「Instantaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid level detection sensor having satisfactory time responsiveness and capable of instantaneously detecting a liquid level even in the case that the liquid level of a solution to be measured has suddenly changed.例文帳に追加

本発明は、被測定溶液の液面が急激に変化した場合でも、液面検出の測定が瞬時に行えて時間的応答性が良好である液面検出センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To enhance coating efficiency by providing a handholding type spray gun capable of spraying coating according to a spray pattern in a jet amount fitted to the spray pattern corresponding to the width of the coating surface of a coating target to instantaneously change over the spray pattern and the jet amount.例文帳に追加

被塗装物の塗装面の広さに応じて、スプレーパターンとそれに適合した噴出量で噴霧できるようにし、その切り替えを瞬時にできる手持ち式のスプレーガンを提供し、塗装効率の向上を図る。 - 特許庁

To allow a driver to instantaneously determine which part of a vehicle is photographed to obtain a recommendation image presented as the image to be confirmed, and to easily understand the part to be confirmed in the recommendation image.例文帳に追加

運転者が確認すべき映像として提示された推奨映像が車両のどの部位を撮影したものであるかを瞬時に判別でき、且つ推奨映像中の確認すべき部位を容易に理解できるようにする。 - 特許庁

When the support body 4 is rotated in a state where the lock part 53 is abutted onto the slid surface 39b, the lock part 53 is instantaneously fitted to the recess 38c, so that the direction of the support body 4 is easily and reliably changed.例文帳に追加

ロック部５３が摺動面３９ｂに当たっている状態で支持体４を回動させれば、前記ロック部５３は直ちに凹部３８ｃに嵌合するため、支持体４の向きを簡単に且つ確実に変えることができる。 - 特許庁

To obtain a controller of a large monitoring device by which changes of the event contents are instantaneously displayed by shortening time from a change of data to transmission of an image when characters, numerals and images to be displayed are changed.例文帳に追加

表示される文字・数字・画像を変更する場合に、データの変更から画像送出までの時間を短時間にしてイベント内容の変更を瞬時に表示できる大型モニター装置の制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal in which a user can perform data communication under a good receiving condition by informing the receiving condition varying significantly depending on the place to the user instantaneously and accurately.例文帳に追加

場所に応じて顕著に変化する受信状態を即時的かつ正確に利用者に通知することにより、利用者が良好な受信状態でデータ通信を行うことができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When the oscillation is stopped, the arm 6 is rotated backward by the play of the gear of a gear motor 3, so that the oscillation of the arm 6 is not instantaneously restarted even when the position signal can not be received by the hole element 4.例文帳に追加

その停止の際、ギアモータ３のギアの遊びによってアーム６が逆回転し、ホール素子４による位置信号の受信ができなくなった場合においても、すぐにアーム６の揺動を再開しないようにする。 - 特許庁

When dropping the pendulum 10, the lifting lever part 27 is separated instantaneously from the pendulum 10 by the change gear 23, and the rotational frequency of the motor 22 is changed so as to rotate it, while keeping the separate state.例文帳に追加

ペンデュラム１０を落下させる場合、変速装置２３で持上げレバー部２７がペンデュラム１０から瞬間的に離れ、離れたままの状態を保ちながら回転するようにモータ２２の回転数を変換する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle which can enhance energy-saving consciousness of a vehicle user by instantaneously grasping how far a vehicle can still travel by wasteful fuel consumption during idling operation.例文帳に追加

アイドリング運転時の無駄な燃料の消費量にてあとどれくらい走行できるかを瞬時に把握させ、車両利用者の省エネルギ意識を向上させることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color-type object display system that displays surrounding objects as color image, and displays it so that it can be recognized instantaneously that the distance to the object is smaller than a predetermined distance.例文帳に追加

周囲の対象物をカラー画像として表示可能であり、しかも対象物までの距離が所定の距離より近いことを瞬時に認識できるように表示できるカラー式対象物表示システムを得る。 - 特許庁

Such a configuration enables monitoring the noise in real time and is able, when there is no noise less than a control reference value which is arbitrarily set, to instantaneously determine which among a plurality of noise sources is causal noise source.例文帳に追加

これにより、リアルタイムで騒音を監視できるとともに、任意に設定した管理基準値以上の騒音が発生した場合に、複数ある騒音源のうち、どれが原因の騒音源であるかを瞬時に判断できる。 - 特許庁

To provide a low-cost support device for accepting a settlement request from the outside as necessary, and for instantaneously performing settlement processing even with respect to the accounting system of an existing bank in which a 24 hour/365 day full operation system is not arranged.例文帳に追加

24時間、365日フル稼働体制を整えていない既存銀行の勘定システムに対しても、随時外部からの決済要求を受付け、即時決済処理を行う、支援装置を低コストに提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal and a frame synchronization method capable of computing the timing of frame synchronization in channel switching, on the basis of time information received from a GPS satellite and instantaneously establishing frame synchronization.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星から受信した時刻情報に基づいてチャネル切り替え時のフレーム同期のタイミングを算出し、瞬時にフレーム同期を確立することが可能な無線通信端末、フレーム同期方法を提供する。 - 特許庁

When a trigger 11 is pulled, the cover 17 is driven by a solenoid 19 so as to be instantaneously, rearwardly moved at high speeds so that a reaction or impact corresponding to a shooting action is imparted to the player.例文帳に追加

スライドカバー１７は、トリガ１１が引かれたときにソレノイド１９によって駆動されて瞬間的に高速で後ろ方向へ往復移動し、これによりプレイヤに、射撃動作に対応する反動や衝撃が付与される。 - 特許庁

The initial screen in the power application is thus set by one command so as to instantaneously complete the setting of the initial screen and surely display the initial screen in the power application.例文帳に追加

このように、電源投入時における初期画面の設定を１コマンドで行うことにより、その初期画面の設定を瞬時に完了することができるので、初期画面を電源投入時に確実に表示することができる。 - 特許庁

To provide a portable shower unit conveniently used for hairdressing in a beauty saloon, easily spraying and stopping water by a hand gripping a shower head without separating the hand from the shower head, and instantaneously spraying water by the shower unit.例文帳に追加

訪問美容・理容に便利な携帯用シャワーユニットで、シャワーヘッドを握っているその手で、シャワーヘッドから手を離すことなく、散水・停止が簡単に行え、且つ瞬発的にシャワーの散水が出来るものを得る。 - 特許庁

This method for manufacturing the oil comprises instantaneously charging a rice bran 36 obtained from a grain polishing machine 1 into a hydrolysis preventing device 2 and then pressing a fresh rice oil 7 having a low acid value with an oil press 3.例文帳に追加

とう精機１から得られた米ぬか３６を、加水分解防止装置２に即座に投入し、その後、搾油機３で低酸価で新鮮な米油７を搾油する米油の製油方法によって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a game medium lending system in which a paper money housing unit can be instantaneously taken out and mounted by a simple operation by a remote controller and paper money recovery work can be easily and efficiently performed.例文帳に追加

リモコンによる簡単な操作により、紙幣収納ユニットの取り出しおよび装着を即座におこなえるうえ、紙幣の回収作業を容易、且つ効率良くおこなうことができる遊技媒体貸出システムを提供する。 - 特許庁

After the end of the first exposure term, the photo-diode is initialized to a second initialization voltage lower than the first initialization voltage by instantaneously bringing a first transistor into a conducted state, and a second short exposure term is started.例文帳に追加

第１露光期間の終了時に、第１トランジスタを瞬間的に導通状態にして、フォトダイオードを第１初期化電圧よりも低い第２初期化電圧に初期化して、第２の短い露光期間を開始させる。 - 特許庁

To provide a method and a system to enable a card owner to confirm purchase, to identify that he/she is a normal owner of a card and to further and instantaneously cope with unauthorized use.例文帳に追加

カード所有者が購入の確認をすることができ、また、カードの正規の所有者であることを証明することができ、さらには、不正使用に対して即座に対処することができる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This suction force is largely and strongly generated even if the expansion quantity of the volume is little, as the elastic deformation occurs instantaneously since the cleaning section 5 is made of the rigid elastic block and has a large coefficient of elasticity.例文帳に追加

この吸引力は、清掃部５が硬質弾性ブロツク材製で弾性係数が大きいことから、小孔６の弾性変形が瞬時に起こるため、容積の拡大量が少なくても、大きく強く発生する。 - 特許庁

Then, the control section 8 sets the threshold Vth of the threshold setting section 9 to the MP amount before antenna switching, so that frequent antenna switching can be prevented and an antenna in a good receiving state can be instantaneously selected.例文帳に追加

このとき、制御部８が閾値設定部９の閾値Ｖthをアンテナ切替え前のＭＰ量に設定するので、頻繁なアンテナ切替えを防止するとともに、瞬時に受信状態の良いアンテナを選択することができる。 - 特許庁

To provide a mobile robot control system for easily switching a mobile robot which makes an appearance, and for instantaneously switching a stand-by mobile robot in a soccer competition using a plurality of mobile robots.例文帳に追加

複数個の自走式ロボットを用いたサッカー競技において、登場する自走式ロボットの入れ替えが容易で、即座に控えの自走式ロボットとの交換ができる自走式ロボット制御システムを提供すること。 - 特許庁

The occurrence of wraparound failure (molding sink) of resin feed into a hook part or air reservation can be prevented by instantaneously varying the volume of the cavity or core forming the hook part before and after the molten resin passes therethrough.例文帳に追加

溶融樹脂がフック部を通過する前後にフック部を形成するコアあるいはキャビティ部の容積を瞬時に可変させることにより、フック部への樹脂の回り込み不良（ヒケ）やエアー溜りの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

A current flows by this conduction, whereby the voltage of the battery set 10 drops instantaneously by the action (generation of electromotive force) of the inductance components L1 inside the battery set 10.例文帳に追加

この導通によって電流が流れることにより、組電池１０内部のインダクタンス成分Ｌ１の作用（電流変化に相当する起電圧の発生）によって組電池１０の電圧が瞬間的に低下する。 - 特許庁

To instantaneously provide a person who wears correcting spectacles having a rimmed front section with correcting spectacles having two purposes simply by putting flip-up aprons up and down without replacing the currently wearing spectacles.例文帳に追加

縁の有るフロント部を有する矯正眼鏡を掛けている方であれば、今掛けているメガネで掛け替える事なく撥ね上げ式前掛けの上げ下げで、瞬時に２つの目的を持った矯正眼鏡を提供する事が出来る。 - 特許庁

However, at the moment the tension applied to the cover tape 5 exceeds a predetermined value, transmission of motion of a rotation driving mechanism 130 is regulated by a torque limiter 150, and the tension returns to the predetermined value instantaneously.例文帳に追加

しかし、カバーテープ５に与えられる張力が所定の値を超える瞬間に、トルクリミッタ１５０によって回転駆動機構１３０の動力の伝達が規制され、瞬時に当該張力が所定の値に戻るようになる。 - 特許庁

When a potential voltage difference between the power supply and the ground becomes smaller, because the diode element comes into on-state, a current flows from ground to ground or power supply to power supply, thereby instantaneously reducing power supply noise.例文帳に追加

電源とグランドとの間の電位差が小さくなった場合、ダイオード素子がオン状態になると、グランドからグランド、または、電源から電源へ向かって電流が流れることで、電源ノイズを瞬時に低減できる。 - 特許庁

The bulletproof curtain 5 instantaneously bends like waves when the flying lead bullet B is collided therewith, and absorbs kinetic energy, thus the lead bullet B fitted to the bulletproof curtain 5 drops on land surface while losing its kinetic energy.例文帳に追加

防弾幕５は、飛来した鉛弾Ｂが衝突することによって瞬時に波打つように撓んで、運動エネルギを吸収するため、この防弾幕５に当たった鉛弾Ｂは、運動エネルギを失って地表に落下する。 - 特許庁

To provide a new method for flattening a surface flaw part of a glass substrate to be used for a flat panel display by instantaneously softening only the vicinity of the surface flaw part, to reduce the residual stress of the part and form a flat surface.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ用ガラス基板として使用されるガラス基板の表面傷部をの表面近傍のみを瞬間的に軟化させ、残留応力を低減しつつ、平滑化する新規な方法が求められている。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus, instantaneously observing the state of the back of a monitor at need while securing the easier viewing (the size and position) of the monitor to efficiently achieve sure examination.例文帳に追加

本発明では、モニタの見易さ（サイズ、位置）を確保したまま、必要に応じて瞬時にモニタ裏面側の状態を視認できるようにして、効率よく、確実な検査を行うことができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine restraining overvoltage above a specified voltage which may be instantaneously applied to a control unit, and reducing shortcomings, such as functional stop, of the control unit which is caused by the overvoltage.例文帳に追加

制御手段へ瞬間的に印加され得る規定電圧以上の過電圧を抑制し、ひいては当該過電圧による制御手段の機能停止等の不具合を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a roof for an outdoor tank capable of being installed in an installation space of a fuel tank, dispensing with the foundation work for installing the roof, and being instantaneously installed by comparatively simple mounting work.例文帳に追加

燃料タンクの設置スペース内に設置可能であり、しかも屋根設置のための基礎工事を一切不要とし、比較的簡便な取付け工事によって即座に設置することができる屋外タンク用の屋根を提供する。 - 特許庁

In the case of a pre-fetch operation for cache line size write in the multi-processor system, it can be instantaneously implemented on its own cache memory without reading from the main storage 4 or the fetching the data from a cache memory on another card.例文帳に追加

このマルチプロセッサシステムでは、キャッシュラインサイズライト用プリフェッチ動作時に、主記憶４の読出し、別カード上のキャッシュメモリからのデータを取り込みを行うことなく、即座に自キャッシュメモリ上で実施可能としている。 - 特許庁

Then the text data inputted from a keyboard (1) and the handwritten data (characters or pictures) inputted via a pen (4) are instantaneously displayed on a screen of a computer device showing the display windows 2, 3 and 5 at the opposite party side.例文帳に追加

そこで、キーボード入力によるキャラクタベースのテキストによる会話（チャット）を全二重に行うと同時に、同一画面上で手書きの文字や絵、図なども送受信できるコミュニケーション手段が求められている。 - 特許庁

As the control command is inputted at a specified interval (607 μs), the commands will not be affected by any noise instantaneously generated covering a plurality thereof thereby enabling accurate comparison of the control commands by the inputting three times only.例文帳に追加

また、制御コマンドを所定間隔（６０μｓ）で入力するため、瞬時的に発生するノイズの影響を複数の制御コマンドに跨り受けることがなくなり、３回の入力で正確に制御コマンドを比較できる。 - 特許庁

To provide a voice message broadcasting device capable of instantaneously informing of the arrival of a voice message so as not to damage the prompt report of the message and checking the transmission of the message information.例文帳に追加

メッセージの速報性が損なわれないように音声メッセージが到着したことを同報通知先に即時に通知し得るとともに、メッセージ通知の送達確認を行い得る音声メッセージ同報通知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small and compact water heater with a superior degree of freedom in installation or the like in each part, capable of instantaneously providing hot water of a predetermined temperature to carry out supply of the hot water to a hot water supply side by using a heat storage medium.例文帳に追加

小型、コンパクト化を図り、各部の設置等の自由度に優れ、蓄熱媒体を利用することで所定温度の温水を瞬時に得て給湯側への温水の供給を行える給湯装置を得る。 - 特許庁

To provide color-erasing ink for inkjet printing and a method for erasing color in pressure-sensitive paper enabling to erase color-developed characters, stains or the like instantaneously or more quickly than conventional color-erasing ink, and to provide a method for manufacturing pressure-sensitive paper.例文帳に追加

顕色した文字や汚れ等を瞬時又は従来よりも速く消去することを可能にした感圧紙におけるインクジェット印刷用消色インク及び消色方法及び感圧紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

The noise canceler 40 detects a pulsating noise component in a received signal inputted to a received signal processing system and instantaneously breaks transmission of an electric signal to a poststage side of the received signal once a noise component is detected.例文帳に追加

ノイズキャンセラ４０は、受信信号処理系に入力される受信信号中からパルス状のノイズ成分を検出し、ノイズ成分が検出されると、受信信号の後段側への伝達を瞬時に遮断させる。 - 特許庁

Additionally, the minimum offset matrix required for the matrix operation is stored at matrix storage sections 110a, 110b, and the offset matrix is switched for instantaneously generating a desired type of code.例文帳に追加

また、行列演算に必要となる最小限のオフセット行列は、行列格納部１１０ａ，１１０ｂに格納しておき、このオフセット行列を切り換えることにより、所望種類のコードを瞬時に発生させる。 - 特許庁

An inverter 12 instantaneously start a discharge lamp 20 to light it, by rectifying and smoothening an ac voltage from an ac power source 11 and converting it to a high frequency voltage to supply to the discharge lamp 20.例文帳に追加

インバータ１２は、交流電源１１からの交流電圧を整流平滑し、高周波電圧に変換して放電灯２０に供給することにより、放電灯２０をインスタントスタートで始動し点灯を行う。 - 特許庁

To provide a print system in which interruption processing of a job from an image scanner can be carried out instantaneously and surely while utilizing the current specification of a printer, and to provide an image scanner and its control method.例文帳に追加

現行の印刷装置の仕様を活かしつつ、画像読取装置からのジョブに対する中止処理を即座かつ、確実に行えるようにした印刷システムおよび画像読取装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The cold and hot water is passed through a tourmaline mixer provided by particular design 1 (Fig. 2) and instantaneously activated, and then is made to flow into a shower head having the particular design 1 (Fig. 3), by combining the tourmaline mixer and the shower head through an existing shampoo table mixer.例文帳に追加

既存のシャンプー台混合器より（図２）1特殊設計によるトルマリン混合器を通過瞬時に活性化した冷温水を（図３）1特殊設計のシャワーヘッドと組み合わせることを特徴とする。 - 特許庁

A block plate is set in a beam of a ceiling, and when a bank clerk notices that a customer is a burglar and operates an operation button, the block plate is instantaneously lowered to block from the burglar to have time.例文帳に追加

天井のハリの中に遮断板を仕掛け、接客の際に犯人だと知ったときに操作ボタンを操作すると一瞬のうちに遮断板が下して犯人との間を遮断して時間的な間をつくることができる。 - 特許庁