「Instantaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixed telephone 1 preregisters a plurality of target places including the current position desired by the user, and instantaneously calculates earthquake information at all registered places for appropriate notification processing when receiving the emergency earthquake report.例文帳に追加

固定電話機１は、ユーザが所望する現在位置を含む複数の対象地点を事前登録可能とし、緊急地震速報を受信した際に、全ての登録地点の地震情報を瞬時に演算して適切な報知処理を行う。 - 特許庁

The optimum turning direction of the sewing margin formed between the pieces forming the patchwork can be instantaneously judged even if the pattern of the patchwork is formed by the original design of the worker.例文帳に追加

このため、たとえパッチワーク図柄が作業者のオリジナルで考案されたデザインにより構成されたものであっても、当該パッチワークを構成するピース間に形成される縫い代の最適な倒し方向を瞬時にして判定することができる。 - 特許庁

Thus, the lamp 7 re-lights instantaneously so that high voltage which is necessary at instantaneous re-lighting may not be impressed to the lamp 7, and the lamp 7 and its ballast are enabled not to shorten their own life.例文帳に追加

このため、通常点灯時には瞬時再点灯時に必要とされる高電圧がランプ７に印加されないようにでき、ランプ７の瞬時再点灯が行え、かつランプ７やバラスト自身の寿命低下を引き起こさないようにできる。 - 特許庁

The three-dimensional human body image data and the guide image are thus changed over instantaneously by the key operation by an operator so as to display the guide image correctly indicating the actual anatomical location and orientation of the ultrasonic tomographic image.例文帳に追加

これにより、術者によるキー操作に対して瞬時に３次元人体画像データおよびガイド画像が切り替えられ、超音波断層像の実際の解剖学的な位置や配向とを正しく示すガイド画像を表示することができる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of changing repulsion when depressing a performance button, instantaneously reporting the increase of the expectation degree of a big winning or the like to a player, and improving the amusement of a game.例文帳に追加

演出ボタンの押下時の反発力を変化させることができ、遊技者に対して、瞬時に大当たり等の期待度の増加を報知可能とし、遊技の趣向性を向上させることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To prevent instantaneous cutoff phenomenon in which contact between the connecting terminal of a battery and the spring pin of a battery connector is instantaneously cut off, when impact is applied to a portable telephone form the outside by dropping it onto the ground and so on.例文帳に追加

携帯電話機を地面に落下させる等して該携帯電話機に外部から衝撃を加えた際に、バッテリの接続端子と、バッテリコネクタのスプリングピンとの接触が瞬間的に断絶する瞬断現象を防止する。 - 特許庁

The change lever 28 is thus positioned in place without play, so that even if play is present at each connection of a push-pull cable 31 and the like, the knob switch 33 is instantaneously actuated at a shift change and is improved in operability.例文帳に追加

これによって、そのチェンジレバー28がガタつくことなく所定に位置に位置決めされるため、プッシュプルケーブル31の各接続部等にあそびが存在していても、シフトチェンジに際して瞬時にノブスイッチ33が入り、作動性が向上する。 - 特許庁

A current is applied in specified cycles to the electrode by the ON of the heating switch, and when the detection signal does not continue for six seconds and besides nondetection state continues for sixteen seconds, this controller judges it to be in shortage of circulating water, and inhibits the heating operation instantaneously.例文帳に追加

暖房スイッチＯＮにより電極に所定周期で通電し、検出信号が６秒間連続せずかつ非検出状態が１６秒間連続するとき循環水不足と判定して即時に暖房運転を禁止する。 - 特許庁

The claw part 16 clamps a front plate 31 of a rail member from the front/back so as to improve the stopping property of the safety device 1 in a fall, so that, even when a load is applied to the horizontal direction of the perpendicularly-installed rail 3, the safety device is instantaneously stopped.例文帳に追加

爪部１６がレール部材の前板３１を表裏から掴持することで、墜落時における安全器１の停止性能が向上し、垂直に設置したレール３の水平方向に荷重が加わったとしても即座に停止する。 - 特許庁

When power supply from a commercial AC power source 10 to the electronic equipment device 1 is instantaneously cut off, the voltage drop circuit 8 temporarily drops a voltage to be inputted to the reset IC 7 lower than the predetermined voltage value.例文帳に追加

電圧低下回路８は、商用ＡＣ電源１０から電子機器装置１への電源供給が瞬間的に断たれたときに、リセットＩＣ７に入力される電圧を一時的に所定電圧値未満に低下させる。 - 特許庁

To provide a driver circuit of an MOSFET in which unnecessary charges remaining in a gate can instantaneously be pulled out when the MOSFET is turned on from being turned off, and therefore it is not necessary to lower the impedance of an oscillator.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴをオンからオフとする場合、ゲートに残留する不要な電荷を瞬時に引き抜くことができ、かつこのために発振器のインピーダンスを低いものとする必要のないＭＯＳＦＥＴのドライバ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a means and a method allowing obtaining of a display of an adhering state for instantaneously affecting the behavior of a vehicle in real time by obtaining actual information on safely margin when driving the vehicle.例文帳に追加

車両の運転時の安全余裕に関する現実的情報を得ることにより、車両の挙動に瞬間的に影響を与える密着状態の表示を「リアルタイム」に得ることができる手段および方法を提供することにある。 - 特許庁

To instantaneously provide an estimation for a request of a customer, and an SE, hardware and software optimum for constructing a system within a budget, by automatic selection, in making plan of a new project, and to arrange a schedule for the SE in charge.例文帳に追加

新規プロジェクトの計画立案時に顧客の要望、予算にあったシステムを構築するために最適なＳＥおよびハードウェア、ソフトウェアを自動選択により見積りを即時提供し、対象ＳＥのスケジュールを確保すること。 - 特許庁

To constitute a hot water heater, which is easy to carry and capable of instantaneously boiling water through heat exchanger by only connecting it to a water source, in a manner such that liquefied gas in a cassette gas cylinder is employed as the heat source.例文帳に追加

持ち運びが容易で、水源に接続するだけで熱交換器により水を瞬間的に沸かしすことができる持ち運び容易な湯沸かし器を、カセットガスボンベの液化ガスを熱源に採用することによって構成する。 - 特許庁

When transmitting journal data to the center server 60, the business terminal 20 determines whether or not the inquiry frequency of the journal data is high in the repeater device 30, and instantaneously transmits the journal data whose inquiry frequency is high to the center server 60.例文帳に追加

営業端末２０がジャーナルデータをセンタサーバ６０へ送信する時、中継装置３０内で照会頻度の高い項目がどうかを判断し、照会頻度の高いものについては、即時にセンタサーバ６０へ送信する。 - 特許庁

A virtual volume driver 39 is installed in a lower layer of a file system 41 on a backup-destination computer 25 and a corresponding backup data set is specified for a fully backed-up data file to instantaneously visualize the file as a virtual volume.例文帳に追加

バックアップ先コンピュータ２５のファイルシステム４１の下層に、仮想ボリュームドライバ３９を実装し、フルバックアップされたデータファイルに対して、該当するバックアップデータセットを指定することにより、瞬時に仮想的なボリュームとして可視化する。 - 特許庁

To provide a message system which can easily and instantaneously recognize data regarding mail and its display method, and a computer-readable recording medium where a program for making a computer to implement the function is recorded.例文帳に追加

メールに関するデータを容易かつ瞬時に認識することができるメッセージシステム、その表示方法及びその機能をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することである。 - 特許庁

If an AC input 1 is instantaneously interrupted and the voltage of an input capacitor 5 drops, an ACILOW detection circuit 21 detects that and causes an instantaneous interruption countermeasure circuit 23 to operate and transmit a signal for reducing the voltage of the first output circuit 11 to the switching regulator 19.例文帳に追加

ＡＣ入力１が瞬断し入力コンデンサ５の電圧が下がると、ACLOW検知回路21がこれを検知して瞬断対策回路23を作動させ、スイッチングレギュレータ19に第１出力回路11の電圧を下げる信号を送出する。 - 特許庁

To reduce the cost of a product to be assembled by a customer by presenting an estimate to the customer instantaneously without limitations on time and space and thereby reducing the cost of and shortening the delivery time of delivery parts.例文帳に追加

時間と場所の制約がなく、瞬時に顧客側へ見積もりを提出可能となり、それにより納入部品のコスト低減および納期短縮につながり、それが最終的には顧客側にて組み立てる製品のコストを低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a battery operation type electronic equipment capable of extending the operation time of a battery by reducing interruption processing for stopping power supply from a processor to the equipment as much as possible when the output voltage of the battery is instantaneously reduced.例文帳に追加

瞬間的にバッテリの出力電圧が低下した場合でも、プロセッサ側が機器内への電力供給を停止させる割り込み処理をなるべく行わないようにしてバッテリによる動作時間を延ばせるバッテリ動作型電子機器を提供する。 - 特許庁

Influenza virus or the like in the subject space can thus be instantaneously and continuously sterilized.例文帳に追加

扇風機２、エアコンディショナー、空気清浄機等、空気循環を基本機能として持つ装置に近年開発された「抗ウィルス材」を接着させた不織布（抗ウィルス不織布）をカバー１やフィルターとして、対象の空間のインフルエンザウィルス等を即効性・持続性をもって殺菌する装置。 - 特許庁

To provide a device for hotbed in a cultivation vessel, with wide exothermic area, high in thermal efficiency owing to instantaneously rising in temperature, giving uniform temperature distribution because of planar heat generation design, thus enabling heating and thermal insulation efficiently at low cost.例文帳に追加

発熱面積が広く、瞬時に昇温することにより熱効率が高く、さらに平面で発熱するために均一的な温度分布が得られ、低コストで効率よく加熱保温することができる栽培容器用温床装置を提供すること。 - 特許庁

To instantaneously perform safety measures without any substantial time delay with a simple configuration and in high monitoring precision and reliability in the occurrence of abnormality of an optical fiber transmission system in a laser beam machine of an optical fiber transmission system.例文帳に追加

光ファイバ伝送方式のレーザ加工装置において、構成が簡易でモニタリング精度および信頼性が高く、光ファイバ伝送系の異常発生時に実質的な時間遅れを伴わずに安全措置の動作を瞬時に行えるようにする。 - 特許庁

To instantaneously display equipment setting information in equipment provided with a display means for an image by an extremely simple operation, and to easily check a change status, changed from a reference value as to a set content of the equipment setting information.例文帳に追加

画像の表示手段を備えた機器における機器設定情報をごく簡易な操作で即座に表示させることができるとともに，機器設定情報の設定内容について基準値からの変更状況を容易にチェックできること。 - 特許庁

To indicate information regarding electronic component feeders, such as the mount positions of the respective electronic component feeders, the mount position of an electronic component feeder which runs short or out of an electronic component, etc., so that the information can instantaneously be recognized.例文帳に追加

電子部品実装装置において、各電子部品フィーダの装着位置や、電子部品が少なくなったり、無くなったりしている電子部品フィーダの装着位置等の電子部品フィーダに関する情報を瞬時に認識できるように指示する。 - 特許庁

pulse to reset a photodiode PDI, exposure is performed with strobe light like flash, and strobe light is stopped just after an optimum light quantity is obtained, and then the switch SW1 is instantaneously turned on to make the terminal voltage of the photodiode PD1 migrate to a capacitor C1.例文帳に追加

S1．パルスによりスイッチS1をオンにしてフォトダイオードPD1をリセットした後、フラッシュ等のストロボ光を露光し、最適光量を得た直後にストロボ光を停止した後、スイッチSW1を瞬時にオンにして、コンデンサC1にフォトダイオードPD1の端子電圧を移動させる。 - 特許庁

By arranging two permanent magnets of approximately 3,000 gauss so as to face each other keeping a space of 10 mm and making a medium such as a flexible disk to pass through this space, the magnetic information is instantaneously erased, and also the running cost of power source, etc., is suppressed.例文帳に追加

約３，０００ガウスの２つの永久磁石を１０ｍｍのスペースを開けて向かい合わせ、その空間にフレキシブルデイスク等の媒体を通すことにより、磁気情報を瞬時に消去すると共に、電源などのランニングコストを抑制した。 - 特許庁

A chat file prepared so as to be compatible with a chat is transmitted and received under a communication connection state by an object push profile supporting the file transmission and reception, and the received message file is instantaneously displayed out.例文帳に追加

ファイル送受信をサポートしているオブジェクト・プッシュ・プロファイルによる通信接続状態の下で、チャットに適合するようにして作成されたチャットファイルを送受信し、受信したメッセージファイルについては即座に表示出力させるようにする。 - 特許庁

To provide a power reset circuit, capable of preventing the malfunction of a microcomputer IC without making the circuit configuration complicated, when AC power source is turned off or when a voltage is instantaneously turned off by the instantaneous power failure or the like of the AC power source.例文帳に追加

複雑な回路構成とすることなく、ＡＣ電源がオフとなった場合、またはＡＣ電源が瞬間停電等のために一瞬電圧がオフになった場合において、マイコンＩＣの誤動作を防止することが可能なパワーリセット回路を提供する。 - 特許庁

By the constitution, the washing water is made to instantaneously flow into the drainage trap 2 in volume by the flow XA of the washing water from the washing water discharge from the jet discharge port 6 and flow XAW of the bowl seal water, and siphon effect acts on a bowl section 1a.例文帳に追加

よって、ゼット吐水口６からの洗浄水吐出による洗浄水の流れＸＡとボール部封水の流れＸＡＷとによって、排水トラップ２に洗浄水が瞬時に大量に流れ込み、ボール部１ａにサイホン作用を発生させる。 - 特許庁

To prevent a lighting failure at dead time of a full bridge inverter circuit and to prevent the occurrence of a phenomenon in which the emitted light becomes instantaneously dark, by shortening the delay of rise time and fall time of the output rectangular wave of the inverter circuit.例文帳に追加

フルブリッジ型インバータ回路のデッドタイム時の立ち消えを防止し、また、インバータ回路の出力矩形波の立ち上がり、立ち下がり時間の遅れを短縮し放射光が瞬間的に暗くなるという現象が生ずるのを防止すること。 - 特許庁

To instantaneously relay the actual scene of education or a training course, to automatically convert actual scene relay into an image recording file after the relay is ended, to arrange the file in a specified network address and to browse it by clicking it.例文帳に追加

教学または訓練課程を即時に実況中継でき、且つ中継終了後に自動的に実況中継を録画ファイルに転換して、ファイルを指定されるネットワーク・アドレスに配置し、それををクリックすることによって閲覧できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of quickly knowing the occurrence of an earthquake, instantaneously specifying stocks to be sold out of stocks of which the prices may be influenced by the occurrence of earthquakes and automatically issuing the selling order of the specified stocks.例文帳に追加

地震発生により株価に影響を生じ得る株式について、地震発生をいち早く知るとともに、瞬時に売却すべき株式を特定してこれにかかる売注文を自動的に発注するための装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

One part of the tension-relaxing means (3, 4; 3, 4, 13) is a rotary roller (3) rotated at a constant rotation rate, and the delivery rate of the yarn (Y1) is instantaneously increased or decreased on the basis of the behavior of the yarn (Y1) responded to the tension increase or decrease of the yarn (Y1).例文帳に追加

前記張力緩和手段(3,4;3,4,13)の一部が一定の回転速度で回転する回転ローラ(3) であり、前記糸条(Y1)の張力増減に応じた糸条(Y1)の挙動に基づき、同糸条(Y1)の送出し量を瞬時に増減させる。 - 特許庁

The pick 2 is absorbed by the yoke 11, instantaneously becomes a linked state with the shaft 3 via the yoke 11 when the pick 2 becomes an electrified state and interlocking rotation is performed by receiving the rotation drive capacity and a driving pawl 2a1 produces sound by flipping the tip part of a reed 1.例文帳に追加

通電状態になると、ピック２はヨーク１１に吸着され、ヨーク１１を介してシャフト３と瞬時に連結状態となり回転駆動力を受けて連動回転し、駆動爪２ａ１がリード１の先端部を弾いて発音させる。 - 特許庁

To provide an optimum speed display device for vehicle capable of properly adjusting the traveling speed of a vehicle so that an excellent fuel consumption can be provided by accurately and instantaneously recognizing an optimum speed varying according to road conditions.例文帳に追加

道路状況等に応じて変化する最適速度を正確且つ瞬時に認識して、良好な燃料消費率が得られるように車両の走行速度を適切に調整することを可能とする車両用最適速度表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus capable of constituting a program table required for a user so that the user can instantaneously detect information required to be viewed and capable of notifying the user whether all programs can be recorded or not during the execution of simple recording.例文帳に追加

ユーザーが見たい情報を即座に見つけることが出来るように、ユーザーの所望の番組表を構成でき、かつ簡易記録実行時に番組がすべて記録できるかどうかをユーザーに知らせることができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, air pressure in the tubular body 33 becomes negative instantaneously so that the dried bonito flakes K is drawn along the course into the tubular body 33 as shown by unshaded arrows, and stored in a lower end of the packaging material S in which one end Sa is closed.例文帳に追加

従って、筒状体３３内が一瞬負圧になり、削り節Ｋは白抜きの矢印で示す経路で筒状体３３へ吸い込まれるようにして落下し、一端部Ｓａが閉じられた包装材Ｓの下端部分に収容される。 - 特許庁

To position an arrow laterally in a rest when setting the arrow to draw a bow to the full, and to bring instantaneously a state not affecting the launched arrow by contact with a rear part of the arrow, an arrow fletching or the like, when shooting.例文帳に追加

矢をつがえて引き絞る際にレスト上の矢の左右の位置決めをなし、シューティング時には、瞬時に、飛び出す矢に対して矢の後部や矢羽根等の接触による影響を与えない状態にできるアーチェリーの矢保持装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the printed bar code has been appropriately printed, the passing ticket Pn+1 is issued from an issue port, so that it is attainable to provide a passing ticket issuing system capable of continuously achieving operation without instantaneously stopping the operation.例文帳に追加

印字されたバーコードが適切に印字されたと判定されたとき、通行券Ｐｎ＋１を発行口より発行処理するため、即座に運用を停止すること無く継続運用可能な通行券発行システムを提供することが出来る。 - 特許庁

When a control gain G used for a control calculation in a control calculation part 54 is switched in accordance with the switching of a device gain, a control gain set part 104 switches the control gain G not in a manner of instantaneously switching the control gain G but in a manner of gradually change it.例文帳に追加

装置ゲインの切換えに合わせて、制御演算部５４で制御演算に用いる制御ゲインＧを切換えるとき、制御ゲインＧを、瞬時に切換えるのではなく、除々に変化するように、制御ゲイン設定部１０４で切換える。 - 特許庁

To enhance communication quality by complementing a lost packet even in such a case that the packet is lost, a communication path is instantaneously interrupted in a content distribution network between a transmitter and a receiver when a content of video/audio or the like is subjected to IP transmission.例文帳に追加

映像・音声等のコンテンツをＩＰ伝送する場合に、送信装置から受信装置の間のコンテンツ配信ネットワークにて、パケットロスや通信経路の瞬断が起こるような場合でも、失われたパケットを補完し、通信品質を高める。 - 特許庁

Furthermore, the device and the method are characterized, in that after dicing has been performed and when the chip adhered to the adhesive tape is picked up, the chip is peeled off from the adhesive tape without damages, by spraying inert gas at a high temperature to the adhesive tape to heat it instantaneously.例文帳に追加

また、ダイシングが終了し、粘着テープに貼り付けられたチップをピックアップするとき、粘着テープを高温の不活性ガスを吹き付けて瞬時に加熱することで、チップを粘着テープからダメージなく剥がすことを特徴としている。 - 特許庁

When a rear wheel house 26 comes into side collision with a pole, load is instantaneously transmitted to the sensor body 51 through the fixed point of the sensor bracket 50 set to a flange 40A of a wheel house inner 40 and a flange 42A of a wheel house outer 42.例文帳に追加

また、ポールにリヤホイールハウス２６が側突した場合には、ホイールハウスインナ４０のフランジ４０Ａとホイールハウスアウタ４２のフランジ４２Ａに設定した、センサブラケット５０の固定点を介して、センサ本体５１に荷重が瞬時に伝達されるようになっている。 - 特許庁

When the output level of the light-receiving element 20 is equal to or greater than the threshold value of a comparator 23, the semiconductor switching element 7 is triggered by a trigger circuit 25 to cause the discharge current from the needle electrode 1 to flow from the bypass circuit 8 to ground to instantaneously shut off the discharge.例文帳に追加

この受光素子２０の出力レベルがコンパレータ２３において閾値以上のとき、半導体スイッチング素子７をトリガ回路２５でトリガして針電極１からの放電電流をバイパス回路８からアースへ流し、放電が瞬時に遮断する。 - 特許庁