴ）により示される。 - 特許庁

A data classification unit 5 inputs the data to be classified, performs the branching by calculating the feature amount for each root node and internal node by using the decision tree created by the decision tree learning unit 3 and outputs a category indicated by a reached leaf node as a classification result.例文帳に追加

データ分類部５は、分類対象のデータを入力し、決定木学習部３により生成された決定木を用いて、根ノード及び内部ノード毎に特徴量を計算して分岐を行い、到達した葉ノードが示すカテゴリを分類結果として出力する。 - 特許庁

The small unmanned aircraft 10 detects the coordinates and the azimuth of an aircraft body and receives radio waves (signal) transmitted from a signal source 100 with an unidentified position by a directional antenna, by performing circular flight indicated by a flight trajectory 20a in a certain flight range.例文帳に追加

小型無人航空機１０は、ある飛行範囲において飛行軌跡２０ａで表されるように旋回飛行することで、機体の座標と方位を検出すると共に、位置が不明な信号源１００から送信される電波（信号）を指向性アンテナにより受信する。 - 特許庁

The method for manufacturing the allyl alcohol copolymer is characterized by subjecting a copolymer containing structure indicated by an ester of a 3C or more C alcohol, for example, 1-decene, as a monomer unit, to a transesterification reaction in the presence of the alcohol and a catalyst.例文帳に追加

３個以上の炭素原子を有するアルコールとのエステル及びたとえば１−デセンで示される構造をモノマーユニットとして含む共重合体を、アルコールと触媒の存在下にエステル交換反応させることを特徴とする、アリルアルコール共重合体の製造方法。 - 特許庁

The positions of the appearance inferiority places output from the visual inspection devices are stored as the absolute coordinates in an SEM type review device and, even if a process is different, the automatic imaging of the absolute coordinates indicated by a user is executed to facilitate execution of the process trace.例文帳に追加

外観検査装置から出力される外観不良箇所の位置を、ＳＥＭ式レビュー装置内の絶対座標として記憶し、工程が異なっても、ユーザーが指示した絶対座標の自動撮像を実施することによって工程トレースが容易に実施可能となる。 - 特許庁

The item search processing tries to perform radio communication with a terminal of the identification code registered in the item registration processing on the date and the time indicated by the requirement registered in the schedule registration processing, and performs alarm processing when radio connection with a corresponding terminal cannot be performed.例文帳に追加

アイテム探索処理は、スケジュール登録処理で登録された要件で示された日時になった場合に、アイテム登録処理で登録された識別コードの端末と無線通信を試み、該当する端末と無線接続できない際に、アラーム処理を行う。 - 特許庁

When a last use function indicated by the already updated last use function information indicates an external application function, the multi-function peripheral 1 receives the data on the display image of the last use function from the authentication server 2 and displays them as an initial image after login.例文帳に追加

複合機１は、更新済みの最終利用機能情報が示す最終利用機能が外部アプリケーション機能を示す場合、最終利用機能の表示画面のデータそのものを認証サーバ２から受信し、ログイン後の初期画面として表示させる。 - 特許庁