「Instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

When the price of the digital contents can be drawn, and settlement is instructed by a settlement instructing part 330, a settling part 230 transmits decoding information including a decoding key or the like to the consumer side information terminal 310, and draw the equivalent value from a consumer account 247, and transfers it to a seller account 245 in order to conduct settlement.例文帳に追加

決済部２３０は、ディジタル・コンテンツの対価の引き落としが可能でかつ決済指示部３３０により決済が指示された場合、復号化を行う鍵等を含む復号化情報を消費者側の情報端末３１０へ送信し、当該対価を消費者の口座２４７から引き落として販売者の口座２４５へ振り込むことにより決済を行う。 - 特許庁

In the self-traveling cleaner provided with a cleaning part for cleaning the surface of the floor, a means for moving the cleaning part and a means for driving the moving means, the user detects a plurality of positions by an instructing means for inputting a desired position to the self-traveling cleaner and performs cleaning while moving to a plurality of instructed positions.例文帳に追加

床面を掃除する掃除部と、駆動されてこの掃除部を移動させる移動手段と、この移動手段を駆動する駆動手段とを備えた自走式掃除機であって、使用者が前記自走式掃除機に所望の位置を入力する指示手段から指示される位置の複数を検知して、前記指示された複数の位置に移動して掃除を行うもの。 - 特許庁

Then, the control device 104 changes the display contents on a monitor 106 in accordance with operation content, to apparently receive setting change, meanwhile stops the setting change of the camera, when the operation content of an operating member 101 by the user are the operation for instructing setting change of the camera 100, while the lock mode is set.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、ロックモードに設定されている間は、使用者による操作部材１０１の操作内容がカメラ１００の設定変更を指示するための操作である場合には、操作の内容に応じてモニタ１０６の表示内容を変更して見かけ上は設定変更を受け付ける一方で、カメラの設定変更を停止する。 - 特許庁

An operation analysis part 30 extracts operation in operation description 10, and when the area of the circuit for facilitating a test before development of operation which is developed at the time of operation synthesis can be reduced, generates a parameter for instructing no development for the operation synthesis and adds test facilitating structure to a DFT library (34).例文帳に追加

演算解析部３０において動作記述１０内の演算を抽出し、動作合成の際に展開される演算については、展開前の演算に対してテスト容易化するが回路面積を低減できるときは、動作合成の際に展開しないことを指示するパラメータを生成し、テスト容易化構造をＤＦＴライブラリに追加する（３４）。 - 特許庁

A restrained quantity instructing means 10 changes a restrained quantity such as a frequency region extracted by the high pass filter 11b to have a narrow range of higher frequency or more with the increase of operation quantity of an operating lever 8 and to have a wide range of lower frequency or more with the decrease of operation quantity.例文帳に追加

抑制量指示手段１０からは、例えば操作レバー８の操作量が大きくなるに従って、より高い周波数以上の狭い範囲にとし、操作量が小さくなるに従って、より低い周波数以上の広い範囲となるように、ハイパスフィルタ１１ｂで抽出される周波数領域のような抑制量が変更される。 - 特許庁

To provide an easily operated and handled mobile data processing handset 1 for processing a rule breach, etc., detected by an operator 2 with a casing 3 which has a front surface 4/a back surface including a data processing unit and provided with a data inputting apparatus 6 and an instructing apparatus 5 for outputting image/processing/control information on the front surface.例文帳に追加

前面４／裏面を持ち、データ処理ユニットを含んでいるケーシング３を備え、前面にデータ入力装置６並びに画像／処理／制御情報を出力するための指示装置５が設けられている、操作員２によって検出された規則違反等を処理するためのモバイルデータ処理ハンドセット１を簡便に操作取り扱いできるようにする。 - 特許庁

When a violation or the like has been identified (1) When a violation has been identified in an inspection at the time of importation or other inspection The quarantine station that has accepted the import notification for the relevant food(s), the MHLW and prefecture(s) shall mutually cooperate in instructing the importer to dispose of, return or convert the relevant food(s) to uses other than for food or otherwise promptly recall the relevant food(s).例文帳に追加

法違反等が判明した場合の対応。(1) 輸入時の検査等で法違反が発見された場合。輸入届出のあった検疫所、本省及び都道府県等は、相互に連携を図り、輸入者に対する廃棄、積戻し又は食用外用途への転用（以下「廃棄等」という。）や迅速な回収を指示する。 - 厚生労働省

The electronic musical instrument is provided with the LED for instructing the learner for the operation of individual keys on a keyboard, a memory for storing the curriculum transmitted from the portable information terminal 2, driving the LED on the basis of the curriculum, detecting the exercising state of individual keys on the keyboard by a user and transmitting the detected result to the portable information terminal as accomplishment data.例文帳に追加

電子楽器は、鍵盤と、鍵盤の各鍵の操作を指示するＬＥＤと、携帯情報端末２から送信されたカリキュラムを記憶するメモリと、カリキュラムに基づいてＬＥＤを駆動すると共に、ユーザによる鍵盤の各鍵の練習状態を検出し、検出結果を成果データとして携帯情報端末へ送信する制御部とを具備している。 - 特許庁

The voltage waveform of a capacitor Ca is shaped into a rounded sawtooth waveform, by making a current Is2 to flow to the capacitor Ca through the constant current Is1 of the circuit 4 and a resistor R and the duty ratio of an output PWM signal is changed by comparing the sawtooth waveform with an input level signal based on a FAN instructing signal.例文帳に追加

そして、コンデンサＣａに出力ＰＷＭ信号生成回路４の定電流Ｉｓ１と抵抗Ｒａを介して電流Ｉｓ２とを流すことで、コンデンサＣａの電圧波形を傾斜部に丸みを帯びた「のこぎり波」とし、この「のこぎり波」とＦＡＮ指示信号に基づく入力レベル信号との比較で出力ＰＷＭ信号のデューティ比を変更する。 - 特許庁

To provide an instrument for an automobile, having analog/digital speed visibility by effectively utilizing travel distance display means for digital- displaying a travel distance for giving analogous speed instructions using a dial plate and a pointer on speed instructing means as well as digital-displaying a speed using travel distance display means.例文帳に追加

走行距離をデジタル的に表示する走行距離表示手段を有効に活用し、車速指示手段による目盛り盤と指針を用いた車速のアナログ的指示に加え、上記走行距離表示手段によって車速をもデジタル的に表示することで、車速をアナログ的にかつデジタル的に視認可能とするようにした自動車用計器を提供する。 - 特許庁

The display control part 110 executes control for displaying the instruction mark capable of instructing the combination of a series of successive operations by one mark, and the evaluation part 114 compares and judges the timing of the series of successive operations and the reference timing and evaluates the operation of the player in the case that the player inputs the series of successive operations according to the instruction of the instruction mark.例文帳に追加

表示制御部１１０は、一連の連続操作の組み合わせを１つのマークで指示可能な指示マークを表示する制御を行い、評価部１１４は、指示マークの指示にしたがってプレーヤが一連の連続操作を入力した場合に、一連の連続操作のタイミングと基準タイミングとの比較判定を行い、プレーヤの操作を評価する。 - 特許庁

When the start of the emergency broadcast is expressed in the emergency broadcast table, in the case that the configuration of a digital broadcast reception section 11 other than a front end 21 is not started in a state of power off, the simple DEMUX 51 outputs a signal of instructing supply of power to each section to a power supply control section 43.例文帳に追加

緊急放送テーブルによって緊急放送が開始されていることが表されている場合、フロントエンド２１以外のディジタル放送受信部１１の構成が電源オフの状態になって起動していないときには、各部に電源を供給することを指示する信号が簡易DEMUX５１から電源制御部４３に出力される。 - 特許庁

At slow reproduction, such as the video signal of the same field being continuously input, reproduction is possible which does not depend on the reproduction speed, carrying out motion detection, and making interpolation between fields, even at a change-over time by instructing pictures of a desired field and a front and a back fields, and a clear slow image can be obtained.例文帳に追加

同一フィールドの映像信号を続けて入力するようなスロー再生の場合、出画したいフィールドと前後のフィールドの映像を指示することにより、映像の切り変わり点でも、再生速度によらず、動き検出をしながら、フィールド間の補間をしながら再生することができ、鮮明なスロー画像を得ることができることとなる。 - 特許庁

The photographic processing method which prints the photosensitive material 7 with the color tones different from the color tones of the images of the points printed with the message information among the images exposed to the photosensitive material by selecting and instructing the color tones different from the color tones of the images while checking the images displayed on the monitor by each one frame and the photographic processing device capable of implementing this method.例文帳に追加

メッセージ情報の色調を、モニター表示された画像を１コマ毎に確認しつつ画像とは異なる色調に選択・指示することにより、感光材料７に露光された画像の内、メッセージ情報が印字される個所の画像とは異なる色調にプリントする写真処理方法とこの方法を実施可能な写真処理装置。 - 特許庁

A computer 300 in the warehouse 20 receives the data from the cellular phone 100, analyzes the received data, accesses a delivery management DB 320 and a stock management DB 310 for allocating a commodity for redelivery, and displays a message on its own display part or on a computer 500 of a plant 30 for instructing a redelivery operator to delivery the commodity again.例文帳に追加

倉庫２０のコンピュータ３００は携帯電話１００からデータを受信し、受信した画像データを解析し、配送管理ＤＢ３２０と、在庫管理ＤＢ３１０とをアクセスして再送用の商品を割り当て、自身の表示部にメッセージを表示させ、あるいは、工場３０のコンピュータ５００にメッセージを表示させて再送担当者に再送を指示する。 - 特許庁

The production device has a control part 600 for adjusting timing of conveying out of the work An and instructing to a robot 500 such that the same kind of the work An+1 as the work An is conveyed into a hem mold 200a, following taking out of A type work An from the hem mold 200a and conveying out to a work conveying out station 300.例文帳に追加

生産装置は、ヘム型２００ａからのＡタイプのワークＡｎの取り出しと、ワーク搬出ステーション３００への搬出とに連続して、当該ワークＡｎと同一種類のワークＡｎ＋１を前記ヘム型２００ａへ搬入するようにワークＡｎの搬出の時期を調整してロボット５００に指示する制御部６００を有する。 - 特許庁

A code for setting the attribute of a GUI item in a program is displaced with screen constitution information constituted of an item number, the classification of the attribute, the value of the attribute and a program including a graphic display control code for setting the attribute of the GUI item according to the screen constitution information and a code for instructing the execution of the graphic display control code.例文帳に追加

プログラム中のＧＵＩ項目の属性を設定するコードを、項目番号と、属性の種別と、属性の値と、から成る画面構成情報と、該画面構成情報に従って、ＧＵＩ項目の属性を設定する図形表示制御コードと、該図形表示制御コードの実行を指示するコードを含むプログラムと、に置換する。 - 特許庁

In an optical transmission device, an electric processing system 12 placed within an optical transmission device 10 performing optical → electrical → optical conversion is provided with a detection signal generating portion 21 outputting a detection signal E2, a selecting portion 22 selecting either one of the detection signal E2 and an electrical signal E1 to be outputted, and a control portion 23 instructing the selection.例文帳に追加

光→電気→光の変換を行う光伝送装置１０内に設けられる電気処理系１２を、検査信号Ｅ２を出力する検査信号発生部２１と、検査信号Ｅ２および電気信号Ｅ１のいずれか一方を選択して出力する選択部２２と、その選択を指示する制御部２３と、を備えて構成する。 - 特許庁

(1) A communication with respect to any matter relating to patents -- (a) between a person and a registered patent agent, a partnership entitled under Part XIX to describe itself as a firm of patent agents or a body corporate entitled under Part XIX to describe itself as a patent agent; or (b) for the purpose of obtaining, or in response to a request for, information which a person is seeking for the purpose of instructing his patent agent, is privileged from disclosure in legal proceedings in Singapore in the same way as a communication between a person and his solicitor or, as the case may be, a communication for the purpose of obtaining, or in response to a request for, information which a person seeks for the purpose of instructing his solicitor.例文帳に追加

(1) 特許に関する何らかの事項に関する交信であって， (a) ある者と登録された特許代理人，第XIX部に基づいて特許代理人事務所と称することができるパートナーシップ若しくは第XIX部に基づいて特許代理人と称することができる法人との間で行うもの，又は (b) ある者が自己の特許代理人に指示する目的で求めている情報を入手するためか，若しくはその情報の請求に応じて行うものは， ある者とその事務弁護士との間の交信又は場合によりある者が自己の事務弁護士に指示する目的で求めている情報を入手するためか若しくはその情報の請求に応じて行う交信と同様に，シンガポールにおける法的手続における開示から免れる特権を与えられる。 - 特許庁

A server NCPF connected with a packet transfer network comprises: a section for determining a multicast tree indicative of the transfer passage of a multicast packet; and a section for instructing multicast routers AR and ANR in the packet transfer network to make a multicast transfer table being used at the time of transferring the multicast packet according to the multicast tree thus determined.例文帳に追加

パケット転送ネットワークに接続されているサーバ装置ＮＣＰＦは、マルチキャストパケットの転送経路を示すマルチキャストツリーを決定するマルチキャストツリー決定部と、決定したマルチキャストツリーに従ってパケット転送ネットワーク内のマルチキャスト対応ルータＡＲ、ＡＮＲに対してマルチキャストパケットを転送する際に用いられるマルチキャスト転送用テーブルを作成するように指示する指示部とを具備する。 - 特許庁

This server system is provided with a write-in monitoring part 1,204 for monitoring such predetermined various processing as the storage of data in the register server 312 or the setting of a browsing authority, and for, when fixed conditions are satisfied, instructing a mail server 313 to execute processing corresponding to the monitoring, for example, processing to transmit mail to a relevant server system, and to provide necessary information.例文帳に追加

レジストリサーバ３１２へのデータの格納や閲覧権限の設定など、予め定められた種々の処理を監視しており、一定の条件が満足されるとそれに対応する処理、具体的には例えば関連するサーバシステムにメールを送信して必要な情報を提供する等の処理を実行するようメールサーバ３１３に指示する書込監視部１２０４を備える。 - 特許庁

A controller 100 includes: a detection part 110 for detecting whether a battery charger 300 is fully charged or not; and an execution control part 120 for instructing an execution device 200 to execute a task possible to reserve utilizing an electric power supplied from the battery charger 300 when the detection part 110 detects that the battery charger 300 is fully charged.例文帳に追加

充電池３００が満充電状態であるか否かを検出する検出部１１０と、検出部１１０により充電池３００が満充電状態である旨が検出された場合に充電池３００から供給される電力を利用した保留可能なタスクの実行を実行装置２００に指示する実行制御部１２０と、を備える、制御装置１００が提供される。 - 特許庁

The Internet facsimile equipment is provided with a means that transmits/receives electronic mail, with a means that incorporates information of instructing handling of the main text of the electronic mail at a receiver side into a mail header of the transmitting electronic mail, and a means that handles that main text of the electronic mail on the basis of the information included in the mail header of the received electronic mail.例文帳に追加

電子メールを送受信する手段を備えたインターネットファクシミリ装置において、送信する電子メールのメールヘッダに、受信側における電子メールの本文の取扱いを指示する情報を含ませる手段及び受信した電子メールのメールヘッダに含まれる情報に基づいて、電子メールの本文の取扱いを行う手段を備えたインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

The controller receives communication quality information which is measured result of whether or not communication quality of data communication transmitted through a plurality of radio access bearers is good, integrates it to one, calculates a quality target value which is a target value of the communication quality for instructing power control from the integrated communication quality information, and controls the quality target value established in the base station device.例文帳に追加

複数の無線アクセスベアラを介して送出された、データ通信の通信品質が良好であるかの測定結果である通信品質情報を受信して１つに集約し、集約した通信品質情報から電力制御指示を行うための通信品質の目標値である品質目標値を算出して、基地局装置に設定されている品質目標値を制御する。 - 特許庁

A cursor indicating on where a character is input on the line of character input line on a display screen, is moved to a half line feed position in accordance with an instruction input for instructing the movement of the cursor to an intermediate position between lines displaying space codes, i.e., a half line feed position and the input/edition and display of characters on the half line feed position are permitted.例文帳に追加

表示の画面上の文字入力行の行上のどこに文字が入力されるかを示すカーソルを白紙コードが表示された行の行と行の中間位置、つまり半改行の位置に移動させることを指示する指示入力に応じて、カーソルを半改行位置に移動させ、半改行位置での文字の入力・編集および表示を許可する。 - 特許庁

A remittance processing server 102 is equipped with a remittance list extraction section 201 for extracting a remittance list, a pre-remittance confirmation section 202 for confirming before remittance by communicating with a customer terminal 110, a paying-in processing section 203 for instructing paying-in processing when the remittance has been conducted actually, and an extraction condition setting section 204 for performing setting processing for an extraction condition for the remittance list.例文帳に追加

送金処理サーバ１０２は、送金リストを抽出する送金リスト抽出部２０１、顧客端末１１０と通信を行って送金前確認を行う送金前確認部２０２、送金が実際に行われた際に入金処理を指示する入金処理部２０３および送金リストの抽出条件の設定処理を行う抽出条件設定部２０４を備える。 - 特許庁

In the case of performing a radio communication between a base station and a plurality of terminal stations, the power control information for instructing the power of a signal to be transmitted to the base station from the base station to the plurality of terminal stations, and when the total transmission energy of the multiplexed power control information falls below a prescribed level, the transmission energy is adjusted, so that it is almost at the prescribed level.例文帳に追加

基地局と複数の端末局との間で無線通信を行う場合に、基地局に送信する信号の電力を指示するパワーコントロール情報を、基地局から複数の端末局に対して多重化し、その多重化されたパワーコントロール情報のトータルの送信エネルギーが、所定の値を下回るとき、ほぼ所定の値となるように送信エネルギーを調整するようにした。 - 特許庁

In a reproduction mode wherein image information and line drawing (memo) information stored on a memory card and a sound icon denoting presence of associated sound information are displayed on a screen, when a delete key 7D for instructing deletion of the information items is depressed while a release switch operated to record the image information is depressed, the image information displayed on the screen is deleted from the memory card.例文帳に追加

メモリカードに記憶されている画像情報、線画（メモ）情報、および関連する音声情報が存在することを示す音声アイコンが画面に表示されている再生モードにおいて、画像情報を記録するとき操作するレリーズスイッチを押しながら情報の消去を指示するデリートキー７Ｄを押すと、画面に表示されている画像情報がメモリカードから消去される。 - 特許庁

When at least one of operation time for turning on a load measured by a relay terminal 12 and the number of times for opening and closing an open/close mechanism for controlling the load exceeds a prescribed value corresponding to each, a monitoring device 22 transmits a function stop signal instructing the stop of a function for controlling the load of the relay terminal 12 to the relay terminal 12.例文帳に追加

リレー端末器１２によって計測された負荷をオン状態とする動作時間、負荷を制御する開閉機構の開閉回数の少なくともいずれか一方が、それぞれに対応した所定の値を超えたことに応じて、リレー端末器１２の負荷を制御する機能を停止させるよう指示する機能停止信号を監視装置２２からリレー端末器１２に送信することで実現する。 - 特許庁

The main body part 2 is provided with an instruction part 2b for instructing one or more sensor parts 3 to collect information corresponding to detection signals, a discrimination part 2c for discriminating the detected information received from one or more sensor parts 3 and the contents of the collected information, and an output part 2d for outputting information corresponding to the discrimination result of the part 2c.例文帳に追加

本体部２には、１または複数個のセンサ部３に検知信号に対応する情報を収集するよう命令する命令部２ｂと、１または複数個のセンサ部３から受信した検知情報および収集情報の内容を判断する判断部２ｃと、この判断部２ｃでの判断結果に対応した情報を出力する出力部２ｄとが備えられている。 - 特許庁

A program interpretation section 3 interpreting and executing the machining program 1 is capable of recognizing a specified mnemonic (mnemonic for script) prepared for setting, loading, and executing and instructing a script program, and instructs a script engine section 12 to execute the script program (instance) indicated on the parameter of the mnemonic upon recognizing the mnemonic for the script in the course of interpreting and executing the machining program 1.例文帳に追加

加工プログラム１を解釈して実行するプログラム解釈部３は、スクリプトプログラムの設定やロード、実行指示などのために用意された所定のニーモニック（スクリプト用ニーモニック）を認識可能であり、加工プログラム１の解釈実行中にスクリプト用ニーモニックを認識すると、そのニーモニックのパラメータに示されたスクリプトプログラム（インスタンス）の実行をスクリプトエンジン部１２に指示する。 - 特許庁

This device 10 for instructing a load transportation group calculates time when each moving body for transportation is capable of departing a transportation origin from information inputted from an operation state information input part 42 and information acquired from a map information storing part 24, a traveling time information storing part 26 and a loading time information storing part 28 in a departing possible time calculating/substitute search processing part 52.例文帳に追加

積載輸送物群指示装置１０は、出発可能時刻算出／代替探索処理部５２で、運行状況情報入力部４２から入力された情報と、地図情報記憶部２４、走行時間情報記憶部２６及び積込み作業時間情報記憶部２８から取得した情報から、各輸送用移動体が輸送元を出発可能な時刻を算出する。 - 特許庁

The data transfer circuit 10 of a shelf manager 1A is provided with a bus right instruction part 16 for generating a command CMD for instructing whether to inhibit transmission of data DATA using bus wiring 4 for management to each blade 2Aa to 2An, and the command CMD is output from a control part 12 via an output part 13 and an output driver 14d to the bus wiring 4 for management.例文帳に追加

シェルフマネージャ１Ａのデータ転送回路１０は、各ブレード２Ａａ〜２Ａｎに対して管理用バス配線４を使用したデータＤＡＴＡの送信を禁止するか否かを指示するコマンドＣＭＤを生成するバス権指示部１６を有し、このコマンドＣＭＤを制御部１２から出力部１３及び出力ドライバ１４ｄを介して管理用バス配線４に出力する。 - 特許庁

The storage part 3 is provided with: storage circuits 4-7 each including a one-time PROM cell array; a selection circuit 8 for selecting one of storage circuit from among the storage circuits 4-7 corresponding to selection signals inputted from the outside and outputting an operation instruction signal instructing to perform an operation to the selected storage circuit; a control circuit 9; and a high voltage circuit 10.例文帳に追加

記憶部３は、ワンタイムＰＲＯＭセルアレイを各々が含む記憶回路４〜７と、外部から入力される選択信号に応じて、記憶回路４〜７の中から１個の記憶回路を選択し、選択された記憶回路に対して動作するように指示する動作指示信号を出力する選択回路８と、制御回路９と、高電圧回路１０とを具備する。 - 特許庁

The menu display device is provided with a display means for listing and displaying the plurality of items including the image quality adjustment and the setting values, an input means 5 for selecting the item in the list display and instructing the change of the setting value of the item, and an illuminance / chromaticity detection means 37 for detecting the illuminance and chromaticity of a device when the respective items are set to the present setting values.例文帳に追加

このメニュー表示装置は、画質調整を含む複数の項目とその設定値を一覧表示する表示手段と、一覧表示中の項目を選択して、その項目の設定値を変更指示する入力手段５と、各項目が現在の設定値に設定されたときの装置の照度、色度を検出する照度・色度検出手段３７を備えている。 - 特許庁

A debug instructing part 103 on equipment 102 sets the instruction address of a target instruction 108 in a target program 106 and the data address of target data 110 in a debug management table 104 according to an instruction from a terminal 120, and saves the target instruction 108 to the debug management table 104, and rewrites the target instruction 108 with a branch instruction to a debug processing part 105.例文帳に追加

機器１０２上のデバッグ指示部１０３は、端末１２０からの指示に従って対象プログラム１０６中の対象命令１０８の命令アドレス及び対象データ１１０のデータアドレスをデバッグ管理テーブル１０４に設定し、対象命令１０８をデバッグ管理テーブル１０４に退避し、対象命令１０８をデバッグ処理部１０５への分岐命令に書き換える。 - 特許庁

The unit 12 transmits an audio processing start signal for indicating the start of audio processing to the audio processing CPU 7 via the moving image processing CPU 17, and transmits a moving image processing start instruction signal for instructing to start moving image processing at timing in which the calculated transmission time elapses from the transmission of the audio processing start signal to the moving image processing CPU 17.例文帳に追加

同期制御部１２は、音声処理の開始を指示する音声処理開始信号を、動画像処理用ＣＰＵ１７を介して音声処理用ＣＰＵ７に伝送し、音響処理開始信号の伝送から、先に計算した伝送時間が経過したタイミングで動画像処理の開始を指示する動画像処理開始指示信号を動画像処理用ＣＰＵ１７に伝送する。 - 特許庁

When instruction information for instructing processing of electronic information such as a map displayed on a screen of a portable terminal is transmitted to the information processor 14 by clicking access information added to the electronic information, an instruction information receiving part 28 receives the instruction information on the information processor 14 side, and a relevant electronic information extraction part 30 extracts relevant electronic information related to the electronic information.例文帳に追加

携帯端末の画面に表示された地図等の電子情報に付加されたアクセス情報をクリックして電子情報の処理を指示する指示情報を情報処理装置１４に送信すると、情報処理装置１４側で指示情報受取部２８が上記指示情報を受け取り、関連電子情報抽出部３０が、電子情報に関連する関連電子情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an output power control technology whereby the forward isolation in a standby state of a high frequency power amplifier (power module) can be improved, wherein the high frequency power amplifier controls an output power by making a bias voltage applied to a control terminal of a high frequency power amplifier element constant so as to change an operating voltage (power voltage) in response to a signal for instructing an output level.例文帳に追加

高周波電力増幅素子の制御端子に印加されるバイアス電圧を一定にして、出力レベルを指示する信号に応じて動作電圧（電源電圧）を変化させて出力電力を制御する高周波電力増幅器（パワーモジュール）において、スタンバイ状態におけるフォワードアイソレーションを向上させることができる出力電力制御技術を提供する。 - 特許庁

The terminal has a power control means for turning on/off power supply of the local high-speed wireless communication interface, and the user interface provided with a communication starting determination means for determining whether a communication starting assumption operation is executed, and a power on instruction means for instructing power on of the local high speed wireless communication interface to the power control means when the communication starting assumption operation is executed.例文帳に追加

端末は、局所高速無線通信インタフェースの電源をオン／オフする電源制御手段と、ユーザインタフェースに、通信開始想定操作が実行されたか否かを判定する通信起動判定手段と、通信開始想定操作が実行された際に、電源制御手段へ局所高速無線通信インタフェースの電源オンを指示する電源オン指示手段とを有する。 - 特許庁

This temperature and humidity setting support device 2 is provided with a simulation part 20 for simulating the power consumption; a user interface part 10 presenting a simulation result and receiving selection input for instructing the selection of one operation pattern, from the store/facility operator; and a setting part 18 for setting set temperature and humidity for every hour in the selected operation pattern to the air-conditioning equipment 3.例文帳に追加

本発明の温湿度設定支援装置２は、消費電力量をシミュレーションするシミュレーション部２０と、シミュレーション結果を提示し、店舗・施設オペレータから１つの運転パターンを選択することを指示する選択入力を受け付けるユーザインタフェース部１０と、選択された運転パターンにおける各時間ごとの設定温湿度を空調機器３に設定する設定部１８とを備える。 - 特許庁

The radio communication device includes: a generation part for generating management information for forming a radio network with surrounding radio communication devices and operation instruction information for instructing an operation in at least one of the surrounding radio communication devices; and a communication part for cyclically transmitting the management information to which the operation instruction information is added, to the surrounding radio communication devices.例文帳に追加

周囲の無線通信装置と無線ネットワークを形成するための管理情報、および前記周囲の無線通信装置のうちの少なくともいずれかにおける動作を指示する動作指示情報を生成する生成部と、前記動作指示情報が付加された管理情報を周期的に前記周囲の無線通信装置へ送信する通信部と、を無線通信装置に設ける。 - 特許庁

This amusement system is provided with a keyboard 5 having a plurality of keys 50 and a main controller 2 capable of instructing the operation of the keyboard 5 through a prescribed display device 11, and an action indication section 111 provided with a plurality of regions 120A-120I corresponding to the fingers of the user in a visually separable mode is displayed on the screen of the display device 11.例文帳に追加

複数のキー５０…５０を有するキーボード５と、所定の表示装置１１を通じてキーボード５の操作を指示可能な主制御部２とを具備するアミューズメントシステムにおいて、ユーザーの各指に対応付けられた複数の領域（１２０Ａ〜１２０Ｉ）が視覚的に区分可能な態様で設けられた操作指示部１１１を表示装置１１の画面上に表示させる。 - 特許庁

The sound processor 100 is provided with an oversampling part 120 for eliminating aliasing noise generated by oversampling PCM data decoded from a sound signal, and a control instructing part 150 for controlling the oversampling part 120 on the basis of any of decode information extracted from the sound signal, external instruction information inputted from the outside and a combination of the decode information and the external instruction information.例文帳に追加

音響処理装置１００は、音声信号から復号されたＰＣＭデータをオーバーサンプリングすることによって生じるエリアジングノイズを除去するオーバーサンプリング部１２０と、音声信号から抽出されたデコード情報、外部から入力された外部指示情報、およびこれらを組み合わせたもののいずれかに基づいてオーバーサンプリング部１２０を制御する制御指示部１５０とを備える。 - 特許庁

When it has been detected by a light load detection circuit 32 that a power load is low, for example, in power saving mode and interruption of input of AC supply voltage is detected by an AC interruption detection circuit 31, a power supply unit 19 outputs an instructing signal to stop a switching operation from a stop signal output circuit 33 to a switching circuit 28.例文帳に追加

電源部１９は、節電モード中などの電力負荷が小さいことが軽負荷検出回路３２により検出されているときに、ＡＣ電源電圧の入力の遮断がＡＣ遮断検出回路３１により検出されると、停止信号出力回路３３からスイッチング回路２８に対してスイッチング動作を停止させることを指示する信号を出力する。 - 特許庁