「Instantaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the cost to be paid to a security company by instantaneously judging and reporting an illegal intruder to the police by automatically transmitting the image of a state to a next generation portable telephone without depending on a system for making a contact to the security company when there is the illegal intruder.例文帳に追加

違法侵入者があった場合、警備会社に連絡する方式では無くそこの状態を画像で次世代携帯に自動的に伝送することにより瞬間的に判断し警察に通報することにより警備会社に支払う費用を削減する。 - 特許庁

To provide a system for controlling the operation of a gasifier wherein the gasifier can be maintained in the optimal state by instantaneously grasping the reaction state in the gasifier and quantitatively and reasonably controlling the amount of the feedstock supplied, the amount of oxygen supplied, and the amount of steam supplied.例文帳に追加

ガス化炉内の反応状況を即時に把握し、原料供給量、酸素供給量及び水蒸気供給量を定量的かつ合理的に調整してガス化炉の状態を最適に維持することのできるガス化炉の運転制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a flange cover having a new type internal circumferential flange part preventing fluid from seeping out into a flange connection part or misty injection from dispersing to the circumference, instantaneously detecting them from the outside and to provide a manufacturing method simply, easily, and surely manufacturing the flange cover with the internal circumferential flange part.例文帳に追加

フランジ接合部における流体の滲み出しや霧状物の噴出を周囲に飛散しないようにするとともに、これらを外部から即座に知ることができる、新規な内周鍔部を有するフランジカバーの構造を提案するものである。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver remote controller and a digital broadcasting receiver capable of making a viewer able to directly select the program of a desired trader, making the viewer instantaneously recognize the program broadcasted at present and performing program zapping.例文帳に追加

視聴者がダイレクトに希望する事業者の番組を選択することができ、また、視聴者に現在放送されている番組を瞬時に認識させて、番組ザッピングを可能とするデジタル放送受信機リモコン装置及びデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing carbon fine particles which can instantaneously produce carbon fine particles by effectively utilizing in particular an oil obtained by heating biomass resources in a given temperature condition to cause two kinds of combustion reactions and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

特に、バイオマス資源を所定の温度条件下で加熱して得られた油を有効利用し、２種類の燃焼反応を生じさせることによってカーボン微粒子を瞬時に生成させることができるカーボン微粒子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Upon such a vibration as to fall down a cash dispenser, a vibration sensor works to cause a drill to instantaneously pierce a bill storage case and contained bills in the cash dispenser perpendicularly to bill faces to render the bills unusable.例文帳に追加

現金自動支払機を引き倒す程の振動があった場合、振動センサーが働きドリルにより現金自動支払機内の紙幣収納ケースに入った紙幣面に対して、垂直にドリルがケースと紙幣を瞬時に貫く事により紙幣を使用不能にするものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing carbon particulates capable of producing carbon particulates instantaneously by causing two kinds of combustion reactions to arise, in particular by effectively utilizing carbonized matter obtained by heating biomass resources at a predetermined temperature.例文帳に追加

特に、バイオマス資源を所定温度で加熱して得られた炭化物を有効利用し、２種類の燃焼反応を生じさせることによってカーボン微粒子を瞬時に生成させることができるカーボン微粒子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To implement a trend graph waveform display apparatus reducing visual burden on users and improving readability by making a scale range of a pen of interest easily and instantaneously recognizable in the case of the presence of a plurality of pens in the same graph region.例文帳に追加

同一グラフ領域上に複数のペンがある場合に、着目したいペンのスケール範囲を容易にかつ即座に認識できるようにすることで、ユーザの視覚的負担を軽減すると共に、読み取り易さを向上させたトレンドグラフの波形表示装置を実現する。 - 特許庁

To actualized high-precision stability in a time domain by instantaneously observing and correcting variation in signal arrival timing due to physical expansion and contraction in a signal propagation direction caused by temperature variation of a long-size optical component, etc., without any expensive very-fast electric circuit.例文帳に追加

長尺光学部品の温度変化等に起因する信号伝搬方向の物理的伸縮による信号到達タイミングの変動を高価な超高速電気回路なしに瞬時に観測して補正し、時間領域での高精度な安定性を実現する。 - 特許庁

Consequently, when the card device mounted in the unselected card slot generates the interruption, the interruption can immediately be reported to the host CPU and interruption services can instantaneously be provided for all the mounted card devices if necessary.例文帳に追加

これにより、非選択のカードスロットに装着されているカードデバイスから割り込みが発生した場合、この割り込みを直ちにホストＣＰＵに通知することができ、装着されている全カードデバイスに対する割り込みサービスを必要があれば即時に行うことができる。 - 特許庁

As this alarm can instantaneously notify the builder of an accident by alarm buzzer, an alarm lamp and the like simultaneously with the occurrence of insulation failure by detecting phenomenal change of the resistance value, loss by useless restoration can be minimized.例文帳に追加

本発明は、この抵抗値の現象変化を常時検知することで、絶縁不良発生と同じに瞬時に警報ブザー及び警報ランプ等で事故を施工者に知らせる警報装置であり、これにより無駄な修復作業による損失を最小限に押さえる。 - 特許庁

To instantaneously decide whether a bypass capacitor is valid or invalid even in a complex power supply plane layer or in a ground plane layer, by enabling the impedance between a power supply pin and a ground pin of an IC wherein the bypass capacitor being inserted to be computed so that it coincides with the actual measurement result.例文帳に追加

バイパスコンデンサが挿入されたＩＣの電源ピンとグランドピンとの間のインピーダンスが実測結果に一致するよう計算できるようにして、複雑な電源プレーン層やグランドプレーン層でも瞬時に、バイパスコンデンサの有効無効を判定すること。 - 特許庁

This fishing light has a small short arc discharge lamp built-in in a lamp composed of an Edison type base and a bulb of hard glass, and is instantaneously lighted by an igniter (instantaneous lighting device) installed on a circuit for a ballast.例文帳に追加

本発明の集魚灯はエジソンタイプの口金と硬質ガラス製の管球で構成されるランプ内に小型のショート・アーク放電灯を内蔵したもので、安定器との電気回路上に設置されたイグナイタ（瞬時点灯装置）で瞬時点灯させるものである。 - 特許庁

Then, a large quantity of the ozone is supplied to the thinned peroxide water, to generate a large quantity of oxygen radicals, the large quantity of the radicals are supplied instantaneously to the organic matter, and matters adhered to the substrate W can be decomposed and removed rapidly.例文帳に追加

このとき、薄膜化した過酸化水素水に大量のオゾンが供給されて、大量の酸素ラジカルを生成し、大量の酸素ラジカルが有機物に対して瞬時に供給され、基板Ｗに付着した有機物を迅速に分解・除去することができる。 - 特許庁

The occurrence of noise is prevented by eliminating a portion where the direction of force of an acting face is instantaneously reversed to the opposite side when a projecting portion of a hinge shaft passes a recessed portion of a hinge cam in opening/closing the folder.例文帳に追加

本発明は、駆動手段を通じ自動にフォルダーを開閉するフォルダー型携帯電話機において、フォルダーの開閉時、瞬時的に作用する力の方向が反対に逆転する部分を除去して騒音発生を防止するオートフォルダー型携帯電話機に関する。 - 特許庁

To mount an air bag to a side part of a seat back frame so as to be instantaneously expandable with gas pressure generated by an inflator by storing the air bag in the folded state in a module case to assemble an air bag module, and assembling the air bag module to a case holder.例文帳に追加

エアーバッグを折り畳んでモジュールケースに収容することによりエアーバッグモジュールを組み立て、そのエアーバッグモジュールをケースホルダーに組み付け、エアーバッグをインフレータより発生するガス圧で瞬時に膨張展開できるようシートバックフレームのサイド部に取り付ける。 - 特許庁

Accordingly, the contact with the obstacle at a time when the door body 4 is revolved can be prevented, and the overcurrent flowing through the drive motor M1 is detected even when the door body 4 is brought into contact with the obstacle and the drive motor M1 is stopped instantaneously.例文帳に追加

これにより、扉体４が旋回しているときの障害物との接触を防止することができ、且つ、万一扉体４が障害物と接触した場合であても、該駆動モータＭ１に流れる過電流を検知して、即時に駆動モータＭ１を停止させる。 - 特許庁

To provide a keyboard for allowing even the beginner of a keyboard operation to almost instantaneously perform semi-touch typing (only vowel touch typing) by having the fingers of the user to wait on vowel keys in his or her comfortable state at the item of inputting Japanese by a Roman character input system.例文帳に追加

ローマ字入力方式による日本語入力を行なうにあたって、手が楽な状態で指を母音キー上に待機させられるようにし、キーボード操作の初心者であってもほぼ即座に半タッチタイピング（母音だけタッチタイピング）ができるキーボードを提供する。 - 特許庁

To attain efficient blade replacement cycle by integrating and correcting blade count by combining coverage which requires detection in fixed time in addition to usage count of a blade which can be instantaneously detected and usage count of an image carrier in order to exactly grasp a wear amount of the tip of the blade.例文帳に追加

ブレード先端磨耗量を正確に把握するために、即時検知可能なブレードの使用回数と、像担持体の使用回数に加え、一定時間検知が必要なカバレッジを組み合わせて、ブレードカウントの積算と補正を行い、効率の良いブレード交換サイクルを可能にする。 - 特許庁

To provide a damping force variable damper which can suppress an abrupt rise of a damping force when receiving a large input which is instantaneously inputted, and can improve ride comfortableness when riding over the large irregularity of a road face during traveling on an unfinished road or the like.例文帳に追加

未整備の道路等の走行中に、路面の大きな凹凸を乗り越える際等に、瞬間的に入る大入力を受けた場合に、減衰力が急激に上昇するのを低減させて、乗り心地を向上させることができる減衰力可変ダンパを提供すること。 - 特許庁

To the ignition apparatus the gaseous fuel passage and a compressed air passage are connected through opening/closing valves 102, 106, and control means 130 is provided to instantaneously supply to the main pipe a pressure storage gaseous fuel from the pressure storage tank after forming a pilot flame with an air mixed fuel by the ignition apparatus.例文帳に追加

前記点火装置には気体燃料経路と圧縮空気経路とを開閉弁(102、106)を介して接続し、前記点火装置により空気混合燃料によるパイロット火炎の形成後に前記蓄圧タンクから蓄圧気体燃料を瞬時にメインパイプに供給させる制御手段(130)とを設けている。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing method of a road condition estimating system capable of diagnosing any failure with a simple configuration, instantaneously grasping the failed condition of a temperature distribution measuring unit and a meteorological sensor, and correctly grasping the timing when repairs are necessary.例文帳に追加

簡単な構成で故障診断を行うことができると共に、温度分布計測装置及び気象センサの故障状態を瞬時に把握することができ、修理が必要なタイミングを的確に把握することが可能となる路面状態推定システムの故障診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide the monitor/display method of a molding machine capable of displaying the actual result value during molding operation over a large number of shots by a folding line graph and capable of instantaneously displaying the actual result value corresponding to several shots including a desired shot number as numerical value data if necessary by simple operation.例文帳に追加

成形動作中の実績値を折れ線グラフにより多数のショットにわたって表示可能にするとともに、必要に応じて所望のショット番号を含む数ショット分の実績値を数値データとして簡単な操作で瞬時に表示できるような成形機の監視表示方法を提供する。 - 特許庁

In this method of soldering aluminum material, the aluminum material is soldered to another metallic material by interposing molten solder between the aluminum material and metallic material, quickly heating the soldered part of the aluminum material, and instantaneously melting part of the aluminum material and solder.例文帳に追加

アルミニウム材料と他の金属材料の間に溶融半田を介在させ、前記アルミニウム材料の接合する部分を急速加熱し、前記アルミニウム材料の一部と前記半田を瞬時に溶融することによって半田付を行う、アルミニウム材料の半田付方法とすることによって、解決される。 - 特許庁

In this case, a disorder ceases to arise in the waveform of the current supplied to the electrically driven machine since the magnetic pole position is switched gradually in the specified transition time between the first detected magnetic pole position and the second detected pole position and they cease to be switched instantaneously.例文帳に追加

この場合、磁極位置は、所定の遷移時間において第１の検出磁極位置と第２の検出磁極位置との間で徐々に切り換えられ、瞬間的に切り換わことがなくなるので、電動機械に供給される電流の波形に乱れが発生することがなくなる。 - 特許庁

To prevent printing errors of this time and afterwards caused by setting of various functions changed by the operation up to the previous time in an image forming apparatus, and to enable an already changed operation to be instantaneously and easily recognized even when there are many changeable setting items.例文帳に追加

画像形成装置において、前回までの操作で変更されている各種機能の設定により発生する今回以降の印刷ミスを防止し、変更可能な設定項目が多い場合であっても、既に変更済みの操作を瞬時に且つ容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide toner for developing an electrostatic charge image, quick in a rise for charging, capable of obtaining instantaneously a charge quantity required for development, having enhanced flowability, not generating deposition or the like onto a developing roller, and capable of maintaining thereby charging performance over a long period, and an image forming device using the same.例文帳に追加

帯電立ち上がりが速く、瞬時に現像に必要な帯電量を得ることが出来、しかも、流動性が高く、現像ローラへの付着等を起こさないので、長期に亘って帯電性能を維持することが出来る静電荷像現像用トナーと、それを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving terminal which can be easily installed in all the subscribers' houses and can instantaneously judge a modulation system of a digital broadcast signal at each subscriber's house in a CATV system for distributing the digital broadcast signal in a modulation form different by every area.例文帳に追加

デジタル放送信号を地域毎に異なる変調方式で配信するＣＡＴＶシステムにおいて、全ての加入者宅に簡単に設置でき、しかも、各加入者宅でデジタル放送信号の変調方式を瞬時に判断することのできる受信端末装置を提供する。 - 特許庁

If a solenoid valve 35 opens as the first solenoid valve 20 opens, substitute air flows via a feed pipe 36 into air purge valves 25, in each of which it drives a lift valve and a check valve before entering the gallery of a related fuel injection pump 2 so as to substitute for fuel oil there instantaneously.例文帳に追加

電磁弁２０と同時に電磁弁３５を開くと、置換空気が送込管３６を通ってエアパージ弁２５に送り込まれ、エアパージ弁２５中のリフト弁と逆止弁を動かして燃料噴射ポンプ２のギャラリに入りその中の燃料油と瞬時に置換する。 - 特許庁

To reduce a stored capacity of image information otherwise being increased to a huge capacity because it is required to store the information before a user selects the information to be extracted when extracting character information from a TV video image that instantaneously passes.例文帳に追加

瞬時に流れるＴＶ映像中の文字情報を取り出す場合に、ユーザーが取り出す情報を選択する前にあらかじめ情報を記憶しておく必要があり、画像をそのまま記憶していくと記憶容量が莫大になってしまうことを低減することを目的とする。 - 特許庁

Since the tension is imparted to the wire 18 by the repulsion generated when the air is blown out, the variation of the supply speed of the wire 18 can be followed instantaneously and the tension of the wire 18 can always be maintained in the optimum state without allowing the wire 18 to become loose.例文帳に追加

エア噴出によって発生する反発作用により巻線１８に所定の張力を付与する構成であるため、巻線１８の供給速度の変化にも瞬時に追従することができ、巻線１８が弛むことがなく、その張力を常に最適状態に維持することができる。 - 特許庁

When the input of the code as the ID or the password is ended, and/or when the code input as the ID or the password is not authenticated as the ID or the password by the authentication device, the input code stored in the storage part is instantaneously displayed at the display device.例文帳に追加

ＩＤ又はパスワードとしてコードの入力が終了した場合、及び／又は、ＩＤ又はパスワードとして入力されたコードが、認証装置によりＩＤ又はパスワードとして認証されない場合、記憶部に記憶されている入力されたコードを、表示装置に一瞬表示させる。 - 特許庁

In an automatic transmission provided with the forward clutch on the power transmission passage between the engine and the drive wheels, when it is determined that the input torque of the transmission is instantaneously fluctuating based on change of throttle opening |Δtvo| at other time than speed change, the clutch is controlled to make a prescribed slip state.例文帳に追加

エンジンと駆動輪との間の動力伝達経路上にフォワードクラッチを備える自動変速機において、非変速時に、スロットル開度の変化｜Δｔｖｏ｜から変速機入力トルクの瞬間的変動状態と判定したとき、上記クラッチを所定のスリップ状態に制御する。 - 特許庁

A DRAM 12 having a function for changing-over into a self- refresh mode or a refresh mode is mounted, data are held by the self-refresh of the DRAM 12 when the device is stopped and the data are used in the case of the next starting operation so that reproduction is instantaneously executed without requiring the start of a servo.例文帳に追加

セルフリフレッシュモードとリフレッシュモードに切り換え可能な機能を有するＤＲＡＭ１２を搭載させ、装置が停止している時はＤＲＡＭ１２のセルフリフレッシュでデータを保持し、次回の起動時にはそのデータを用いることで、サーボの起動を要せずに瞬時に再生できるようにした。 - 特許庁

If the cooling liquid is instantaneously led to flow into the hollow portion at the same liquid level as the periphery of the workpiece when the temperature distribution of the atmosphere model is found out, the thermal hydraulic analysis of the atmosphere model including the hollow portion is performed limitedly in a flow in a workpiece dipping direction.例文帳に追加

雰囲気モデルの温度分布を求めるに際しては、中空部分にワークの周囲と同等の液面高さにまで冷却液が瞬時に流入するものと仮定した上で、中空部分を含めた雰囲気モデルの熱流体解析をワークの浸漬方向の流れに限定して行う。 - 特許庁

To provide a filter device that has a simple configuration, changes a stop band instantaneously, reduces noise efficiently, and can perform filtering speedily and precisely, and to provide a method of designing a digital filter.例文帳に追加

本発明は阻止域が可変なフィルタ装置及びディジタルフィルタの設計方法に関し、簡単な構成で、瞬時に阻止域を変更し、効率よくノイズを低減し、高速、高精度にフィルタリングを行なうことができるフィルタ装置及びディジタルフィルタの設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the print controller, the optimal printer is extracted from among the locally connected printers, and the printers connected to a network based on print data received from a driver and the format information of the data, and the printer is made to perform print by detecting the state of each printer in order to instantaneously receive prints.例文帳に追加

ドライバから受信する印刷データとそのデータの書式情報に基づいてネットワーク、ローカル接続されたプリンタの中から最適なプリンタを抽出し、更に即印刷を受け取ることを可能にするため各プリンタの状態を検知してから印刷させる印刷制御装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for measuring and determining the root activity of a plant in order to quantitatively measure the activity of the plant root to instantaneously judge the growth state of the crop, by which the root activity can quickly, simply and quantitatively be measured only by bringing a cut plant root into contact with a CK reagent containing methylene blue.例文帳に追加

植物根の活性を定量的に測定し、作物の生育状況を即座に判定する目的で、切断した植物根とメチレンブルーを含むＣＫ反応試薬を接触するだけで、迅速に、簡便に、定量的に測定する方法と反応液を提供するものである。 - 特許庁

This slot machine, on condition that the game state becomes the state possible of winning the bonus role, suddenly releases credit tokens from a putout opening during the game and executes a performance letting the player instantaneously or temporarily feel that it may be malfunction of the machine.例文帳に追加

遊技状態がボーナス役の入賞が可能な状態であることを条件として、遊技中に、払出口から突然クレジットメダルの放出がなされるようにし、それによって遊技者に一瞬又は一時的にマシンの誤動作が生じたのではないかと思わせるような演出を行う。 - 特許庁

The IC chip 2 to which the antenna coil 1 is connected is made to instantaneously sink in the insulating varnish in the container with a wide mouth, and placed on a peeling sheet, and when the number of IC chips becomes about 100 pieces, the IC chips are successively put in a heating furnace, and extracted after heated in 60 minutes at 110 to 130°C.例文帳に追加

アンテナコイル１を接続したＩＣチップ２を、広口容器中の絶縁ワニス液中に一瞬沈めた上で引き上げ、剥離紙上に載せ、そのＩＣチップが１００個程度になったところで、順次、加熱炉に装入し、１１０〜１３０℃で６０分間加熱した後に取り出した。 - 特許庁

The switching element SW1 is constituted so that the first terminal T1 and the second terminal T2 are electrically shut down and the second terminal T2 and the third terminal T3 are electrically connected when a cover 18 is opened, whereby charge accumulated in the capacitor C1 is discharged to the ground instantaneously.例文帳に追加

スイッチング素子ＳＷ１は、カバー１８が開放されると、第１端子Ｔ１と第２端子Ｔ２とが電気的に遮断されるとともに、第２端子Ｔ２と第３端子Ｔ３とが電気的に接続され、コンデンサＣ１に蓄積された電荷がグランドに瞬時に放電されるようにした。 - 特許庁

The foaming material with high heat preservation and protection forces and the convex material easily winding around the drink bottle into a curled state even with a small force are combined together so as to be easily held in its flat state and its rounded state in carrying, and instantaneously wind the bottle around, which is a troublesome labor in the mounting.例文帳に追加

すなわち保温、保護力の高い発泡材と、小さな力でも容易にカール状に巻き付くコンベックス材の融合により携帯時、平らな状態でも、丸めた状態でも持つことが出来、装着時これまで面倒であった手間を、瞬時巻き付かせることが出来るのである。 - 特許庁

To provide a reserving execution method of which purpose is to perform processing of production number reservation by member individually corresponding to the daily operation, reflects a plan change to the procurement of members instantaneously, and reduces system loads in a production management system used in manufacturing industry.例文帳に追加

製造業において用いられる生産管理システムにおいて、日常的な業務に対応して部材ごとに個別に製番引当の処理を行い、計画変更を即時に部材調達に反映し、かつシステムの負担を軽減することを目的とする引当実行方法を提供する。 - 特許庁

Since longitudinal tensile force due to deformation is provided to the fuse part 2a with the copper alloy-plated layer 4 formed, the conductive pattern 2 is instantaneously cut off when the copper alloy-plated layer 4 is melted and copper foil is eroded, whereby the whole conductive pattern 2 can be prevented from being overheated.例文帳に追加

また、銅合金メッキ層４が形成されたヒューズ部位２ａに、変形による長手方向での張力が付与されるため、銅合金メッキ層４が溶融して銅箔を浸食すると、瞬時に導電パターン２が切断され、導電パターン２全体の過熱化を防止することができる。 - 特許庁

If any drive gear 7 or any rotation reduction gear 20 is broken and the rotation is abnormal, the cutter drive motor 6A connected to the broken drive gear 7 or the rotation reduction gear 20 is suddenly stopped to instantaneously generate large current and torque.例文帳に追加

ある駆動ギヤ７又は回転減速機２０が破損して回転が異常になった場合、破損した駆動ギヤ７又は回転減速機２０に接続されたカッタ電動旋回モータ６Ａは回転が急停止又は急低下し、瞬時に大きな電流と大きなトルクが発生する。 - 特許庁