「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a keyhole cover for a door keylock which, for an authorized locking/unlocking person, can open a keyhole in a door keylock by a mere simple operation without the need to use a key, a special tool or the like while, for an outsider, cannot simply open the keyhole.例文帳に追加

正当な施解錠者にとっては鍵や特殊な用具等を用いることなく、簡単な操作のみで扉錠の鍵穴を開放させる事が可能となる一方、部外者にとっては簡単には鍵穴を開放する事のできない扉錠用鍵穴カバーを提供する。 - 特許庁

To prevent trouble of accumulation and curing of excessive adhesive around an outer circumference of an adhesion part, causing interference with a locking projection, even when an amount of an adhesive is increased to prevent separation when bonding a key top on an elastic pressing member by using an adhesive.例文帳に追加

キートップを弾性押圧部材に対して接着剤を用いて接着する場合に剥離を防止するために接着剤量を増量したとしても、余剰接着剤が接着部外周に溜まって硬化して係止突起と干渉する不具合をなくすることができる。 - 特許庁

A planning master DB and a combination group master DB are retrieved by using an input scan code as a key, and the scan code belonging to special sales planning, corresponding to the input scan code and discount information and materialization number information concerning the special sales planning are acquired (S302-6, 9).例文帳に追加

入力されたスキャンコードをキーとして、企画マスタＤＢ及び組合せグループマスタＤＢが検索され、入力されたスキャンコードに対応する特売企画に属するスキャンコードと特売企画に関する値引き情報及び成立個数情報が取得される（Ｓ３０２−６、９）。 - 特許庁

To provide an image processing device or the like that allows a user to customize a display screen into a favorite screen without relying on screen editing software or the like of a PC and to customize a display screen of a lower hierarchy shifted when an operation key, particularly, displayed on the display screen is depressed.例文帳に追加

ＰＣの画面編集ソフトウェア等に依存しなくても、表示画面をユーザの好みの画面にカスタマイズでき、特に表示画面に表示された操作キーを押下したときに遷移する下位の階層の表示画面をカスタマイズできる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

If it is determined to be in the cold state, the start of the engine 10 is suspended until it is determined that there is a driver's request to start based on an output value of an accelerator sensor 56 after it is determined that an instruction to start the engine 10 is given via the operation of the ignition key 36.例文帳に追加

そして、冷間状態であると判断された場合、イグニッションキー３６の操作を介してエンジン１０の始動指示がなされたと判断されてからアクセルセンサ５６の出力値に基づきドライバの発進要求があると判断されるまでエンジン１０の始動を待機させる。 - 特許庁

The control part determines whether or not to be a document existence state based on a detecting result of the document existence sensor 253 and the document size information sensor by responding to the fact that the start key accepts the request, and performs carrying of the document when determines as being the document existence state.例文帳に追加

制御部は、スタートキーが要求を受付けたことに応答して、原稿有無センサ２５３及び原稿サイズ情報センサの検知結果に基づいて、原稿有り状態であるか否かを判定し、原稿有り状態であると判定した場合に、原稿の搬送を実行させる。 - 特許庁

To decrease risk of an impersonating by a third person by successfully authenticating a user scheduled to visit a plurality of destination sites if the previous destination sites are visited as scheduled in an authentication system including an authentication key distribution server.例文帳に追加

認証鍵配信サーバを含む認証システムに係り、複数の訪問地を訪れる予定の利用者に対して、以前の訪問地について予定通り訪問している場合に認証を成功させることにより、第三者による成り済ましの危険を低減させることを課題とする。 - 特許庁

When a user operates the individual card in the card reader 2a, the card reader 2a reads in the identification data in the individual card, and displays the key content and an array for inputting the personal identification number corresponding to the identification data, on an image screen of a personal identification number input device 2b.例文帳に追加

利用者が上記個人カードをカードリーダ２ａに操作すると、カードリーダ２ａは個人カード内の識別データを読み込み、その識別データに対応する暗証番号入力用のキー内容と配列を、暗証番号入力装置２ｂの画面上に表示する。 - 特許庁

A parking fee calculating part extracts the purchase amounts of the all passengers from the storing part with the identification ID instructed by the adjustment instructing part as a key, and calculates the parking fee of the vehicle on the basis of the extracted purchase amounts of the all passengers.例文帳に追加

駐車料金計算部は、前記精算指示部により指示された識別ＩＤをキーにして前記記憶部から同乗者全員の購入金額を抽出し、抽出した同乗者全員の購入金額に基づいて前記車両の駐車料金を計算する。 - 特許庁

The mobile phone which recognizes thereof searches data base with the inputted digit string or with the character string which is obtained by characterizing the inputted digit string in accordance with the allocation relation as the key, and candidates of the destination mail address related to the digit string or the character string are extracted and displayed on the display screen.例文帳に追加

それを認識した携帯電話内では、入力された数字列または該数字列から上記割当関係に従って文字化した文字列をキーとしてデータベースの検索を行い、該数字列または文字列に関連付けられたメール送信先の候補を抽出してディスプレイに表示する。 - 特許庁

In locking by a transmitter or in locking by passive arming, key lock, keyless lock or the like, an arm preparation flag is set to establish an arming preparation mode, and when all doors are closed and clocked after the lapse of T1 second (e.g., 30 seconds), a security monitoring state (arming mode) is established.例文帳に追加

送信機でロックしたとき、またはパッシブアーミング、キーロック、キーレスロック等によりロックしたときに、アーム準備フラグがセットされてアーミング準備モードとなり、Ｔ１秒（例えば、３０秒）が経過した時点で、全ドア閉かつロックならアームフラグがセットされてセキュリティ監視状態（アーミングモード）になる。 - 特許庁

A part of several words continuing an input character string that includes a plurality of words and space characters is cut out, one to more than one substitute characters (wild card) are assigned to two or more continuing characters except the space characters and tab characters to create a search key character string.例文帳に追加

複数の単語および空白文字により構成される入力文字列から連続する数個の単語を一部切り出し、１個から複数個の代替文字（ワイルドカード）を空白文字、タブ文字を除く連続する２個以上の文字に対して当てはめて、検索キー文字列とする。 - 特許庁

When an input signal of a monitoring request is transmitted to a signal processing unit 12 through the key operation at the mobile personal computer 32, a control signal of a video camera start request is transmitted to the video camera 11 according to a conversion pattern stored in the signal processing unit 12.例文帳に追加

そして、携帯パソコン３２側でのキー操作により、監視要求の入力信号が信号処理装置１２に伝送されたときには、信号処理装置１２に記憶された変換パターンによって、ビデオカメラ起動要求の操作信号がビデオカメラ１１側に伝送される。 - 特許庁

Next, both the first device (1) and the second device (2) perform second encryption for the encrypted information received from the opposite device by using an encryption key based on an encryption system having exchangeability, and each store the generated encrypted information in their own devices and provide/receive to/from the opposite device.例文帳に追加

次に第１の装置(1)及び第２の装置(2)の双方が、相手装置から受け取った暗号化情報に対して、可換性を有する暗号方式に基づく暗号鍵を用いて２回目の暗号化を行い、生成された暗号化情報を自装置に記憶すると共に相手装置と授受する。 - 特許庁

At the time of downloading content data obtained through a communication network to an external memory 4 using a mobile communication terminal 1, an encryption key is generated at an SIM data processing section 14 by using an IMSI, i.e. an identifier stored in an SIM card 5 inserted into the terminal 1.例文帳に追加

通信網を介して得られたコンテンツデータを移動通信端末１を用いて外部メモリ４にダウンロードする際に、当該端末１に挿入されているＳＩＭカード５に格納された識別子であるＩＭＳＩを用いて、ＳＩＭデータ処理部１４で暗号キーを生成する。 - 特許庁

A registration address database 104a is searched with the mail address inputted from an address input part 102 as a key, it is decided 'OK' because the mail address is an already confirmed mail address in the case of full matching, and a partial matching retrieval is performed to the mail address which is not fully matched.例文帳に追加

またアドレス入力部１０２から入力されたメールアドレスをキーとして登録アドレスデータベース１０４ａ内を検索し、完全一致する場合には確認済みのメールアドレスであるため、「ＯＫ」と判定し、完全一致でないメールアドレスに対して部分一致検索を行う。 - 特許庁

This portable input device and method is provided with selection keys for successively selecting a character group in 5 columns and 5 input keys respectively provided corresponding to the selected character group in 5 columns for inputting one depressed character according as one input key is depressed.例文帳に追加

５列の文字群を順次選択する選択キーと、選択された５列の文字群に対応づけてそれぞれ設けて、１つを押下すると当該押下され１つの文字を入力する５個の入力キーとを備えた携帯入力装置および携帯入力方法である。 - 特許庁

The decoder side node 2 selects one of a plurality of encryption processing units 8 that can be executed in parallel on the basis of the identifier (SPI) given to the packet received from the encryption side node 1 and decodes this packet by using the encryption algorithm/key information denoted by the identifier.例文帳に追加

復号側ノード２は、暗号側ノード１から受信したパケットに付与された識別子（ＳＰＩ）に基づいて並列実行可能な複数の暗号処理装置８の一つを選択し、該識別子により示される暗号化アルゴリズム・鍵情報を用いて該パケットを復号化する。 - 特許庁

A transmission screen size, the number of pixels per frame, a transmission frame rate and signal compressibility are set by an operating key 114, signal processing based on this setting is performed by a digital signal processing circuit 105, and the processed signal is transmitted to an external monitor via a spread spectrum transmitter 110.例文帳に追加

操作キー１１４によって、伝送画面サイズ，１フレーム当りの画素数，伝送フレームレート，信号圧縮率を設定し、この設定にもとづく信号処理を、デジタル信号処理回路１０５で行い、スペクトル拡散送信機１１０を介して外部のモニタに伝送する。 - 特許庁

In inputting characters by using a keyboard, when a key assigned to the input of characters or symbols to be noticed as a pair such as parenthesis symbols, the right parenthesis to be used as a pair with the left parenthesis is input once to the prescribed input position.例文帳に追加

キーボードを用いて文字を入力する際、括弧記号のような一対で表記される文字または記号の入力に割り当てられたキーが押されると、その左括弧と一対で使用される右括弧が所定の入力位置に一度に入力されるように構成する。 - 特許庁

When the voice output dictionary is not detected, a synthetic voice output icon I26 is displayed, and when the user depresses the translation/determination key in succession, synthetic voice of the index word "running" is output from a voice outputting part on the basis of its phonetic symbol.例文帳に追加

音声出力辞書が検出されなかった場合には、合成音声出力アイコンＩ２６が表示され、続けてユーザにより訳／決定キーが押下された場合には、見出語「ｒｕｎｎｉｎｇ」の合成音声が、その発音記号に基づいて音出力部から出力される。 - 特許庁

An operation panel 100 is provided with a key input part 92 for various types of inputs and a display part 101, and a control device 80 reduces the number of displays appearing on the display part 101 during the operation in power charge discount hours than that during the ordinary operation.例文帳に追加

操作パネル１００には各種入力のためのキー入力部９２と、表示部１０１とが設けられ、制御装置８０は、電力料金割引時間帯に運転を行っているときには表示部１０１に現れる表示の数を通常運転時よりも減らす。 - 特許庁

A message editing part 624 inserts the user name of a participant user selected successively to a designation mark ">" to the cursor position of a message editing area according to a key operation to which destination inserting operation is assigned.例文帳に追加

メッセージ編集部６２４は、宛先挿入操作が割り当てられたキー操作に応じて、宛先記号”＞”に続けて選択された参加ユーザのユーザ名を、ユーザ名挿入操作が割り当てられたキー操作に応じて、選択された参加ユーザのユーザ名を、メッセージ編集エリアのカーソル位置に挿入する。 - 特許庁

To easily move a license of installed software to the other device without a license key and without giving a load to a user, and automatically return the license to a desired device after moving the license, among devices of which a license of software is managed in a license management system.例文帳に追加

ライセンス管理システムでソフトウェアのライセンスが管理されている各機器間で、導入済のソフトウェアのライセンスを、ライセンスキーを必要とせずに、ユーザに負荷を与えることなく、簡単に他の機器に移動することができるとともに、ライセンスの移動後に自動的に所望の機器へライセンスを返却させる。 - 特許庁

If a frame corresponding to the seek command is included in a key frame list of meta data of acquired video contents, a controller of the player device 3 controls a video controller to seek from the frame, and if the position is not in the frame, controls the video controller to seek from the nearest frame.例文帳に追加

プレイヤ装置３の制御部はそのシーク命令のフレームが予め取得してある映像コンテンツのメタデータのキーフレームリスト中に存在する場合には、そのフレームから、フレームが存在しない場合には最も近いフレームからシークを行うように映像制御部をシーク動作させる。 - 特許庁

The card access control part 7 disables the host device 7 to write the file in the memory card 7 when some key operation is performed on an operation panel 3, namely, when standalone printing by which a JPEG image file is read and printed from the memory card 5 can be performed or not.例文帳に追加

カードアクセス制御部３７は、操作パネル３で何らかのボタン操作がされたとき、すなわち、メモリカード５からＪＰＥＧ画像ファイルが読み込まれて印刷されるというスタンドアロン印刷が行われる又は行われる可能性があるときは、ホスト装置７がメモリカード５にファイルを書き込めないようにする。 - 特許庁

Then the mobile terminal 4 calculates its own positional information and the time information at that time on the basis of the received positioning information and transmits the positional information, the time information, and the authentication key to the control station in an optional timing, so as to be capable of receiving the authentication at any time.例文帳に追加

そして、移動体端末４が、受信した測位情報に基づいて自己の位置情報とそのときの時刻情報を算出し、その位置情報と時刻情報、および、認証鍵を任意のタイミングで制御局に送信することで、いつでも認証を受けることができる。 - 特許庁

Upon receiving a designation for fixing packet exchange or a designation for fixing circuit exchange on a key unit 18 by a user, the control section 22 performs data communication using the circuit exchange communicating section 14 or the packet exchange communicating section 15 corresponding to a specified communication system fixedly.例文帳に追加

しかし制御部２２は、キーユニット１８でのユーザによるパケット交換固定指示や回線交換固定指示を受けた場合には、回線交換通信部１４およびパケット交換通信部１５のうちの指定された通信方式に応じたほうを固定的に使用してデータ通信を行う。 - 特許庁

Then, a predetermined piece of medium identification information is uniquely specified linked with the writing operation recognized by the electronic pen 5 and access to a predetermined piece of personal information in the key database (DB) 21 is allowed by the predetermined piece of medium identification information to be specified.例文帳に追加

そして、この電子ペン５により認識される筆記動作に連動して所定の媒体識別情報が一意に特定可能であり、特定されるこの所定の媒体識別情報により基幹データベース（ＤＢ）２１の所定の個人情報へのアクセスを可能にしている。 - 特許庁

A document retrieving part 30 in a retrieval machine 20 installed on the server 10 side generates a key word from the contents of the file transmitted from the retrieval condition designating part 26, and retrieves a similar document by an index (important word string extracted from a retrieval subject document 25).例文帳に追加

サーバ１０側に設けた検索マシン２０の文書検索部３０は、検索条件指定部２６から送信されたファイル内容からキーワードを生成し、検索データベース２２のインデックス（検索対象文書２５から抽出した重要単語列）から類似文書を検索する - 特許庁

An insulating film 45 for icon display for a fixed key having notched sections 45a, 45b, 45c, 45d and 45e is installed on the touch electrode of at least one substrate of upper and lower substrates 11 and 41 of a touch panel 40 formed by bonding the upper and the lower substrates 11 and 41 with a fixed interval.例文帳に追加

上下基板１１、４１を一定の間隙を設けて貼合わせて形成したタッチパネル４０の上下基板１１、４１の少なくとも一方の基板のタッチ電極上に、切欠部４５ａ、４５ｂ、４５ｃ、４５ｄ、４５ｅを持った固定キー用のアイコン表示用絶縁膜４５を設ける。 - 特許庁

When it is determined from acquired key information that the user is absent, a system controller 1 (control means) sets the recording medium such as an HD to an unload forbidden state, and when it is determined that the user is present, the system controller controls the security function so as to cancel the unload forbidden state of the recording medium.例文帳に追加

システムコントローラ１（制御手段）は、取得したキー情報からユーザが不在であると判定されたとき、ＨＤ等記録媒体を排出禁止状態に設定し、ユーザが居在すると判定されたとき、記録媒体の排出禁止状態を解除するようにセキュリティ機能を制御する。 - 特許庁

The changed information on an item and a module changed by customizing a business processing program is previously stored in a customizing information data base 2 and a substitution reserving character string and a customizing information retrieving key corresponding to the character string are previously described in a message text and a help text 5.例文帳に追加

業務処理プログラムのカスタマイズによって変更された項目、モジュールの変更情報をカスタマイズ情報データベース２に記憶しておき、標準提供されるメッセージ・テキスト及びヘルプ・テキスト５内に、置換予約文字列とそれに対応するカスタマイズ情報検索キーとを予め記述しておく。 - 特許庁

To provide a session establishment accelerating method and system for shortening the time required for establishing a session even when a session management server requires a long time for processing respective functions (such as judging whether service can be provided or not, or generating a session key) required for establishing the session.例文帳に追加

セッション管理サーバが，セッションの確立に必要となる各機能（サービスの提供可否の判断や，セッション鍵の生成など）の処理に長い時間を要する場合にも，セッション確立までに要する時間を短縮する，セッション確立の高速化方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The thin film of the detection sensor 37 is at least partially overlapped and formed on the pressurizing surface of the operation key, and the direction input control part 31 discriminates whether or not to generate the direction input signals on the basis of the operation position when the movement is started when detecting the movement of the operation position.例文帳に追加

検出センサ３７の薄膜は、操作キーの押圧面の少なくとも一部に重複させて形成され、方向入力制御部３１は、操作位置の移動を検知した際に、その移動開始時の操作位置に基づいて方向入力信号を生成するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an input switching device that enables even a user who is unfamiliar with setting operation to easily make setting and can decrease the number of times of operation of an operation key for external input channel selection by setting an external input matching the frequency of use and the preference of the user.例文帳に追加

設定操作に不慣れなユーザであっても、楽に設定することができ、ユーザの使用頻度や好みに応じた外部入力を設定することで、外部入力選局時の操作キーの操作回数を減少することが可能な入力切換え装置の提供を目的とする。 - 特許庁

At the time of off-line at which communication with an authentication server 3 cannot be performed, the storage device 1 uses an encryption key 6 to decrypt a time-limited view permit 7 which is a stored encrypted time-limited viewing permit 7 indicating the authentication of an authentication server 3 for content 5.例文帳に追加

記憶装置１は、認証サーバ３との通信が行えないオフライン時には、記憶している暗号化された時間制限閲覧許可証７であり、コンテンツ５に対する認証サーバ３の認証を示す時間制限閲覧許可証７を暗号化鍵６で復号する。 - 特許庁

After an incoming voice call or an incoming mail message, the press of a return reservation key 19 is detected, and thereby an incoming call record is added to a list 18-1 of calls requiring reply; information about the sender of the incoming voice call or the incoming mail message is saved in a sender list 18-2 in association with the incoming call record.例文帳に追加

音声着信又はメール着信の後、返信予約キー１９の押下を検知することにより、要返信リスト１８−１へ着信記録を追加し、音声着信又はメール着信の発信元情報を当該着信記録と関連付けして、発信元リスト１８−２に保存する。 - 特許庁

The surface-mounted light emission body 18 is assembled to the circuit substrate 14 so that each light emission element 20 is opposite to a side surface of a light transmission plate 10 in the push-button 11, and a key top 9 of the push-button 11 is irradiated with the light of each light emission element 20 through the light transmission plate 10.例文帳に追加

この面実装発光体１８は、その各発光素子２０が押しボタン１１における導光板１０の側面と対向するように回路基板１４に組み付けられ、その各発光素子２０の光で導光板１０を通して押しボタン１１のキートップ９が照光される。 - 特許庁

To provide an input device in which both input operation and clear operation can be performed with a finger placed on a determination key and the clear operation does not require long depression or a double click, and which allows a visually-impaired person, an elderly person and the like to easily and quickly perform both the input operation and the clear operation.例文帳に追加

決定キーの上に指を置いたまま、入力操作、クリア操作の両方の操作が可能で、また、クリア操作に長押しやダブルクリックの必要がなく、視覚障害者や高齢者などでも容易に手早く入力操作、クリア操作の両方の操作が可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

In a locking part of the game machine, a cam member 2 attached to a cylinder lock is movably pivoted by engaging a connecting rod 8 provided with a through groove 6a, a connecting rod 18 provided with a through groove 6b and engaging pawls 2a and 2b of the cam member 2 by turning a key inserted into the cylinder lock 7.例文帳に追加

遊技機の施錠部はシリンダ錠に取り付けられたカム部材２が、シリンダ錠７に差し込んだ鍵を回すことにより、貫通溝６ａを有する連結竿８と貫通溝６ｂを有する連結竿１８、とカム部材２の係合爪２ａ、２ｂに係合して可動可能に枢支される。 - 特許庁

A portable telephone 1 is provided with a key operation part (operating means) 2, a camera (image capturing means) 3, and a display part (image display means) 4, a bar code 20 as symbol information included in an image captured by the camera is decoded by an information recognizing means 15a and recognized as bar code information.例文帳に追加

携帯電話１に、キー操作部（操作手段）２、カメラ（画像取込手段）３、表示部（画像表示手段）４を設け、カメラで取り込まれた画像に含まれる記号情報としてのバーコード２０を、情報認識手段１５ａで解読しバーコード情報として認識する。 - 特許庁

This machine tool fitting device has a rotary driving shaft 110, keys 120, 125 fitted to the rotary driving shaft 110, and a tool holder 150, to which a tool 130 is fixed and which has key grooves 135, 140 to be engaged with the keys 120, 125 and which is to be fitted to the rotary driving shaft 110.例文帳に追加

回転駆動軸１１０と、この回転駆動軸１１０に取り付けられるキー１２０、１２５と、工具１３０が固着され、キー１２０、１２５に係合するキー溝１３５、１４０を有し、回転駆動軸１１０に取り付けられる工具ホルダと１５０を有する。 - 特許庁

A data transmitting apparatus 1101 generates, by using predetermined first key information 11; and information data 10, a multi-level signal 13 in which a signal level changes so as to be approximately random numbers, and converts the multi-level signal 13 into a modulated signal 14, in a predetermined modulation method and transfers the same.例文帳に追加

データ送信装置１１０１は、予め定められた第１の鍵情報１１と情報データ１０とに基づいて、その信号レベルが略乱数的に変化する多値信号１３を生成し、この多値信号１３を所定の変調形式の変調信号１４に変換して送信する。 - 特許庁

Thus, the VTR operation controller 1 causes an operation target VTR to reproduce an information signal by an input operation from the input key 5, reads a time code corresponding to the information signal from the reproduced information signal and registers the read time code on the memory card 7.例文帳に追加

これにより、ＶＴＲ操作制御装置１は、入力キー５からの入力操作により操作対象ＶＴＲに情報信号を再生させ、再生された情報信号から情報信号に対応するタイムコードを読み取り、読み取られたタイムコードをメモリカード７に登録する。 - 特許庁