「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic operation controller for sufficiently securing an inter-vehicle distance with a vehicle traveling behind in addition to an inter-vehicle distance with a vehicle traveling ahead in the case of changing an automatic operation to manual operation.例文帳に追加

自動運転からマニュアル操作による運転に変更する際、前方を走行する車両との車間距離に加え、後方を走行する車両との車間距離をも十分に確保することができる自動運転制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a vehicle having no radio communication equipment for the inter-vehicle communication obtains information on other vehicle by a radio communication equipment for the road-vehicle communication, thereby complementing and assisting the inter-vehicle communication.例文帳に追加

これにより、車車間通信用の無線通信装置を搭載してなくても、路車間通信用の無線通信装置を搭載していれば、他車両の情報を得ることができるようになり、車車間通信を補完及び補助することができるようになる。 - 特許庁

A sudden change in inter-vehicle distance is determined based on the distance between the own vehicle and the preceding vehicle detected by a laser radar 102 and a history of inter-vehicle distance, stored in a own vehicle status history storage memory 107.例文帳に追加

レーザーレーダ１０２によって検出された自車両と先行車両との車間距離と自車状況履歴記憶メモリ１０７に記憶された車間距離の履歴とに基づいて、車間距離の急激な変化があったと判断される。 - 特許庁

The constant speed and constant inter- vehicle distance control unit 48 shifts with the restoring acceleration found by a restoring acceleration calculating unit 47 according to the curvature radius of a curve and the road surface μ when the constant inter-vehicle distance travel is shifted to the constant speed travel.例文帳に追加

又、一定速一定車間距離走行制御部４８は、一定車間距離走行から一定速走行に移行する際、カーブ曲率半径と路面μに応じて復帰加速度演算部４７で求めた復帰加速度で移行する。 - 特許庁

The arrangement of cells 41 and inter-cell wiring are performed in the low-order hierarchy functional blocks 31-34, and input/output terminals 41a used for the inter-cell connection are set so as to serve also as the signal connection terminals of the low-order hierarchy functional blocks.例文帳に追加

下位階層機能ブロック３１〜３４では、セル４１の配置とセル間配線が行われるが、そのセル間接続に用いる入出力端子４１ａが、当該下位階層機能ブロックの信号接続端子を兼ねるように設定されている。 - 特許庁

A task linkage model converting part 103 converts an inter-task linkage model 102 prepared based on a task execution parameter obtained by the design of a task execution structure into inside expression understandable by a real time OS, and an inter-task linkage model storing part 104 stores this model.例文帳に追加

タスク連携モデル変換部(103)は、タスク実行構造の設計で得られるタスク実行パラメータに基づき作成したタスク間連携モデル(102)を、リアルタイムＯＳが理解できる内部表現に変換し、タスク間連携モデル格納部(104)は、これを格納する。 - 特許庁

This method is provided with a process for removing an inter- layer insulting film 15 located on the outer periphery side of a silicon substrate 10, so that the outer diameter of the inter-layer insulating film 15 can be reduced rather than that of the silicon substrate 10 and a silicon can be exposed on a side surface 28 of the silicon substrate 10.例文帳に追加

層間絶縁膜１５の外径をシリコン基板１０の外径より小径にし、シリコン基板１０の側面２８にシリコンが露出するようシリコン基板１０の外周側に位置する層間絶縁膜１５を除去する工程を設ける。 - 特許庁

Further, the thermally expanding carbon material is preferably covered with a resin having refractoriness to an electrolyte, and the resin is preferably non-permeable to an inter-layer material constituting a graphite inter-layer compound.例文帳に追加

また、熱膨張性炭素材料は、電解質に対して非溶解性を有する樹脂で被覆されている事が好ましく、その樹脂はグラファイト層間化合物を構成する層間物質に対して非透過性を有するものであることが好ましい。 - 特許庁

The layer 8 has different inter-subband absorption wavelength from the light emitting wavelength in the layer 4, and the emitting light is modulated by injecting a modulation signal in the inter-subband absorption wavelength band.例文帳に追加

そして、第２の量子井戸層８は第１の量子井戸層４における発光波長とは異なるサブバンド間吸収波長を有しており、このサブバンド間吸収波長帯域内の変調信号光を注入することにより発光光を変調する。 - 特許庁

The inter-electrode distance La between the upper electrode 2a and the lower electrode 6 and the inter-electrode distance Lb between the upper electrode 2b and the lower electrode 6 can be varied arbitrarily by driving the upper electrodes 2a, 2b.例文帳に追加

上部電極２ａ，２ｂを駆動することにより、上部電極２ａと下部電極６との間の電極間距離Ｌａ、及び上部電極２ｂと下部電極６との間の電極間距離Ｌｂをそれぞれ任意に変更することができる。 - 特許庁

In June 2001, the panel ruled that the United States was in compliance with GATT Article XX requirements given its continued and sincere efforts to negotiate the Inter-American Convention and other actions. In October 2001, the Appellate Body upheld the panel's findings, confirming the US implementation of the panel recommendation.例文帳に追加

パネルは、2001年６月、米国の海亀保護条約（the Inter-American Convention）の誠実な交渉努力の継続等をもってGATT 第20条の要件を満たしていると判断し、同年10月、上級委員会もこの判断を維持し、米国の勧告履行が確定している。 - 経済産業省

The method includes receiving a MDT measurement configuration from a first RAT, starting a timer for a MDT measurement logging corresponding to a timer value in the MDT measurement configuration, and keeping the timer running when the mobile device performs an inter-RAT procedure to move from the first RAT to a second RAT.例文帳に追加

この方法は、第１のRATからMDT測定構成を受信し、MDT測定構成のタイマ値に対応するMDT測定ログ記録のタイマを開始し、モバイルデバイスが第１のRATから第２のRATに移動するためにinter-RAT手順を実行するときに、タイマを動作させ続ける。 - 特許庁

An intra-group information sharing server 16 acquires inter-group shared information, the user IDs of one or more users who should share the inter-group shared information and the server ID of an intra-group information sharing server 16 with the user IDs registered therein.例文帳に追加

グループ内情報共有サーバ１６は、グループ間共有情報、該グループ間共有情報を共有すべき１以上のユーザのユーザＩＤ、及び、それらユーザＩＤが登録されているグループ内情報共有サーバ１６のサーバＩＤを取得する。 - 特許庁

Then the maximum value is extracted from the inter-frame difference absolute values which are held by the plurality of registers 105, and the extracted maximum value is subtracted from the sum of the inter-frame difference absolute values during the predetermined frame period, thereby detecting the motion of the whole image sequence.例文帳に追加

そして、複数のレジスタ１０５で保持したフレーム間差分絶対値の中から最大値を抽出し、所定フレーム期間分のフレーム間差分絶対値の合計値からその最大値を減算して画像シーケンス全体の動きを検出する。 - 特許庁

An inter-symbol phase difference processing 3 is applied to phase information, obtained by applying symbol detection processing 2 to the symbol components to obtain an inter-symbol phase difference.例文帳に追加

ＧＭＳＫ方式のように符号間干渉を有する非線形ディジタル変調方式におけるＩ−Ｑ検波処理後の受信信号に、予め設定された変調速度に基づきシンボルクロック同期処理１を実施してシンボル成分Ｉｎ，Ｑｎを求める。 - 特許庁

According to the manufacturing process, an inter-layer insulating film 9 is subjected to wet etching with 10:1 BHF followed by dry etching using the same resist mask 10 for the wet etching, to form contact holes 11, 12 consecutively on the inter-layer insulating film 9 and a gate insulating film 4.例文帳に追加

層間絶縁膜９に対する１０：１ ＢＨＦによるウェットエッチングに続いて、同一レジストマスク１０を用いたドライエッチングを行うことにより、層間絶縁膜９およびゲート絶縁膜４にコンタクトホール１１，１２を連続して形成する。 - 特許庁

The other electrode of the leakage element 41 is connected to a counter electrode via a common line 42, a connection pad 43 and an inter-board conductive material and is, moreover, connected to auxiliary capacitance lines 29 via the inter-board conductive material and a connection pad 36.例文帳に追加

リーク素子４１の他方の電極は、共通ライン４２、接続パッド４３および基板間導通材を介して対向電極に接続され、さらに基板間導通材および接続パッド３６を介して補助容量ライン２９に接続されている。 - 特許庁

A bonding layer 3 includes an inter-layer peeling layer 3a comprising a thermoplastic polyurethane based resin which is provided on the surface of the internal layer 2b, and an adhesive layer 3b which can be peeled from the inter-layer peeling layer 3a and can be bonded to the carrier tape.例文帳に追加

接着層３は、内層２ｂの表面に設けられた熱可塑性ポリウレタン系樹脂からなる層間剥離層３ａと、この層間剥離層３ａから剥離可能であり、かつ、キャリアテープ８に接着可能な接着剤層３ｂとを含む。 - 特許庁

This lens camera cone 70 constitutes the inter-lens separation ring 78 with an elastic member such as rubber or a spring and also presses the lens 72 against the inter-lens separation ring 78 to hold the lens 72 with the lens pressing spring 86 screwed into the lens camera cone 70.例文帳に追加

本発明のレンズ鏡胴７０は、レンズ間隔環７８をゴム又はばね等の弾性部材で構成するとともに、レンズ鏡胴７０に螺合されたレンズ押え環８６によって、レンズ７２をレンズ間隔環７８に押し付けて保持する。 - 特許庁

On an Si substrate 1 where an MOS transistor is formed, an SiN film 13 and a first inter-layer insulating film 14 are sequentially formed, while a contact hole 15 and an opening 16 are formed at the first inter-layer insulating film 14 and the SiN film 13.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスターが形成されたＳｉ基板１上にＳｉＮ膜１３および第１の層間絶縁膜１４を順次形成し、第１の層間絶縁膜１４およびＳｉＮ膜１３にコンタクトホール１５および開口１６を形成する。 - 特許庁

The interpolated top and bottom field images are compared with each other, and a value, which indicates the amount of inter-field motion existing between the top and bottom fields, is obtained, thus quantifying the inter-field motion in the video frame.例文帳に追加

これら補間済みトップ・フィールド・イメージ及び補間済みボトム・フィールド・イメージを互いに比較して、トップ・フィールド及びボトム・フィールドの間に存在するフィールド間の動きの量を表す値を求めることにより、ビデオ・フレームにおけるフィールド間動きの定量化する。 - 特許庁

A virtual electronic circuit is formed by regarding an inter-station fraction line of dividing respective train lines for constituting the train diagram between stations and an inter-arrival/departure fraction line of connecting an arrival phenomenon and a departure phenomenon of the mutual inter-station fraction lines in the respective stations as a virtual cable way, and a variable resistance r corresponding to an ineffective value U of the corresponding fraction line is set in the respective virtual cable ways.例文帳に追加

列車ダイヤを構成する各列車スジを駅間で分割した駅間断片スジと、各駅において駅間断片スジ同士の着事象と発事象とをつなぐ着発間断片スジとを仮想電路と見立てた仮想電気回路が生成され、各仮想電路には対応する断片スジの不効用値Ｕに応じた可変抵抗ｒが設定される。 - 特許庁

To provide a system enabling a user mobile terminal with a browser function that a user has to easily and accurately access a specified mobile Web site where relative information of inter-music video is described during karaoke use while the inter-music video is actually outputted and capable of efficiently imparting more detailed relative information of the inter-music video to individual karaoke users in real time.例文帳に追加

カラオケ利用時、現に曲間映像が出力されている最中に、利用者が所持するブラウザ機能を有した利用者携帯端末に対し、その曲間映像の関連情報が掲載された所定のモバイルＷｅｂサイトに容易かつ正確にアクセスでき、リアルタイムでさらに詳細な曲間映像の関連情報を個々のカラオケ利用者に効率的に与えることができるシステムの提供。 - 特許庁

Two control gate lines 106B and 106A being connected commonly with one sub-control gate line has a wide inter-line region 107A, a common connection region 107B of two lines, and a narrow inter-line region 107C arranged in a region other than the wide inter-line region and the common connection region.例文帳に追加

１本のサブコントロールゲート線に共通接続される２本のコントロールゲート線１０６Ｂ，１０６Ａは線間の幅が広い線間幅広領域１０７Ａと、２本が１本に共通接続される共通接続領域１０７Ｂと、線間幅広領域及び共通接続領域以外の領域に配置された線間の幅が狭い線間幅狭領域１０７Ｃとを有する。 - 特許庁

As is also apparent from Fig. 2-2-9(3), however, inter-enterprise credit (notes payable + accounts payable) at SMEs is an important means of financing that accounts for a significant share of the financing structure. Thus while there appears to be a trend toward reducing inter-enterprise credit, there are also some companies seeking to increase inter-enterprise credit.例文帳に追加

しかしながら、第2-2-9図〔3〕からも分かるとおり、中小企業において企業間信用（支払手形＋買掛金）は、資金調達構造の中でそれなりのウェイトを占める重要な資金調達手段の1つとなっており、このように企業間信用を減らす動きが見られるものの、一方では企業信用を増やそうとする企業が存在するのも事実である。 - 経済産業省

To provide an amplifier circuit which suppresses third-order inter-modulation distortion (IM3) without generating white noise and reduces power consumption.例文帳に追加

白色雑音を発生させることなく、３次相互変調歪みを抑圧し、かつ低消費電力の増幅回路を提供する。 - 特許庁

The resin filler 92 and the hole filler 69 are made of the same resin material as inter-resin-layer insulating layers 33 to 38.例文帳に追加

樹脂充填材９２及び穴埋め材６９は、樹脂層間絶縁層３３〜３８と同じ樹脂材料にて形成される。 - 特許庁

A scale 3 is arranged in the inner cylinder 2 of an extendable part so as to perform setting by appropriate length with respect to an inter-wall distance.例文帳に追加

伸縮部分の内筒２に目盛り３を設け、壁間距離に対して適正な長さにセットする事を可能にした。 - 特許庁

An inter-board machine 2 is connected to a control device 5 via a communication line DL1, a relay device 7, and a communication line DL2.例文帳に追加

台間機２は、通信ラインＤＬ１、中継装置７および通信ラインＤＬ２を介して管理装置５に接続されている。 - 特許庁

The inter-shaft distance measuring means 30 is composed of a light emitting diode as a light emitting element, and a photodiode 32 as a light receiving element.例文帳に追加

軸間距離測定手段３０は発光素子である発光ダイオード３１と、受光素子であるフォトダイオード３２からなる。 - 特許庁

To reduce a redundant amount of processing when decoding an encoded bit stream that has been encoded without performing inter-viewpoint prediction.例文帳に追加

視点間予測を行わずに符号化された符号化ビット列を復号する場合において、冗長な処理量を削減する。 - 特許庁

The whole adjustment error (except for inter-rotor contact) brings about the pulse repetitive number of characteristic noise of three times of a shaft speed.例文帳に追加

全調整誤差（ロータ間接触は除く）は、シャフト速度の３倍の、特徴的な騒音のパルス繰り返し数をもたらす。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, together with its manufacture method, which has an inter-layer insulating film appropriate for finer element and a process of lower temperature.例文帳に追加

素子の微細化とプロセスの低温化に適した層間絶縁膜を持つ半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the electrolyte film and the inter-connector preferably satisfies at least one or two of conditions (a)-(c).例文帳に追加

前記電解質膜、及び前記インターコネクタの各々は、（ａ）〜（ｃ）の条件のうち、少なくとも１〜２個を満たしていることが望ましい。 - 特許庁

To provide a private branch exchange capable of providing an inter-office pickup service by a simpler procedure than usual.例文帳に追加

従来よりも簡単な手順によって局間ピックアップサービスを提供することが可能な構内交換機を提供すること。 - 特許庁

This air quantity estimating device for internal combustion engine is used for an internal combustion engine having an intake path in which a compressor 91a and an inter cooler 45 are arranged.例文帳に追加

この装置は、コンプレッサ９１ａとインタークーラ４５とが配設された吸気通路を有する内燃機関に適用される。 - 特許庁

To provide a socket contact, a pin contact and an inter-substrate connector using them with a mounting density of contacts improved by the double.例文帳に追加

コンタクトの実装密度をほぼ２倍に向上したソケットコンタクト、ピンコンタクト及びそれらを用いた基板間コネクタの提供。 - 特許庁

When installing a plurality of wind power generating device units 54, wind is collected more efficiently by inter-device guide vanes 54A.例文帳に追加

複数の風力発電装置ユニット５４を設置する場合には，装置間ガイドベーン５４Ａによってより効果的に集風する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic device capable of reducing inter-wiring capacitance, and reducing wiring resistance and realizing high reliability.例文帳に追加

配線間容量の低減、配線抵抗の低減及び高信頼性を実現できる電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and device for uplink access transmission power that can control inter-cell interference in a radio communications system.例文帳に追加

無線通信システムにおけるセル間干渉を制御可能な上りアクセス送信電力制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

An inter-place-name correlation degree calculation part 7 calculates a degree of correlation between two place-names using a user group 6 that uses a place-name.例文帳に追加

地名間関連度計算部７は、地名を用いたユーザ集合６から、２つの地名の間の関連度を計算する。 - 特許庁

The slot 50 receives a fluid, which is sent to an inter-tooth acquisition capacity part 34, from an outlet 32 to reduce cavitation.例文帳に追加

スロット５０は、キャビテーションを減少させるように、歯間捕捉容積部３４に送られる出口３２からの流体を受ける。 - 特許庁

To eliminate inter-code interference and to determine optimum recording power by suitably selecting a signal format for test write.例文帳に追加

試し書きをする際の信号フォーマットを適切に選択することで符号間干渉を排除して最適記録パワーを決定する。 - 特許庁

To prevent the breaking of a blank while the inter-punch spacings of multistage punches for enhancing an ironing rate in ironing molding are approached.例文帳に追加

しごき成形において、しごき率を高めるための、多段パンチのパンチ間隔を接近させつつ、素材の破断を防止する。 - 特許庁

Then an inter-layer optical directional coupler having an optical coupling linear part 7 is composed of the upper and lower cores 21 and 22.例文帳に追加

そして、上下のコア２１，２２により、光結合直線部７を有する層間光方向性結合器が構成されている。 - 特許庁