「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a substrate to be treated from being stained even when a method for drying using an organic solvent is employed after the substrate to be treated is treated using hydrofluoric-acid based treating liquid.例文帳に追加

被処理基板を、フッ酸系処理液によって処理した後、有機溶媒により乾燥させる方法を用いた場合であっても、当該被処理基板にシミが発生することを防止すること。 - 特許庁

Before charging the raw material into a melting tank 2, the temperature of the melting tank 2 is measured by using a radiation thermometer 12, and the atmospheric temperature in a housing 6 is measured by using a thermocouple 13.例文帳に追加

原料を溶融槽２に投入する前に、先ず、放射温度計１２を用いて溶融槽２の温度を測定するとともに、熱電対１３を用いてハウジング６内の雰囲気温度を測定する。 - 特許庁

The condition for frequency multiplication is adjusted by using the TR Q1, the capacitor C1 and the inductor L1 and the condition for the output impedance matching is adjusted by using the TR Q2, the capacitor C2 and the inductor L2.例文帳に追加

周波数逓倍するための条件をトランジスタＱ１、コンデンサＣ１、インダクタＬ１で調節し、出力インピーダンスを整合させるための条件をトランジスタＱ２、コンデンサＣ２、インダクタＬ２で調節する。 - 特許庁

In order to calibrate the vehicle vision system, an image (22) of a plurality of objects is captured using an image sensor (11) and a further image (22) of the plurality of objects is captured using a further image sensor (13).例文帳に追加

車両視覚システムを較正するために、画像センサ（１１）を用いて複数の物体の画像（２２）を取得し、さらに、追加の画像センサ（１３）を用いても複数の物体の画像（２２）を取得する。 - 特許庁

To provide a compact illuminating device using a compact light source, whose incident angle on an object to be illuminated is easily controlled and whose loss is small, and to provide a projector using the same.例文帳に追加

小型の光源を用いた小型の照明装置であって、被照明対象への入射角の制御が容易で、損失の少ない照明装置、並びに、これを用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

The sample liquid is sampled from a first injection port (14) for the sample liquid obtained using the puncture element while the sample liquid is injected in a second injection port (201) for the sample liquid obtained using the sample injection element.例文帳に追加

穿刺具を用いて得られる試料液の場合は第１の注入口（１４）から採取し、試料注入具を用いて得られる試料液の場合には第２の注入口（２０１）に注入する。 - 特許庁

Impurity is activated by irradiating the semiconductor substrate 3, after impurity inserted into chambers 1 and 2 has been injected using an incoherent light by using a flash lamp 8, so that, impurity is activated.例文帳に追加

チャンバー１、２内部に挿入された不純物注入後の半導体基板３にフラッシュランプ８を用いてインコヒーレントな光を短時間照射することにより不純物の活性化を行う。 - 特許庁

To reduce a danger of combustion, generated when a frost removing operation of a frost remover, using a frost removing heater, is carried out under an environment that a flammable coolant is leaked, at the refrigeration cycle using the flammable coolant.例文帳に追加

可燃性冷媒を使用した冷凍サイクルにおいて、可燃性冷媒が漏洩した環境下で除霜用ヒーターによる蒸発器の除霜が行われた時に発火による危険性を低減する。 - 特許庁

When authenticating a manager, the key A0 is generated by decrypting the key A0D0 using the accepted key E0, and the key A0B0 is generated by decrypting the key A0 using the key B0, and collated with the stored key A0B0.例文帳に追加

管理者認証時は、受け付けた鍵Ｅ０で鍵Ａ０Ｄ０を復号化して鍵Ａ０を生成し、これを鍵Ｂ０で暗号化して鍵Ａ０Ｂ０を生成し、記憶された鍵Ａ０Ｂ０と照合する。 - 特許庁

To provide a water-based whiteout excellent in masking characteristic, and even if it is kept for a long time, there is little separation of liquid, and also capable of using in good masking condition whenever using, and excellent in rewriting.例文帳に追加

隠蔽性に優れ、しかも長期間保管しても、液の分離が少なく、使用時いつでも、隠蔽性が高い状態で使用でき、更に再筆記性に優れる水性修正液を提供すること。 - 特許庁

In this case, the first picture is obtained when plotting the picture data by using the first pallet data, and the second picture is obtained when plotting the picture data by using the second pallet data.例文帳に追加

このとき、前記絵データを第１のパレットデータを用いて描画すると第１の絵が得られるようになっており、第２のパレットデータを用いて描画すると第２の絵が得られるようになっている。 - 特許庁

When the micro fly eye as a product is manufactured, an exposure area 3 for enclosing the object lighting area 2 is exposed, by using the auxiliary mask, as well as, exposuring resist using a main mask.例文帳に追加

そして、製品としてのマイクロフライアイを製造する場合には、メインマスクによるレジストの露光の他に、対象となる照明領域２を包含する露光領域３を補助マスクを用いて露光する。 - 特許庁

The positive electrode manufactured by using this method forms an electrode with a positive electrode active material uniformly dispersed therein, and when a lithium battery is formed by using it, effectiveness of displaying high battery characteristics is shown.例文帳に追加

本発明の製造方法を用いて製造された正極は、正極活物質が均一に分散した電極となり、リチウム電池を形成したときに、高い電池特性を発揮する効果を示す。 - 特許庁

An apparatus for measuring pressure is provided, which is characterized by using Hastelloy C for the diaphragm 13 contacting with a liquid inside the reaction vessel of a system for making the organic halogenated compound dehalogenated by using an alkali metal.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物をアルカリ金属により脱ハロゲン化する装置の反応槽の内部の液と接触する隔膜１３にハステロイＣを用いていることを特徴とする圧力測定機器である。 - 特許庁

To provide an electrophotographic magenta toner which is excellent in image quality by using a specific pigment and is satisfactory in environmental difference of electrostatic charge characteristics, and a full-color image forming method using the same.例文帳に追加

特定の顔料を使用することにより画質に優れ、かつ帯電特性の環境差も良好な電子写真用マゼンタトナー、及びそれを用いたフルカラー画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

The sunburn protection is performed so that the adhesive part is not hardened in order to adhesively capture insect pests gathering around flowers of potted plants, vegetables in vegetable gardens and the like by using the adhesive part without using an agrochemical.例文帳に追加

鉢植えの草花や菜園の野菜等に群がる害虫を農薬を使用せずに粘着部を利用し粘して捕獲するために、粘着部を硬化しないように日焼け防止を施した。 - 特許庁

If the copper clad laminate is manufactured using the foregoing, the copper clad laminate is capable of drilling for the copper layer and a substrate resin layer simultaneously with ease using the CO_2 laser.例文帳に追加

これらを用いて、銅張積層板を製造すると、その銅張積層板は、炭酸ガスレーザーを用いて、容易に銅箔層と基材樹脂層とを同時に穴明け加工することが可能となるのである。 - 特許庁

Once that is confirmed, the result is transmitted to three parties, the commodity provider, the person who wish to purchase the commodity and the transporter by using the Internet mails using the portable telephones.例文帳に追加

商品提供及び配送の可否が確認されると、その結果を商品提供者・商品購入希望者および物流業者の三者に携帯電話を用いたインターネットメールを用いて伝達する。 - 特許庁

The light source light of blue emitted light is condensed to the phosphor by using the first microlens array and the fluorescent light is condensed to the pixel of the corresponding display color by using the second microlens array.例文帳に追加

青色発光の光源光を第一のマイクロレンズアレイを用いて蛍光体に集光し、第二のマイクロレンズアレイを用いて蛍光光を対応する表示色の画素に集光する液晶表示装置。 - 特許庁

Tsurimono tarako,' which is tarako produced from raw material fish, caught off the Sea of Japan coast of Hokkaido by haenawa-ryo (fishing by using haenawa) using tsuriko (a way of fishing), is very rare and not stably supplied in the markets. 例文帳に追加

主に北海道日本海沿岸で延縄漁によって漁獲され、釣り子などの漁で漁獲される「釣り物たらこ」はたいへん希少であり、市場で安定的に出回ることはまずない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data to be shared is encrypted using the encryption key associated with the token and the encrypted data is stored such that it can be accessed using the identifier associated with the token.例文帳に追加

共有する対象のデータは、トークンに関連付けられた暗号鍵を用いて暗号化され、暗号化データは、トークンに関連付けられた識別子を用いてアクセス可能であるように記憶される。 - 特許庁

The concentration at predetermined points of the coating image which is illuminated and photographed by using the light-and-shade pattern is measured (S200), and the predetermined points are classified into white and black groups by using the average value (S202 and S204).例文帳に追加

明暗パターンを用いて照明され撮影された塗装画像の所定ポイントの濃度を測定し（Ｓ２００）、その平均値を用いて所定ポイントを白黒グループに分類する（Ｓ２０２，Ｓ２０４）。 - 特許庁

This judging method for judging the using possibility of the existing piping is a method for judging the using possibility of the existing piping in an air-conditioner, and is provided with the first step and the second step.例文帳に追加

既設配管の利用可能性の判断方法は、空気調和機の既設配管の利用可能性について判断を行う判断方法であって、第１ステップと、第２ステップとを備えている。 - 特許庁

A first area 16 is formed for detecting an object by using a radio wave and an ultrasonic wave, and a second area 18 is formed in close vicinity to the first area 16 for detecting the object by using the light.例文帳に追加

電波、超音波等を利用して物体を検知する第１エリア１６を形成すると共に、光を利用して物体を検知する第２エリア１８を第１エリア１６に接近して形成する。 - 特許庁

As spindle motor control, rotational frequency control using a feedback loop system is performed during recording and reproducing operation and constant- voltage driving using an open-loop system is carried out at an intermittent operation stop.例文帳に追加

スピンドルモータ制御において、記録再生動作中はフィードバックループ系を用いて回転数制御を行い、間欠動作停止時にはオープンループ系を用いて一定電圧駆動を行うように動作する。 - 特許庁

In a method of creating and using an adaptive DMC controller or other MPC controller, an MPC controller algorithm is created by using a process model for generating an MPC control model, and the MPC controller algorithm is downloaded to an MPC controller while the MPC controller operates on-line.例文帳に追加

ＭＰＣ制御モデルを生成するためにプロセスモデルを使用してＭＰＣコントローラアルゴリズムを作成し、ＭＰＣコントローラがオンラインで動作している間にＭＰＣコントローラにダウンロードする。 - 特許庁

To obtain highly accurate position data from the initial period of rotation by starting an instable period immediately after a power source is turned ON by using an amplitude immediately after the power source is turned ON using clear track signals.例文帳に追加

本発明は、電源オン直後の不安定時期をクリアトラック信号を用いた電源オン直後振幅を用いて立上げ、回転初期から高精度の位置データを得ることを目的とする。 - 特許庁

The expression 2 (11b) is automatically generated from the expression 1 (11a) by using a PDF generation device 1 and the expression 3 (11c) is automatically generated from the expression 1 (11a) by using a postscript generation device 2.例文帳に追加

表現２（１１ｂ）は表現１（１１ａ）からＰＤＦ生成装置１を用いて自動的に生成し、表現３（１１ｃ）は表現１（１１ａ）からＰｏｓｔＳｃｒｉｐｔ生成装置２を用いて自動的に生成する。 - 特許庁

The traffic jam number is forecast by using the converted traffic jam situation number, and the number is converted into a forecast traffic jam situation by using the traffic jam situation table (steps 204, 205).例文帳に追加

変換された交通渋滞状況番号を用いて交通渋滞番号の予測を行い、該番号を、交通渋滞状況テーブルを用いて予測交通渋滞状況に変換する（ステップ２０４、２０５）。 - 特許庁

After conductive resin is applied onto a slider joint surface of the slider by using the device 42, voltage is applied to an insulating layer 41 lying under a conductive resin film 40 further by using the device 42.例文帳に追加

装置４２により、スライダのスライダ接合面上に導電性樹脂を塗布した後、さらに前記装置４２により前記導電性樹脂膜４０下の絶縁層４１に電圧を印加する。 - 特許庁

The catalyst is characterized by using a cluster halide having the composition of (M_aZr_6Cl_xC)_n, wherein M is an alkali metal atom; Zr is a zirconium atom; Cl is a halogen atom; a is 0 or 1, x is 14-16; n is 4-10^6.例文帳に追加

（Ｍ_aＺｒ_6Ｃｌ_xＣ）_nなる組成を有するクラスターハライド（但し、Ｍはアルカリ金属原子、Ｚｒはジルコニウム原子、Ｃｌはハロゲン原子、ａは０又は１、ｘは１４〜１６、またはｎは４〜１０^6 を示す。）を用いることを特徴とする重合触媒。 - 特許庁

Further, the correction member 9 is moved at a low speed in the part where there is a tendency that the film thickness is increased, and the correction member 9 is moved at high speed in the part where there is a tendency that the film thickness is reduced at the time when film deposition is performed without using the correction member 9.例文帳に追加

また、該補正部材９を用いずに成膜した場合に膜厚が大きくなる傾向があるところでは、補正部材９を低速で移動させ、膜厚が小さくなる傾向があることろでは、補正部材９を高速で移動させる。 - 特許庁

Further, the air secondary battery is constituted by constituting the air electrode wherein the electric charge-discharge is possible by using a carbonaceous material containing at least Fullerene as a catalyst or a carrier, by using its air electrode as the positive electrode and by using its positive electrode, the negative electrode and the electrolyte.例文帳に追加

また、少なくともフラーレンを含む炭素材料を触媒として用いて電気的な充放電が可能な空気極を構成し、その空気極を正極として用い、その正極と、負極と、電解質とを用いて空気二次電池を構成する。 - 特許庁

When the execution of the printing job using a color management system CMS is instructed, the printing is performed by using the color management system performing the printing while faithfully reproducing colors without performing any color correction by using the output profile set with the printer.例文帳に追加

そして、カラーマネジメントシステム（ＣＭＳ）を使用する印刷ジョブの実行が指示されると、プリンタと共に設定した出力プロファイルを用いて、何らの色補正も行なわずに忠実に色を再現して印刷しようとするカラーマネジメントシステムを使用して印刷する。 - 特許庁

To provide printing paper which can impart an excellent sizing property, even when acid-free paper using calcium carbonate as a filler and not using aluminum sulfate or using a small amount of the aluminum sulfate is made, has a reduced reduction in fluorescence intensity, and is excellent in whiteness.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムを使用し、硫酸バンドを使用しないか硫酸バンド使用量が少ない中性抄造においても、優れたサイズ性を付与できるとともに、蛍光強度の減少が小さく白色性に優れた印刷用紙を提供すること。 - 特許庁

When the determined result of a condition determining unit 6 indicates a shift from a first using condition to a second using condition, the performance result of a first application implemented under the first using condition is handed over to a second application, and the second application is implemented.例文帳に追加

状態判別部６の判別結果が第１の使用状態から第２の使用状態への移行を示す場合、第１の使用状態で実行されていた第１のアプリケーションの実行結果を第２のアプリケーションに引き渡して、その第２のアプリケーションを実行する。 - 特許庁

The air secondary battery is constituted by constituting an air electrode wherein the electric charge-discharge is possible by using a carbonaceous material containing at least a carbon nanotube as a catalyst or a carrier, by using its air electrode as the positive electrode, and by using its positive electrode, a negative electrode and an electrolyte.例文帳に追加

少なくともカーボンナノチューブを含む炭素材料を触媒または担体として用いて電気的な充放電が可能な空気極を構成し、その空気極を正極として用い、その正極と、負極と、電解質とを用いて空気二次電池を構成する。 - 特許庁

The weight calculation part 2 performs a correlation matrix operation by using a received signal before the arrival of a desired signal and performs a correlation vector operation by using a received signal while the desired signal is present and by using the result, a weight (w) is operated.例文帳に追加

ウエイト計算部２は、希望信号の到来する前の受信信号を用いて相関行列演算を行い、希望信号の存在する時間における受信信号を用いて相関ベクトル演算を行い、その結果を用いてウエイトｗを演算する。 - 特許庁

A decision is made automatically that an oscillator using a spread spectrum is employed and then a decision is made automatically, based on that decision results, whether PLL circuits in the next and subsequent stages are employed or the output from the oscillator using the spread spectrum is employed .例文帳に追加

本発明はスプレッドスペクトラムを使用した発振器を用いたことを自動判別するとともにその結果によって次段以降のＰＬＬ回路を用いるか前記スプレッドスペクトラムを使用した発振器の出力を用いるかを自動判別するものである。 - 特許庁

When there is an evaluating area exceeding the threshold (0.5 μm) in the calculated roughness, the roughness is calculated by using the measuring data of only the evaluated area which is not more than the threshold (0.5 μm), and the roughness is calculated by using the measuring data of only an evaluated area which exceeds the threshold (0.5 μm).例文帳に追加

そして、算出した粗さに閾値（０．５μｍ）を超える評価領域がある場合には、閾値（０．５μｍ）以下の評価領域のみの測定データを用いて粗さを算出し、閾値（０．５μｍ）を超える評価領域のみの測定データを用いて粗さを算出する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a mold cooling circuit by employing a scale remover using an organic phosphonic acid or its salts, where rust-removing effect is enhanced, the degree of corrosion is minimized, surface finishing of a metal to be cleansed after rust removal is improved, and further development of odor at the point of using the scale remover is suppressed.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩を用いたスケール除去剤において、除錆効果を高め、腐蝕の度合いを小さくし、除錆後の被洗浄金属の表面仕上げを向上させ、更には、スケール除去剤使用時の臭気の発生を抑制する。 - 特許庁

When only the drying course is selected or bathtub water is used in the washing and drying course, drying is performed by using a heat pump 34 in the first half of drying operation, and drying is performed by using the PTC heater 41 heated for disinfection in the second half of the drying operation.例文帳に追加

乾燥のみを行うコースが選択されたとき、或いは洗濯乾燥コースで風呂水が使用されたとき、乾燥運転の前半はヒートポンプ３４にて乾燥を行い、後半はＰＴＣヒータ４１を発熱させて除菌をしながら乾燥を行う。 - 特許庁

There is disclosed a method of using the cell culture substrate, wherein cell culture is performed by using the cell culture substrate in the state of gelatinization, and after a desired culture period of time is passed, the state of gelatinization of the cell culture substrate is changed by adding a bond dissociating agent into the culture fluid.例文帳に追加

該細胞培養基材の使用方法は、上記細胞培養基材をゲル化させた状態で用いて細胞培養を行い、所望の培養時間が経過した後、結合解離剤を培養液に添加して細胞培養基材のゲル化の状態を変化させる。 - 特許庁

The organic material layer 22 is formed by using an organic material which is not compatible with the polymer matrix 20 at molecular level and is different from the polymer matrix 20, more specifically, using a pyrrole conductive resin which is not reactive to the polymer matrix 20.例文帳に追加

そして、有機物質層２２を、高分子マトリクス２０と分子レベルで相溶性を有さず、高分子マトリクス２０とは異なる有機材料、具体的には高分子マトリクス２０に対して反応性を有しないピロール系の導電性樹脂を用いて形成する。 - 特許庁

Face yarn is shaved from post consumer carpet using a shaving device to provide shaved face yarn, the shaved face yarn is reduced in size, contaminants are removed using mechanical screeners, the shave face yarn is melt filtered, and then fiber is spun.例文帳に追加

表糸は薄削りデバイスを使用して使用済みカーペットから薄削りされて薄削り表糸を提供し、上記薄削り表糸はサイズが減少され、機械的選別器を使用して異物が除去され、上記表糸は溶融濾過されてから、紡糸される。 - 特許庁