「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(804ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of transmitting the fetal video photographed by an echo photographing device from an information processor to a video information management device to be stored and managed, whether or not input identification information is correct is judged by checking whether or not it matches with a first key stored in the video information management device.例文帳に追加

エコー撮影装置で撮影した胎児の映像を情報処理装置から映像情報管理装置に送信して記憶管理させる場合に、入力された識別情報が正しいか否かの判定を、該映像情報管理装置に記憶された第１鍵と一致するか否かによって行う。 - 特許庁

Specifically, a motor 130 is rotationally driven by controlling a drive circuit 140, and an abutting member 120 is made to be a state that a protruding part 111 moving downward in a key depression operation is abutted on an outer peripheral surface 122 of the abutting member 120 without fitting into a fitting part 123.例文帳に追加

具体的には、駆動回路１４０を制御することでモータ１３０を回転駆動し、当接部材１２０を、押鍵動作時に下方へ移動する突起部１１１が嵌合部１２３には嵌合せずに当接部材１２０の外周面１２２に当接する状態とする。 - 特許庁

A communication management part 15 of the time monitoring server 10 establishes a communication channel when there is access from the time stamp server 20, makes both authenticate with each other and after that, a security management part 14 exchanges the public key and an encrypted certificate between the time stamp server 20 and the self-device.例文帳に追加

時刻監査サーバ１０の通信管理部１５は、タイムスタンプサーバ２０からアクセスがあったときに、通信チャネルを開設し、両者を互いに認証させ、その後に、セキュリティ管理部１４は、タイムスタンプサーバ２０と自装置との間で公開鍵及び暗号化された証明書を交換させる。 - 特許庁

When such a code is not prepared, the position of the movable body is determined by using the recognized identification information as a key and accessing to a storing means for storing a correspondence relationship between the identification information that is a recognition object and positional information of the movable body coordinated therewith.例文帳に追加

一方、そのような規約が用意されていない場合には、その認識した識別情報をキーにして、認識対象となる識別情報とそれに対応付けられる移動体の位置情報との対応関係を記憶する記憶手段にアクセスすることで、移動体の位置を決定する。 - 特許庁

In the multi-direction switch equipped with the magnetic sensor element 9 installed on a base material 3a with wiring, and the magnet 17 movably supported on the base material 3a with wiring and attached to the key top 18; the magnetic sensor element 9 is enclosed in the base material 3a with wiring.例文帳に追加

配線付き基材３ａに設置された磁気センサ素子９と配線付き基材３ａ上を移動可能に支持されキートップ１８に取付けられた磁石１７とを備えた多方向スイッチにおいて、磁気センサ素子９を、配線付き基材３ａ内に内包されていることとした。 - 特許庁

To provide a holding structure of a battery contact terminal capable of reducing the area of a board used as a mounting position of a battery contact terminal, and of securing sufficient holding strength for the board of the battery contact terminal; and to provide a battery contact terminal holding structure of an electronic key.例文帳に追加

電池接点端子の取付箇所となる基板を小面積化できるとともに、しかもその際において電池接点端子の基板に対する充分な保持強度も確保することができる電池接点端子の保持構造及び電子キーの電池接点端子保持構造を提供する。 - 特許庁

A reply paper sheet is scanned by a scanner (step 400), a printing portion of respondent identification information is OCR-processed by a recognition part (step 402), and arrangement position correspondence information is acquired from a respondent database, using the respondent identification information obtained in the OCR processing, as a key (step 404).例文帳に追加

スキャナに回答用紙をスキャンさせ（ステップ４００）、認識部に、回答者識別情報の印刷箇所をＯＣＲ処理させ（ステップ４０２）、ＯＣＲ処理により得られた回答者識別情報をキーにして、回答者データベースから配置位置対応情報を取得する（ステップ４０４）。 - 特許庁

Data with respect to channel contract condition of the member is tallied at the beginning of a month when the operator perform a key operation from the operation unit 14, and results of the tally are printed out by a printer 16.例文帳に追加

そして、月始めにおいて、操作者が操作部１４から集計を指示するキー操作を行うと、加入者データベース１８内のチャネル契約日およびチャネル解約日に基づいて加入者のチャネル契約状況に関するデータが集計され、集計結果がプリンタ１６において印刷される。 - 特許庁

When discrimination information, indicating that only the contents ciphered by a CSS ciphering system is a recordable content, is stored in an optical disk, contents is recorded in a data region of the optical disk, and key information is recorded in a lead-in region of the optical disk (S405, S409).例文帳に追加

ＣＳＳ暗号化方式によって暗号化されたコンテンツのみが記録可能なコンテンツであること示す判別情報が光ディスクに格納されている場合には、コンテンツを光ディスクのデータ領域に記録し、鍵情報を光ディスクのリードイン領域に記録する（Ｓ４０５、Ｓ４０９）。 - 特許庁

When essential contents which should be sent are transmitted from a transmitting station, relative information (name of relative contents and relative key word representing features of relative contents) regarding features of relative contents to be reproduced together with the essential contents is added.例文帳に追加

送信が必須である必須コンテンツを送信局から送信する際に、必須コンテンツに関連し必須コンテンツとともに再生されるべき関連コンテンツの特徴に関する関連情報（関連コンテンツの名称や関連コンテンツの特徴を表す関連キーワードなど）を付加する。 - 特許庁

When a user retrieves data in the electronic telephone directory, a cursor is jumped in the middle position of a retrieving object range every time a jump key included in operation keys 7 and the retrieval range is narrowed down to a half at the same time to retrieve the target data at comparatively high speed.例文帳に追加

電子電話帳内のデータを検索する際に、操作キー７に含まれるジャンプキーの操作の度に検索対象範囲の中間位置にジャンプすることを可能にし、また同時に検索範囲を半分に絞って行くことにより、目的のデータまで比較的高速に到達できることを可能とする。 - 特許庁

Then, when a function certified by the function certificate is made correspond to a function limited by reproduction control information ACp, the portable telephone set 100 acquires the license key Kc for decoding encrypted contents data {Dc}Kc and the reproduction control information ACp from the memory card 110.例文帳に追加

そして、機能証明書によって証明される機能が再生制御情報ＡＣｐによって制限される機能に対応しているとき、携帯電話機１００は、暗号化コンテンツデータ｛Ｄｃ｝Ｋｃを復号するためのライセンス鍵Ｋｃと再生制御情報ＡＣｐをメモリカード１１０から取得する。 - 特許庁

To provide a position information management system whereby a local home agent can authenticate a mobile terminal when the mobile terminal informs the local home agent about position information without the need for setting of a key to the mobile terminal and the local home agent in advance and for provision of any particular apparatus to a mobile object IP network.例文帳に追加

移動端末やローカルホームエージェントへの事前の鍵の設定を行うことなしに、また、特別な装置を移動体ＩＰ網に配備することなしに、移動端末が位置情報をローカルホームエージェントに通知する際の、ローカルホームエージェントにおける移動端末の認証を可能とする。 - 特許庁

Profile information as property information of a portable terminal that an individual uses and preference information as information on individual's preference and ideas are separately ciphered and then used after map information which can specify both those pieces of information with the same item (key) is deleted.例文帳に追加

個人の利用している携帯端末の属性情報であるプロファイル情報と個人の好みや趣向の情報であるプリファレンス情報とを分離して暗号化し、更にこれ等両情報を同一の項目（キー）で特定できるマップ情報を削除したうえで利用する様構成する。 - 特許庁

Afterwards, a shutter key is operated during panorama photographing in advance, and whether or not a frame image acquired by photographing a primary object intended by the user is selected is decided (S209), and when it is selected, the featured values of the selected frame image are extracted (S210).例文帳に追加

しかる後に、予めパノラマ撮影中にシャッターキーが操作されて、ユーザが意図した主要被写体が撮影されたフレーム画像が選択されているか否かを判断し（Ｓ２０９）、選択されている場合には、その選択フレーム画像の特徴量を抽出する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The user draws a desired image from his/her own information terminal and prints the image via a server of an operator who obtains permission by an owner of the copyright by using a dedicated paper in which key information is preliminarily printed and in which loyalty to the owner of the copyright is included in purchase expenses.例文帳に追加

予め鍵情報が印刷され、著作権権利者へのロイヤリティが購入費用に含まれた専用紙を使用し、著作権権利者の許可を得た運用者のサーバを経由して、利用者が自分の情報端末から所望の画像を引き出し、印刷する。 - 特許庁

To provide a data display device used for realizing an effective data collecting operation of state representing data displaying the states of changes of targets such as human body medical data with simple configuration, preventing the risk of error inputs by a simple operation not by manual writing and key operation.例文帳に追加

手書きやキー操作によらない簡単な操作で誤入力の危険性を防止して人体医療データの如き対象物の変化する状態を表す状態表示データの効率的データの収集作業を簡易な構成により実現するために用いられるデータ表示装置を提供する。 - 特許庁

A start control part 24 of the start control unit 22 monitors signal outputted into the harness 19 by switching operation of the ignition switch key 16 and operates a relay 28 when its signal pattern agrees with the pattern stored in the start condition storage part 26 to start an engine.例文帳に追加

始動制御ユニット２２の始動制御部２４は、イグニッションスイッチキー１６の切替え操作によりハーネス１９に出力される信号を監視し、その信号パターンが始動条件記憶部２６に記憶させてあるパターンと一致したときに、リレー２８を作動してエンジンを始動する。 - 特許庁

To provide a device for enabling and/or activating/inactivating a protective device capable of using one radio key from a large number of existing radio keys for transmitting an enable signal without a remarkable time lag, and to provide a method for operating the device.例文帳に追加

存在する多数の無線キーの中から１つの無線キーを著しい時間遅延なしにイネーブル信号の伝送のために使用することができる、保護装置のイネーブル及び／又は活性化／不活性化のための装置装置を提供し、さらにこの装置の動作のための方法を提供することである。 - 特許庁

The personal computer 40 generates contents data Dc by encoding the music data in an MP 3 system, and generates enciphered contents data {Dc} Kc by enciphering the contents data Dc by the cryptographic key Kc, and uploads the enciphered contents data and the additional information Dc-inf to a personal computer 35.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ４０は、音楽データをＭＰ３方式によって符号化したコンテンツデータＤｃを生成し、コンテンツデータＤｃを暗号鍵Ｋｃによって暗号化した暗号化コンテンツデータ｛Ｄｃ｝Ｋｃを生成して付加情報Ｄｃ−ｉｎｆとともにパーソナルコンピュータ３５にアップロードする。 - 特許庁

The simple communication device comprises a first terminal 111 connected to the function electrode of the microphone/earphone terminal of the cellular phone, a second terminal 112 connected to the ground electrode of the microphone/earphone terminal, and a one-touch key 102 for operating a switch circuit for short-circuiting the first and second terminals 111 and 112.例文帳に追加

携帯電話機のマイク・イヤホン端子の機能電極に接続する第１の端子１１１と、マイク・イヤホン端子のアース電極に接続する第２の端子１１２と、第１の端子１１１と第２の端子１１２とを短絡するための、スイッチ回路を作動させるワンタッチキー１０２とを備えた。 - 特許庁

The link 61 is formed so as to move from the locking position to the unlocking position upon abutting of the lever-side rod 66 thereon, according to the lock releasing operation of the operating lever 46, whereas it moves in a direction that is separate from the lever-side rod 66, according to the lock releasing operation of the key section 47.例文帳に追加

連結具６１は、操作レバー４６のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６が当接してロック位置から解錠位置に向かう方向に移動する一方、鍵部４７のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６から離れる方向に移動する構成とされている。 - 特許庁

When the receiving request of enciphered contents data {Data}Kc is inputted from a user, a portable telephone set retrieves the recording conditions of a contents ID, license key Kc, reproducing time limit information AC1, reproducing time limit and enciphered contents data {Data}Kc or the like on a loaded memory card.例文帳に追加

携帯電話機は、ユーザから暗号化コンテンツデータ｛Ｄａｔａ｝Ｋｃの受信要求が入力されると、装着されたメモリカードにおけるコンテンツＩＤ、ライセンス鍵Ｋｃ、再生回数制限情報ＡＣ１、再生期限、および暗号化コンテンツデータ｛Ｄａｔａ｝Ｋｃ等の記録状況を検索する。 - 特許庁

A control circuit 21 is provided with a key input part 24 for receiving input by a user, an execution part 206 for executing one of a plurality of washing courses including a plurality of processing processes, a change part 204 for changing the contents of the processing processes, and a control part 200.例文帳に追加

制御回路２１は、ユーザの入力を受付けるキー入力部２４と、複数の処理工程を含む複数の洗濯コースのうちの１の洗濯コースを実行する実行部２０６と、処理工程の内容を変更する変更部２０４と、制御部２００とを含む。 - 特許庁

When the standard time of the server 20 in the time distributing center is distributed to a user server 30, a client terminal 31 and the like, a certifying time limit key 50 with a securing period securing the standard time for a specified period is distributed together, thereby securing the distributed standard time.例文帳に追加

時刻配信センター内サーバ２０の標準時刻をユーザサーバ３０やクライアント端末３１等へ配信するに当って、標準時刻を所定期間保障する保障期間付きの認証期限鍵５０を一緒に配信して、配信した標準時刻を一定期間保障する。 - 特許庁

When, for instance, options for such as "a cover sheet" or "a repeating multiple address" are set on the setting screen, the set options are displayed on a basic screen being another screen other than the setting screen out of the plurality of screens, and having, for instance, a preferable key registration area.例文帳に追加

該設定画面において、例えば「表紙」、「中継同報」などの選択肢が設定されると、該設定された選択肢は、前記複数の画面のうちの前記設定画面以外の他の画面である、例えばお好みキーの登録領域を有する基本画面に表示される。 - 特許庁

When an operator sets a threading mode using a select key 113 of a console panel 4, a cutter 51 is moved from an initial standby position to a retreat position separating from a sewing needle 32 by the driving force of a stepping motor 91 for moving forward and backward the cutter controlled by a control device 5.例文帳に追加

操作者が操作パネル４の選択キー１１３を用いて糸通しモードを設定すると、制御装置５が制御するカッター進退用ステッピングモータ９１の駆動力によって、カッター５１が待機している初期位置より、縫針３２から遠ざかる退避位置へと移動する。 - 特許庁

In the modular exponentiation calculation device that calculates a modular exponentiation g^d mod N from a power index d, a public modulus N, and a base dimension g in the public key encryption, the power index is converted to a numerical string consisting of zero and positive integers, and modular multiplication is carried out using the numerical string.例文帳に追加

公開鍵暗号において、べき指数ｄ、公開モジュラスＮ、ベース元ｇからモジュラーべき乗算ｇ^ｄ ｍｏｄ Ｎを計算するモジュラーべき乗算計算装置において、べき指数を０及び正の整数からなる数値列に変換し、その数値列を用いてモジュラー乗算を行う。 - 特許庁

When 'walk 1' is designated on a registration picture and an owner inputs start by a key input part 13 while walking, a moving acceleration is detected by an acceleration sensor part 1 just for previously designated time, and the reference action pattern of 'walk 1' is stored in a pattern storage part 3.例文帳に追加

登録画面で「歩く１」を指定し、所有者が歩きながらキー入力部１３によりスタートを入力すると、予め指定された時間だけ加速度センサ部１は運動加速度を検出し、「歩く１」の基準行動パターンがパターン格納部３に格納されることとなる。 - 特許庁

Authentication is performed between a stream recording and reproducing device and the other recording device to exchange keys for data scramble, copy control information obtained when data are first recorded using the key is added to perform transmission and the copy control information is recorded in a recording device and then erased from the original recording device.例文帳に追加

ストリーム記録再生装置と他の記録装置との間で認証を行って、データスクランブル用の鍵を交換し、この鍵を用いてデータを最初に記録したときのコピー制御情報を付加して伝送を行い、記録装置に記録した後、元の記録媒体から消去する。 - 特許庁

When a user starts or carries out a program a program provided by a network provider or a person associated with the network provider, in the case of matching with a prescribed license (stoppage) condition, the program refers to a license key by which at least a part of the function of the program becomes unusable.例文帳に追加

ユーザが、ネットワーク・プロバイダまたは、ネットワーク・プロバイダと提携する者が提供するプログラムを起動または実行するに際し、そのプログラムは、所定のライセンス（停止）条件に一致した場合には、そのプログラムの機能の少なくとも一部が使用不能となるライセンス・キーを参照する。 - 特許庁

To provide a mobile phone whereby letters can be inputted with the fewest number of times of key depression as possible without much modifying how to enter letters by ten-keys of the mobile phone, that is, without applying fundamental revision to the letter entry method with which people are familiar.例文帳に追加

携帯電話機におけるテンキー入力による方法を大きく変えることなく、即ち、慣れ親しんだ文字入力方法に基本的な変更を加えること無く、しかしながらキーの押下回数を少なくできる文字入力が可能な携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a method therefor, a server, a user terminal, an encryption apparatus, a managing apparatus, and a streaming apparatus which enable a user to obtain contents inexpensively by charging according to viewing and listening time only and enables only a fee required for obtaining cryptographic key information to be enough for a communication fee.例文帳に追加

視聴時間のみに応じた課金によりコンテンツを安価に取得することが可能となり、また、通信料も暗号鍵情報を取得する際の料金のみとすることができるコンテンツ配信システム、その方法、サーバ、ユーザ端末、暗号化装置、管理装置およびストリーミング装置を提供する。 - 特許庁

The surface of this key board device 10 capable of being visually viewed in a normal attitude by the operator operating the keyboard device 10, i.e., the visual surface of the keyboard device is formed with an installation window 20 allowing installation of a USB connector 30 allowing installation/uninstallation of the external equipment.例文帳に追加

キーボード装置１０を操作する操作者が通常の姿勢で目視できるキーボード装置の表面、すなわちキーボード装置の有視界表面に外付け機器を挿着したり、脱離させることのできるＵＳＢコネクタ３０の取り付けができる装着窓２０を設けた。 - 特許庁

A registry of the system is read in (S105) so that it can be edited, a registry path is generated by using the device ID obtained in the step S104, and registry information below the path is listed; when a Class key is 'Unknown' (S107), information on the registry path is all deleted.例文帳に追加

システムのレジストリを編集できるように読み込み（Ｓ１０５）、ステップＳ１０４で収得したデバイスＩＤを用いてレジストリパスを作り、このパス以下のレジストリ情報を列挙し、Ｃｌａｓｓキーが“Ｕｎｋｎｏｗｎ”になっている場合（Ｓ１０７）はそのレジストリパスの情報を全て削除する。 - 特許庁

Thus, when the user desires to set a break in the case that a program is recorded on the DVD 20, the user can simply confirm the break of the program recorded on the DVD at reproduction by keeping operating any key provided to the operation section or the remote control unit 10 for a prescribed time.例文帳に追加

したがって、ユーザは、ＤＶＤ２０に番組を録画しているときに区切りをつけたいとき、操作部またリモコン装置１０に設けられているいずれかのキーを一定時間操作し続けることで、再生時にＤＶＤに録画されている番組の区切りが簡単に確認できる。 - 特許庁

A conductive steel plate, for instance which complies with a key array constitutes a support plate 12, which is disposed inside a bottom face side box body part 11b in the keyboard box 11, and a part of the antenna wire 18 is substituted by a keyboard-longitudinal portion of the support plate 12.例文帳に追加

キーボード筐体１１内の底面側筐体部１１ｂの内方に配置された支持板１２を、導電性を有する例えばキー配列に対応した形状の鉄板により形成し、そのキーボード長手方向に沿う部分を、アンテナ線１８の一部に代用させる。 - 特許庁

An operating direction of an operation key 115 corresponding to the longitudinal direction of the display screen 104 when the first casing 101 and the second casing 102 are in the open state and an operating direction of the operation keys 122, 124 corresponding similarly to the longitudinal direction in the closed state are similarly set.例文帳に追加

第１の筺体１０１と第２の筺体１０２が開状態の場合における、表示画面１０４の長手方向に対応する操作キー１１５の操作方向と、閉状態の場合における、同じく長手方向に対応する操作キー１２２，１２４の操作方向とを同様に設定する。 - 特許庁

To input information on a customer who visits a business point as management strategy for business store operation by gathering and rearranging the information while regarding the store visit time as a key and to enable effective business activities by previously notifying a person in charge of reception of the information when the user visits the store.例文帳に追加

営業点に来店した利用客の情報を入店時刻をキーとして収集・整理することで営業店運営時の経営戦略として取り込み、また利用客の来店時に受付担当者に事前に通知することで効果的な営業活動を可能にする。 - 特許庁

The portable terminal device 1 comprises an imaging part 3 for picking up an image, a motion vector detection part 4 for detecting a motion vector from an image signal outputted from the imaging part 3, a key operation part 5 having a plurality of keys, a character input decision part 6, and a display part 7.例文帳に追加

この携帯端末装置１は、映像を撮像する撮像部３と、この撮像部３から出力される映像信号から動きベクトルを検出する動きベクトル検出部４と、複数のキーからなるキー操作部５と、文字入力確定部６と、表示部７とを備える。 - 特許庁

To provide an authentication device capable of easily recognizing an owner of an RFID tag by improving reading accuracy and responding to an event where the RFID tag as a key for authentication and security cancellation is lost or stolen, a security device therefor, and an authentication method for the security device.例文帳に追加

読み取り精度を向上させて容易にRFIDタグの所有者を認識するとともに、認証やセキュリティ解除の鍵となるRFIDタグの紛失や盗難に遭った場合の対応を可能にした認証装置、セキュリティ装置およびセキュリティ装置の認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an answer to an authentication request signal transmitted from a main body-side device 102 cannot be received during an authentication mode, retransmission is performed N-1 times at intervals of time T, and a wireless key 103 performs search communication carrier sensing in addition to authentication communication carrier sensing at the N-th time.例文帳に追加

認証モード中において本体側装置１０２から送信される認証要求信号の応答が受信できない場合、時間Ｔごとに再送をＮ−１回行い、Ｎ回目のタイミングでワイヤレスキー１０３は、認証通信キャリアセンスに加えてサーチ通信キャリアセンスを行う。 - 特許庁

The smart key system 200 of this saddle type vehicle 100 is composed of a control unit 10 mounted on a vehicle 20 and a portable unit 40 to transmit the response signal 42 on the basis of reception of a request signal 41 sent from the control unit 10 via a transmission antenna 12.例文帳に追加

車両（２０）に搭載された制御ユニット１０と、制御ユニット１０から送信アンテナ１２を介して送信されたリクエスト信号（４１）の受信に基づいて応答信号（４２）を送信する携帯機（４０）とからなるスマートキーシステム（２００）を備えた鞍乗型車両１００である。 - 特許庁

In case of third time depression of the character type switching key 132, a second order character type other than the character types being stored in the immediately preceding input mode storage area 57E of "initial switching order" is set as an input mode and a counter 57C is initialized (S45).例文帳に追加

更に、文字種切替キー１３２の３回目の押下の場合には、「初期切り替え順番」の直前入力モード記憶領域５７Ｅに記憶される文字種類以外の文字種類で第２順位の文字種類を入力モードとすると共に、カウンタ５７Ｃを初期化する（Ｓ４５）。 - 特許庁

The name and details of contents, general information such as the constitution of the contents, control information concerned with storing/reproducing processing, control information concerned with charging processing, and information concerned with copyright protection such as information concerned with a contents ciphering method such as a contents deciphering key are described in the meta-data.例文帳に追加

このメタデータには、コンテンツの名称、内容、コンテンツ内の構成等の一般的な情報や、蓄積再生処理に関する制御情報、課金処理に関する制御情報、コンテンツの復号鍵等のコンテンツ暗号方式に関する情報等の著作権保護に関する情報が記述される。 - 特許庁