「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the electronic lock system, permission/nonpermission of unlocking of an electronic lock by means of the electronic key 2 in the case of presence of persons inside a door, is set via a control terminal 3, and therefore the persons inside the door are detected, to thereby carry out door unlocking control depending on the persons inside the door.例文帳に追加

扉の内側に人がいる場合の電子鍵２での解錠の可／不可を制御端末３で設定し、扉の内側にいる在室者を検出し、在室者に応じた扉の解錠制御を行う。 - 特許庁

The operation in attaching the display unit 15 can be selected from either one of the following: (1) a key function on the facsimile body 16 is valid; (2) an operating means on the display unit 15 is valid; (3) both operating means are valid.例文帳に追加

表示ユニット１５の装着時の操作は、 ファクシミリ本体１６上のキー機能を有効、 表示ユニット１５上の操作手段を有効、 両方の操作手段を有効、のいずれかにするかを選択することができる。 - 特許庁

To decrease effect of heat caused by heat transfer of a top face plate and to avoid spoiling of parallelism of a mold clamping mechanism even in operation for a long time by partly regulating temp. of a key point of the top face plate on the mold clamping mechanism side.例文帳に追加

型締機構側の上面板の要所を部分的に温調して、上面板の伝熱による熱影響を軽減し、長時間の稼働においても型締機構の平行度を損なわないようにする。 - 特許庁

Such the money bar transport case 11 is store in a case storage part 145 of the money bar exchanger, engaged with the second position by operation of the key 13, and the clearance 63 is opened between the body 11 and the cover body 20.例文帳に追加

かかる棒金運搬ケース１１を棒金両替機のケース収納部１４５へ収納し、鍵１３の操作により、第２の位置に係止させ、本体１１と蓋体２０との間に隙間６３を開口する。 - 特許庁

Only one kind of a secure agent generated from a reliable third organ performs the processings of the user and the provider as a substitute in an agent execution environment (storing a secure agent key) constructed on a tamperproof device.例文帳に追加

本発明では、信頼できる第三者機関から生成されたただ一種類のセキュアエージェントが、耐タンパデバイス上に構築されたエージェント実行環境（セキュアエージェント鍵を格納する）で、ユーザやプロバイダの処理を代行する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining guide information for handling trouble in a provision style based upon trouble contents and a user's desire by using existent keys without providing any special error handling key.例文帳に追加

特別なエラー対処キーを設けることなく、既存のキーを使い、トラブル内容やユーザの希望に則した提供形態でトラブルの対処のための案内情報を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The random number generator stores plural affine keys consisting of four integers (a, b, c, n) including two coefficients in a storage area and generates a random number string on the basis of the 1st affine key selected from plural ones.例文帳に追加

二つの係数を含む４個の整数（ａ，ｂ，ｃ，ｎ）からなる複数のアファイン鍵を記憶領域に格納し、ここから選ばれた第１アファイン鍵に基づき乱数列を生成する乱数生成装置である。 - 特許庁

Moreover, only when a time needed for the input in the sequence of the undecided input is within the time of the upper limit specified (No side of S22), it is determined whether or not the sequence coincides with the specific processing performing key sequence.例文帳に追加

さらに，未確定入力の順列におけるその入力に要した時間が，所定の上限時間以内である場合（Ｓ２２のＮｏ側）にのみ特定処理実行キー順列との一致を判断する。 - 特許庁

To provide a character processor capable of performing a deletion processing narrowed down in range by a simple operation with the minimum key operations, and to provide a tape printing device, a method for controlling the character processor, and a program therefor.例文帳に追加

最小限のキー操作による簡単な操作で、範囲を絞った削除処理を行うことができる文字処理装置、テープ印刷装置、文字処理装置の制御方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a network scanner which nearly eliminates the need for key operation at image input and can successively read in pieces of image information having various addresses, user names of destination and read conditions.例文帳に追加

画像入力時に、キー操作をほとんど行う必要がなく、また、宛先のアドレスやユーザ名、読み取り条件などが異なる複数の画像情報を連続して読み込むこともできるネットワークスキャナを提供する。 - 特許庁

The representative characters of a plurality of kinds of mutually different input character groups beforehand set at the surface of a plurality of keys are displayed in the input waiting initial state of a character key input control part 130, respectively.例文帳に追加

文字キー入力操作部１３０の入力待ち初期状態には、複数のキーの表面に予め設定された互いに異なる複数種類の入力文字群の代表文字がそれぞれ表示される。 - 特許庁

In an information acquiring system 1, a storage server 2 ciphers all content data and pieces of other provided information by a common cipher key DEK for data ciphering and stores it as ciphering data EN(DATA).例文帳に追加

情報取得システム１では、蓄積サーバ２は、コンテンツデータ及びその他提供する情報を全て共通のデータ暗号化用暗号鍵ＤＥＫにて暗号化し暗号化データＥＮ（ＤＡＴＡ）として格納しておく。 - 特許庁

In an encryption system, a transmission device enciphers data, and sends to one or more receiving device via a network, and the transmission device and the receiving device complete specific procedure, establish an encryption key, and commonly share it.例文帳に追加

送信装置からネットワークを介して一又は複数の受信装置にデータを暗号化して送信する暗号化システムであって、送信装置と受信装置が暗号化キーを特定の手順を踏んで設定して共有する。 - 特許庁

Keys for constituting a key group 5 for inputting characters, numerals and symbols for the personal computer or word processor are disposed in an orthogonal manner on the X-Y coordinate with a horizontal X-axis 6 orthogonal to the vertical Y-axis 7.例文帳に追加

本発明は、パソコンまたはワープロ用の文字、数値および記号の入力用キー群５を構成するキーを水平な横軸６と垂直な縦軸７が直交する直交座標上に直交配設した。 - 特許庁

The transmission function by the section 3 cannot be used unless registration is performed in a specified external server via the section 5 to obtain a digital certificate for an individual public key by the mediation of this server.例文帳に追加

送信制御部３による送信機能は、登録部５による外部の特定のサーバへの登録を行なって、このサーバの仲介により個別公開鍵に対するディジタル証明書を取得しなければ、利用できない。 - 特許庁

The ON/OFF operation of a relay 32 interposed in a power line of an ECU 20 is controlled by a transistor TR1 controlled by signals of an ignition key switch 36, and a transistor Tr2 controlled by signals of a CPU 34.例文帳に追加

ＥＣＵ２０の電源ラインに介装されるリレー３２のオン・オフを、イグニッションキースイッチ３６の信号で制御されるトランジスタＴｒ１と、ＣＰＵ３４の信号で制御されるトランジスタＴｒ２とで制御する。 - 特許庁

An MFP1 reads out file information and directory information from a mounted media 3 (Step S1) to calculate the hash value and creates an authentication key by encrypting the hash value and a user name of a user logged in.例文帳に追加

ＭＦＰ１は装着されたメディア３からファイル情報およびディレクトリ情報を読出して（ステップＳ１）ハッシュ値を算出し、ハッシュ値およびログインしたユーザのユーザ名を暗号化して認証キーを作成する。 - 特許庁

Then, the switching part 130 transmits the second notification to the emulation part 120, and transmits a key code generated in the emulation part 120, and based on the second output information, to a switched side server via an input port 111.例文帳に追加

次に、切替部１３０は、エミュレーション部１２０へ第２の通知を送出し、エミュレーション部１２０で生成された、第２の出力情報に基づくキーコードを、入力ポート１１１を経由して切替先のサーバへ送る。 - 特許庁

In the communication terminals A and B, each constructs the session key K by exponent-numbering information respectively disclosed by the communication terminals B and A, by using confidential information which belongs to the communication terminals A and B.例文帳に追加

通信端末Ａ及びＢにおいて、それぞれ、通信端末Ｂ及びＡによって公開された情報を、通信端末Ａ及びＢに属する秘密情報を用いて指数化することによってセッション鍵Ｋを構築する。 - 特許庁

When the facsimile apparatus stores received data in a storage location based on the storage information on the corresponding relationship between receiving conditions and a storage location, it encodes the received data using an encryption key corresponding to the storage location.例文帳に追加

ファックス装置は、受信条件と格納先を対応付ける格納情報に基づいて、受信データを格納先に格納するときに、格納先に対応する暗号鍵を利用して受信データを暗号化する。 - 特許庁

The lock 20 controls unlocking by transmitting an unlocking signal to an unlocking system 25 when authenticating the key 10 by collating the electric potential of the respective contact points by the lock side circuit 22 by taking in the electric potential as pattern data.例文帳に追加

錠２０は、各接点の電位をパターンデータとして取り込んで錠側回路２２で照合し、鍵１０を認証した場合には解錠システム２５に解錠信号を発信して解錠制御を行う。 - 特許庁

When a sub-test in the test flow is executed, a map 800 of linked data nodes 802-814 is indexed by using a key 500a formed from (1) a numerical value identifier of the sub-test and (2) the array of the context values.例文帳に追加

テストフロー内のサブテストを実行すると、リンクされたデータノード８０２〜８１４のマップ８００は、（１）サブテストの数値識別子と（２）コンテキスト値のアレイとから形成されたキー５００ａを使用して索引を付けられる（１０４）。 - 特許庁

A storage device stores a coefficient table which houses delay time data to be provided for each of the plurality of resonators, and the delay time data stored in the coefficient table does not accord with any period corresponding to the pitch of the key.例文帳に追加

記憶装置は、複数の共鳴器のそれぞれに与える遅延時間データを格納した係数テーブルを記憶し、係数テーブルに記憶された遅延時間データは、鍵の音高に対応する周期の何れとも一致しない。 - 特許庁

In the manipulator MP, a cellular phone 1 for inspection is set on its base 2 and functions of the cellular phone 1 is judged by comparing an image obtained by depressing a key button 5 by release 6 with a predetermined expected image.例文帳に追加

マニピュレータＭＰには、検査対象の携帯電話１をベース２上にセットしてあり、レリーズ６によるキーボタン５の押し下げで得る画像と所定の期待画像を比較して携帯電話１の機能判定を行う。 - 特許庁

To create a relation of virtual information components in real time even when a key word including an unknown word is inputted as a retrieval condition, and to facilitate orthographic variation and hierarchical collection by making a simple inquiry thereto.例文帳に追加

未知語を含むキーワードが検索条件として入力された場合にもリアルタイムに仮想的な情報要素のリレーションを作成し、そこへの簡易な問い合わせによって表記ゆれと階層的な集計を容易化する。 - 特許庁

A user directly inputs a numerical sequence, resulting from digitizing a keyword related to a desired site, in accordance with the allocation relation of the characters and numeral keys, from a call waiting picture of a cellular phone 10 and presses a predetermined dial key.例文帳に追加

利用者は、希望するサイトに関連するキーワードを文字と数字キーとの割当関係に従って数値化した数字列を携帯電話１０の待ち受け画面から直接入力して所定のダイヤルキーを押下する。 - 特許庁

When one of the keys 51a-51c is operated by a user and a key 50c for requesting printing is operated, the printer 1 updates apparatus information for home electric appliances 2-7 to store it in the HD17.例文帳に追加

ユーザによってキー５１ａ〜５１ｃのいずれかが操作され、さらに、印刷要求のためのキー５０ｃが操作された場合、プリンタ１は家電機器２〜７の機器情報の更新処理を行い、ＨＤ１７に記憶する。 - 特許庁

A storage device 10 connected to first hardware for launching an application 11 generates an authentication key using characteristic information of the first hardware only when having a launch file (in initial launch).例文帳に追加

アプリケーション１１を起動するための第１のハードウェアに接続された記憶装置１０は、自身が起動ファイルを有していた場合（初回起動の場合）のみ、第１のハードウェアの固有情報を用いて認証鍵を生成する。 - 特許庁

Thus, the words positioned before the conjunctive particles in the extraction text 356A having the above structure, and associated with the part of speech of the key word part of speech information are defined as predicate content realization information 356B.例文帳に追加

このため、上述の構造を有する抽出テキスト３５６Ａ中の接続助詞の前に位置し、必要語品詞情報の品詞に対応する単語などを、述語内容実現情報３５６Ｂとすることができる。 - 特許庁

On the word included in the retrieving object document and the retrieving key document squeezed by this retrieval, a subordinate word is adopted from the thesaurus dictionary 6, and second time retrieval is executed by using this word and the subordinate word.例文帳に追加

この検索により絞り込まれた検索対象文書と検索キー文書に含まれる単語について、下位語をシソーラス辞書６から採用し、この単語と下位語を用いて二度目の検索を実行する。 - 特許庁

The user operates a cross key, a determination button, a Network button, and a Network menu button, etc., constituting an input part 77 based on the GUI displayed on the LCD 78 and the GUI included in the web contents to command the execution of the processing.例文帳に追加

ユーザは、LCD７８に表示されたGUIおよびWEBコンテンツに含まれるGUIに基づいて、入力部７７を構成する十字キー、決定ボタン、ネットワークボタン、および、ネットワークメニューボタン等を操作し、処理の実行を指示する。 - 特許庁

The communication circuit, when it is estimated that a direction from the third region A3 toward the communication antenna 32 is an incoming direction of a signal, determines that the electronic key is positioned in the vehicle without performing distance estimation.例文帳に追加

同通信回路は、第３の領域Ａ３から通信アンテナ３２へ向かう方向が、信号の到来方向であると推定したとき、距離推定を行うことなく、電子キーが車内に位置していると判定する。 - 特許庁

To arbitrarily set the outer diameter of a rotational operation key with respect to the outer diameter of a rotary type encoder part and to achieve stable rotation with a simple structure without increasing space in a height direction.例文帳に追加

ロータリー式エンコーダ部の外径に対して、回転操作キーの外径を任意に設定する事が可能であり、かつ単純な構造で安定的な回転を高さ方向のスペースを増加させる事なく実現する事を目的とする。 - 特許庁

When the user depresses a translation/determination key in that state, voice output dictionary determination processing is executed and a dictionary including voice data of the index word "running" is detected as a voice output dictionary.例文帳に追加

そして、その状態でユーザにより訳／決定キーが押下されると、音声出力辞書決定処理が実行され、見出語「ｒｕｎｎｉｎｇ」の音声データを含む辞書が音声出力辞書として検出される。 - 特許庁

When both a key switch 2 and a neutral switch 3 are turned on, the battery voltage VB is applied to the relay 4 for solenoid and input for the switch circuit 25, a delay circuit 21 and a latch circuit 23 in an ECU (electronic control unit) 11.例文帳に追加

キースイッチ２及びニュートラルスイッチ３が共にオンされると、バッテリ電圧ＶＢはソレノイド用リレー４へ印加されると共にＥＣＵ１１内のスイッチ回路２５、遅延回路２１，ラッチ回路２３にも入力される。 - 特許庁

To provide a user-friendly authentication apparatus for an information processor in which a biometrics system, a mechanical ten key apparatus and a data reader are compactly integrated and an automatic transaction apparatus having the authentication apparatus.例文帳に追加

生体認証装置と機械的なテンキー装置とデータ読取装置をコンパクトにまとめた使い勝手が良好な情報処理装置用の認証装置と、この認証装置を備えた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

When reproduction stop is instructed via a reproduction control section 20, the intermediate image generating section 18 advances the reproduction up to the key frame before and after the timing of the intermediate frame even in the case of the intermediate frame timing to stop the reproduction.例文帳に追加

再生制御部２０を介して再生の停止が指示されると、中間画像生成部１８はたとえ中間フレームのタイミングであってもその前後のキーフレームまで再生を進めたうえで再生を停止する。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver which is capable of displaying an appropriate remote controller manipulation guide corresponding to an operation menu, in the television broadcast receiver including a remote controller wherein different functions are assigned to the same key.例文帳に追加

同一キーに異なる機能を割り当てたリモコンを有するテレビジョン放送受信装置において、操作メニューに対応した適切なリモコン操作ガイドを表示することが可能なテレビジョン放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A modula exponential function used for an open key ciphering and deciphering system is actualized by a stand-alone engine having as a core a modula multiplying circuit which shares an overlapping hardware structure and operates in two phases.例文帳に追加

公開キー暗号化及び解読システムで使用されるモジュラ指数関数が、重複するハードウェア構造を共用し、２フェーズで動作するモジュラ乗算回路をコアとして有する、スタンドアロンのエンジンにおいて実現される。 - 特許庁

To enhance air bag protection characteristic by protection cloth in an occupant leg restraint device having the protection cloth for protecting an air bag inflated/deployed below a steering column (steering column cover) from a key holder or the like.例文帳に追加

ステアリングコラム（ステアリングコラムカバー）の下方において膨張展開するエアバッグをキーホルダ等から保護するための保護布を有する乗員脚部拘束装置において、該保護布によるエアバッグ保護特性を向上させる。 - 特許庁

In the game machine (1), a plurality of internal drawing tables for determining a winning combination from a plurality of predetermined winning combinations are stored corresponding to each setting value set by a key type switch (70) for setting.例文帳に追加

遊技機（１）は、予め定めた複数の役から当籤役を決定するための複数の内部抽籤テーブルが、設定用鍵型スイッチ（７０）により設定された設定値ごとに対応付けて格納されている。 - 特許庁

To provide an indication control device for a vehicle maintaining night light-reduction brightness as the illumination brightness of an indicator even in the case that a head lamp is not lighted by turning off a key switch for a vehicle at night.例文帳に追加

夜間に車両用キースイッチをＯＦＦすることにより前照灯が消灯された場合であっても、表示体の照明輝度として夜間減光輝度を維持する車両用表示制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, according to an execution plan of a received retrieval request, the distributed database management device 10 writes the table for combination over a table that is a target of combination indicated by the external key in a table combining condition, and performs retrieval processing.例文帳に追加

そして、分散データベース管理装置１０は、受け付けた検索要求の実行プランにおいて、テーブル結合条件の外部キーの結合対象となるテーブルを、結合用テーブルに書き換えて、検索処理を実行する。 - 特許庁

From a host CPU 5 disposed outside a touch panel device 1, the upper limit value for the number of touch inputs to be simultaneously detected is stored in a memory 42 (upper-limit key count storage area 424) of a touch panel controller 4.例文帳に追加

タッチパネル装置１の外部に設けられたホストＣＰＵ５から、タッチパネルコントローラ４のメモリ部４２（上限キー数書込領域４２４）に同時に複数のタッチ入力数を検出できる上限値を書き込む。 - 特許庁

The on-vehucle control part 21 postpones the starting expected time because the electronic key 10 carried by the user does not exist in the communication area, that is, the user can't board the vehicle at the boarding expected time, when the communication is not established.例文帳に追加

車載制御部２１は通信が成立しない場合、ユーザに携帯される電子キー１０が通信エリア内に存在しない、すなわち、乗車予定時刻に乗車できないとして、開始予定時刻を延期する。 - 特許庁