「Instantaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When the prescribed operation member to be an object of the function setting is operated by the player, the play character is temporality produced based on the registered respective information, and after finishing the production, instantaneously returned to a state capable of processing the ordinary play.例文帳に追加

そして、機能設定の対象とされた所定の操作部材がプレイヤにより操作された場合には、登録された各情報に基づいてプレイヤキャラクタを一時的に演出し、演出完了後においては、即座に通常処理可能な状態に復帰させる。 - 特許庁

To provide combined confectionery for preparing jelly-like confectionery excellent in palatability and flavor, with which the jelly-like confectionery having comparatively large and almost the same shape can be repeatedly prepared, in addition, excellent in simplicity and visible change that the jelly-like confectionery is instantaneously prepared.例文帳に追加

食感及び風味に優れ、比較的大きなほぼ同一形状のゼリー様菓子が繰り返し得られ、更には、簡便性及び瞬時にゼリー様菓子を得ることができるという視覚的変化に優れたゼリー様菓子を調製するための組合せ菓子を提供する。 - 特許庁

In such a case, when the echo suppressor 30 monotonously decreases the attenuation amount to be inserted into the transmitting side signal path, it can be made hard to make the speaker on the side of the handset type communication device sense the unpleasant feeling of cut off since background noise does not instantaneously attenuate.例文帳に追加

このような場合において、エコーサプレッサ３０が送話側信号経路に挿入する減衰量を単調減少させれば、背景騒音が瞬時的に減衰しないためにハンドセット型通話装置側の話者に不快な切断感を感じさせ難くできる。 - 特許庁

To reduce the lowering of a forward direction voltage, and to make element breakage hardly occur even at a surge voltage not lower than a Zener voltage which is instantaneously generated by increasing rated surge inverter power (PRSM) on the assumption of that a desired Zener voltage is designed.例文帳に追加

所望のツェナー電圧の設計を前提とし、順方向電圧降下の低減をするとともに、定格サージ逆電力（ＰＲＳＭ）を大きくして瞬間的に発生するツェナー電圧以上のサージ電圧に対しても素子破壊を生じにくくする。 - 特許庁

To provide a circuit responsive to instantaneous power interruption of a nonvolatile memory, which operates at a power supply voltage in common with a microcomputer without impairing the advantages in size and cost, and reliably guarantees data even when power is instantaneously interrupted.例文帳に追加

小型・低コストのメリットを阻害することのない、マイコンと共通の電源電圧で動作する不揮発性メモリの電源瞬断対応回路であって、電源瞬断があっても確実なデータ保証が可能な不揮発性メモリの電源瞬断対応回路を提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of securing remaining power of a steering actuator in a high steering load and enabling vehicle travelling in a direction intended by a driver by instantaneously outputting large steering torque when the driver has the steering intention.例文帳に追加

高転舵負荷時、転舵アクチュエータの余力を確保しつつ、運転者に転舵意思がある場合には、瞬間的に大きな転舵トルクを出して運転者の意図した方向への車両走行を可能にする車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC information delivery system enabling a provider to give various pieces of information to a specific user without needing a complicated work, and instantaneously provide information only to the specific user while surely grasping the specific user.例文帳に追加

提供者は特定の使用者に対して各種の情報を与える際に、煩雑な作業が不要であり、特定の使用者を確実に把握しながら、特定の使用者に対してのみ情報を瞬時に提供できる、ＩＣ情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tabular data processing device capable of instantaneously expanding and displaying only an item part set by software or arbitrally set by a user if necessary without lowering the handleability of the software handling digitized tabular data.例文帳に追加

電子化された表形式データを取扱うソフトの使い勝手を低下させることなく、当該ソフトが設定若しくは利用者が任意に設定した項目部分だけを必要に応じて瞬時に拡大して表示することが可能な表形式データ処理装置を提供する。 - 特許庁

By the configuration, the backrest part and the seat surface part are detached from the bench body and instantaneously used as two stretchers in emergency, they are easily disassembled and assembled, and instant coping in emergency such as a disaster is possible.例文帳に追加

上記の構成により、救急時には背もたれ部及び座面部を長椅子本体から取り外し、即座に２台の担架として使用できるとともに、分解・組立ても容易であり、災害等の緊急時に間髪を入れずに対応が可能な担架兼用長椅子となっている。 - 特許庁

MATCHING ENGINE SYSTEM FOR COMMODITY AND ENTERTAINMENT WHEREIN MEDIA SUCH AS MAGAZINE HOUSE BUILD EACH NETWORK INFORMATION BANK CAPABLE OF RESPONDING IN REAL TIME, CARRY OUT OPERATING RESEARCH BASED ON DATA OF LARGE AMOUNT OF CURRENT INFORMATION REGARDING COMMODITY AND ENTERTAINMENT, AND RETURN ONLY MATCHING DATA INSTANTANEOUSLY例文帳に追加

雑誌社等メディアがリアルタイムレスポンスの可能な各ネット情報バンクを立ち上げて、物品及び娯楽に関する大量の最新情報のメディアデータを基にオペレーティングリサーチしてマッチングしたデータだけを瞬時にレスポンスする物品及び娯楽のマッチングエンジンシステム - 特許庁

When the instantaneous execution is possible, the processing of the instruction mail is instantaneously executed, and a reply mail to notify the end of the processing is transmitted to the host server 50, and when the instantaneous execution is impossible, a reply mail to notify the result is transmitted to the host server 50.例文帳に追加

即時実行が可能である場合は指示メールの処理が即時実行されて処理が終了したことを通知する応答メールがホストサーバ５−０に送信され、即時実行が不可能である場合はその旨を通知する応答メールがホストサーバ５０に送信される。 - 特許庁

The desulfurizing agent is brought into contact with the sulfur containing compound, thereby instantaneously carrying out sulfurization.例文帳に追加

脱硫剤は、次の一般式；ＺｎＦｅ_２Ｏ_４／ＳｉＯ_２／モリブデン化合物（ＭｏＳ_２及び／又はＭｏＯ_３）、又はＺｎＦｅ_２Ｏ_４／ＳｉＯ_２／モリブデン化合物／チタン化合物（ＴｉＯ_２）で表され、当該脱硫剤を、硫黄含有化合物と接触させることにより瞬時に脱硫を行う。 - 特許庁

With this method, void fraction variation in a flow path containing gas-liquid two-phase flow is instantaneously measured by providing a center line electrode in the flow path installing a plurality of rods and metal made wall electrode on the wall in the flow path and measuring electric resistance in the flow path.例文帳に追加

複数のロッドを内装した流路内に中心線電極を設け、その流路内壁に金属製壁型電極を設けて流路内の電気抵抗を測定することにより、気液２相からなる流路内のボイド率の変化を瞬時に計測する方法。 - 特許庁

Thus a T. pulse common to all pixels is set to the high level for a short time (the switch SW1 is instantaneously turned on) to make the electric charge of subject optical images in the same time of photodiodes of all pixels simultaneously migrate to the capacitor C1 and all other corresponding capacitors.例文帳に追加

これにより、全画素に共通のT．パルスを短期間ハイレベル（SW1を瞬時にオン）にすることにより、C1及びそれに相当する他のすべてのコンデンサに対して、同時に全画素のフォトダイオードの同一時間の被写体光像による電荷の移動を行うことができる。 - 特許庁

To provide a mutual operation system for a plurality of membership system networks capable of safely, efficiently, and instantaneously coping with the request from a customer member without troublesome retrieval and new registration when the customer member who is a user needs merchandise, information, service, etc.例文帳に追加

ユーザーである顧客会員が、必要とする商品・情報・サービス等を、必要とした時に面倒な検索や新規登録をすることなく、安全に効率的に即時対応できるような複数の会員制ネットワークシステムの相互運用システムを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simulating the appearance of a structure by which the shape of a transparent component of the structure can be confirmed and two-dimensional image data of an arbitrary direction can instantaneously be displayed when beinge displayed one after another in selection order by a display means.例文帳に追加

構造物の透明部品の形状を確認することができるとともに、任意の方向の２次元画像データを表示手段に選択順に順次表示する際に、瞬時に表示することができる構造物の外観シミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To instantaneously extract and display relating information (individual information and explanations, etc.), relating to an object in the case that a browsing persons is interested in the object (a human body and a structure, etc.), projected on a screen when reproducing and browsing image data photographed by an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラにより撮影した画像データを再生して閲覧する際に、画面上に写っている被写体（人物、建造物など）に閲覧者が興味を持った場合、該被写体に関する関連情報（個人情報、解説など）を即座に抽出して表示する。 - 特許庁

To instantaneously present estimation to a customer side without any restriction on a time and place, and to attain cost reduction and a short delivery time of delivery components, and to finally reduce the cost of the product of an optical connector assembled at the customer side.例文帳に追加

時間と場所の制約がなく、瞬時に顧客側へ見積もりを提出可能となり、それにより納入部品のコスト低減および納期短縮につながり、それが最終的には顧客側にて組み立てる光コネクタの製品のコストを低減することが可能となる。 - 特許庁

According to this processing, when the ready-for-winning is generated with any of 1, 3, or 5 (except in the case of winning), the ready-for-winning symbol has the identification symbol, so that a player excellent in dynamic visual acuity can instantaneously have expectation of the alignment when the spacial symbol is stopped.例文帳に追加

本処理によれば、１，３，５のいずれかでリーチになる場合（当りの場合は除く）には、そのリーチ図柄に識別図柄がつくので、動体視力の優れた遊技者にとっては、特別図柄が停止された際の配列に対する期待をいち早く抱くことができる。 - 特許庁

The cable connection condition indicator comprises a connection condition detector for detecting a TPBIAS voltage in a PHY and a connection condition indicating unit for indicating it, thereby instantaneously informing a user that an IEEE1394 cable is connected in an electrical connection state.例文帳に追加

ＰＨＹのＴＰＢＩＡＳの電圧を検出する接続状況検知部と、それを表示する接続状況表示部を有することによりＩＥＥＥ１３９４ケーブルが接続され且つ電気的に接続状態にある事をユーザーが瞬時に知ることができる。 - 特許庁

While the liquid crystal display device is used, the reduction of luminance of the cathode-ray tube 1 is always monitored by the optical sensor 5, and the cathode-ray tube 9 for backup supersedes the cathode-ray tube 1 and is instantaneously lit if the considerable reduction of luminance is detected, and thus the life of the back light is extended.例文帳に追加

液晶表示装置の使用中は、光センサ５により冷陰極管１の輝度低下を常時モニタし、著しい輝度低下を検出したときには、バックアップ用の冷陰極管９に切換えて瞬時に点灯させ、バックライトを長寿命化させる。 - 特許庁

In the case of buying or selling stocks under buying/selling conditions that a customer requests, a dedicated information processor is provided which makes successive agreements, and when the dealings are completed, an instantaneously ciphered bought and sold note is automatically transmitted in the form of electronic mail.例文帳に追加

顧客より依頼された売買条件に基づき、株式の売買を行う場合、一連の取り決めを実行する専用の情報処理装置を設け、取引が成立した時点で瞬時に暗号化した売買報告書を自動的に電子メールの形で伝送する。 - 特許庁

To solve a problem that when electronic equipment is controlled from a remote place, a method using a remote controller gives inconvenience that the remote controller is not found instantaneously and a method for performing audio recognition without using switches, possibly gives annoyance due to frequent wrong response to noise etc.例文帳に追加

離れた場所から電気機器の制御を行う際に、リモコンを使う方法では、咄嗟のときにリモコンが見つからないという不便があり、またスイッチを使わずに音声認識を行う方法では、雑音などに誤反応することが多く煩わしい。 - 特許庁

During the high-speed runback, a speed command of a reactor coolant recirculation pump 2 is instantaneously reduced up to a first speed H1, and then the speed command of the reactor coolant recirculation pump 2 is reduced up to a second speed H2 at a predetermined change rate R.例文帳に追加

高速ランバック時において、原子炉冷却材再循環ポンプ２の速度指令を瞬時に第１の速度Ｈ１まで低下させ、その後、原子炉冷却材再循環ポンプ２の速度指令を所定の変化率Ｒで第２の速度Ｈ２まで低下させる。 - 特許庁

This method for producing the dried cuttlefish delicacy comprises immersing the dried cuttlefish 1 into a seasoning liquid 2 for infiltrating a taste from a component contained in a fish saurce 2a instantaneously into the inside of the dried cuttlefish, taking it out before it returning to a raw state and roasting for reserving the in filtrated taste without its escaping to the outside of the meat.例文帳に追加

スルメ１を調味液２中に浸すことにより、魚醤２ａに含まれた成分で、味がスルメ１の内部へ瞬間的に浸み込み、それが生状態に戻る前に取り出して焼成することにより、浸み込んだ味が身の外へ逃げずに残る。 - 特許庁

To provide a reference signal switching circuit by which the phenomen, that an external reference signal instantaneously transits to an internal reference signals and returns, is evadeddreturn to prevent a radio system from synchronous-mulfunctioning even when level variation or signal interruption of the external reference signals is caused.例文帳に追加

外部基準信号のレベル変動または信号瞬断が生じても、外部基準信号から内部基準信号に瞬間に移行し、また、戻るような現象を避け、無線システムが同期誤動作することのない基準信号切換回路を提供する。 - 特許庁

To improve the delicacy and beauty of an image on a printed fabric by instantaneously drying ultraviolet ink printed on cloth and preventing spread of the ultraviolet ink, and reduce costs and man-hour requirements effectively by enabling mechanized mass production.例文帳に追加

布地上に印刷された紫外線インキを瞬間的にドライングさせ、紫外線インキの拡張を防止でき、布製印刷品上の画像がより精美かつ綺麗になり、且つ、機器により大量生産でき、コストを有効に低下し、工数を削減できることを課題とする。 - 特許庁

Since a transformer 63 is inserted on a primary side of transformers 41 and 42, even when NMOSs 31, 32, 33, and 34 are turned on, an input voltage Vin is instantaneously applied to the transformer 63 to generate no voltage across primary windings 41a and 42a of the transformers 41 and 42.例文帳に追加

トランス４１，４２の１次側にトランス６３が挿入されているので、ＮＭＯＳ３１，３２，３３，３４がターンオンしても、瞬時的には入力電圧Ｖｉｎは、トランス６３に印加され、トランス４１，４２の１次巻線４１ａ，４２ａには電圧が発生しない。 - 特許庁

To provide a game system which does not make a player have the feeling of incompatibility or an unpleasant feeling even in the case of the game system wherein it is hard for the player to instantaneously obtain reaction to the input operation of himself/herself such as the game system for playing a game by a controller provided with an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを備えたコントローラによってゲームプレイを行うゲームシステムのように、プレーヤが、自身の入力動作に対する反応を瞬時に得ることが難しいゲームシステムであっても、プレーヤに違和感、不快感を与えないゲームシステムを提供する。 - 特許庁

Power is fed from an electric double-layer capacitor C100 that can instantaneously take out large power to a load that requires the instantaneous feed of the large power while being low in drive frequency such as a motor 20 for use in the start of an internal combustion engine 18.例文帳に追加

内燃機関１８の始動に用いられる電動機２０のように駆動頻度が低いものの瞬時に大電力の供給を要求される負荷については、瞬時に大電力を取り出せる電気二重層キャパシタＣ１００から電力が供給される。 - 特許庁

To provide an image data output apparatus capable of instantaneously reading/outputting even a file recorded to an image recording apparatus to/from which no recording medium is attachable/detachable and easily outputting the file with an output form proper to a file form.例文帳に追加

画像データ出力装置において、記録媒体が着脱可能でない画像記録装置に記録されたファイルであっても瞬時に読み取って出力を行えるようにするとともに、ファイル形式に適した出力様式で容易に出力できるようにする。 - 特許庁

A hysteresis inverter circuit Q31 monitors the potential of the charger ground potential V- and generates a short-circuit detecting signal 24a, when it detects short-circuit conditions of a load that flows a charging current through the secondary battery, so as to prevent current from flowing instantaneously through the secondary battery.例文帳に追加

ヒステリシスインバータ回路Ｑ31が充電器接地電位Ｖ−の電位を監視して、２次電池に充電電流を流す負荷の短絡状態を検知した際に短絡検出信号２４ａを生成して、２次電池に瞬間的に電流が流れないようにする。 - 特許庁

When the retrieval condition width is changed according as the position of the slide bar 532 is changed to slide or the width, the number of registration to be displayed in a number of item of retrieval display column 533 is instantaneously changed by referring to the extraction data 62 in the memory 33.例文帳に追加

スライドバー５３２の位置がスライドあるいは幅が変更されることにより検索条件幅が変更されると、メモリ３３内の抽出データ６２を参照することにより、検索件数表示欄５３３に表示される登録数が瞬時に変更される。 - 特許庁

Thus, the seat back 2 can be instantaneously brought down forward, when the seat back 2 is risen from a bringing down forward state, it is entirely unnecessary to again adjust the tilt angle of the seat back 2 because the seat back 2 is at an originally established tilt angle, and therefore operation is improved.例文帳に追加

このため、シートバック２を瞬時にして前倒しでき、シートバック２を前倒し状態から起立した場合には、シートバック２が当初に設定した傾斜角度となるため、再びシートバック２の傾斜角度を調節する必要が全くなく、操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a conductive ball mounting apparatus in which a suction head is instantaneously elevated upward at almost the same time that the vacuum of the suction head is broken, thereby, a conductive ball is fitted into a suction hole, and a remaining ball is not produced.例文帳に追加

本発明は、吸着ヘッドの真空破壊と、ほぼ同時に吸着ヘッドを上方に瞬時に上昇させることにより、導電性ボールが吸着孔に嵌り込み、リメインボールが発生することのない導電性ボール搭載装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage information management system for stored articles wherein when drawings for buildings or the like are stored in corrugated fiberboard boxes and kept in containers of a warehouse, designation of a required drawing by a client instantaneously specifies the corrugated fiberboard box and a container corresponding to the drawing.例文帳に追加

建築物等の図面が段ボール箱に収容されて倉庫のコンテナに保管されている場合、依頼者が必要な図面を指定すれば、図面に対応した段ボール箱とコンテナとを瞬時に特定できる収納物の保管情報管理システムを提供する。 - 特許庁

In a digest display mode, an item of image information, an index or a section is list-displayed, and a desired page can be instantaneously displayed by an index switch 7 corresponding to the list-displayed item of the image information, the index or the section.例文帳に追加

さらに、ダイジェスト表示モードでは画像情報、見出しあるいはセクションの項目を一覧表示し、一覧表示した画像情報、見出しあるいはセクションの項目に対応する見出しスイッチ７により瞬時に所望する頁を表示することも可能である。 - 特許庁

The former is provided with a plate-shaped retainer which has a hook-part inserting hole, a locking surface and an abutting surface; the abutting surface and the protruding part collide with each other when the door body is closed, so that the pendulum member can be instantaneously rotated; and the hook part is engaged with the retainer so that the bounce of the door body can be prevented.例文帳に追加

前者は板状で鉤部分挿入用孔と係止面と当接面を有した受けを設け、閉鎖時に当接面と突出部分が衝突して振り子部材は瞬時に回転し、鉤部分が受けと係合して戸体の跳ね返りを防止する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle allowing a user to instantaneously check a relation between actual operational status and the mileage, thereby enabling support of the execution of operation with mileage taken into account, as to a display device for a vehicle with mileage of the vehicle displayed.例文帳に追加

車両の燃費を表示可能な車両用表示装置において、利用者が瞬時に実際の運転状況と燃費との関係を確認でき、燃費に配慮した運転の実施を支援することが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

By this, heat can be discharged outside efficiently even when driven at a high output, and since the heat radiation part which becomes high temperature instantaneously at the time of operation is protected by the cabinet, and operation work can be carried out safely without accompanying any danger at handling.例文帳に追加

これにより、高出力で駆動させた場合も熱が効率よく外部に放出されることができ、また、駆動時に高温となる放熱部が筐体によって保護されているため、取り扱い時に危険を伴うことなく安全に作業を行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, when the chip capacitor 37 is short-circuited and a large current of 1.5 A to 2.0 A flows between the Vcc and the GND, although fuming and ignition are produced instantaneously, because the wire 56 functions as a fuse, a reflection-type photosensor can prevent the ignition.例文帳に追加

こうすることによって、チップコンデンサ３７が短絡して上記Ｖcc‐ＧＮＤ間に１.５Ａ〜２.０Ａの大電流が流れた際に、ワイヤ５６がヒューズの機能を果たすため、瞬間的に発火・発煙は生ずるが、反射形フォトセンサが発火するのを防止できる。 - 特許庁

To facilitate assignment for a date and a time zone to enhance convenience for a user, while providing instantaneously traffic information on the date and in the time zone desired by the user, when the traffic information in the future is provided from an information center 1 to a user terminal 2.例文帳に追加

将来の交通情報を情報センター１からユーザ端末２に提供する場合に、ユーザが希望する日付や時間帯の交通情報を即座に提供できるようにしつつ、その日付や時間帯の指定を容易にして、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an automatic control method for a hydraulic boring machine, precisely detecting a bored state in boring work of the boring machine, and instantaneously retreating the boring machine in response to the detection to enable sound boring without breaking a boring device.例文帳に追加

開孔機の開孔作業において、開孔された状態を的確に、検知し、それにより開孔機を即退避させることにより開孔機器を破損させることなく健全な開孔を可能とする油圧式開孔機の自動制御方法を提供する。 - 特許庁

For example, the locking device can be set up by arranging a pressure sensor 4 on a bottom of a cylinder 5 of a door knob 6, and upon detection of an abnormal pressure, it can instantaneously generate a loud sound by exploding powder 3 stored in a storage container 2.例文帳に追加

例えば、ドアノブ６のシリンダー５底部に圧力センサー４を設置し、異常な圧力を感知した場合に、収納容器２に収容されている火薬３を爆発させることにより瞬間的に大音量を発生する施錠部材とすることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to execute temperature control for facilitating countermeasures to the load fluctuation of the equipment, and as a result, it is possible to preliminarily prevent the increase of temperature due to heating resulted from the load fluctuation even when the load is instantaneously and rapidly increased.例文帳に追加

装置の負荷変動に対応した温度制御を行なうことが可能となり，その結果，例えば負荷が瞬時的に急激に高まった場合であっても，その負荷変動に起因する発熱による温度上昇を未然に防止することが可能となる。 - 特許庁