「Interrupted」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is decided that the moving image cannot be reproduced to the end, a preview is generated, by extracting data of an unreproduced part of the moving picture; and after the preview has been reproduced by a display device 12, the operation is stopped (interrupted).例文帳に追加

そして、最後まで再生できないと判別された場合に、動画の未再生部分のデータを抜粋してプレビューを作成し、表示デバイス１２においてプレビューを再生した後に動作を停止（中断）させる。 - 特許庁

When the normal power supply 1 is interrupted, the memory contents of the memory means 21 are supplied to the control means 17 as load instruction signals to keep the loads in the operation states immediately before the interruption, even after the interruption.例文帳に追加

常用電源１の停電発生時には、記憶手段２１の記憶内容を、負荷指令信号として制御手段１７に与え、これによって発生直前の負荷の運転状態を、停電後においても維持する。 - 特許庁

To prevent a visual field of an observation window from being interrupted by bubbles generated near a gas spray port when a constant-pressure gas supply is provided through an opening formed on the distal end surface of a flexible endoscope to secure the field of vision.例文帳に追加

軟性内視鏡の先端面に形成された開口を介して定圧送気する際に、ガス噴出口付近で発生した泡によって観察窓の視界が遮られることを防ぎ視野を確保する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can quicken the brownout of a control board by turning on an electric discharge circuit after electric power supply to the control board or the like is interrupted at a low electric power mode or the like.例文帳に追加

低電力モード時などで制御ボードなどへの電力供給を遮断後、放電回路をオンにすることにより制御ボードの電圧低下を早めることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An air-conditioning control section 43 changes a lowering width and a rising width of a set temperature Tset of an air conditioner 10 according to the change of frequency of interrupted sleep by every prescribed sections t2.例文帳に追加

睡眠初期の第１期間や睡眠後期の第２期間では、空調制御部（43）が、所定の区間t2毎の中途覚醒の発生頻度の変化に応じて、空調機（10）の設定温度Tsetの低下幅や上昇幅を変更する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker in which an arc generated between a fixed contact and the movable contact element of a movable contact maintains the movable contact element in open pole state after commutation to suppress restrike phenomenon when the main circuit is interrupted.例文帳に追加

主回路遮断時に、固定接点と可動接触子の可動接点間に発生するアークが、転流後に開極状態で可動接触子を維持し、再点孤現象を抑制する回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system capable of easily avoiding a defect of detecting an Alarm by each Alarm detection point in a state that line setting is finished and a signal is intentionally interrupted.例文帳に追加

回線の設定が終了し、かつ、信号を意図的に切断している状態でＡｌａｒｍ検出ポイント毎にＡｌａｒｍを検出してしまう不具合を容易に解消することのできる伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera which can reduce as much as possible a variation (an interrupted point) in a total operation finishing time caused by changing over a driving method in a camera of which the plural motors share driving of the mechanisms in the camera.例文帳に追加

複数のモータでカメラ内の機構駆動を分担するカメラにおいて駆動方法の切り換えによる全体の動作終了時間の変動（断点）をできるだけ小さくすることができるカメラを提供する。 - 特許庁

In the case that the operation of utilizing the recording section 16 is made in the interrupt processing during the recording output of the received image, the recording output of the received image is interrupted and the recording output for the interrupt processing is executed with priority.例文帳に追加

受信画像の記録出力中に、割込処理において記録部１６を利用する操作が行われた場合には、受信画像の記録出力を中断し、割込処理を優先して実行する。 - 特許庁

Operation/interruption is repeated intermittently in indoor fan rotation in thermooff when a compressor is interrupted, and an OFF signal is issued at the time predetermined revolutions of an operation ON signal are reached.例文帳に追加

圧縮機が停止するサーモオフ時間中、室内ファン回転において、断続的に運転／停止を繰り返し、かつ、運転ＯＮ信号の所定の回転数に達しない時点において、ＯＦＦ信号を発する構成とする。 - 特許庁

From the second cycle, the voltages are impressed (t=t5, t8) or interrupted (t=t6, t9) after a lapse of a preset delay time from the detection of the position signal by each sensor (t=t4, t7).例文帳に追加

第２周期から、回転数の変動が安定するまでは、各センサによる位置信号の検出（ｔ＝ｔ４、ｔ７）から、予め設定したディレイ時間経過後に印加し（ｔ＝ｔ５、ｔ８）、また遮断する（ｔ＝ｔ６、ｔ９）。 - 特許庁

To complete printing by resuming printing from a state before the replacement of a battery after printing is interrupted to replace the battery when the residual amount of the battery becomes insufficient during printing in a battery-driven printer.例文帳に追加

バッテリー駆動のプリンタ装置において、印刷中に電池残量が不足した場合に、印刷を中断させて、電池交換をした後で、電池交換前の状態から印刷を再開させ、印刷を完了させる。 - 特許庁

To continue debugging even when the power sources of processor cores are individually interrupted in a semi-conductor device which includes the plurality of processor cores for controlling by serial communication a circuit for debugging software, and where the debugging circuits are connected in chain.例文帳に追加

ソフトウェアをデバッグするための回路をシリアル通信で制御するプロセッサコアを複数備え、各デバッグ回路がチェーン接続された半導体装置において、プロセッサコアの電源を個別に遮断されてもデバッグを継続する。 - 特許庁

When reproduction start is indicated (S411 yes), supply of the operation clock of the advanced application reproduction engine is re-started (S412), and interrupted video reproduction is re-started based on the stored reproduction position information (S413).例文帳に追加

再生開始が指示されたら（Ｓ４１１イエス）、アドバンスドアプリケーション再生エンジンの動作クロックの供給を再開し（Ｓ４１２）、保存された前記再生位置情報を元に中断したビデオ再生を再開する（Ｓ４１３）。 - 特許庁

The integrated type light guide plate 17 is provided with a reflecting surface 19 to light an areas where light is interrupted by the reflecting grooves 11, 11 located in opposite sides of the light source 8 holding a indicating needle pointer shaft part 6a between.例文帳に追加

一体型導光板１７には、指針軸部６ａを挟んで光源８と反対側で、反射溝１１，１１によって光が遮られる部分を照明するための反射面１９が設けられている。 - 特許庁

When a decision is made that the relay switch 50, 60 is faulty, power supply to the DC motor M is interrupted thus stopping abnormal heating of the DC motor M without employing a thermal protection sensor in the DC motor M.例文帳に追加

リレースイッチ５０、６０が故障していると判定したとき直流モータＭへの通電を停止すれば、直流モータＭに加熱保護用センサを採用することなく、直流モータＭの異常発熱を停止し得る。 - 特許庁

When a command for a purge action is inputted from an operating panel or an outside computer not shown in Figure, whether a photo-coupler is not interrupted by a shading member 280 and a signal is under an ON condition is judged.例文帳に追加

操作パネル又は図示外の外部のコンピュータからパージ動作の命令が入力されると、フォトカプラ２８１が遮光部材２８０に遮られずに、ＯＮ状態の信号となっているか否かを判断する。 - 特許庁

Since apparatus identification information of the service providing apparatus is revised when the provision of a service to a client apparatus 2 is finished and the connection is interrupted, a bad use of the apparatus identification information can be prevented.例文帳に追加

あるクライアント装置２に対するサービス提供が終了して接続が切断されると、サービス提供装置の装置識別情報を変更するようにしたため、装置識別情報の悪用を防止できる。 - 特許庁

When the suspension device 8 is suspended from the support device 1, the clutch part 25 becomes a state power is interrupted, and when the drive part 24 of the suspension part 8 turns the transmission device 5, the clutch part 25 becomes a state the power is connected.例文帳に追加

クラッチ部２５は、吊掛具８が支持具１に吊り下げられていると、動力が遮断された状態で、吊掛具８の駆動部２４が伝達具５を回動する時は、動力が連結された状態になる。 - 特許庁

When the treatment is interrupted, the internal atmosphere of the process vessel 2 is forcibly exhausted and in case the gas leakage occurs, the internal and ambient atmosphere of the process vessel 2 is forcibly exhausted and the supply of the gaseous ozone 5 is stopped.例文帳に追加

処理が中断した場合，処理容器２の内部雰囲気を強制的に排気し，ガス漏れが起こった場合，処理容器２の内部・周囲雰囲気を強制的に排気すると共に，オゾンガス５の供給を停止する。 - 特許庁

To reduce power consumption of an information processor with no deterioration of operability of the processor by providing a non-input detecting constitution to detect that the input information is interrupted to an information input part for a fixed period.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a card-processing device which can quickly return a card, which is inserted in the inside of its main body, to a user without destroying the card data when the supply of a main power source is interrupted.例文帳に追加

主電源の供給が停止した電断の発生時に、本体内部に取り込んでいるカードを、カードデータを破壊することなく、速やかに利用者に返却することができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

When the CATV modem is not installed in the home terminal, the switch RS is changed over and the contact (a) is connected to the contact (d), so that the incoming signal is interrupted by the amplifier 16 in a passive state.例文帳に追加

ホームターミナルにＣＡＴＶモデムが設置されていない場合は、スイッチＲＳを切り換えて、接点ａと接点ｄとを接続することにより、上り信号を非能動状態の上り増幅器１６で遮断する。 - 特許庁

When the kinds of the first to sixth setting tables being used for the winning role drawing written in the selection history storage section are different from the kinds of the first to sixth setting tables being used for the winning role drawing, the processing of the game is interrupted.例文帳に追加

選択履歴記憶部に書き込まれている第１〜第６設定テーブルの種類が、当選役抽選で使用されている第１〜第６設定テーブルの種類と異なる場合は、ゲームの処理を中断する。 - 特許庁

To restart a data recording even though the data recording to a recording medium is interrupted by power interruption and hardware reset and to reproduce the data on the medium in a perfect form.例文帳に追加

記録媒体へのデータ記録が電源断やハードウエアリセットなどの原因によって中断しても、あらためてデータ記録を再開できるようにすると共に、記録媒体上のデータを完全な形で再生できるようにする。 - 特許庁

Consequently, such a situation as the memory unit is occupied by image data pertaining to the copy function under interrupted state and a state where other functions sharing the memory unit can not be used sustains for a long term can be avoided.例文帳に追加

これにより、コピー機能中断状態のままでコピー機能に係る画像データにメモリユニットが占有され、メモリユニットを共有する他の機能を使用できない状態が長く続いてしまうことを回避することができる。 - 特許庁

The pump is stopped when water in the bathtub is used up in this case, and a driving current for the pump is interrupted and the exhaustion of an electrode is prevented during a time when water exists in the flush-water tank even when there is water in the bathtub.例文帳に追加

この場合浴槽内の水が無くなるとポンプは停止し，また浴槽内に水があっても，洗浄水タンクに水がある間は，ポンプの駆動電流は遮断されており電極の消耗を防止する。 - 特許庁

The outer ring 2 of this rolling bearing device for vehicle wheel is furnished on its inside surface with a heat treated hardened layer h to suppress the residual stresses as it is formed shallow and narrow so as to be interrupted in the axial direction between the raceways 2a and 2b laid in double rows.例文帳に追加

外輪２の内周面に、複列の軌道２ａ，２ｂ間で軸方向に途切れるように浅く狭く形成されることにより残留応力を抑制する熱処理硬化層ｈを設ける。 - 特許庁

A hybrid ECU 52 controls the driving or power generating state of the motor-generator 32 based on change in operating state of the compressor 33 or change in connected/interrupted state of the direct-coupled clutch during traveling of the vehicle.例文帳に追加

ハイブリッドＥＣＵ５２は、車両走行時においてコンプレッサ３３の作動状態の変化、又は直結クラッチの連結／遮断の状態の変化に基づいて電動発電機３２の駆動又は発電の状態を制御する。 - 特許庁

When boiled over soup is collected in the recess 18 and the temperature detecting means detects the temperature of a specified level or above, input to the heating section is interrupted or lowered.例文帳に追加

上記凹部１８に吹き零れた煮汁が溜まって温度検出手段が所定温度以上の温度を検出したとき加熱部への入力を遮断したり、加熱部への入力を下げたりする制御を行うようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of storing game data with the possibility of changing in a period from the time of power supply to the time of power interruption in an EEPROM when power is interrupted by a low-cost circuit configuration.例文帳に追加

電源投入時から電源遮断時までの期間に変化する可能性のある遊技データを、低コストの回路構成で、電源遮断時にＥＥＰＲＯＭに記憶することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Since this transmission can prevent the transmission of data from being interrupted in transmitting due to an empty storage of a battery and reduction of a strength of electric field, the data can be exactly backupped.例文帳に追加

これにより、データを送信している途中で、電池がなくなったり、電界強度が低くなったりすることにより、データの送信がとぎれるのを防ぐことができるので、より確実にデータをバックアップすることができる。 - 特許庁

In the game machine, when a normal figure 2 starts changing from the t1 timing and a normal symbol 1 of which the symbol change has been already started stops the symbol change at the t2 timing, the measurement of the changing time is simultaneously interrupted.例文帳に追加

普通図柄２がｔ１タイミングから変動を開始し、先に図柄の変動を開始していた普通図柄１がｔ２タイミングで、図柄の変動を停止すると同時に、変動時間の計測を中断する。 - 特許庁

When the motors 10a-10c reach the operating quantity for constituting the cardiac position, the supply of the operating power to the motors 10a-10c is interrupted, and the specific operation start switch Sc is turned off.例文帳に追加

そして、前記モータ１０ａ〜１０ｃがカーディアックポジションを構成する動作量に達したら、モータ１０ａ〜１０ｃへの動作電力の供給を遮断すると共に、前記特定操作開始スイッチＳｃをオフとする。 - 特許庁

To prevent play from being interrupted in the middle of a game in a game machine in which the game is played by a required number of game balls which are hit from a hitting device and enter a game area.例文帳に追加

発射装置から発射されて遊技領域内に進入した規定数の遊技球によりゲームが行なわれる遊技機においてゲームの途中で遊技が中断されてしまわないようにすることである。 - 特許庁

The diameter of the bolt hole of the upper base plate 4 is set larger than that of a bolt 8 for being screwed into a female screw formed at the head of the lag screw 2 so that the transfer of the searing force to the lag screw 2 and the bolt 8 can be interrupted.例文帳に追加

ラグスクリュー２の頭部に形成されたメネジ部に螺入されるボルト８の径よりも、上部ベースプレート４のボルト孔を大きくして、ラグスクリュー２及びボルト８へのせん断力の伝達を遮断する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and which enables time information not to be cleared even if power is interrupted and therefore enables clock display when no external time information is obtained at the reapplication of power, a clock display method.例文帳に追加

電源がオフになっても時間情報がクリアされず、電源再投入時に外部から時間情報が得られないときでも時計表示を可能にした放送受信装置および時計表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method using electronic equipment and a touch panel 11 for enabling a user to perform an operation following his or her intention even when an input is interrupted in the case of continuously touching the touch panel 11 for operation.例文帳に追加

タッチパネル１１に連続的に触れて行う操作の際に、入力が途切れてしまってもユーザが意図した通りの動作を行うことができる電子機器及びタッチパネルを用いた操作制御方法を提供する。 - 特許庁

The timing of the droplets discharged from each nozzle N is made different, the droplets discharged from each nozzle N, without the irradiation light Le being interrupted by other droplets, the irradiation light Le is terminated, are irradiated.例文帳に追加

また、各ノズルＮから吐出される液滴のタイミングを異なるようにして、各ノズルＮから吐出される液滴は、他の液滴によって照射光Ｌｅが遮られることなく照射光Ｌｅが終止照射される。 - 特許庁

The microprocessor 22 acquires, when restarted after power supply interruption, the sequence code, the sequence pointer and the physical block address at power-off time in reference to the backup part 27, and determines the state of interrupted processing.例文帳に追加

電源が遮断した後に再起動した場合、マイクロプロセッサ２２は、バックアップ部２７を参照して、電源遮断時のシーケンスコードと、シーケンスポインタと、物理ブロックアドレスと、を取得し、中断した処理の状態を判別する。 - 特許庁

To prevent the output of picture data from being interrupted in switching a reproduction system with neither depending on a frame memory for storing picture data being outputted nor using a large storage area of memory as picture decoding.例文帳に追加

再生システム切り替えの際に出力中の画像データを記憶したフレームメモリに依存せず、且つ画像復号として膨大な記憶領域のメモリを用いることなく、画像データの出力が途切れないようにする。 - 特許庁

Thus, when a communication time T does not reach a time T0 corresponding to a minimum channel utility charge, a user pays a useless cost for a time Tw after the time when the channel is interrupted (E).例文帳に追加

したがって、最小回線使用料に対応する時間Ｔ０に通信時間Ｔが達していない場合は、回線を切断したとき（Ｅ）から後の時間Ｔｗに対して無駄な費用を払っていることになる。 - 特許庁

More specifically, the minimum off time is set such that the switching transistor Q1 enters a full-off state when the load current IL is not flowing and operation of a power converting circuit 3 is interrupted substantially.例文帳に追加

具体的には、負荷電流ＩＬが流れない期間にはスイッチングトランジスタＱ１がフルオフ状態になるような長さに最小オフ期間を設定し、これにより実質的に電力変換回路３の動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a storage device and a control method of the storage device such that even if writing of data to a nonvolatile memory is interrupted, the nonvolatile memory can be started up next time without causing format illegality.例文帳に追加

データの不揮発性メモリ書き込みが中断されてしまっても、次回立上げでは不揮発性メモリのフォーマット不正を発生させずに立ち上げることができる記憶装置及び記憶装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

That is, a part of the pressurized air flowing into the center part of the molding flask flows into the outer peripheral part while being interrupted with the dispersing plate 12 and the residual pressurized air passes through air holes of the dispersing plate 12 and flows into the center part as it is.例文帳に追加

すなわち、鋳枠１０の中心部に流れ込む加圧空気の一部は分散板１２に遮られて外周部に流れ、残りの加圧空気は分散板１２の空気孔を通過してそのまま中心部を流れる。 - 特許庁