| 意味 | 例文 |
Inner Coreの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2662件
When a clad 2 comprises a region as an inner clad 2a where light passes and the rest region as an outer clad 2b, at least both of the core 1 and the inner clad 2a are doped with fluorine to control the irreversible increase of the loss in a 1,550 nm band caused by intrusion of hydrogen to ≤0.01 dB/km.例文帳に追加
クラッド2のうち光が通過する領域を内側クラッド2a、それ以外の領域を外側クラッド2bとするとき、少なくともコア1と内側クラッド2aとの両方にフッ素をドープし、水素の侵入によって引き起こされる1550nm帯の不可逆な損失増加量を0.01dB/km以下とする。 - 特許庁
A packing tube 2 having an outer diameter smaller than an inner diameter of the cylindrical target material 3 is inserted into the inner diameter side of the cylindrical target 3, and, for example, a bar core metal 4 is inserted in this state to expand the packing tube 2, thereby connecting the cylindrical target material 3 to the packing tube 2 without using the brazing filler metal.例文帳に追加
円筒形ターゲット材3の内径側に、該円筒形ターゲット材3の内径よりも小さい外径を有するバッキングチューブ2を挿入し、この状態で、たとえば棒状の芯金4を挿通して、該バッキングチューブ2を拡管することにより、ロウ材を使用することなく、該円筒形ターゲット材3を該バッキングチューブ2に接合する。 - 特許庁
The insulation coat 14 is made of thermoplastic resin and comprises an inner ring 14a just around the core conductor 12, connection parts 14b radially elongated toward outside from the circumference of the inner ring 14a, and an outer ring 14c joined to the outside end of each connection part 14b.例文帳に追加
絶縁被覆層14は、熱可塑性樹脂で形成され、中心導体12の外周を被覆する内環状部14aと、この内環状部14aの外周から外方に向けて放射状に延設された4本の連結部14bと、各連結部14bの外端間を連結する外環状部14cとを備えている。 - 特許庁
Using such a die 24, while the inner conductor 12 is inserted in the center hole 24a, resin molten from the inner and outer annular holes 24b, 24d and the linear holes 24c is extruded almost vertically downward, and the molten resin is cooled and solidified, so as to obtain a hollow core body with a predetermined cross section shape.例文帳に追加
このようなダイス24を用い、中心孔24a内に内部導体12を挿通させながら、内,外環状孔24b,24dおよび直線状孔24cから溶融した樹脂を概略垂直下方に押出して、溶融樹脂を冷却固化させると、所定断面形状の中空コア体が得られる。 - 特許庁
In addition, the electric power receiving core 9 is provided with an inner wall plate 9c, which extends in a direction where the opening groove 50 extends, and it is formed toward the opening groove 50 so that a top face 53 does not reach the opening groove 50 from an inner face of a bottom wall plate 9a of a part opposite to the opening groove 50.例文帳に追加
また、受電コア9は内壁板9cを備えており、内壁板9cは、開口溝50が延在する方向に延在して、かつ、開口溝50に対向する部分の底壁板9aの内面から、頂面53が開口溝50に到達しないように開口溝50に向かって形成されている。 - 特許庁
The cooling water is drained through a passage of the inner space of the core pin → a clearance passage 5 between the outer circumference of the inner pipe 2 and the inner circumference of the outer pipe 1 → a through-hole 1c of the outer pipe 1 → a liquid chamber portion 3c2 → a drain hole 3b.例文帳に追加
給水口3aに給水された冷却水は、給水口3a→連通路3d→内パイプ2の一端開口→内パイプ2の内部通路2a→内パイプ2の他端開口という経路で中子ピンの内部空間に給水され、そして、中子ピンの内部空間→内パイプ2の外周と外パイプ1の内周との間の間隙通路5→外パイプ1の貫通孔1c→液室部3c2→排水口3bという経路で排水される。 - 特許庁
In the gap-winding motor, provided with a stator comprising a rotating magnetic field forming stator coil mounted on the inner circumference of a slotless stator core and a rotor having a plurality of permanent magnets attached to an outer circumference of a rotor core and disposed oppositely to the stator coil through a gap, the stator core comprises a sintered material, containing silicon and the silicon content in the sintered material is 2-8%.例文帳に追加
スロットレスの固定子コアの内周面に回転磁界形成用の固定子コイルを装着してなる固定子と、回転子コアの外周面上に複数個の永久磁石を取り付けてなり、かつ固定子コイルに空隙を介して対向するように配置された回転子とを有するギャップワインディングモータにおいて、前記固定子コアを、Si含有の焼結材で構成するとともに、前記焼結材へのSi含有率を2〜8%とする。 - 特許庁
Slit or grooves 3 are provided in the inner circumferential surface of the metal frame of a rotary electric machine comprising a rotor, a stator having a stator core 1 composed of substantially tubular laminated steel plates having a plurality of salient poles projecting inward and in which the rotor is arranged, and a substantially tubular metal frame 2 fixed to the outer circumferential side of the stator core in order to secure the stator core.例文帳に追加
回転子と、回転子を内部に配置し、内側に突出する複数の凸極が形成された略円筒形状の積層鋼板で構成された固定子鉄心1を有する固定子と、固定子鉄心を固定などするために設けられ、固定子鉄心の外周側に装着された略円筒形状の金属製フレーム2とを備えた回転電機において、金属製フレームの内周面にスリットあるいは溝3が設置される。 - 特許庁
The blade 41 has a first bent portion at an outlet portion or an inlet portion thereof on a side of the outer shell 43, and a second bent portion at the outlet portion or the inlet portion thereof on a side of the inner core 45.例文帳に追加
また、ブレード41の出口側部分又は入口側部分におけるアウタシェル43側に第1の曲げ部が、ブレード41の出口側部分又は入口側部分におけるインナコア45側に第2の曲げ部がそれぞれ形成される。 - 特許庁
The pneumatic tire 1 has an annular core material 6 in which a cord is continuously wound as jointless at the angle of substantially 0 degree with respect to the tire circumferential direction on the outer circumferential side of a carcass layer 2 on the inner side in the tire radial direction of a tread part 5.例文帳に追加
この空気入りタイヤ1は、トレッド部5のタイヤ径方向内側にあるカーカス層2の外周側に、コードがタイヤ周方向に対して略0度の角度でジョイントレスとして連続的に巻かれた環状コア材6を有する。 - 特許庁
A motor comprises: a motor case 1; and a rotor 3 disposed at an inner side of the motor case 1 and formed by fixing a rotor core 12, which has pseudo-magnetic poles disposed alternately with magnets 13 having one magnetic pole in a circumferential direction, to a rotation shaft 11.例文帳に追加
モータは、モータケース1と、モータケース1の内側に配置され、一方の磁極のマグネット13と周方向に交互に配置される疑似磁極を有するロータコア12を回転軸11に固定してなるロータ3とを備えている。 - 特許庁
Protrusion and recess formed on the inner peripheral wall of a stator core 20 are formed by protrusions 21a, 21b protruding toward the rotor 40 side and coil accommodating parts 22a, 22b formed in recessed types which wind and accommodate windings of coils 31, 32.例文帳に追加
ステータコア20の内周壁に形成された凹凸は、ロータ40側に突出した突部21a、21b、ならびにコイル31、32の巻線を巻回し収容する凹状に形成されたコイル収容部22a、22bにより形成されている。 - 特許庁
To provide a stator for a rotary electric machine capable of suppressing generation of burrs in the bend corners of both sides in a circumferential direction of the projected apical surface of teeth, and capable of reducing the coating weight of an impregnation material on the inner peripheral surface of a stator core.例文帳に追加
ティースの突出先端面の周方向両端の屈曲角部にバリが発生するのを抑制し、ステータコアの内周面への含浸材の付着量を低減し得るようにした回転電機のステータを提供する。 - 特許庁
At an outer circumferential part of the shaft bearing housing 41, plural protruded positioning parts 61 for positioning the stator 54 in a diametric direction of the stator 54 are integrally provided, and each positioning part 61 is applied to each boss part 58 provided at an inner circumferential part of a stator core 55.例文帳に追加
軸受ハウジング41の外周部に、ステータ54の径方向の位置決めをする凸形状の位置決め部61を一体に複数個設け、各位置決め部61を、ステータコア55の内周部に設けた各ボス部58に当接させる。 - 特許庁
The shield ribs 33 lapped over the lateral direction ribs 31B of another half split body 30B is provided on the inner surface of one half split body 30A and the half split bodies 30A and 30B are mutually joined to form the hollow grip core material 30.例文帳に追加
一方側の半割体30Aの内面に他方側の半割体30Bの幅方向リブ31Bにラップする遮断リブ33を設け、半割体30A,30B同士を接合して、グリップ芯材30を作製する。 - 特許庁
An end face layer 16 arranged in the direction of rotary shaft core X and made of sintered austenite stainless steel to which hard particles such as molybdenum (Mo) are added in the main body 15 of the inner rotor 5 slides with an end face member 14 of the housing 2 made of cast iron.例文帳に追加
インナーロータ5の本体15における回転軸芯Xの方向に配置されるモリブデン(Mo)等の硬質粒子を添加した焼結オーステナイト系ステンレス製の端面層16が、鋳鉄製のハウジング2の端面部材14と摺動する。 - 特許庁
This insulator 20 is constituted by having almost a V-shaped winding alignment part 22 narrowing as it goes from the outer side toward the inner side of a radial direction of the armature core so as to position the insulator almost in the center between the salient poles.例文帳に追加
このインシュレータ20は、突極間の略中央に位置するように、電機子コアの半径方向外側から内側へ向かうに従って狭小する概略V字状の巻線整列部22を有して構成されている。 - 特許庁
This manicure pen for animals has an inner cylinder 5 packed with manicure liquid 4 in a shaft cylindrical body having a cap, a liquid absorption core to be penetrated with the manicure liquid 4 and a coating application tip 7 to apply the manicure liquid to the nails of the animals.例文帳に追加
キャップを備えた軸筒本体に、マニキュア液4を充填する内筒5と、該マニキュア液4を浸透させる吸液芯と、動物の爪に塗布する塗布部7と、を備えていることを特徴とする動物用マニキュアペン。 - 特許庁
A magnet is inserted into a holding hole formed along the axial direction of a cylindrical iron core 14, and a sealant made of a synthetic resin R is injected between the peripheral surface of the magnet and the inner circumference surface of the holding hole.例文帳に追加
円筒状の鉄心14の軸線方向に沿って形成された収容孔内に磁石を挿入するとともに、その磁石の外周面と収容孔の内周面との間に合成樹脂Rよりなる封止材を射出する。 - 特許庁
Both end outer diameter faces 5 of a cylindrical material (a sintered body) 1 with inner diameter and small diameter parts 3 at both ends are restricted by dies 10, 11, and the material 1 in the state of a core rod 12 being inserted in an axial hole 2 is axially compressed.例文帳に追加
両端部に内径小径部3を有する円筒状の素材(焼結体)1の両端部外径面5をダイ10,11で拘束し、軸孔2にコアロッド12を挿入した状態から、素材1を軸方向に圧縮する。 - 特許庁
The cross section of the single mode optical fiber comprises the core 51 formed by the VAD technique, the inner side clad layer 52 formed by the VAD technique, the layer formed by the MCVD technique 53 and the drawn clad layer 54 formed from optically inactive tube.例文帳に追加
本発明の方法は、VAD法により生成されたコアロッドとこのコアロッドの上でMCVD法により生成されたチューブをコラップッスすることにより光プリフォームを形成し、この光プリフォームから光ファイバを引き抜く。 - 特許庁
In a flexible substrate 200, since a middle portion 230 extended to a hinge portion is bent at a plurality of positions so that the axial core direction and the bending line are in parallel with each other, the middle portion 230 is narrower than the inner diameter of the hinge portion.例文帳に追加
フレキシブル基板200は、ヒンジ部に延在されている中間部分230が、ヒンジ部の軸心方向と折り曲げ線が平行となるように複数箇所で曲折されることで、ヒンジ部の内径より幅狭となっている。 - 特許庁
The sleeve roll, which consists of a plastic inner roll part 10, a metal outer roll part 20 and doughnut-shaped spacers 30 becoming side panels, is mounted on a mandrel (corresponding to a core body) provided with an air introducing port and an air blowoff port by utilizing compressed air.例文帳に追加
プラスチック製内ロール部10及び金属製外ロール部20と、側板となるドーナツ状スペーサ30よりなるスリーブロールを、空気導入口と吹出口を設けたマンドレルロール(芯体に相当)に圧縮空気を利用し嵌着した。 - 特許庁
An inner peripheral section of the stopper 25 is movably connected with the circular recessed section 24a in the axial direction, and its one side face 25a is assembled on the shaft 24 so as to bring into contact with the core section side end face 23a of the plunger 23.例文帳に追加
ストッパ25は、その内周部が環状凹部24aに軸方向移動可能に係合するとともに、その一側面25aがプランジャ23のコア部側端面23aに当接するようにシャフト24に組み付けられている。 - 特許庁
A chromatic dispersion compensating optical fiber comprising a central core, an intermediate cladding having a width (r_2-r_1) of 2.0 μm or greater, a depressed inner cladding having a refractive index difference Dn_3 of -3.0×10^-3 or lower with the external optical cladding.例文帳に追加
波長分散補償光ファイバは、中央コア、2.0μm以上の幅(r_2−r_1)を有する中間クラッド、外側光クラッドに対して−3.0×10^−3以下の屈折率差Dn_3を有するディプレスト内側クラッドを備える。 - 特許庁
Otherwise, the vacuum heat insulation material can be formed by enclosing the core material by sandwiching it with the metal laminated material provided at a low temperature side and the low heat conductive laminated material provided at a high temperature side and decompressing and vacuum-sealing its inner part.例文帳に追加
或いは、芯材を低温側に配置される金属ラミネート材と高温側に配置される低熱伝導ラミネート材とでサンドイッチ状に包んで、その内部を減圧して真空封入して、真空断熱材を形成してもよい。 - 特許庁
The core material can function as an abutting board for lamination of a preimpregnation sheet and as an inner mold for forming so that the preimpregnation sheet lamination process and the forming process of the robot hand element can be carried out simultaneously.例文帳に追加
芯材を、プリプレグシートの積層の際のあて板として機能させると共に、成形の際の中型として機能させることができるので、プリプレグシートの積層工程と、ロボットハンド部材の成形工程とを、同時に行うことができる。 - 特許庁
A worm wheel 24 of the worm reduction gear 21 includes an annular synthetic resin member 56 having tooth portions 56a meshing with a worm shaft 23, and a core metal 55 having an outer diameter portion 61 joined to an inner diameter portion 58 of the synthetic resin member 56.例文帳に追加
ウォーム減速機21のウォームホイール24は、ウォーム軸23に噛み合う歯部56aを有する環状の合成樹脂部材56と、合成樹脂部材56の内径部58に結合された外径部61を有する芯金55とを含む。 - 特許庁
A clearance for hot air distribution for flowing the hot air in the heater core arranging part R2 to the air mix space R3 is formed between an edge in its rotary axis direction of the auxiliary damper 32 in an open state and an inner face of the casing 12.例文帳に追加
開状態にある補助ダンパ部32の回動軸方向の縁部とケーシング12内面との間には、ヒータコア配設部R2の温風をエアミックス空間R3へ流すための温風流通用の隙間が形成されている。 - 特許庁
A contact part 61 which contacts with the end face of the core plate 31 exposed on the inner peripheral surface of a through-hole 46 is held in the through-hole 46 opened to remove the separating connection part for protection alignment and fixing.例文帳に追加
そして、前記分離用接続部を除去するためにあけた貫通孔46に、該貫通孔46の内周面に露出するコア板31の端面に接する接触部61を保持し、保護や位置決め、固定等に使用する。 - 特許庁
In addition, the rubber core 20 is preferably of such a type that it has a regulator connected to a source of a gas to be injected, at the other end part, and the amount of the gas to be injected is controlled by the regulator to maintain an inner pressure at a constant level.例文帳に追加
また、前記ゴム製中子は、その他端部に、注入する気体源と接続されるレギュレータを有し、該レギュレータにより注入する気体の量を制御して内圧を一定に保持するようにしたものが好ましい。 - 特許庁
The run flat tire 1 is equipped with a toroidal carcass 6 which is from a tread part 2 to a bead core 5 of a bead part 4 through a side wall part 3, and a side reinforcing rubber 9 having an approximately crescent shape cross section disposed in an inner side of the carcass 6.例文帳に追加
トレッド部2からサイドウォール部3を経てビード部4のビードコア5に至るトロイド状のカーカス6と、前記カーカス6の内側に配された断面略三日月状をなすサイド補強ゴム9とを具えたランフラットタイヤ1である。 - 特許庁
Also, the flange part 1c, 1d bending on an outside diameter is formed at the edge section of the above outer race so as to cover a part of the side face of the resin pulley part 4 and a sealing member 9 with the core metal is arranged among both end parts of the above inner/outer races.例文帳に追加
また、前記外輪端部には、樹脂プーリ部4の側面部の一部を覆うように外径側に曲折されてフランジ部1c、1dを形成し、前記内・外輪の両端部間に芯金付き密封部材9が配置される。 - 特許庁
The inner peripheral surface of a cylindrical part 5 of a core bar 2b composing the encoder intermediate 4a is held by the outer peripheral surfaces of a plurality of holding claws 17a made of a magnetic material which compose a scaling chuck device supported by a main shaft of a spindle device.例文帳に追加
スピンドル装置の主軸に支持した拡縮チャック装置を構成する複数の磁性材製の把持爪17aの外周面により、前記エンコーダ中間体4aを構成する芯金2bの円筒部5の内周面を把持する。 - 特許庁
To eliminate a core of roll paper used in a plotter and a large printer by providing a shaft fixing tool for the coreless roll paper which prevents wrinkles and break on the inner periphery of the coreless roll paper even when the coreless roll paper is replaced many times, to save resources.例文帳に追加
何度交換しても、コアレスロール紙の内周にシワや破れが生じにくいコアレスロール紙のシャフト固定具を提供することにより、プロッタや大型プリンタのロール紙をコアレスにして、省資源を図ることができるようにする。 - 特許庁
An outer envelope is divided into an inner and an outer layers, a protrusion is formed inside the outside layer of the outer envelope so as to widen an interval between the outside layer of the outer envelope and the inside layer of the outer envelope, with metal core wires wrapped in the inside layer of the outer envelope.例文帳に追加
外皮が内外二重に分割形成され、外側の外皮の内側に該外側の外皮と内側の外皮との間隔を広げるように上記突起が形成され、上記内側の外皮にメタル心線が内包された。 - 特許庁
By carrying out an electroless deposition having the catalyst particles as the core, a dense electroless deposition layer with no agglomeration is formed at the inner wall part of the through hole 5, and a cylindrical electrode film 6 (conductive part) of a small electric resistance value is formed.例文帳に追加
触媒粒子を核とする無電解めっきを行なって、貫通孔5の内壁部に、凝集のない,緻密な無電解めっき層が形成され、電気抵抗値の小さい筒状電極膜6(導通部)が形成される。 - 特許庁
A plurality of slots 33 for arranging magnets are made on the inner circumferential side of the rod conductors 31 while penetrating the rotor core 29 in the axial direction and permanent magnets 34 are embedded in the slots 33.例文帳に追加
回転子鉄心29における棒導体31より内周側の位置には、回転子鉄心29を軸方向に貫通する複数個の磁石配置用スロット33が形成され、このスロット33内に永久磁石34が埋め込まれる。 - 特許庁
It is enabled to use an electric motor with the stator core of a smaller outer diameter than an inner diameter of the sealed vessel by fixing the stator of the electric motor to the sealed vessel via a spacer.例文帳に追加
電動機の固定子を、スペーサを介して密閉容器に固定することにより、密閉容器の内径よりも固定子鉄心の外径が小さな電動機を使用することを可能とし前記スペーサが複数の部材で形成されている。 - 特許庁
The stator core 31 faces the first and second magnets 22, 24 fixed respectively at the first and second yokes 21, 23 of the rotor on the inner and outer periphery sides in each of the diametrical and axial line L directions.例文帳に追加
そして、ステータコア31は、その内周側及び外周側において、ロータの第1及び第2ヨーク21,23にそれぞれ固定された第1及び第2磁石22,24と径方向及び軸線L方向にそれぞれ対向している。 - 特許庁
The core wire 2 forming the guide wire 1 is sheathed with an inner layer 3a made of a synthetic resin containing a radiopaque material and can satisfy the need for the radiopacity the guide wire 1 is required to have.例文帳に追加
ガイドワイヤ1を構成する芯線2はX線不透過材料を含有する合成樹脂製の内層3aで被覆されているので、ガイドワイヤ1に要求されるX線不透過性の要求を満足することができる。 - 特許庁
The center core 11 and at least, one of the outer cores 12 are arranged in a region which is distant from the center of the rare earth-loaded fiber 10 by a distance 0.71 times or above as long as the radius of the inner clad 13.例文帳に追加
中心コア11および外側コア12のうち少なくとも1つを、内側クラッド13における希土類添加ファイバ10の中心からの距離が内側クラッド13の半径の0.71倍以上の領域に配置する。 - 特許庁
To provide a permanent magnet type generation/generator installed in a rotary body, in which a comb part is fixed to a strip plate provided at a flywheel, the stator core of which is disposed on the inner periphery and a ring shape connected iron is fitted to the outer periphery to enhance rigidity.例文帳に追加
この回転体に設けた永久磁石式発電・電動機は,フライホイールに設けられ,ステータコアをが内周側に位置する帯板に櫛部を固定し,外周側にリング状継鉄を嵌合して剛性を高くすることができる。 - 特許庁
In a conventional segment type friction material 11, the outer periphery of a segment piece 13 is located close to the outer periphery of a core plate 2 and has a narrower space from an inner peripheral portion of an AT case 5 where a groove is formed for a separator plate 6 to mesh therewith.例文帳に追加
従来のセグメントタイプ摩擦材11はセグメントピース13の外周がコアプレート2の外周に接近して設けられ、ATケース5の内周のセパレータプレート6が噛み合う溝が切られている部分との間が狭くなっている。 - 特許庁
The inner core 6 is equipped with a spacer 7 of a cross-shape disposed at the center thereof, and four pairs of paired stranded wires 8, the adjoining paired stranded wires 8 being separated from each other pair by the partitions 7a extending radially from the center of the unit 1.例文帳に追加
内部コア6は、中心に配置される十字状のスペーサ7と、4対の対撚線8とを備えており、隣接する対撚線8は、ユニット1の中心から放射状に延びる隔壁7aにより相互に離隔されている。 - 特許庁
The invention resides in a novel ignition resistant activated biregional fiber that is extremely flexible due to the presence of an inner core of a thermoplastic polymeric composition in the fiber that is surrounded by an outer sheath of activated carbon.例文帳に追加
新規な耐燃焼性の活性化されたバイリージョナルファイバーに関し、該ファイバーは、活性化された炭素の外側鞘により囲まれている、該ファイバーにおける熱可塑性ポリマー組成物の内側コアの存在のために非常に可とう性である。 - 特許庁
The sealing member 8 consists of an annular slinger 9 for sealing slide-contact attached to either the inner member 2 or the outer member 1 and a sealing 10 with a core metal 11 attached to the other member.例文帳に追加
この密封手段8は、内方部材2および外方部材1のうちのいずれか一方の部材に取付けられるシール摺接用の円環状のスリンガ9と、他方の部材に取付けられる芯金11付きのシール10とでなる。 - 特許庁
An inner core sheet material 32C laminated on a chip mounting surface of an antenna module 36 via adhesive 33C is disposed in the adhesive material layer 33 interposed between facing sheet materials 32A and 32B and embedded with the antenna module 36.例文帳に追加
外装シート材32A,32B間に介在しアンテナモジュール36が埋め込まれた接着材料層33の内部に、アンテナモジュール36のチップ搭載面に接着剤33Cを介して積層される内コアシート材32Cを設ける。 - 特許庁
When an MG 10 is placed under vibration, a segment 33 for forming the stator coil 32 tends to come into contact with the periphery (the axial edge on the inner wall surface of the slot 35) of the slot 35 at the end face side of the stator core 31 easily.例文帳に追加
MG10が振動下に置かれた場合には、固定子巻線32を形成するセグメント33が固定子鉄心31の端面側におけるスロット35の周縁(スロット35の内壁面の軸方向端部)と接触しやすい。 - 特許庁
Cover members 24, 25 installed on axial both sides of the rotor core 21 are constituted to hold axial both end portions of the outer magnetic pole part 28, and to nip and hold the permanent magnet 23 between the inner and outer magnetic pole parts 27, 28.例文帳に追加
ロータコア21の軸方向の両側に設けられたカバー部材24,25は、外側磁極部28の軸方向両端部分を保持し内側及び外側磁極部27,28にて永久磁石23を挟圧保持するように構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|